Datasets:
asuipu
/
Eng-RngMTdata

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
text
stringlengths
4
695
jeroboam turns away from the lord jeroboam ringhpouc khou rui ducpatmei
tom told me you were on vacation. tom ruai akhou nang vacation tat bam e na dinclou e.
i will punish them for their sins kaniw paap guay khang ai rui kaniw ta dandi tii puni
god promises to rescue his people ravguangc rui kamei nunc ta kanlou nimei latryan
the curry flavour has nasty taste gannam mbak e
the prophecy against eli's family eli kai kaikhunc khou dinc kasuakcloumei
a person can never redeem himself gaanv khat na sini karana kata thuak ngam lak ge
perfect love drives out all fear. nthuihmei nzianmei rui pingmei timaanv e.
it formed that end of the gateway hei tei rui mi raenghmun tei luaimei the.
judah is threatened with invasion juda ruc khou rih key puni the
the lord, the creator and saviour ringhpouc, damhmeipu khatni kanloumeipu
we sinned, and now we are doomed. aniw ryanra zaengsi the kalam thu aniw paapc taanc the.
get out of bed, cheer up and eat. thau tho neihlana tu tho zangv tho.
i'm trying to do the right thing. ai nchumh mei taanc khang karam e.
gossip is spread by wicked people meicgay makmei nunc rui lat lu tipat re
mary showed tom her wedding ring. tom khou mary katuang nowsuanhmei baanrwn lyan e.
sing to the lord, and praise him! ringhpouc khou suanlou o, kata thuanc o!
roll a big stone over here to me. mi khou hei ntauh daihmei kalat guang o.
my money has been returned to me. atuang syan hanclou bam dat di ke cho.
god was pleased with what he saw. ravguangc rui hei tei gay the twna how the.
he is the one i was talking about ai samei tei kamei hei the
why does he eat with such people? tabui swna kamei mi kumhmei maanseinunc lev tu nchamc bam tu cho?
a cloud hid him from their sight. muangh rui kata laathau kan the.
they met at beth shemesh in judah juda tuang beth shemes khou kaney adow the
he took important men as hostages mi, kamei rui kapy swmei maansei nunc ta tei phungc tat the
the gospel is preached in samaria samaria khou gaychamv dinhmei
where can we learn to understand? tabui khou rui kabah thaymei laa nina?
i saw someone riding a red horse. gaanv khat takuanh haenghmei tuangcna bammei ta ai how khwan e.
remember those who are suffering! ryanra bammei nunc ta tei ningtowlou o!
what have these poor people done? mi san simei nunc hei rui tabui tuang taanclouna cho?
he did not eat or drink anything. aniw ramhkhat sini tuzangv mak khe.
do you hear what they are saying? mi alauc nunc hei rui sa bammei hei nang chu daih?
why are the wicked so prosperous? tabui swna meicsimei nunc heidi daicthau bam tu cho?
you are my defender and protector nang hei ata dinggaekloumeipu khatni gaekloumeipu e
they conquered the land of canaan kaniw rui kanaan kandic ta laa the
we are frightened and distressed. aniw hei ping the khatni lungh ryanra the.
they are godless and despise you. kaniw ravning mak khe, nang ta sa kasic the.
israel's enemies gloated and said isaraelmei ta zauczihmei nunc rui sinnuina sa the
stay with me and don't be afraid. adaeng khou bam tho, ping dat ri tho.
listen to them mocking us, o god! he ravguangc, aniw ta sinnui bammei nunc lat tei nkinglou o.
he will bring us out to the light kamei rui aniu ta gaanhmei khou nduangh patlou puni
your rich people exploit the poor nangniw lungcgaymei nunc rui lungcsimei nunc ta sintuna lungc the.
we can catch him and get revenge. aniw kata nym lana khwm khangc nuh e.
who believed the message we told? thow rui aniw tuang lat ta lwm thena cho?
he is ready and eager for battle. kamei rih adow khang chamdaanv the khatni adow nina bam the.
why won't god give me what i ask? ai rui neymei tei tabui swna ravguangc rui tii lak nina cho?
i'm listening to classical music. ai reynungc tuang lu ta nking bam tuang e.
look how you sinned in the valley nzaengc baek khou nangniw akumhna paapc taanc kan tu cho twmei zauc o
i bent down to them and fed them. ai rui nkhum keyna kaniw ta makuat aluatclou the.
hold firm to the message of life. ringhmei lat tei sin ntip bam o.
has god forgotten to be merciful? zauc nzianlou khang ravguangc amuc thena cho?
i am the man you are looking for. nangniw phu bammeipu kiu ai the.
the three baskets are three days. nggiuh kathumh tei zaeng neih thumh the.
samaria, the capital city itself! kaniw kaidai samaria rui the!
she took the baby and nursed him. kamei rui ngana ta tei laana makuat the.
guilty people walk a crooked path kakhuay naimei nunc nkhuai kadat kadaengvmei chaeng khou tat re
samaria's wounds cannot be healed samariamei zam guay tigay dat ngam pu lak khe.
you will know what you should do. nang taanc nimei, taanc lak nimei thay puni.
your people made their home there nang mei nunc mi khou tei lungc the
will he plead with you for mercy? kata zauc nzianlou o twna nang khou sa puni dai cho?
but not one of you obeys the law. tiki nangniw gaanv khat na sini hei tei piu mak ge.
prepare them for a sacred meeting meic nunc ta tei sw nthan tho
hands are covered red with blood. nangniw baanc tei zei rui haengc the.
and now the wall had been rebuilt ntaw thu raengh tei kasiamh luai dat the
i will not punish you in my anger alungpuam khou ai nangniw ta dandi tii lak ge
egypt will become an empty waste. izip hei karaengramv mbaih puni the.
thank you so much for helping me. ata nkhavlou mei khang ta thuanku hak the.
father, bring glory to your name! apu nang hym tidaiclou o!
he touches me with his cold hand. kabaanc nchumei rui ata kabic e.
the preaching of john the baptist duiluploumei jahon
it would break and jab your hand. hei tei bakna nangniw baanc zamh puni.
jesus at the festival of shelters chaengkai ngai khou jisu
at once the disease left the him. mi dyng khou tei ravpuat tei kakhou rui tat kan the.
being lazy will make you a slave. aliauhpui mei tei bangh sw puni.
may you and your money go to hell nang ni, nang syan ni maan tho
no one enjoys its taste any more. meic gaanv khat na khang sini zouh ni zangv gay dat mak khe.
tom often suffers from headaches. tom kapy mbah katup e.
your weights are to be as follows nangniw tuang duh tei mi hei lev nchamc nina e
how great are your actions, lord! he ringhpouc, nang taanv hei adih daic kan tu cho!
the older will serve the younger. gaanvthaihmeipu tei rui alaucmeipu siamruai sw puni the.
this is one of the hebrew babies. mi hei ibrimei nac lana di the.
keep me safe from violent people. meicngam meicliammei nunc khou rui ata gaeklou o.
the old building is still intact. kai raan tei kalwnlung nai bam di he.
job's final statement of his case job tuang nkhamhmei latsav
what, then, can i hope for, lord? kum e thei tabui ta ai rigwn ni, he ringhpouc!
you will tremble with excitement. nang zaenggay langvna kadunh puni the.
raise dart particles in the water dui katiuh e
deaf and dumb spirit, i order you lat sa thay makmei khatni nu ndymei bumaengc, ai rui nang khou latdanv tii e
fill its courtyards with corpses. mi tuang kaimav guay hei theihmei pumc rui ganc padiklou tho.
peter stayed outside by the gate. pitar thu kapaengc thangc, kairaengvmun daeng thangc ding bam khwan e.
they go away and don't come back. kaniw tat kanmei tei hanc guang dat mak khe.
they even eat their own children! kaniw nac nunc ta nganvna tu the!
tom wants to go abroad next year. patdatmei tingkwm khou tho tom kandih baih thangc tat nii e.
did he ever go to war against us? kamei aniw ta rih adow baucna cho?
he missed the road from junction. kamei chaengkhaek khourui chaengmaanv e.
we search moving around the area. aniu phuna kagap e.
give her credit for all she does. kamei rui taancloumei guay tei chaklou tio.
go and invite him to eat with us. aniu lev tu nchamc khang kaw tat tho.
unfortunately i met the incident. charuaphsina ai mi khou tei sowlou the.
distant lands wait for me to come duhmei kandic guay rui ai guangmei ta nkhwanna bam e