README.md

metadata

pretty_name: Bashkir Broadcast Speech — Radio and Television
license: cdla-permissive-2.0
homepage: https://bsfond.ru/
language:
  - ba
  - ru
tags:
  - bashkir
  - turkic
  - low-resource-language
  - bashkorttele
  - audio
  - speech
task_categories:
  - automatic-speech-recognition
  - text-to-speech
  - audio-classification
size_categories:
  - n<1K
multilinguality:
  - monolingual
language_creators:
  - found
annotations_creators:
  - no-annotation
source_datasets:
  - original

Bashkir Broadcast Speech — Radio and Television

53.3 hours of speech in 293 recordings in the Bashkir language, from television and radio programmes produced by two public broadcasters of the Republic of Bashkortostan. Audio only — no transcripts in this release — which makes the set suitable for self-supervised speech pretraining for a low-resource Turkic language.

🌐 Languages of this card: English · Башҡортса · Русский

Part of the Bashkorttele dataset series — preservation and digital development of the Bashkir language.

⚠️ The licence covers the speech and the text, but not illustrations, graphic design or musical design. See the Licence section.

---

English

Bashkir Broadcast Speech — Radio and Television

53.3 hours of speech in 293 recordings in the Bashkir language, from television and radio programmes produced by two public broadcasters of the Republic of Bashkortostan. Audio only — no transcripts in this release — which makes the set suitable for self-supervised speech pretraining for a low-resource Turkic language.

At a glance

Records	293
Programmes	22
Duration	53.3 h
Size	7.67 GiB
Format	FLAC (lossless); MP3 sources carried over verbatim
Mono / stereo	245 / 48
Low-bitrate sources	16
Transcripts	not included (audio only)

Supported tasks

• automatic-speech-recognition
• text-to-speech
• audio-classification

Programmes

Programme	Year	Author	Director	Episodes	Duration
БАХЕТ ИЛЕ	—	—	—	31	21.2 h
РАДИО · Көн тарихы	—	—	—	21	5.4 h
Бэйге	1997	Гаухар Батталова	Ямиля Арсланова	13	5.4 h
ИНТЕРВЬЮ АСБ-2	—	—	—	23	4.8 h
РАДИО · Йондоҙнамә	—	—	—	20	2.9 h
РАДИО · Яңылыҡтар	—	—	—	58	2.4 h
КУСТЭНЭС	—	—	—	6	1.5 h
РАДИО · Туҡта, Гүзәл	—	—	—	26	1.5 h
РАДИО · Телһөйәр	—	—	—	25	1.3 h
ИНТЕРВЬЮ АСК	—	—	—	5	57 min
РАДИО · Музей ҡомартҡылары	—	—	—	7	51 min
АВТОГРАФ	—	—	—	10	44 min
Язык и Родину беречь	1996	Альфия Батталова	Фирдаус Харисова	1	40 min
РАДИО · Автодонъя	—	—	—	12	35 min
РАДИО · Мираҫ	—	—	—	10	35 min
РАДИО · Йыһангир	—	—	—	3	33 min
РАДИО · Рәсәй буйлап	—	—	—	4	30 min
РАДИО · Салауат батыр. Тематик рубрика	—	—	—	2	25 min
РАДИО · Үҙең өсөн өс минут	—	—	—	5	19 min
РАДИО · Былар ҡыҙыҡлы	—	—	—	4	16 min
Серле Һандыҡ / Волшебный сундучок	2026	Исламова Салима	Мусина Лидия	4	16 min
РАДИО · Музыка һәм кеше	—	—	—	3	8 min

Dataset structure

Fields

file_name	path to the audio file inside the dataset
collection	programme or series
title_ba / title_ru	title of the episode
duration_s	duration in seconds
sample_rate / channels	sample rate and channel count
format	storage format
source_quality	source quality, when below the usual
transcript	reserved for a transcript; empty in this release

Example record

{
  "file_name": "data/tv/avtograf/0001.flac",
  "organization": "bst",
  "medium": "tv",
  "programme_slug": "avtograf",
  "programme_ru": "",
  "programme_ba": "АВТОГРАФ",
  "programme_year": "",
  "programme_author": "",
  "programme_director": "",
  "title_ru": "",
  "title_ba": "Автограв Разифа Динмухаметова ИИ",
  "duration_s": "463.24",
  "sample_rate": "48000",
  "channels": "1",
  "codec": "flac",
  "source_codec": "aac",
  "source_bitrate_kbps": "317",
  "source_quality": "normal",
  "transcript": ""
}

Provenance

The recordings were provided by two public broadcasters of the Republic of Bashkortostan. Only the audio track was taken from the video files: video and subtitles are not part of the dataset. Recordings with identical channels were downmixed to mono losslessly and duplicates were excluded.

Licence

Released under the Community Data License Agreement – Permissive, Version 2.0 (CDLA-Permissive-2.0); the full text is in LICENSE. Rights to the underlying material were obtained under agreements with the rights holders.

Exclusion. The licence covers the speech and the text. It does not cover illustrations, graphic design or musical design — programme idents and music beds, artwork, and the typographic design of the publications.

Known limitations

• no transcripts: the transcript field is reserved but empty in this release
• the recordings may contain individual Russian words and phrases

Personal and sensitive information

The dataset is assembled from published editions and broadcast material. Names of authors and of people written about do appear in it — exactly as they were printed or said on air.

Citation

CDLA-Permissive-2.0 does not require attribution: its only condition is that the text of the agreement, or a link to it, travels with the data. If you would like to cite the dataset anyway, a link is enough: https://huggingface.co/datasets/bashkorttele/broadcast-speech

@misc{bashkorttele_broadcast_speech_2026,
  title  = {Bashkir Broadcast Speech — Radio and Television},
  author = {Bashkorttele (башҡорттеле), Foundation for the Preservation and Development of the Bashkir Language},
  year   = {2026},
  url    = {https://huggingface.co/datasets/bashkorttele/broadcast-speech},
  note   = {Licensed under CDLA-Permissive-2.0}
}

Links

• Foundation for the Preservation and Development of the Bashkir Language
• Bashkorttele на Hugging Face
• JSC "TRK Bashkortostan" (BST)
• FSUE VGTRK, GTRK "Bashkortostan"

---

Башҡортса

Башҡорт телендәге эфир яҙмалары — радио һәм телевидение

двух вещателей Республики Башкортостан тарафынан әҙерләнгән тел-радио тапшырыуҙарынан алынған башҡорт телендәге һөйләш: 293 яҙма, 53.3 сәғәт. Тик тауыш, транскриптарһыҙ — шуға күрә йыйылма, беренсе сиратта, ресурстары аҙ төрки теле өсөн һөйләш моделдәрен үҙ аллы алдан уҡытыуға ярай.

Ҡыҫҡаса

Яҙмалар	293
Тапшырыуҙар	22
Дауамлылыҡ	53.3 сәғ.
Күләм	7.67 ГиБ
Формат	FLAC (юғалтыуһыҙ); MP3 сығанаҡтары үҙгәртмәйенсә күсерелгән
Моно / стерео	245 / 48
Түбән битрейтлы сығанаҡтар	16
Транскриптар	индерелмәгән (тик аудио)

Ҡулланыу өлкәләре

• automatic-speech-recognition
• text-to-speech
• audio-classification

Тапшырыуҙар

Тапшырыу	Йыл	Авторы	Режиссёры	Сығарылыш	Дауамлылыҡ
БАХЕТ ИЛЕ	—	—	—	31	21.2 сәғ.
РАДИО · Көн тарихы	—	—	—	21	5.4 сәғ.
Бэйге	1997	Гаухар Батталова	Ямиля Арсланова	13	5.4 сәғ.
ИНТЕРВЬЮ АСБ-2	—	—	—	23	4.8 сәғ.
РАДИО · Йондоҙнамә	—	—	—	20	2.9 сәғ.
РАДИО · Яңылыҡтар	—	—	—	58	2.4 сәғ.
КУСТЭНЭС	—	—	—	6	1.5 сәғ.
РАДИО · Туҡта, Гүзәл	—	—	—	26	1.5 сәғ.
РАДИО · Телһөйәр	—	—	—	25	1.3 сәғ.
ИНТЕРВЬЮ АСК	—	—	—	5	57 мин.
РАДИО · Музей ҡомартҡылары	—	—	—	7	51 мин.
АВТОГРАФ	—	—	—	10	44 мин.
Язык и Родину беречь	1996	Альфия Батталова	Фирдаус Харисова	1	40 мин.
РАДИО · Автодонъя	—	—	—	12	35 мин.
РАДИО · Мираҫ	—	—	—	10	35 мин.
РАДИО · Йыһангир	—	—	—	3	33 мин.
РАДИО · Рәсәй буйлап	—	—	—	4	30 мин.
РАДИО · Салауат батыр. Тематик рубрика	—	—	—	2	25 мин.
РАДИО · Үҙең өсөн өс минут	—	—	—	5	19 мин.
РАДИО · Былар ҡыҙыҡлы	—	—	—	4	16 мин.
Серле Һандыҡ / Волшебный сундучок	2026	Исламова Салима	Мусина Лидия	4	16 мин.
РАДИО · Музыка һәм кеше	—	—	—	3	8 мин.

Датасеттың төҙөлөшө

Яҙма ҡырҙары

file_name	датасет эсендәге тауыш файлына юл
collection	тапшырыу йәки серия
title_ba / title_ru	сығарылыш исеме
duration_s	дауамлылыҡ, секундта
sample_rate / channels	дискретизация йышлығы һәм канал һаны
format	һаҡлау форматы
source_quality	сығанаҡ сифаты, ғәҙәттәгенән түбән булһа
transcript	текст яҙмаһы өсөн ҡалдырылған; был сығарылышта буш

Яҙма өлгөһө

{
  "file_name": "data/tv/avtograf/0001.flac",
  "organization": "bst",
  "medium": "tv",
  "programme_slug": "avtograf",
  "programme_ru": "",
  "programme_ba": "АВТОГРАФ",
  "programme_year": "",
  "programme_author": "",
  "programme_director": "",
  "title_ru": "",
  "title_ba": "Автограв Разифа Динмухаметова ИИ",
  "duration_s": "463.24",
  "sample_rate": "48000",
  "channels": "1",
  "codec": "flac",
  "source_codec": "aac",
  "source_bitrate_kbps": "317",
  "source_quality": "normal",
  "transcript": ""
}

Материалдың сығанағы

Яҙмалар Башҡортостан Республикаһының ике тапшырыусы ойошмаһы тарафынан бирелде. Видеофайлдарҙан бары тик тауыш юлы ғына алынды: видео һәм субтитрҙар датасетҡа инмәй. Бер иш каналлы яҙмалар юғалтыуһыҙ моно форматына күсерелде, ҡабатланғандары төшөрөп ҡалдырылды.

Лицензия

Датасет Community Data License Agreement – Permissive, Version 2.0 (CDLA-Permissive-2.0) буйынса таратыла; тулы тексты — LICENSE файлында. Сығанаҡ материалдарға хоҡуҡтар хоҡуҡ эйәләре менән төҙөлгән килешеүҙәр буйынса алынған.

Иҫкәрмә. Лицензия һөйләмәгә һәм текстҡа ҡағыла. Ул иллюстрацияларға, график һәм музыкаль биҙәлешкә ҡағылмай — тапшырыуҙарҙың заставкаларына һәм музыкаль фонына, баҫмаларҙың рәсемдәренә һәм нәфис вёрсткаһына.

Билдәле сикләүҙәр

• текст яҙмалары юҡ: transcript ҡыры ҡалдырылған, ләкин был сығарылышта буш
• аудиояҙмаларҙа рус телендәге айырым һүҙҙәр һәм һөйләмдәр булырға мөмкин

Шәхси мәғлүмәт

Датасет баҫылып сыҡҡан баҫмаларҙан һәм эфир материалдарынан йыйылған. Авторҙарҙың һәм яҙылған кешеләрҙең исемдәре унда бар — баҫылған йәки эфирҙа әйтелгән килеш.

Һылтанма яһау

CDLA-Permissive-2.0 лицензияһы авторлыҡты күрһәтеүҙе талап итмәй: уның берҙән-бер шарты — мәғлүмәт менән бергә килешеү тексын йәки уға һылтанманы тапшырыу. Шулай ҙа һылтанма яһарға теләһәгеҙ, датасетҡа һылтанма етә: https://huggingface.co/datasets/bashkorttele/broadcast-speech

@misc{bashkorttele_broadcast_speech_2026,
  title  = {Bashkir Broadcast Speech — Radio and Television},
  author = {Bashkorttele (башҡорттеле), Foundation for the Preservation and Development of the Bashkir Language},
  year   = {2026},
  url    = {https://huggingface.co/datasets/bashkorttele/broadcast-speech},
  note   = {Licensed under CDLA-Permissive-2.0}
}

Һылтанмалар

• «Башҡорт телен һаҡлау һәм үҫтереү фонды» АХО
• Bashkorttele на Hugging Face
• Башҡортостан юлдаш телевидениеһы
• «Башҡортостан» дәүләт телевизион һәм радио компанияһы

---

Русский

Эфирные записи на башкирском языке — радио и телевидение

53.3 ч речи в 293 записях на башкирском языке — теле- и радиопередачи двух организаций вещателей Республики Башкортостан. Только звук, без транскриптов: датасет предназначен прежде всего для самообучаемого предобучения речевых моделей.

Сводка

Записей	293
Передач	22
Длительность	53.3 ч
Объём	7.67 ГиБ
Формат	FLAC (без потерь); источники в MP3 перенесены как есть
Моно / стерео	245 / 48
Источник низкого битрейта	16
Транскрипты	не включены (только аудио)

Задачи

• automatic-speech-recognition
• text-to-speech
• audio-classification

Передачи

Передача	Год	Автор	Режиссёр	Выпусков	Длительность
БАХЕТ ИЛЕ	—	—	—	31	21.2 ч
РАДИО · Көн тарихы	—	—	—	21	5.4 ч
Бэйге	1997	Гаухар Батталова	Ямиля Арсланова	13	5.4 ч
ИНТЕРВЬЮ АСБ-2	—	—	—	23	4.8 ч
РАДИО · Йондоҙнамә	—	—	—	20	2.9 ч
РАДИО · Яңылыҡтар	—	—	—	58	2.4 ч
КУСТЭНЭС	—	—	—	6	1.5 ч
РАДИО · Туҡта, Гүзәл	—	—	—	26	1.5 ч
РАДИО · Телһөйәр	—	—	—	25	1.3 ч
ИНТЕРВЬЮ АСК	—	—	—	5	57 мин
РАДИО · Музей ҡомартҡылары	—	—	—	7	51 мин
АВТОГРАФ	—	—	—	10	44 мин
Язык и Родину беречь	1996	Альфия Батталова	Фирдаус Харисова	1	40 мин
РАДИО · Автодонъя	—	—	—	12	35 мин
РАДИО · Мираҫ	—	—	—	10	35 мин
РАДИО · Йыһангир	—	—	—	3	33 мин
РАДИО · Рәсәй буйлап	—	—	—	4	30 мин
РАДИО · Салауат батыр. Тематик рубрика	—	—	—	2	25 мин
РАДИО · Үҙең өсөн өс минут	—	—	—	5	19 мин
РАДИО · Былар ҡыҙыҡлы	—	—	—	4	16 мин
Серле Һандыҡ / Волшебный сундучок	2026	Исламова Салима	Мусина Лидия	4	16 мин
РАДИО · Музыка һәм кеше	—	—	—	3	8 мин

Структура датасета

Поля записи

file_name	путь к звуковому файлу внутри датасета
collection	передача или серия
title_ba / title_ru	название выпуска
duration_s	длительность в секундах
sample_rate / channels	частота дискретизации и число каналов
format	формат хранения
source_quality	качество источника, если оно ниже обычного
transcript	зарезервировано под расшифровку; в этом выпуске пусто

Пример записи

{
  "file_name": "data/tv/avtograf/0001.flac",
  "organization": "bst",
  "medium": "tv",
  "programme_slug": "avtograf",
  "programme_ru": "",
  "programme_ba": "АВТОГРАФ",
  "programme_year": "",
  "programme_author": "",
  "programme_director": "",
  "title_ru": "",
  "title_ba": "Автограв Разифа Динмухаметова ИИ",
  "duration_s": "463.24",
  "sample_rate": "48000",
  "channels": "1",
  "codec": "flac",
  "source_codec": "aac",
  "source_bitrate_kbps": "317",
  "source_quality": "normal",
  "transcript": ""
}

Происхождение материала

Записи предоставлены двумя организациями вещателями Республики Башкортостан. Из видеофайлов взята только звуковая дорожка: видео и субтитры в датасет не входят. Записи с идентичными каналами сведены в моно без потерь, дубликаты исключены.

Лицензия

Датасет распространяется по Community Data License Agreement – Permissive, Version 2.0 (CDLA-Permissive-2.0); полный текст — в файле LICENSE. Права на исходные материалы получены по договорам с правообладателями.

Оговорка. Лицензия распространяется на речь и текст. Она не распространяется на иллюстрации, графическое и музыкальное оформление — заставки и музыкальные подложки передач, рисунки и художественную вёрстку изданий.

Известные ограничения

• расшифровок нет: поле transcript зарезервировано, но в этом выпуске пусто
• аудиозаписи могут содержать отдельные слова и фразы на русском языке

Персональные данные

Датасет собран из опубликованных изданий и эфирных материалов. Имена авторов и героев публикаций в нём есть — ровно в том виде, в каком они были напечатаны или произнесены в эфире.

Цитирование

Лицензия CDLA-Permissive-2.0 не требует указывать авторство: единственное её условие — передавать вместе с данными текст соглашения или ссылку на него. Если вы всё же хотите сослаться, достаточно ссылки на датасет: https://huggingface.co/datasets/bashkorttele/broadcast-speech

@misc{bashkorttele_broadcast_speech_2026,
  title  = {Bashkir Broadcast Speech — Radio and Television},
  author = {Bashkorttele (башҡорттеле), Foundation for the Preservation and Development of the Bashkir Language},
  year   = {2026},
  url    = {https://huggingface.co/datasets/bashkorttele/broadcast-speech},
  note   = {Licensed under CDLA-Permissive-2.0}
}

Ссылки

• АНО «Фонд сохранения и развития башкирского языка»
• Bashkorttele на Hugging Face
• АО ТРК «Башкортостан»
• Филиал ФГУП ВГТРК ГТРК «Башкортостан»