text stringlengths 297 4.75k | text_en stringlengths 273 4.1k |
|---|---|
Il était une fois, il y avait un chien sauvage appelé Spot. Il était très enthousiaste et aimait jouer. Un jour, Spot a rencontré une jolie fille nommée Lily. Lily voulait présenter Spot à ses amis. Lily a emmené Spot au parc où ses amis jouaient. Ils avaient peur de Spot parce qu'il était fou. Spot voulait leur montre... | Once upon a time, there was a wild dog named Spot. He was very enthusiastic and loved to play. One day, Spot met a nice girl named Lily. Lily wanted to introduce Spot to her friends.
Lily took Spot to the park where her friends were playing. They were scared of Spot because he was wild. Spot wanted to show them he was ... |
Il était une fois, il y avait une mule. La mule aimait cuisiner. Un jour, il a cuisiné un grand gâteau. Il était très heureux. Un chat effrayant a vu la mule avec le gâteau. Le chat voulait aussi le gâteau. Le chat effrayant a sauté sur la mule. La mule avait peur. Mais alors, quelque chose d'inattendu s'est passé. Le ... | Once upon a time, there was a mule. The mule liked to cook. One day, he cooked a big cake. He was very happy.
A scary cat saw the mule with the cake. The cat wanted the cake too. The scary cat jumped on the mule. The mule was scared.
But then, something unexpected happened. The scary cat did not take the cake. The cat ... |
Il était une fois un petit garçon nommé Tim. Tim avait un grand cœur et voulait toujours aider les autres. Un jour, Tim a appris que son ami Sam était triste parce qu'il n'avait pas de jouets avec lesquels jouer. Tim voulait rendre Sam heureux, alors il a pensé à lui faire un cadeau. Tim a regardé dans sa chambre pour ... | Once upon a time, there was a little boy named Tim. Tim had a big heart and always wanted to help others. One day, Tim found out that his friend, Sam, was feeling sad because he did not have any toys to play with. Tim wanted to make Sam happy, so he thought of giving him a present.
Tim looked around his room for a toy ... |
Tom et Anna sont des jumeaux. Ils aiment jouer avec leurs jouets et leurs livres. Mais parfois, ils se disputent des choses. Aujourd'hui, ils veulent s'asseoir sur le même siège. C'est un grand siège avec un coussin doux et une image de lion. "Je veux m'asseoir sur le siège!" dit Tom. Il essaie de repousser Anna. "Non,... | Tom and Anna are twins. They like to play with their toys and books. But sometimes they fight over things. Today they want to sit on the same seat. It is a big seat with a soft cushion and a picture of a lion.
"I want to sit on the seat!" Tom says. He tries to push Anna away.
"No, I want to sit on the seat!" Anna says.... |
Un jour, un pingouin chanceux nommé Pip a fait une course. Pip était très rapide. Il aimait courir dans la neige froide. Le soleil était brillant et le ciel bleu. Pip a vu son ami, un phoque nommé Sam. Sam a dit: "Salut Pip! On court ensemble! " Pip et Sam ont couru et joué dans la neige. Ils s'étaient bien amusés. Apr... | One day, a lucky penguin named Pip went for a run. Pip was very fast. He liked to run in the cold snow. The sun was bright and the sky was blue.
Pip saw his friend, a seal named Sam. Sam said, "Hi Pip! Let's run together!" Pip and Sam ran and played in the snow. They had lots of fun.
After a while, they got tired. Pip ... |
Il était une fois, il y avait un chien drôle qui s'appelait Spot. Spot aimait concevoir des choses avec ses jouets. Il a fait de grandes tours et de longues routes avec ses blocs. Spot était très bon à concevoir. Un jour, Spot jouait avec ses jouets en silence. Il était très calme parce que sa petite sœur dormait. Spot... | Once upon a time, there was a funny dog named Spot. Spot liked to design things with his toys. He made big towers and long roads with his blocks. Spot was very good at designing.
One day, Spot was playing with his toys in silence. He was very quiet because his baby sister was sleeping. Spot did not want to wake her up.... |
Un jour, un petit garçon nommé Tim est sorti jouer dehors. Il a vu une grande boîte rouge avec un bouton. C'était une alarme. Tim ne savait pas ce que c'était. Il ne le savait pas. L'ami de Tim, Sally, est venue aussi jouer. "Qu'est-ce que c'est?" a- t- elle demandé. "Je ne sais pas", a dit Tim. "Prêtons le bouton!" di... | One day, a little boy named Tim went to play outside. He saw a big red box with a button. It was an alarm. Tim didn't know what it was. It was unknown to him.
Tim's friend, Sally, came to play too. "What's that?" she asked. "I don't know," said Tim. "Let's push the button!" Sally said. Tim was scared. He didn't want to... |
Un jour, un chien solitaire nommé Spot est allé faire une course dans le parc. Il a vu un petit garçon jouer avec une balle. Le garçon a vu Spot et a dit: "Salut, chien! Tu veux jouer avec moi ? " Spot était heureux et jouait avec le garçon. Ils ont couru, sauté et s'étaient amusé. Puis, le garçon a vu une longue casse... | One day, a lonely dog named Spot went for a jog in the park. He saw a little boy playing with a ball. The boy saw Spot and said, "Hi, dog! Do you want to play with me?"
Spot was happy and played with the boy. They ran and jumped and had fun. Then, the boy saw a long tape on the ground. "Look, dog! I found a tape. Let's... |
Anna et Ben étaient amis et aimaient jouer dans le jardin. Un jour, ils ont vu un gros melon pousser sur une vigne. Il était vert, rond et brillant. Anna et Ben voulaient tous deux le choisir et le manger. "Je l'ai vu en premier!" a dit Anna. "C'est le mien!" "Non, je l'ai vu en premier!" dit Ben. "C'est le mien!" Ils ... | Anna and Ben were friends who liked to play in the garden. One day, they saw a big melon growing on a vine. It was green and round and shiny. Anna and Ben both wanted to pick the melon and eat it.
"I saw it first!" Anna said. "It is mine!"
"No, I saw it first!" Ben said. "It is mine!"
They started to pull the melon fro... |
Un jour, un chat calme nommé Sam est allé faire une promenade. Il a vu un grand arbre avec un bouton dessus. Sam voulait couper le bouton de l'arbre parce que ça avait l'air drôle. Sam a demandé à son ami, un chien nommé Max: " Pouvez- vous m'aider à couper ce bouton? " Max a répondu: " Oui, faisons- le ensemble. " Ils... | One day, a quiet cat named Sam went for a walk. He saw a big tree with a knob on it. Sam wanted to cut the knob off the tree because it looked funny.
Sam asked his friend, a dog named Max, "Can you help me cut this knob off?" Max said, "Yes, let's do it together!" They tried to cut the knob, but it was very hard.
A bir... |
Il était une fois un petit garçon nommé Tim. Tim aimait jouer dehors. Un jour, il a vu un grand puits près de sa maison. Le puits était très profond et incroyable à regarder. Tim voulait se faire un nouvel ami. Il pensait que s'il trouvait quelque chose du puits, il trouverait un ami. Il a donc attaché une corde à un s... | Once upon a time, there was a little boy named Tim. Tim loved to play outside. One day, he saw a big well near his house. The well was very deep and amazing to look at.
Tim wanted to gain a new friend. He thought if he got something from the well, he would find a friend. So, he tied a rope to a bucket and put it down i... |
Il était une fois une petite fille nommée Lily. Lily aimait manger des pâtisseries. Un jour, elle est allée à la boulangerie avec sa mère. Lily était très heureuse. Dans la boulangerie, Lily a vu un gros gâteau. Elle voulait le manger. Lily a demandé à sa mère: " Maman, peux-tu me donner le gros gâteau, s'il te plaît ?... | Once upon a time, there was a little girl named Lily. Lily loved to eat pastry. One day, she went to the bakery with her mom. Lily was very happy.
In the bakery, Lily saw a big pastry. She wanted to eat it. Lily asked her mom, "Mom, can I have the big pastry, please?" Her mom said, "Yes, you can have it."
Lily tried to... |
Il était une fois, dans une forêt sombre, il y avait un moustique nommé Mo. Mo était un très petit moustique qui aimait jouer avec ses amis. Mais parfois, Mo ne se comporte pas très bien. Un jour, Mo et ses amis jouaient près du grand arbre. L'ami de Mo, Bee, lui dit: "Mo, nous devrions nous comporter et ne pas faire t... | Once upon a time, in a dark forest, there lived a mosquito named Mo. Mo was a very small mosquito who liked to play with his friends. But sometimes, Mo did not behave very well.
One day, Mo and his friends were playing near the big tree. Mo's friend, Bee, said, "Mo, we should behave and not make too much noise." Mo did... |
Il était une fois, une petite fille douce nommée Mia. Mia aimait jouer avec ses animaux de jouet. Elle avait un chat jouet et un chien jouet. Mia aimait les faire parler et jouer ensemble. Mais un jour, le chat et le chien se sont disputés. La mère de Mia a fait de l'argent pour faire des biscuits pour Mia. Mia était t... | Once upon a time, there was a sweet little girl named Mia. Mia loved to play with her toy animals. She had a toy cat and a toy dog. Mia liked to make them talk and play together. But one day, the cat and the dog had a quarrel.
Mia's mom made some dough to bake cookies for Mia. Mia was very excited to eat the sweet cook... |
Il était une fois un petit lapin rouge qui s'appelait Ruby. Elle aimait manger des carottes. Un jour, Ruby est allée au jardin pour trouver une carotte à manger. Elle a vu la carotte la plus grande et la plus rouge qu'elle ait jamais vue! Elle voulait le manger, mais ce n'était pas le sien. Elle appartenait à M. Brown,... | Once upon a time, there was a little red rabbit named Ruby. She loved to eat carrots. One day, Ruby went to the garden to find a carrot to eat. She saw the biggest, reddest carrot she had ever seen! She wanted to eat it, but it was not hers. It belonged to Mr. Brown, the farmer.
Ruby was very hungry, so she decided to ... |
Un jour, une petite fille nommée Amy a trouvé une boîte dans sa chambre. La boîte avait une étiquette dessus. L'étiquette disait: " Pour Amy, quand tu seras prête. " Amy était très excitée et se sentait prête à ouvrir la boîte. À l'intérieur de la boîte, Amy a trouvé un clown de jouet drôle. Le clown avait un gros nez ... | One day, a little girl named Amy found a box in her room. The box had a label on it. The label said, "For Amy, when ready." Amy was very excited and felt ready to open the box.
Inside the box, Amy found a funny toy clown. The clown had a big red nose and a hat. Amy pressed the clown's nose and it started to laugh. The ... |
Il était une fois, une petite fille nommée Mia. Mia était très aventureuse. Elle aimait jouer dehors et explorer de nouvelles choses. Un jour, Mia est allée jouer au parc. Elle a vu un grand arbre et a voulu monter dessus. Alors que Mia grimpait l'arbre, elle vit un oiseau en haut. L'oiseau a dit: "Salut, Mia! Tu veux ... | Once upon a time, there was a little girl named Mia. Mia was very adventurous. She loved to play outside and explore new things. One day, Mia went to the park to play. She saw a big tree and wanted to climb it.
As Mia climbed the tree, she saw a bird up high. The bird said, "Hello, Mia! Do you want to see something fun... |
Il était une fois une petite fille nommée Lily. Elle avait un chat de compagnie nommé Whiskers. Un jour froid, Whiskers s'est sale en jouant dehors. Lily a vu son chat et a dit: " Whiskers, tu dois être propre ! " Lily a emmené Whiskers à l'intérieur de la maison. Elle a un linge doux et de l'eau chaude. Lily a mis le ... | Once upon a time, there was a little girl named Lily. She had a pet cat named Whiskers. One cold day, Whiskers got very dirty while playing outside. Lily saw her cat and said, "Whiskers, you need to be clean!"
Lily took Whiskers inside the house. She got a soft cloth and warm water. Lily put the cloth on Whiskers' shou... |
Il était une fois un corbeau. Le corbeau vivait dans un arbre vide. Le corbeau aimait jouer avec ses amis. Un jour, le corbeau a vu une petite fille. La petite fille était triste. Le corbeau demanda à la fille: "Pourquoi es-tu triste?" La fille répondit: "J'ai perdu mon jouet. Personne ne m'aidera à la trouver. " Le co... | Once upon a time, there was a raven. The raven lived in an empty tree. The raven liked to play with his friends. One day, the raven saw a little girl. The little girl was sad.
The raven asked the girl, "Why are you sad?" The girl said, "I lost my toy. No one will help me find it." The raven wanted to help the girl. He ... |
Un jour, un magnifique oiseau volait dans le ciel. L'oiseau a vu un grand arbre et a pensé que ce serait un endroit agréable pour se reposer. L'oiseau s'est envolé vers l'arbre et a vu un petit animal. Le petit animal était un écureuil. L'écureuil était mouillé parce qu'il avait joué sous la pluie. "Salut, petit écureu... | One day, a beautiful bird was flying in the sky. The bird saw a big tree and thought it would be a nice place to rest. The bird flew down to the tree and saw a small animal. The small animal was a squirrel. The squirrel was wet because it had been playing in the rain.
"Hello, little squirrel," said the bird. "Why are y... |
Sara et Ben aiment jouer avec leurs voitures. Ils ont beaucoup de voitures de différentes couleurs et tailles. Ils font des routes et des ponts avec leurs blocs et déplacent leurs voitures dessus. Ils s'amusent et font des bruits comme des vroom et des bip. Un jour, leur mère leur dit qu'ils doivent déménager dans une ... | Sara and Ben like to play with their cars. They have many cars of different colors and sizes. They make roads and bridges with their blocks and move their cars on them. They have fun and make noises like vroom and beep.
One day, their mom tells them they have to move to a new house. Sara and Ben are sad and scared. The... |
Il était une fois, il y avait une grande étagère de livres. Il y avait beaucoup de livres colorés. L'étagère était dans une pièce où les enfants aimaient jouer et lire. Un jour, les livres sur l'étagère voulaient s'amuser. Ils ont décidé de jouer à un jeu. Ils voulaient voir qui pouvait aller le plus loin quand ils ont... | Once upon a time, there was a big bookshelf. It had many colorful books. The bookshelf was in a room where kids liked to play and read.
One day, the books on the bookshelf wanted to have fun. They decided to play a game. They wanted to see who could go the farthest when they jumped off the bookshelf. The game was very ... |
Il était une fois, il y avait un peintre. Il aimait faire de beaux films. C'était un homme sérieux. Il peignait avec beaucoup de couleurs. Il peignait des arbres, des fleurs et des animaux. Un jour, une petite fille s'est approchée du peintre. Elle a dit: "Que faites-vous?" Le peintre a dit: "Je peins. Je suis peintre.... | Once upon a time, there was a painter. He loved to make pretty pictures. He was a serious man. He painted with many colors. He painted trees, flowers, and animals.
One day, a little girl walked up to the painter. She said, "What are you doing?" The painter said, "I am painting. I am a painter. I make pretty pictures." ... |
Il était une fois, il y avait une chèvre ancienne. Il s'appelait Barry. Il errait seul dans les collines, jour après jour. Un jour, alors que Barry paissait dans une prairie voisine, il entendit une petite voix crier. C'était un petit garçon. "Vous voulez venir jouer avec moi?" demanda le petit garçon. Barry n'a vu per... | Once upon a time, there was an ancient goat. His name was Barry. He wandered the hills, alone, day after day.
One day, while Barry was grazing in a nearby meadow, he heard a small voice calling. It was a little boy.
"Will you come play with me?" the little boy asked.
Looking around, Barry saw no-one else and so he deci... |
Un jour, un petit poisson nommé Bob nageait dans l'eau. C'était un poisson heureux qui aimait faire des trucs pour ses amis. Bob sautait de l'eau, tournait autour et remontait. Tous les autres poissons applaudissaient. Bob a rencontré un gros poisson nommé Sam. Sam lui a dit: " J'ai besoin d'aide pour trouver de l'oxyg... | One day, a little fish named Bob was swimming in the water. He was a happy fish who liked to perform tricks for his friends. Bob would jump out of the water, spin around, and splash back in. All the other fish would clap and cheer.
Bob met a big fish named Sam. Sam said, "I need help to find oxygen." Bob did not know w... |
Il était une fois, il y avait une très grande grotte. Dans cette grotte, il y avait un ours gentil nommé Bobo. Bobo était un ours très utile. Il aimait aider ses amis dans la forêt. Un jour, l'ami de Bobo, un petit oiseau, avait besoin d'aide. L'oiseau avait un gros sac de graines à peser. Bobo est allé au nid de l'ois... | Once upon a time, there was a very big cave. In this cave, there lived a kind bear named Bobo. Bobo was a very useful bear. He loved to help his friends in the forest. One day, Bobo's friend, a little bird, needed help. The bird had a big bag of seeds to weigh.
Bobo went to the bird's nest and helped the bird weigh the... |
Jill aime le jazz. Elle aime chanter et danser à la musique. Elle a un grand spectacle de jazz à l'école. Elle veut faire du bien et faire fière de sa mère et de son père. Mais Tom n'aime pas le jazz. Il aime jouer avec des voitures et des camions. Il ne veut pas chanter et danser. Il pense que le jazz est ennuyeux et ... | Jill loves jazz. She likes to sing and dance to the music. She has a big jazz show at school. She wants to do well and make her mom and dad proud.
But Tom does not love jazz. He likes to play with cars and trucks. He does not want to sing and dance. He thinks jazz is boring and silly. He is spoiled. He always gets what... |
Il était une fois deux petits frères. Un frère aimait cuisiner, tandis que l'autre aimait prendre des photos avec son appareil photo. Les frères sortaient souvent ensemble le week-end pour explorer la ville. Un week-end, les frères ont décidé d'essayer quelque chose de nouveau. Au lieu de manger un repas, le frère qui ... | Once upon a time there were two little brothers. One brother loved to cook, while the other brother loved to take pictures with his camera. The brothers often went out together on weekends to explore the city.
One weekend the brothers decided to try something new. Instead of eating takeaway, the brother who loved to co... |
Il était une fois un petit garçon nommé Tim. Tim aimait jouer avec sa balle et son filet. Un jour, Tim est allé au parc jouer avec ses amis. Dans le parc, Tim a rencontré un grand chien en colère. Le chien a aboyé fort: "Oui! Tim avait peur, mais il voulait jouer avec sa balle et son filet. Il a eu une idée. Tim a dit ... | Once upon a time, there was a little boy named Tim. Tim loved to play with his ball and net. One day, Tim went to the park to play with his friends.
At the park, Tim met a big, angry dog. The dog barked loudly, "Woof! Woof!" Tim was scared, but he wanted to play with his ball and net. So, he thought of an idea.
Tim sai... |
Il était une fois un chien nommé Max. Max vivait dans un grand laboratoire. Le laboratoire était un endroit où les gens travaillaient. Max n'était pas un chien égoïste. Il aimait aider et soutenir ses amis. Un jour, Max a vu un oiseau devant le laboratoire. L'oiseau était triste parce qu'il ne pouvait pas voler. Max vo... | Once upon a time, there was a dog named Max. Max lived in a big lab. The lab was a place where people worked. Max was not a selfish dog. He liked to help and support his friends.
One day, Max saw a little bird outside the lab. The bird was sad because it could not fly. Max wanted to support the bird. He thought of a pl... |
Il était une fois, il y avait une grande dinde. Le dinde n'était pas content. Il a toujours eu des querelles avec les autres animaux. Un jour, il a rencontré une fourmi humble. "Salut, M. le Président. La Turquie", dit la fourmi. "Pourquoi vous querellez avec tout le monde?" "Je ne sais pas", dit la dinde. "Je veux jus... | Once upon a time, there was a big turkey. The turkey was not happy. He was always in a quarrel with the other animals. One day, he met a humble ant.
"Hello, Mr. Turkey," said the ant. "Why do you quarrel with everyone?"
"I don't know," said the turkey. "I just want to be the best."
The humble ant smiled. "Maybe you sho... |
Il était une fois, il y avait un garde. La garde était grande et forte. Il avait un boulot à faire pour garder une grande boîte. La boîte avait beaucoup de jouets bon marché à l'intérieur. Le gardien aimait compter les jouets tous les jours. Un jour, un petit garçon est venu à la garde. Le petit garçon voulait jouer av... | Once upon a time, there was a guard. The guard was big and strong. He had a job to watch over a big box. The box had many cheap toys inside. The guard liked to count the toys every day.
One day, a little boy came to the guard. The little boy wanted to play with the toys in the box. The guard said, "No, you cannot play ... |
Il était une fois, il y avait un avocat poli. Il vivait dans une petite maison. Il avait beaucoup d'amis parce qu'il était gentil. Un jour, l'avocat est allé au parc. Il a vu un grand arbre. Il voulait disparaître comme par magie. Il a dit à son ami: " Je veux disparaître. " Son ami a ri et a dit: " Tu ne peux pas fair... | Once upon a time, there was a polite lawyer. He lived in a small house. He had many friends because he was nice.
One day, the lawyer went to the park. He saw a big tree. He wanted to disappear like magic. He said to his friend, "I want to disappear!" His friend laughed and said, "You can't do that!"
The lawyer tried to... |
Un jour, un garçon et une fille sont allés faire une promenade. Ils ont vu une grande colline. Le garçon a dit: " Regardez, c'est un volcan ! " La fille a dit: " C'est très vieux ! " Ils voulaient atteindre le sommet. Ils ont marché et ils ont marché. Le garçon a dit: "Je suis fatigué". La fille a dit: "Moi aussi". Mai... | One day, a boy and a girl went for a walk. They saw a big hill. The boy said, "Look, it's a volcano!" The girl said, "It's very old!" They wanted to reach the top.
They walked and walked. The boy said, "I'm tired." The girl said, "Me too." But they kept going. They wanted to reach the top and see the old volcano.
When ... |
Il était une fois une petite fille nommée Anna. Un jour, Anna voulait jouer avec ses amis. Elle a demandé à sa mère, " Maman, puis-je jouer avec mes amis ? " Sa mère a répondu: "Oui, bien sûr, mais n'oubliez pas de revenir bientôt". Ils ont passé un bon moment ensemble, mais quand il est temps de rentrer à la maison An... | Once upon a time, there was a little girl called Anna. One day Anna wanted to play with her friends. She asked her mom, “Mom, can I go play with my friends?”. Her mom replied, “Yes, of course, but remember to come back soon.”
So Anna ran to her friends. They had a great time playing together, but when it was time to go... |
Il était une fois une pauvre fille nommée Lily. Elle aimait danser plus que tout. Chaque jour, elle mettait sa vieille robe en tissu et dansait dans sa petite chambre. Un jour ensoleillé, Lily dansait, un vent violent a ouvert sa fenêtre. Le vent la transporta haut dans le ciel. Lily avait peur, mais elle a continué à ... | Once upon a time, there was a poor girl named Lily. She loved to dance more than anything. Every day, she would put on her old cloth dress and dance in her small room.
One sunny day, while Lily was dancing, a big wind blew her window open. The wind carried her high up into the sky. Lily was scared, but she kept dancing... |
Un jour, un oiseau amique nommé Bob volait dans le ciel. Il a vu une grande vigne suspendue à un arbre. Il a pensé que ce serait amusant de jouer sur la vigne avec ses amis. Le lendemain, Bob et ses amis sont allés à l'arbre avec la vigne. Ils se tournaient sur la vigne, riant et s'amusant. L'ami de Bob, Tim l'écureuil... | One day, a friendly bird named Bob was flying in the sky. He saw a big vine hanging from a tree. He thought it would be fun to play on the vine with his friends. Bob told his friends, "Let's go swing on the vine!"
The next day, Bob and his friends went to the tree with the vine. They took turns swinging on the vine, la... |
Il était une fois une petite fille nommée Lily. Elle avait des cheveux blonds, des yeux bleus et était toujours très joyeuse. Un jour ensoleillé, Lily jouait dehors dans sa cour. Tout à coup, elle a vu quelque chose de splendide dans le coin de son œil. Elle a regardé plus attentivement et a réalisé que c'était une fée... | Once upon a time there was a little girl named Lily. She had blonde hair, blue eyes and was always very cheerful.
One sunny day, Lily was playing outside in her backyard. All of a sudden, she saw something sparkly in the corner of her eye. She looked more closely and realized it was a fairy! She was so excited, she ran... |
Il était une fois, il y avait une grande maison. Dans la maison, il y avait une chambre élégante à l'étage. Une petite fille du nom de Sue vivait dans la maison avec sa mère et son père. Un jour, Sue jouait avec sa voiture de jouets. Elle a fait avancer la voiture et ensuite elle l'a fait revenir en arrière. La mère de... | Once upon a time, there was a big house. In the house, there was a fancy room upstairs. A little girl named Sue lived in the house with her mom and dad.
One day, Sue was playing with her toy car. She made the car go fast and then she made it reverse. Sue's mom said, "Sue, be careful with your car. It might break someth... |
Tom et Lily étaient au parc avec leur mère. Ils aimaient jouer sur les swings, le toboggan et le s'avant-garde. Mais maman a dit qu'ils devaient se comporter et ne pas aller près de l'étang. L'étang était dangereux. Il y avait des gros poissons et des canards qui pouvaient mordre. Et l'eau était froide et profonde. Un ... | Tom and Lily were at the park with their mom. They liked to play on the swings, the slide and the seesaw. But mom said they had to behave and not go near the pond. The pond was dangerous. There were big fish and ducks that could bite. And the water was deep and cold.
One day, Tom and Lily saw a shiny ball near the pond... |
Ben et Lily jouaient avec des blocs. Ils aimaient construire des tours, des maisons et des voitures. Ils avaient de nombreux blocs de couleurs et de formes différentes. " Regarde, j'ai fait une grande tour ! " dit Ben, montrant ses blocs à Lily. "C'est très haut et fort. J'ai attaché beaucoup de blocs ensemble. " " C'e... | Ben and Lily were playing with blocks. They liked to build towers and houses and cars. They had many blocks of different colors and shapes.
"Look, I made a big tower!" Ben said, showing his blocks to Lily. "It is very tall and strong. I attached many blocks together."
"That is nice, Ben," Lily said. "But I made a house... |
Il était une fois, dans un pays lointain, une grande guerre a éclaté. Les gens n'étaient pas heureux. Ils étaient amers parce qu'ils n'aimaient pas se battre. Ils voulaient jouer et rire avec leurs amis. Un jour, un petit garçon jouait dehors. Il a vu un grand arbre et a voulu monter dessus. Il grimpe et grimpe, mais i... | Once upon a time, in a land far away, there was a big war. People were not happy. They were bitter because they did not like to fight. They wanted to play and laugh with their friends.
One day, a little boy was playing outside. He saw a big tree and wanted to climb it. He climbed up and up, but then he began to fall. H... |
Lila et Ben étaient des jumeaux qui aimaient jouer ensemble. Ils avaient beaucoup de jouets, mais ils voulaient toujours plus. Leurs parents leur ont donné beaucoup de choses, mais ils n'ont jamais été heureux. Ils étaient des enfants gâtés. Un jour, ils sont allés voir un temple avec leur famille. Le temple était un l... | Lila and Ben were twins who liked to play together. They had many toys, but they always wanted more. Their mom and dad gave them a lot of things, but they were never happy. They were spoiled children.
One day, they went to visit a temple with their family. The temple was a big and beautiful place where people prayed an... |
Lily et Ben étaient meilleures amies. Ils aimaient jouer dans le jardin, où il y avait beaucoup de plantes. Certaines plantes étaient grandes et d'autres petites. Certaines plantes avaient des fleurs et d'autres des fruits. Lily et Ben aimaient sentir les fleurs et goûter les fruits. Un jour, ils ont vu une nouvelle pl... | Lily and Ben were best friends. They liked to play in the garden, where there were many plants. Some plants were big and some were small. Some plants had flowers and some had fruits. Lily and Ben liked to smell the flowers and taste the fruits.
One day, they saw a new plant in the garden. It was not like the other plan... |
Un jour, un homme joyeux nommé Tom est allé tester son nouvel avion. Il aimait voler haut dans le ciel. Tom était très heureux et excité. Son avion était grand et rouge. Tom a vu un petit garçon près de l'avion. Le garçon a regardé en haut et a dit: "Wow! Ton avion est si grand ! Puis-je te voir le tester ? " Tom souri... | One day, a jolly man named Tom went to test his new plane. He loved to fly high in the sky. Tom was very happy and excited. His plane was big and red.
Tom saw a little boy near the plane. The boy looked up and said, "Wow! Your plane is so big! Can I watch you test it?" Tom smiled and said, "Yes, you can watch me fly it... |
Il était une fois un loup intelligent. Il vivait dans une grande forêt. Un jour, il a rencontré un petit lapin. Le loup a dit: "Salut, petit lapin! Faisons un gâteau ensemble. " Le petit lapin avait peur, mais il a dit: "Okay, M. Le loup. Je vais t'aider à faire un gâteau. " Ils ont fait un gâteau grand et délicieux. L... | Once upon a time, there was a clever wolf. He lived in a big forest. One day, he met a little rabbit.
The clever wolf said, "Hello, little rabbit! Let's make a cake together." The little rabbit was scared but said, "Okay, Mr. Wolf. I will help you make a cake."
They made a big, yummy cake. The clever wolf and the littl... |
Il était une fois, il y avait un dolphin doux nommé Dolly. Elle vivait dans la grande mer bleue avec sa famille. Dolly était une dolphin très gentille et elle aimait aider les autres. Un jour, Dolly a vu un petit poisson qui était perdu. Le petit poisson avait besoin d'aide pour retrouver son chemin. Dolly savait qu'el... | Once upon a time, there was a sweet dolphin named Dolly. She lived in the big blue sea with her family. Dolly was a very kind dolphin and she loved to help others.
One day, Dolly saw a small fish who was lost. The little fish needed help to find his way home. Dolly knew that she needed to help the small fish. So, Dolly... |
Mia et Ben jouent dans la cuisine. Ils voient un grand bol de citrons sur la table. Mia aime les citrons. Elle en prend une et l'odeur. Il est amer et jaune. "Écoute, Ben, j'ai un citron!" dit Mia. Ben regarde le citron. Il a une idée. Il prend une cuillère brune du tiroir. Il tient la cuillère et le citron dans ses ma... | Mia and Ben are playing in the kitchen. They see a big bowl of lemons on the table. Mia likes lemons. She picks one up and smells it. It is sour and yellow.
"Look, Ben, I have a lemon!" Mia says.
Ben looks at the lemon. He has an idea. He takes a brown spoon from the drawer. He holds the spoon and the lemon in his hand... |
Lily et Ben jouaient dans la cuisine. Ils ont vu un grand verre sur la table. C'était lisse et brillante. Ils voulaient le toucher. " Puis-je avoir le verre ? " lui demanda Lily. "Non, c'est le mien!" dit Ben. Ils ont tous les deux tendu la main vers le verre. Ils ont tiré et poussé. Le verre est tombé de la table. Il ... | Lily and Ben were playing in the kitchen. They saw a big glass on the table. It was smooth and shiny. They wanted to touch it.
"Can I have the glass?" Lily asked.
"No, it is mine!" Ben said.
They both reached for the glass. They pulled and pushed. The glass fell from the table. It broke into many pieces. They heard a l... |
Un jour, un chat joueur nommé Tom est allé voir son ami, un chien nommé Sam. Tom voulait jouer avec Sam. Sam était heureux de voir Tom. Ils aimaient jouer ensemble. Tom a demandé à Sam de lui prêter de la poudre. Sam a donné la poudre à Tom. Tom a mis la poudre au sol. Ils ont tous les deux joué avec la poudre et s'éta... | One day, a playful cat named Tom went to his friend, a dog named Sam. Tom wanted to play with Sam. Sam was happy to see Tom. They liked to play together.
Tom asked Sam to lend him some powder. Sam gave Tom the powder. Tom put the powder on the ground. They both played with the powder and had fun.
Then, something unexpe... |
Il était une fois un petit chien appelé Spot. Spot avait faim. Il voulait trouver de la nourriture. Il marchait et marchait jusqu'à ce qu'il voie une piste. Le sentier avait beaucoup de traces. Spot a pensé: "Je peux peut-être trouver de la nourriture sur ce sentier!" Il a vu un grand arbre avec un écureuil. L'écureuil... | Once upon a time, there was a little dog named Spot. Spot was very hungry. He wanted to find some food. He walked and walked until he saw a trail. The trail had many footprints. Spot thought, "Maybe I can find food on this trail!"
Spot followed the trail. He saw a big tree with a squirrel. The squirrel was holding a ca... |
Lily et Max sont des jumeaux qui aiment faire de l'exercice. Ils ont une grosse boule qu'ils peuvent rouler sur l'herbe. Un jour, ils décident d'être aventureux et de faire rouler la balle sur la colline. " Vous êtes prêt, Max ? " demande Lily. "Oui, Lily, allons-y!" dit Max. Ils poussent la balle fort et sautent dessu... | Lily and Max are twins who like to do exercise. They have a big ball that they can roll on the grass. One day, they decide to be adventurous and roll the ball down the hill.
"Are you ready, Max?" Lily asks.
"Yes, Lily, let's go!" Max says.
They push the ball hard and hop on it. The ball starts to roll faster and faster... |
Il était une fois, il y avait une grosse roche. La pierre était au sol. Ce n'était pas une mauvaise pierre, mais c'était un peu triste. Un jour, le rocher a rencontré un nouvel ami. L'ami s'appelait Oxygen. L'oxygène n'était pas mauvais non plus. Ils aimaient jouer ensemble. Le rock et l'oxygène jouaient tous les jours... | Once upon a time, there was a big rock. The rock lay on the ground. It was not a bad rock, but it was a little sad.
One day, the rock met a new friend. The friend was called Oxygen. Oxygen was not bad, too. They liked to play together.
The rock and Oxygen played every day. They were happy friends. They lay on the groun... |
Il était une fois, dans une petite maison, il y avait un jouet en velours doux appelé Vivi. Vivi était un lapin qui aimait jouer toute la journée. Un jour, Vivi a rencontré un gros chien dur, nommé Dodo. Dodo aimait aboyer et courir très vite. Vivi avait un peu peur de Dodo, mais ils sont devenus amis. Vivi et Dodo aim... | Once upon a time, in a small house, there was a soft velvet toy named Vivi. Vivi was a bunny that liked to play all day. One day, Vivi met a big, harsh dog named Dodo. Dodo liked to bark and run around very fast. Vivi was a little scared of Dodo, but they became friends.
Vivi and Dodo liked to play games together. They... |
Le petit Bobby avait un nouveau pull. Il était bleu clair et il avait une bande sur le devant. Il l'aimait beaucoup. Un jour, sa mère lui a dit: "Bobby, tu dois être obéissant et porter ton pull aujourd'hui". Bobby lui répondit: "Okay, maman, je le ferai". Il fut très obéissant et prit son nouveau pull. Une fois dehors... | Little Bobby had a new sweater. It was bright blue and it had a stripe on the front. He loved it very much.
One day his mother said, "Bobby, you need to be obedient and wear your sweater today".
Bobby replied, "OK Mama, I will." He was very obedient and put on his new sweater.
Once he was outside Bobby noticed how wa... |
Il était une fois un garçon. Il s'appelait David et aimait étudier. Il apprenait de nouvelles choses chaque jour. Un jour, il regardait un insecte. C'était un petit insecte brun à six pattes. Il a regardé le ravageur marcher. Il a demandé à sa mère s'il pouvait l'étudier. Il a sorti ses affaires et mis en place son esp... | Once upon a time, there was a boy. His name was David and he liked to study. He was learning all new things every day!
One day, he was looking at a bug. It was a small, brown bug with six legs. He watched the bug walk around. He asked his mom if he could study it.
So, he got out his things and set up his study area. He... |
Sara et Ben aiment peindre. Ils ont beaucoup de couleurs et de papier. Ils peignent des fleurs, des voitures et des animaux. Ils sont heureux. Un jour, Sara veut peindre un grand soleil. Elle cherche une peinture jaune. Elle voit une peinture jaune sur la table de Ben. Elle le prend. Ben est en colère. " Hé, c'est ma p... | Sara and Ben like to paint. They have many colors and papers. They paint flowers and cars and animals. They are happy.
One day, Sara wants to paint a big sun. She looks for a yellow paint. She sees a yellow paint on Ben's table. She takes it. Ben is angry.
"Hey, that is my paint!" Ben says. "Give it back!"
"No, I need ... |
Il était une fois un petit chat appelé True. True était un chat indépendant. Elle aimait jouer et explorer seule. Un jour, True a vu un grand arbre et a voulu monter dessus. Alors que True grimpait l'arbre, elle a rencontré un oiseau. L'oiseau n'était pas heureux. L'oiseau dit: "C'est mon arbre. Vous ne pouvez pas être... | Once upon a time, there was a small cat named True. True was an independent cat. She liked to play and explore on her own. One day, True saw a big tree and wanted to climb it.
As True climbed the tree, she met a bird. The bird was not happy. The bird said, "This is my tree. You can't be here." True did not understand w... |
Il était une fois un chien poilu du nom de Fluffy. Fluffy vivait près d'un grand moulin. Il aimait jouer avec sa balle et courir autour du moulin. Un jour, Fluffy a vu une petite fille nommée Sue. Sue était triste. Fluffy voulait aider, alors il est allé voir Sue et lui a demandé pourquoi elle était triste. Sue a essay... | Once upon a time, there was a hairy dog named Fluffy. Fluffy lived near a big mill. He liked to play with his ball and run around the mill.
One day, Fluffy saw a little girl named Sue. Sue was sad. Fluffy wanted to help, so he went to Sue and asked her why she was sad. Sue tried to explain, but she couldn't find the ri... |
Un jour, un gros robot métallique est venu en ville. Le robot était très grand et fort. Les gens de la ville avaient peur. Ils pensaient que le robot allait tout détruire. Une petite fille du nom de Sue a vu le robot et a dit: "Salut, robot! Pourquoi es-tu ici ? " Le robot a regardé Sue et a dit: " Je suis là pour aide... | One day, a big metal robot came to town. The robot was very big and strong. The people in the town were scared. They thought the robot was going to destroy everything.
A little girl named Sue saw the robot and said, "Hi, robot! Why are you here?" The robot looked at Sue and said, "I am here to help. I do not want to de... |
Il était une fois un jeune garçon qui était très excité. Il allait rendre visite à une sorcière aujourd'hui, et il était tellement excité. Il voulait demander à la sorcière si elle pouvait lui prêter sa baguette magique. Le garçon frappa à la porte de la sorcière et lui expliqua avec enthousiasme ce qu'il voulait. La s... | Once upon a time, there was a young boy who was very excited. He was going to visit a witch today, and he was so excited. He wanted to ask the witch if he could borrow her magic wand.
The boy knocked on the witch's door and excitedly explained what he wanted. The witch just shook her head and told the young boy she wo... |
Il était une fois, il y avait une petite colombe blanche. La colombe vivait dans un arbre ancien. L'arbre était très vieux et grand. La colombe aimait l'arbre. Un jour, il a commencé à pleuvoir. La colombe était triste. Il n'aimait pas mouiller. La colombe vit un petit garçon sous l'arbre. Le petit garçon était aussi t... | Once upon a time, there was a little white dove. The dove lived in an ancient tree. The tree was very old and big. The dove loved the tree.
One day, it started to rain. The dove was sad. It did not like to get wet. The dove saw a little boy under the tree. The little boy was also sad. He did not like the rain too.
The ... |
Il était une fois un chien joueur nommé Spot. Spot aimait courir et jouer avec ses amis dans le parc. Un jour, Spot a vu une grande boîte avec un arc dessus. C'était un cadeau pour quelqu'un. Spot a pensé: "Je veux offrir un cadeau à mon ami Max". Alors Spot a pris le cadeau et est allé le chercher. Il a regardé dans l... | Once upon a time, there was a playful dog named Spot. Spot loved to run and play with his friends in the park. One day, Spot saw a big box with a bow on it. It was a gift for someone.
Spot thought, "I want to provide a gift to my friend, Max." So, Spot took the gift and went to find Max. He looked in the park and by th... |
Un jour, une petite fille du nom de Lucy est allée jouer avec ses amis. Ils jouaient à un jeu amusant. Lucy avait une broche dans la main. Elle voulait le mettre sur sa chemise. Pendant qu'ils jouaient, la broche de Lucy est tombée au sol. Son ami, Tim, a vu l'épingle et l'a ramassé. Il a commencé à applaudir et à rire... | One day, a little girl named Lucy went to play with her friends. They were playing a fun game. Lucy had a pin in her hand. She wanted to put it on her shirt.
While they were playing, Lucy's pin fell on the ground. Her friend, Tim, saw the pin and picked it up. He started to clap and laugh. Lucy felt embarrassed. She wa... |
Il était une fois un chien utile nommé Spot. Spot aimait aider ses amis. Un jour, son amie, un oiseau, a perdu son jouet. Spot voulait trouver le jouet et obtenir une récompense. Spot a regardé et cherché le jouet. Il a vu un grand arbre et a pensé que le jouet pouvait être là. Il a vu un gros chat près de l'arbre. Le ... | Once upon a time, there was a helpful dog named Spot. Spot liked to help his friends. One day, his friend, a little bird, lost her toy. Spot wanted to find the toy and get a reward.
Spot looked and looked for the toy. He saw a big tree and thought the toy might be there. He saw a big cat near the tree. Spot did not sto... |
Un jour, dans une grande nation, il y avait un petit garçon nommé Tim. Tim avait un ami qui s'appelait Sam. Ils aimaient jouer ensemble. Tim ne pouvait pas bien entendre. Il était sourd. Mais cela ne les a pas empêchés de s'amuser. Un jour ensoleillé, Tim et Sam sont allés au parc. Ils ont vu une grande boîte. Sam lui ... | One day, in a big nation, there was a small boy named Tim. Tim had a friend named Sam. They liked to play together. Tim could not hear well. He was deaf. But that did not stop them from having fun.
One sunny day, Tim and Sam went to the park. They saw a big box. Sam asked, "What do you think is inside?" Tim just shrugg... |
Il était une fois un garçon de trois ans, John. Il aimait jouer dehors au soleil. Un jour, il faisait un peu plus froid que d'habitude, mais John voulait quand même sortir. Il a mis une veste chaude et a vu une flèche sur le sol. C'était argenté et brillant. Il voulait le prendre et le garder, mais il était trop lourd.... | Once upon a time, there was a three year old boy called John. He liked playing outside in the sun. One day it was a bit colder than usual, but John still wanted to go out. He put on a warm jacket, and saw a big arrow on the ground. It was silver and shiny. He wanted to pick it up and keep it, but it was too heavy.
John... |
Il était une fois, dans une petite ville, il y avait une fille nommée Lily. Lily aimait livrer des choses aux gens. Un jour, elle a dû donner un massage à son ami Tim. Lily est allée chez Tim avec un grand sourire. Quand Lily est arrivée chez Tim, elle a trouvé un citron acide. Elle a trouvé ça étrange, mais elle l'a r... | Once upon a time, in a small town, there was a girl named Lily. Lily liked to deliver things to people. One day, she had to deliver a massage to her friend, Tim. Lily went to Tim's house with a big smile.
When Lily got to Tim's house, she found a big, sour lemon. She thought it was strange, but she picked it up and wen... |
Il était une fois, il y avait une grande tente colorée. C'était dans un parc. Beaucoup d'enfants aimaient jouer là-bas. Un jour ensoleillé, un petit garçon nommé Tim est allé se détendre dans une tente. Alors que Tim était assis dans la tente, il a vu une petite boule ronde. Il était rouge et brillant. Tim a pris le de... | Once upon a time, there was a big, colorful tent. It was in a park. Many kids liked to play there. One sunny day, a little boy named Tim went to the tent to relax.
As Tim sat in the tent, he saw a small, round ball. It was red and shiny. Tim picked it up and started to play. He threw the ball up and down, having fun.
B... |
Un jour, une petite balle nommée Bouncy jouait dans le parc. Bouncy aimait sauter toute la journée. Il sautait près des arbres, par les swings, et même sur le toboggan. Bouncy était un ballon très heureux. Un jour ensoleillé, Bouncy a rencontré un gros bras. Le bras était très grand et fort. "Salut, Bouncy", dit le bra... | One day, a little ball named Bouncy was playing in the park. Bouncy loved to bounce all day long. He would bounce near the trees, by the swings, and even on the slide. Bouncy was a very happy ball.
One sunny day, Bouncy met a big arm. The arm was very tall and strong. "Hello, Bouncy," said the arm. "Would you like to p... |
Un jour, un garçon nommé Tim a trouvé une épée dans sa cour. C'était une petite épée, juste pour lui. Il pensait que c'était important et voulait le montrer à son amie, Sue. Tim est allé chez Sue et lui a dit: "Je trouve une épée! Faisons des fouilles et voyons ce que nous trouverons. " Sue était excitée et ils ont com... | One day, a boy named Tim found a spade in his yard. It was a small spade, just right for him to use. He thought it was important and wanted to show it to his friend, Sue.
Tim went to Sue's house and said, "Look, I found a spade! Let's dig and see what we find." Sue was excited and they started to dig a big hole in the ... |
Il était une fois une dame généreuse qui aimait faire de longues promenades dans le parc. Un jour, elle a remarqué un petit insecte qui se glissait dans l'herbe. Le bug avait l'air très fatigué et avait décidé d'aider. La dame s'est inclinée et a dit d'une voix douce: " Salut petit insecte ! Voulez- vous que je vous ai... | Once upon a time, there was a generous lady who loved to take long walks in the park. On her walk one day, she noticed a small bug crawling through the grass. The bug looked very tired and decided to help.
The lady bent down and said in a gentle voice, "Hi little bug! Would you like me to help you?" The bug stopped and... |
Il était une fois, une petite fille nommée Mia. Elle aimait jouer dehors dans sa grande cour. Un jour ensoleillé, Mia courait et riait quand elle a vu un petit insecte. L'insecte était très effrayé et avait besoin d'aide. Mia voulait aider l'insecte. Elle a essayé de le tenir dans ses petites mains. Mais l'insecte avai... | Once upon a time, there was a little girl named Mia. She loved to play outside in her big yard. One sunny day, Mia was running and laughing when she saw a tiny insect. The insect was very frightened and needed help.
Mia wanted to help the insect. She tried to hold it in her small hands. But the insect was too scared to... |
Un jour, un petit garçon nommé Tim est allé à la plage avec sa mère. Ils ont vu une coquille grande et inhabituelle. Tim l'a pris et l'a regardé. C'était joli et différent des autres coquillages. "Maman, que faisons- nous de cette coquille?" demanda Tim. Sa mère sourit et lui dit: " Nous pouvons le ramener à la maison ... | One day, a little boy named Tim went to the shore with his mom. They saw a big, unusual shell. Tim picked it up and looked at it. It was pretty and different from other shells.
"Mom, what do we do with this shell?" asked Tim. His mom smiled and said, "We can take it home and put it in our garden."
They walked along the... |
Un jour, un lapin drôle nommé Ben a sauté vers son ami, une petite souris nommée Sam. Ben avait une surprise pour Sam. Il l'a caché derrière son dos. Sam a vu Ben sauter avec un grand sourire sur son visage. " Devine ce que j'ai, Sam ? " lui demanda Ben. Sam réfléchit un instant et dit: "Est-ce une dent?" Ben rit et di... | One day, a funny bunny named Ben hopped to his friend, a small mouse named Sam. Ben had a surprise for Sam. He hid it behind his back. Sam saw Ben hopping with a big smile on his face.
"Guess what I have, Sam?" Ben asked. Sam thought for a moment and said, "Is it a tooth?" Ben laughed and said, "No, but it's something ... |
Il était une fois un chien appelé Spot. Spot aimait jouer à la déguisement. Il aimait porter des chapeaux drôles et des écharpes colorées. Spot pensait qu'il était très bon à la mode. Un jour, Spot a rencontré un chat qui s'appelait Kitty. Kitty a vu le chapeau drôle de Spot et a dit: "J'aime ton chapeau, Spot! Je peux... | Once upon a time, there was a dog named Spot. Spot loved to play dress-up. He liked to wear funny hats and colorful scarves. Spot thought he was very good at fashion.
One day, Spot met a cat named Kitty. Kitty saw Spot's funny hat and said, "I like your hat, Spot! Can I try it on?" Spot said, "Sure, Kitty! Let's play d... |
Il était une fois un grand chien avec une fourrure douce. Le chien aimait jouer et courir dans le parc. Il avait beaucoup d'amis qui pensaient qu'il était intéressant parce qu'il pouvait faire des trucs amusants. Il aimait protéger ses amis et les protéger. Un jour, alors qu'il jouait dans le parc, le grand chien a vu ... | Once upon a time, there was a big dog with soft fur. The dog loved to play and run in the park. He had many friends who thought he was interesting because he could do fun tricks. He liked to protect his friends and keep them safe.
One day, while playing in the park, the big dog saw a little cat. The cat was scared and ... |
Il était une fois, il y avait un courageux singe. Il a toujours voulu explorer le monde autour de lui. Un jour, le courageux petit singe décida d'aller explorer le ruisseau voisin. Il était excité et il se souvint de ce que sa mère avait dit. Elle a dit qu'il devait toujours être courageux et essayer de nouvelles chose... | Once upon a time, there was a brave little monkey. He always wanted to explore the world around him. One day, the brave little monkey decided to go and explore by the nearby stream.
He was excited and he remembered what his mom had said. She said he should always be brave and try new things.
When the brave little monke... |
Il était une fois un petit chien appelé Bobo. Bobo était un chien très blessé parce qu'il a eu une grave chute. Il ne pouvait pas jouer avec ses amis et était très triste. Un jour, une amie de Bobo, Lulu, est venue le voir. Lulu a vu que Bobo était blessé et a voulu l'aider. "S'il te plaît, Bobo, laisse-moi t'aider", d... | Once upon a time, there was a little dog named Bobo. Bobo was a very hurt dog because he had a bad fall. He could not play with his friends, and he was very sad.
One day, Bobo's friend, a bird named Lulu, came to visit him. Lulu saw that Bobo was hurt and wanted to help him. "Please, Bobo, let me help you," said Lulu. ... |
Un jour, un petit ours nommé Ben est allé faire une promenade dans la forêt. Il a vu un arbre élevé avec une ruche dedans. Ben voulait manger le miel doux à l'intérieur de l'ortie, mais il avait peur de grimper à l'arbre. Ben a rencontré un ami, un écureuil nommé Sam. Sam a dit: "Je peux grimper à des arbres hauts! Je ... | One day, a little bear named Ben went for a walk in the woods. He saw a high tree with a hive in it. Ben wanted to eat the sweet honey inside the hive, but he was scared to climb the high tree.
Ben met a friend, a squirrel named Sam. Sam said, "I can climb high trees! I can help you get the honey!" Ben was happy to hav... |
Un jour, un petit garçon nommé Tim est parti faire une promenade. Il a vu un grand arbre avec un bouclier suspendu dessus. Le bouclier était brillant et fort. Tim regarda le bouclier, pensant que c'était si cool. Un chien de confiance nommé Max est passé. Max a dit: "Salut Tim! Vous aimez mon bouclier? " Tim a répondu:... | One day, a little boy named Tim went for a walk. He saw a big tree with a shield hanging on it. The shield was shiny and strong. Tim gazed at the shield, thinking it was so cool.
A dependable dog named Max came by. Max said, "Hi Tim! Do you like my shield?" Tim said, "Yes, Max! It's so cool!" Max said, "Thank you! I us... |
Il était une fois, dans un petit village, il y avait un garçon nommé Tom. Tom aimait échanger des jouets avec ses amis. Un jour, Tom a échangé sa voiture de jouets avec son ami Sam contre un train de jouets. "Merci, Tom!" dit Sam. " J'adore ta voiture de jouets. " Tom jouait avec son nouveau train de jouets, mais bient... | Once upon a time, in a small village, there lived a boy named Tom. Tom liked to trade toys with his friends. One day, Tom traded his toy car with his friend, Sam, for a toy train.
"Thank you, Tom!" said Sam. "I love your toy car."
Tom played with his new toy train, but soon he felt sorry. He missed his toy car and want... |
Il était une fois un grand pays loin. C'était la maison d'un ours géant. L'ours géant aimait se promener. Chaque jour, il se promenait dans le grand pays, admirant les sites et sentant les douces odeurs de la campagne. Un jour, l'ours décida qu'il voulait essayer quelque chose de nouveau. Il voulait arrêter de marcher ... | Once, there was a big country far away. It was the home of a giant bear. The giant bear loved to go for walks. Every day, he would stroll around the big country, admiring the sights and smelling the sweet smells of the countryside.
One day, the bear decided he wanted to try something new. He wanted to quit his walking ... |
Il était une fois une petite fille nommée Lucy. Lucy avait une grosse bouteille attrayante. La bouteille était très jolie, avec beaucoup de couleurs. Lucy aimait beaucoup sa bouteille. Un jour, la bouteille de Lucy était perdue. Elle cherchait partout. Lucy était très triste. Elle a demandé à ses parents de l'aider à t... | Once upon a time, there was a little girl named Lucy. Lucy had a big, attractive bottle. The bottle was very pretty, with lots of colors. Lucy loved her bottle very much.
One day, Lucy's bottle was lost. She looked everywhere for it. Lucy was very sad. She asked her mom and dad to help her find her bottle. They all loo... |
Il était une fois une petite fille nommée Jenny. Elle vivait dans une petite ville près de l'océan. Un jour, ses parents l'ont emmenée à la plage. La plage était ouverte et ensoleillée. Jenny a vu un restaurant près de la plage. Elle a demandé à ses parents s'ils voulaient aller au restaurant. Ses parents ont dit oui, ... | Once upon a time there was a little girl named Jenny. She lived in a small town near the ocean. Her parents took her to the beach one day.
The beach was open and sunny. Jenny saw a restaurant near the beach. She asked her parents if they wanted to go in to the restaurant. Her parents said yes, so they all went in.
Ins... |
Un jour, une fille du nom d'Amy est allée faire ses valises pour un voyage. Elle a mis son jouet préféré, un gros crâne, dans le sac. Amy aimait son jouet crânien parce qu'il était très drôle. Pendant le voyage, Amy a rencontré un garçon nommé Tim. Tim a pris une collation épicée avec lui. Il lui a demandé: " Tu veux e... | One day, a girl named Amy went to pack her bag for a trip. She put her favorite toy, a big skull, in the bag. Amy loved her skull toy because it was very funny.
On the trip, Amy met a boy named Tim. Tim had a spicy snack with him. He asked Amy, "Do you want to try my spicy snack?"
Amy said, "Yes, I want to try!" She to... |
Il était une fois une petite fille nommée Lily. Lily avait deux yeux différents. Un œil était bleu et l'autre vert. Elle était très spéciale. Un jour, Lily est allée au parc et a rencontré un garçon nommé Max. Max a regardé Lily dans les yeux et lui a dit: " Tes yeux sont différents. " Lily a souri et a dit: " Oui, ils... | Once upon a time, there was a little girl named Lily. Lily had two eyes that were different. One eye was blue, and the other eye was green. She was very special.
One day, Lily went to the park and met a boy named Max. Max looked at Lily's eyes and said, "Your eyes are different!" Lily smiled and said, "Yes, they are. O... |
Il était une fois, une vieille dame vivait dans une tour. Chaque jour, elle devait traiter beaucoup de choses. Chaque matin, elle fouillait ses livres et ses documents. Chaque après-midi, elle classe ses vêtements. Chaque soir, elle fouillait ses jouets. C'était un travail difficile pour la vieille dame, mais elle l'a ... | Once upon a time, there was an elderly lady who lived in a tower. Every day, she had to sort through lots of things. Every morning, she sorted through her books and documents. Every afternoon, she sorted through her clothes. Every evening, she sorted through her toys. It was a lot of work for the elderly lady, but she ... |
Il était une fois, dans une petite maison, un garçon du nom de Tim vivait. Tim aimait le cacao. Chaque jour, il buvait une grande tasse de cacao. Mais il n'était pas bon à nettoyer après l'avoir bu. Un jour, la mère de Tim lui a dit: " Tim, tu dois nettoyer ta tasse après avoir bu du cacao. " Tim n'aimait pas le bruit ... | Once upon a time, in a small house, lived a boy named Tim. Tim loved cocoa. Every day, he drank a big cup of cocoa. But he was not good at cleaning up after he drank it.
One day, Tim's mom said, "Tim, you must clean your cup after you drink cocoa." Tim didn't like the harsh sound of his mom's voice, but he knew she was... |
Il était une fois, il y avait un grand bâtiment. C'était très haut et beaucoup de gens y vivaient. Un jour, un petit garçon nommé Tim et son amie Sue jouaient près du bâtiment. Ils ont vu un petit chat doux coincé dans un arbre à côté du bâtiment. Le chat avait peur et ne savait pas comment descendre. Tim et Sue voulai... | Once upon a time, there was a big building. It was very tall and many people lived there. One day, a little boy named Tim and his friend Sue were playing near the building. They saw a small, gentle cat stuck in a tree next to the building. The cat was scared and did not know how to come down.
Tim and Sue wanted to help... |
Il était une fois, il y avait un tapis rose qui pouvait chanter. Le tapis vivait dans une petite pièce avec une petite fille nommée Lily. Lily aimait entendre le tapis chanter. Ils chantaient tous les jours ensemble. Un jour, un gros chien méchant est entré dans la pièce. Le chien voulait prendre le tapis rose. Lily lu... | Once upon a time, there was a pink rug that could sing. The rug lived in a small room with a little girl named Lily. Lily loved to hear the rug sing. They would sing together every day.
One day, a big mean dog came into the room. The dog wanted to take the pink rug away. Lily said, "No, you can't take my rug!" The dog ... |
Anna aimait son nouveau foulard. Il était rouge, doux et chaud. Elle l'a reçu de sa grand-mère pour son anniversaire. Elle le portait à l'école tous les jours. Mais Ben n'aimait pas la écharpe d'Anna. Il pensait que c'était trop grand et trop lumineux. Il voulait faire mal à Anna. C'était un garçon méchant. Un jour, al... | Anna liked her new scarf. It was red and soft and warm. She got it from her grandma for her birthday. She wore it to school every day.
But Ben did not like Anna's scarf. He thought it was too big and too bright. He wanted to make Anna feel bad. He was a mean boy.
One day, when Anna was playing with her friends, Ben cam... |
Un jour, une petite fille nommée Lily a trouvé un joli emballage dans sa chambre. Elle l'a mis et est sortie jouer. Lily était une fille attentionnée qui aimait partager ses jouets avec ses amis. Elle a vu son ami, Tom, triste. Lily a demandé à Tom ce qui ne va pas. Tom a dit qu'il était triste parce qu'il avait perdu ... | One day, a little girl named Lily found a pretty wrap in her room. She put it on and went outside to play. Lily was a thoughtful girl who liked to share her toys with her friends. She saw her friend, Tom, looking sad. Lily asked Tom what was wrong.
Tom said he was sad because he lost his ball. Lily wanted to help Tom f... |
Il était une fois une jolie petite fille qui s'appelait Ruby. Un jour, elle jouait dans le parc et quand elle a regardé vers le haut, elle a vu un grand lapin poilus sur un banc. Elle était tellement excitée qu'elle courut vers lui et essaya de lui donner un gros câlin. Mais le lapin poilue n'a pas aimé et il lui a mor... | Once upon a time there was a lovely little girl called Ruby. She was playing in the park one day and when she looked up she saw a big, furry rabbit on a bench. She was so excited that she ran to it and tried to give it a big, cuddly hug.
But the furry rabbit didn't like it and it bit her on the arm. Ruby was so scared ... |
Il était une fois une petite fille nommée Ava. Ava était une fille très indépendante. Elle aimait faire les choses toute seule. Un jour, Ava a trouvé un gros fruit vert appelé avocado. Ava voulait manger l'avocat, mais elle ne savait pas comment. Elle a demandé de l'aide à sa mère. Sa mère lui a montré comment couper l... | Once upon a time, there was a little girl named Ava. Ava was a very independent girl. She liked to do things all by herself. One day, Ava found a big green fruit called an avocado.
Ava wanted to eat the avocado, but she didn't know how. So, she asked her mommy for help. Her mommy showed her how to cut the avocado in ha... |
Bob marchait avec son sac et il avait beaucoup de choses à l'intérieur. Il voulait enlever une, mais c'était très difficile. Il ne pouvait pas tout faire seul. Soudain, sa mère est venue et a dit: "Qu'est-ce que c'est, Bob? Ça a l'air très difficile. Laisse- moi t'aider à le retirer. " Bob sourit et répondit: " Oui, s'... | Bob was walking with his bag and he had lots of things inside. He wanted to take out one of the things, but it was very difficult. He couldn't do it all by himself.
Suddenly, his mom came and said, "What is this, Bob? It looks very difficult. Let me help you remove it from the bag."
Bob smiled and answered, "Yes please... |
Il était une fois un hippopotame bruyant nommé Bob. Il vivait dans un grand étang avec ses amis. Bob aimait sauter et jouer toute la journée. Ses amis aimaient aussi jouer, mais parfois ils voulaient se reposer. Un jour, l'ami de Bob, le canard, lui a dit: " Bob, pouvons- nous passer un moment tranquille? " Bob a regar... | Once upon a time, there was a noisy hippo named Bob. He lived in a big pond with his friends. Bob loved to splash and play all day long. His friends liked to play too, but sometimes they wanted to rest.
One day, Bob's friend, the duck, said, "Bob, can we please have some quiet time?" Bob looked at his friend and said, ... |
Il était une fois un garçon nommé Tim. Tim aimait courir tous les jours. Il avait un grand cerveau et il était très intelligent. Un jour, Tim a vu un chien sale en train de courir. Le chien sale avait l'air triste et perdu. Tim voulait aider le chien, mais il ne savait pas comment. Tim a eu une idée. Il a utilisé son g... | Once upon a time, there was a boy named Tim. Tim liked to jog every day. He had a big brain and he was very smart. One day, Tim saw a dirty dog on his jog. The dirty dog looked sad and lost. Tim wanted to help the dog, but he did not know how.
Tim had an idea. He used his big brain to think of a plan. He would give the... |
Il était une fois, une ville paisible. Dans cette ville, il y avait un pilote nommé Tom. Tom aimait voler haut dans le ciel. Il avait un gros avion. Un jour, Tom a vu une petite fille nommée Lisa. Lisa était triste parce qu'elle ne savait pas compter. Tom voulait aider Lisa. Il m'a dit: " Lisa, prenons mon avion pour u... | Once upon a time, there was a peaceful town. In this town, there was a pilot named Tom. Tom loved to fly high in the sky. He had a big, shiny plane.
One day, Tom saw a little girl named Lisa. Lisa was sad because she could not count. Tom wanted to help Lisa. He said, "Lisa, let's go for a ride in my plane. We can count... |
Maman et papa ont dit qu'il était temps de se coucher. Ils ont mis leur petit Sammy de 3 ans dans son lit confortable et lui ont lu une histoire. L'histoire parlait d'un mot qui brillait si fort. C'était un mot riche, ils disaient. Sammy a été étonné de voir à quel point le mot était beau, et il a dit qu'il voulait un ... | Mama and Papa said that it was time for bed. They tucked their little 3-year-old Sammy into his cozy bed and read him a story. The story was about a word that shined so brightly. It was a rich word, they said. Sammy was amazed at how beautiful the word looked, and he said he wanted one of his own.
Mama and Papa told S... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.