Datasets:
asuipu
/
Eng-RngMTdata

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
text
stringlengths
4
695
i, the lord, do all these things. ringhpouc ai rui mi guay hei taanclou the.
can i get you something to drink? ai nang khang ramhkhat zangvmei mei tuang laguang ngo ni?
the sheep did not listen to them. lauziu nunc rui kaniw khwan thaylou mak ge.
confidence in the law of the lord ringhpouc latdanv khou lwmgaymei
joseph is sold and taken to egypt josep ta zuanhmei khatni izip thangc phungc tatmei
i will come quickly and save them ai katumcna guangna kaniw ta kanlou puni
he will expose your guilty deeds. kamei rui nang khuay ndauh pat puni the.
i have the best job in the world. kandi khou ataan gayliang the
more than twenty boys went there. nggaanvmeina nchuihdou mi theng tei tat re
he wept and asked for a blessing. kamei kapna suaihiam ney the.
god does all this again and again ravguangc rui mi hei maansei khou taanclou dat datna bam e
this isn't an apple. it's a pear. hei tei apple ram e. pear de
the people's insincere repentance kaling hamhmei ramlunglai
our enemies are finished for ever aniw ta zauczihmei nunc ta tingsaeng khang swmaanlou kan the
i think that she knows the truth. kamei kalingmei thay khuan e na ning e
peter and john before the council pitar lev jahon ta pei khou zay guangmei
god keeps every promise he makes. ravguangc thu kalatdyng suai mak ge.
again jesus refused to say a word tiki jisu lat baihmei daw katwan mak khe.
you can take pride in a wise son. ningtyngmei nac puanc patloumei puipu tei thu kagaengh sw bam khang nai e.
put your sword back in its place! nang tuang baeng tei kathuap khou lou dat kan o!
they also were wearing sackcloth. kaniw ni khamseiphey baanv the.
i have attacked you like an enemy ai rui nangniw ta zauczihmei ta kumcna adow the
the sovereign lord, have for them kauh liangmei ringhpouc rui sa e twna kumna sa o
don't do it! keep away from evil! simei taanv taanh riu! mi khou tei rui ducna bam o!
send this slave and her son away. mi bangcpui lev kanac ta thouc ganc tho.
there was only one small problem. nthyammei kunghmei akhat na nai e.
the assyrians send another threat asiriamei nunc rui kapin kadung datmei
they were frightened and stunned. kaniw tei ping ndy ngam the.
right now, it is a half past ten. ntaw pung ten matak tangkhay tat the.
do you think that you can escape? nang duak la diw e twna ningna cho?
what kind of body will they have? kaniw pumc kiu akumh puni cho?
so you destroy our hope for life. heikumna maansei rui lungc niimei machunc tei nang swmaan e.
it's not an intelligent question. mi hei ningtyngmei lat hamh e.
children are a gift from the lord alauc nunc hei ringhpouc khou rui tiguangmei kaipat re
i hear that tom can speak french. french lat tom saa thay e tumei ai chu e.
look at us, and see our disgrace. aniw ta phaengclou o, aniw zak bammei hei zauclou o.
where can we learn to understand? kabah thaymei tabui thangc rui laatow nina cho?
wear a piece of cloth over sarong pheyzai tangnamv e
is that the train i have to take? ai laa nimei train kiu mi tei tha cho?
do you think that you can escape? nang duak ngam puni de twna nang ningna cho?
this time i will praise the lord. ntaw thu ai ringhpouc ta thuancku the.
does his promise no longer stand? kalatdyng nai bam taan thena cho?
this chicken has hump on the head mi nruay hei kapy nsuang e
who was it that made this happen? thow rui mi hei kumna tiswlou tu cho?
i will give you my message there. hei khou tei ai rui lat sa puni
you are my god, holy and eternal. nang hei aracguangc e, nthanmei khatni tingsaengpouc e.
a man from maon was very wealthy. maon khou meic gaanv khatpu lungc bam khwan e, karamv kadui rui karmel khou nai bam khwan e.
it then went down into the valley hei khou tei rui nzaengc thangc key datna
why have you invaded our country? tabui zaeng rui aniw ruc khou rihkey bam tu cho?
prophecy against the king of tyre turmei guangc ruc khou ravguangc rui samei
the museum is not open on monday. gaanhneic cheng museum tei lan mak ge
greet all our friends personally. aniw pammei guay ta gaanv khat gaanv khat swna dwan gay kady e twna salou o.
but you are not to take anything. nangniw ramh akhat na sini laa thau nuh mak ge.
tell me, are you a roman citizen? nang rommei dilungmei di nah cho?
are all these evildoers ignorant? simei taanc bammei nunc hei ramh thay mak khena cho?
they insult him wherever he goes. kamei tatloupui bamv kathuic, kaniw rui kata tizak the.
you provide the earth with crops. nang rui kandih khang kathai tinthailou e.
david shows kindness to barzillai david rui barzillai ta nzianloumei
they have trampled down my fields kaniw rui atuang laupuk kadym puat ngam the
he exerts muscle to receive blow. kata sow nimei ta nzuhna chakangc e.
such people will stumble and fall kaniw tei kalanvna bow puni
i'd like to invite you to dinner. zingbangc naptw khang ai nangta kaw nii e.
don't be envious of sinful people paapcmei nunc ta mamav riu
i already have plans for tonight. ai asei zingbang taanc nai de
what about us, what are we to do? aniw ni tabui tuang sw nina cho?
he will not break off a bent reed buap bammei ntou bang ta kamei sw bau ganc lak ge
i will give up ethiopia and seba. sudan lev seba ta nangniw ta akhiak khang tiipat puni.
but first let's consult the lord. tiki ringhpouc khou thanv rey kho.
pray always for all god's people. ravguangc mei nunc khang huayneylou tanh tan bam o.
i know i won't like it in boston. ai boston khou kahaw turam e mei ai thay e
he taught them, as he always did. mi khou tei ni kamei rui kaniw khou nchamlou dat khwan e.
he must be one of your own people nangniw tuang guangc tei nangniw mei rui sw nina e
i hope that doesn't happen again. mi tei pat dat mak khang ai lwmgay e.
you know about jesus of nazareth. nazarethmei jisu lam tei nangniw thay e.
a fire crackled in the fireplace. maimangh khou mai puak pariak riak e.
this prophet, you say, is a fool. mi muhzwngpu hei mbamei e.
how pretty you are, how beautiful nang lwn adih gay cho
you will not be trying to escape. nangniw pak duak khang sw ni tuang hamh e.
the palace is filled with terror. guangh kai khou tei pingmei rui padik the.
the elder will serve the younger. gaanvdaihmei rui alaucmei siamruai sw puni.
you have not lied to human beings nang maansei khou saraamh tu hamh e
all who see you will shrink back. nang ta howmei guay rui tangsyn kan puni the.
he said to me, watch, mortal man. kamei rui akhou sa the, maansei nacle, zauc o.
never let them get away from you. hei tei tabui nungc na sini mpat dat la ri tho.
the people who lived in jerusalem jerusalem khou lunghmei nunc
not even fast runners will escape pak tanhmei nunc ni duak ngam lak khe
pay attention to my cry for help! nkhavlou khang ai rui kauc bammei hei nkinglou o!
if they make a deal, we're saved. kaniu latryan su e tha, aniu dwak ra dithe.
god sends rain to water the earth ravguangc rui kandih khou ting zwan key the
they were frightened and stunned. kaniw tei ping kadouh duay the
why did you let him go like that? tabui swna nang kata heikumna mpatlou tu cho?
that's certainly one possibility. hei tei rab dithe heikumnumei khat tho.
the rich man died and was buried. lungcgaymeipu tei ni theic the, kumna phuplou the.
so we are always full of courage. kumna aniu kadan dat mak khe.
tom gave his seat to the old man. gaanvdaih pu khang tei tom bamv tii kan e
i can't bear to see my child die. anac theic nimei ta ai zauc ngam lak ge.
no one is innocent in your sight. nang mikzaw khou khuay maekmei gaanv khat na sini maek ge.
everything was the way i left it. ramh guayna ai ruai ganclou kanmei thiak khou tei e.
i took the burdens off your backs ai rui nangniw nam khou naimei puatrith tei luak keylou the
i like to cook all kinds of food. ai chinjak kajat kajat suang ni e