id stringlengths 12 14 | title stringlengths 42 513 | text stringlengths 3.83k 318k | source_url stringlengths 90 92 | source_type stringclasses 1
value | jurisdiction stringclasses 1
value | country stringclasses 1
value | language stringclasses 1
value | eli stringclasses 0
values | date stringclasses 0
values | date_issued stringclasses 0
values | retrieved_at stringdate 2026-10-11 00:06:11 2026-10-11 01:10:55 | license stringclasses 1
value | law_status stringclasses 1
value | identifier stringlengths 9 11 | official_identifier stringlengths 9 11 | article_count int32 0 249 | json_path stringlengths 29 31 | metadata_json stringlengths 586 589 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
gu-p.l._38-1 | P.L. 38-1: AN ACT TO AMEND SUBSECTION (a) AND REPEAL SUBSECTIONS (d),(1),(2),(3), AND (4) ALL OF § 5127 SUBARTICLE C, ARTICLE 2, CHAPTER 5, TITLE 5, GUAM CODE ANNOTATED RELATIVE TO THE EXTENSION OF GOVERNMENT OF GUAM LEASES FROM FIVE (5) TO THIRTY (30) YEARS. | I Mina’trentai Ocho Na Liheslaturan Guåhan
THE THIRTY-EIGHTH GUAM LEGISLATURE
Bill HISTORY
4/18/2025 3:26 PM
I Mina'trentai Ocho Na Liheslaturan Guåhan
BILL STATUS
SPONSOR
BILL NO.
Joe S. San Agustin
8-38 (COR)
As amended by the
Committee on Land,
Environment, Housing,
Agriculture, Parks
and Infrastructure; and
fu... | https://guamlegislature.gov/38th_Guam_Legislature/Public_Laws_38th/Public%20Law%2038-1.pdf | official_public_law_pdf | GU | Guam | en | null | null | null | 2026-10-11T00:06:11Z | public-domain-government-work (Guam Legislature official Public Laws); not legal advice | enacted | P.L. 38-1 | P.L. 38-1 | 3 | instruments/gu-p.l._38-1.json | {"collector": "collect_gu", "schema": "collection_record.v1", "source_host": "guamlegislature.gov", "content_sha256": "d63a66af1094cbc1215199a1105e0cbae51fffbdafce5b920436fc9ea5b0a38a", "rights": {"not_legal_advice": true, "official_reuse_url": "https://guamlegislature.gov/38th_Guam_Legislature/Public_Laws_38th/Public%... |
gu-p.l._38-10 | P.L. 38-10: AN ACT TO TRANSFER LOT NO. 10063-REM-PTN-1, MUNICIPALITY OF DEDEDO TO SPECIAL OLYMPICS GUAM FOR THE ESTABLISHMENT OF THEIR ADMINISTRATIVE OFFICE AND TRAINING FACILITY IN SUPPORT OF GUAM’S SPECIAL OLYMPICS ATHLETES AND PROGRAM. | I Mina’trentai Ocho Na Liheslaturan Guåhan
THE THIRTY-EIGHTH GUAM LEGISLATURE
Bill HISTORY
6/19/2025 9:48 AM
BILL NO.
I Mina'trentai Ocho Na Liheslaturan Guåhan
BILL STATUS
SPONSOR
Joe S. San Agustin
Tina Rose Muña Barnes
Telo T. Taitague
Christopher M. Dueñas
V. Anthony Ada
Chris Barnett
Frank F. Blas, Jr.
6-38 (C... | https://guamlegislature.gov/38th_Guam_Legislature/Public_Laws_38th/Public%20Law%2038-10.pdf | official_public_law_pdf | GU | Guam | en | null | null | null | 2026-10-11T00:27:35Z | public-domain-government-work (Guam Legislature official Public Laws); not legal advice | enacted | P.L. 38-10 | P.L. 38-10 | 4 | instruments/gu-p.l._38-10.json | {"collector": "collect_gu", "schema": "collection_record.v1", "source_host": "guamlegislature.gov", "content_sha256": "7c53b956046a178202e085ac743cee89ebda1b0adb237f401d6842321bc1a8e2", "rights": {"not_legal_advice": true, "official_reuse_url": "https://guamlegislature.gov/38th_Guam_Legislature/Public_Laws_38th/Public%... |
gu-p.l._38-100 | P.L. 38-100: AN ACT TO ADD A NEW SUBSECTION (E) TO § 21103 OF CHAPTER 21, DIVISION 2, TITLE 10, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO WAIVING SANITARY PERMIT FEES FOR STUDENT-LED FUNDRAISERS. | I Mina’trentai Ocho Na Liheslaturan Guåhan
THE THIRTY-EIGHTH GUAM LEGISLATURE
Bill HISTORY
2/16/2026 9:59 AM
BILL NO.
I Mina'trentai Ocho Na Liheslaturan Guåhan
BILL STATUS
SPONSOR
Vincent A. V. Borja
Tina Rose Muña-Barnes
Jesse A. Lujan
Sabrina Salas Matanane
Joe S. San Agustin
Chris Barnett
Frank F. Blas, Jr.
215... | https://guamlegislature.gov/38th_Guam_Legislature/Public_Laws_38th/Public%20Law%2038-100.pdf | official_public_law_pdf | GU | Guam | en | null | null | null | 2026-10-11T00:57:15Z | public-domain-government-work (Guam Legislature official Public Laws); not legal advice | enacted | P.L. 38-100 | P.L. 38-100 | 3 | instruments/gu-p.l._38-100.json | {"collector": "collect_gu", "schema": "collection_record.v1", "source_host": "guamlegislature.gov", "content_sha256": "a0cf4e818e50d212faa394b76451274dec1e67e5b22d34933872564583055d8d", "rights": {"not_legal_advice": true, "official_reuse_url": "https://guamlegislature.gov/38th_Guam_Legislature/Public_Laws_38th/Public%... |
gu-p.l._38-101 | P.L. 38-101: AN ACT TO ADD A NEW ARTICLE §70124 TO CHAPTER 70 OF TITLE 21, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO AUTHORIZING LICENSED ELECTRICIANS TO CONDUCT WEATHERHEAD INSPECTIONS AND CERTIFICATION. | I Mina’trentai Ocho Na Liheslaturan Guåhan
THE THIRTY-EIGHTH GUAM LEGISLATURE
Bill HISTORY
2/16/2026 10:01 AM
BILL NO.
I Mina'trentai Ocho Na Liheslaturan Guåhan
BILL STATUS
SPONSOR
Tina Rose Muña Barnes
Christopher M. Dueñas
Eulogio Shawn Gumataotao
Joe S. San Agustin
Sabrina Salas Matanane
Vincent A.V. Borja
217-... | https://guamlegislature.gov/38th_Guam_Legislature/Public_Laws_38th/Public%20Law%2038-101.pdf | official_public_law_pdf | GU | Guam | en | null | null | null | 2026-10-11T00:57:35Z | public-domain-government-work (Guam Legislature official Public Laws); not legal advice | enacted | P.L. 38-101 | P.L. 38-101 | 2 | instruments/gu-p.l._38-101.json | {"collector": "collect_gu", "schema": "collection_record.v1", "source_host": "guamlegislature.gov", "content_sha256": "dcb2f90100741ca953fee4691988376c5ebb56e52295292f98bea32be042f61e", "rights": {"not_legal_advice": true, "official_reuse_url": "https://guamlegislature.gov/38th_Guam_Legislature/Public_Laws_38th/Public%... |
gu-p.l._38-102 | P.L. 38-102: AN ACT TO AMEND SECTION 8 OF CHAPTER I OF PUBLIC LAW 38-60, RELATIVE TO PRE-DEVELOPMENT STAGE EXPENSES FOR THE SIMON A. SANCHEZ HIGH SCHOOL PROJECT. | I Mina’trentai Ocho Na Liheslaturan Guåhan
THE THIRTY-EIGHTH GUAM LEGISLATURE
Bill HISTORY
2/16/2026 10:02 AM
I Mina'trentai Ocho Na Liheslaturan Guåhan
BILL STATUS
SPONSOR
BILL NO.
235-38 (COR)
As amended by the
Committee on Finance
and Government
Operations; and
substituted on the Floor.
Christopher M. Dueñas
Vi... | https://guamlegislature.gov/38th_Guam_Legislature/Public_Laws_38th/Public%20Law%2038-102.pdf | official_public_law_pdf | GU | Guam | en | null | null | null | 2026-10-11T00:57:55Z | public-domain-government-work (Guam Legislature official Public Laws); not legal advice | enacted | P.L. 38-102 | P.L. 38-102 | 3 | instruments/gu-p.l._38-102.json | {"collector": "collect_gu", "schema": "collection_record.v1", "source_host": "guamlegislature.gov", "content_sha256": "20f9185045f4df7b9096493d48b5086766b403661883f86edc1a760c19205ed3", "rights": {"not_legal_advice": true, "official_reuse_url": "https://guamlegislature.gov/38th_Guam_Legislature/Public_Laws_38th/Public%... |
gu-p.l._38-103 | P.L. 38-103: AN ACT TO AMEND SECTION 61309, ARTICLE 3, CHAPTER 61, TITLE 21, GUAM CODE ANNOTATED RELATIVE TO ADDING TEMPORARY WORKFORCE HOUSING AS A PERMITTED USE FOR M1 LIGHT INDUSTRIAL ZONES. | I Mina’trentai Ocho Na Liheslaturan Guåhan
THE THIRTY-EIGHTH GUAM LEGISLATURE
Bill HISTORY
2/16/2026 1:46 PM
I Mina'trentai Ocho Na Liheslaturan Guåhan
BILL STATUS
SPONSOR
BILL NO.
Christopher M. Dueñas
V. Anthony Ada
Jesse A. Lujan
Vincent A. V. Borja
Sabrina Salas Matanane
Eulogio Shawn Gumataotao
TITLE
AN ACT T... | https://guamlegislature.gov/38th_Guam_Legislature/Public_Laws_38th/Public%20Law%2038-103.pdf | official_public_law_pdf | GU | Guam | en | null | null | null | 2026-10-11T00:58:15Z | public-domain-government-work (Guam Legislature official Public Laws); not legal advice | enacted | P.L. 38-103 | P.L. 38-103 | 4 | instruments/gu-p.l._38-103.json | {"collector": "collect_gu", "schema": "collection_record.v1", "source_host": "guamlegislature.gov", "content_sha256": "0ac9bfbd82f2b1415ed6e478d79c7ee95d779aa84f739708b43903668a960de5", "rights": {"not_legal_advice": true, "official_reuse_url": "https://guamlegislature.gov/38th_Guam_Legislature/Public_Laws_38th/Public%... |
gu-p.l._38-104 | P.L. 38-104: AN ACT TO AUTHORIZE I MAGA'HÅGAN GUAHAN TO SELL A PORTION OF BLOCK 8 IN NEW AGAT DESIGNATED AS BLOCK 8 PARK AREA AND TO DEPOSIT THE PROCEEDS OF THE SALE INTO THE CHAMORRO LAND TRUST INFRASTRUCTURE AND SURVEY FUND. | I Mina’trentai Ocho Na Liheslaturan Guåhan
THE THIRTY-EIGHTH GUAM LEGISLATURE
Bill HISTORY
2/16/2026 10:08 AM
I Mina'trentai Ocho Na Liheslaturan Guåhan
BILL STATUS
SPONSOR
BILL NO.
V. Anthony Ada
79-38 (COR)
As amended by the
Committee on Land,
Environment,
Housing, Agriculture,
Parks and
Infrastructure;
and furt... | https://guamlegislature.gov/38th_Guam_Legislature/Public_Laws_38th/Public%20Law%2038-104.pdf | official_public_law_pdf | GU | Guam | en | null | null | null | 2026-10-11T00:58:36Z | public-domain-government-work (Guam Legislature official Public Laws); not legal advice | enacted | P.L. 38-104 | P.L. 38-104 | 3 | instruments/gu-p.l._38-104.json | {"collector": "collect_gu", "schema": "collection_record.v1", "source_host": "guamlegislature.gov", "content_sha256": "0637ea265da2c52ad9e3ce8ca0aecc0149de8e0f42f3ab72ef4da042884a8855", "rights": {"not_legal_advice": true, "official_reuse_url": "https://guamlegislature.gov/38th_Guam_Legislature/Public_Laws_38th/Public%... |
gu-p.l._38-105 | P.L. 38-105: AN ACT TO AMEND §31101. OF CHAPTER 31, DIVISION 4, TITLE 17, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO THE GUAM COMMUNITY COLLEGE BOARD OF TRUSTEES COMPOSITION TO ENHANCE BUSINESS AND INDUSTRY REPRESENTATION. | I Mina’trentai Ocho Na Liheslaturan Guåhan
THE THIRTY-EIGHTH GUAM LEGISLATURE
Bill HISTORY
2/16/2026 10:10 AM
I Mina'trentai Ocho Na Liheslaturan Guåhan
BILL STATUS
SPONSOR
BILL NO.
251-38 (COR)
As amended on the
Floor.
Vincent A. V. Borja
Tina Rose Muña-Barnes
Eulogio Shawn Gumataotao
Jesse A. Lujan
V. Anthony Ad... | https://guamlegislature.gov/38th_Guam_Legislature/Public_Laws_38th/Public%20Law%2038-105.pdf | official_public_law_pdf | GU | Guam | en | null | null | null | 2026-10-11T00:58:55Z | public-domain-government-work (Guam Legislature official Public Laws); not legal advice | enacted | P.L. 38-105 | P.L. 38-105 | 3 | instruments/gu-p.l._38-105.json | {"collector": "collect_gu", "schema": "collection_record.v1", "source_host": "guamlegislature.gov", "content_sha256": "8d54c6a443ec0ba1fcfbdeb64f202180b33dbc6940ae89cc5476b46728270f46", "rights": {"not_legal_advice": true, "official_reuse_url": "https://guamlegislature.gov/38th_Guam_Legislature/Public_Laws_38th/Public%... |
gu-p.l._38-106 | P.L. 38-106: AN ACT TO ADD A NEW § 5128 TO CHAPTER 5, TITLE 5, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO COMMERCIAL LEASE EXTENSION FOR TENANTS IN GOOD STANDING. | I Mina’trentai Ocho Na Liheslaturan Guåhan
THE THIRTY-EIGHTH GUAM LEGISLATURE
Bill HISTORY
4/10/2026 2:03 PM
I Mina'trentai Ocho Na Liheslaturan Guåhan
BILL STATUS
SPONSOR
BILL NO.
V. Anthony Ada
SESSION DATE
176-38 (COR)
11/26/25
SESSION DATE
3/23/26
CLERKS OFFICE- ^Referred Version
PUBLIC
HEARING
DATE
DATE... | https://guamlegislature.gov/38th_Guam_Legislature/Public_Laws_38th/Public%20Law%2038-106.pdf | official_public_law_pdf | GU | Guam | en | null | null | null | 2026-10-11T00:59:15Z | public-domain-government-work (Guam Legislature official Public Laws); not legal advice | enacted | P.L. 38-106 | P.L. 38-106 | 1 | instruments/gu-p.l._38-106.json | {"collector": "collect_gu", "schema": "collection_record.v1", "source_host": "guamlegislature.gov", "content_sha256": "bbe370408ed2d57c16ce2fdba5915429cf21960a10d5293711f4af4d914265be", "rights": {"not_legal_advice": true, "official_reuse_url": "https://guamlegislature.gov/38th_Guam_Legislature/Public_Laws_38th/Public%... |
gu-p.l._38-107 | P.L. 38-107: AN ACT TO ADD A NEW § 12202 (c), AMEND § 12205 (c), AND § 12206, ADD A NEW 12206.1 AND AMEND § 12207, ALL OF ARTICLE 2, CHAPTER 12, TITLE 10, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO BUILDING A MORE DIVERSE AND SUSTAINABLE HEALTHCARE WORKFORCE ON GUAM BY EXPANDING LICENSURE PATHWAYS FOR FOREIGN MEDICAL GRADUATES A... | I Mina’trentai Ocho Na Liheslaturan Guåhan
THE THIRTY-EIGHTH GUAM LEGISLATURE
Bill HISTORY
4/10/2026 10:51 AM
I Mina'trentai Ocho Na Liheslaturan Guåhan
BILL STATUS
SPONSOR
BILL NO.
206-38 (COR)
As amended by the
Committee on Health
and Veterans Affairs;
and substituted and
amended on the Floor.
Telo T. Taitague
V... | https://guamlegislature.gov/38th_Guam_Legislature/Public_Laws_38th/Public%20Law%2038-107.pdf | official_public_law_pdf | GU | Guam | en | null | null | null | 2026-10-11T00:59:35Z | public-domain-government-work (Guam Legislature official Public Laws); not legal advice | enacted | P.L. 38-107 | P.L. 38-107 | 14 | instruments/gu-p.l._38-107.json | {"collector": "collect_gu", "schema": "collection_record.v1", "source_host": "guamlegislature.gov", "content_sha256": "57ebb197ba2ccf899143e6a86c73cf83b90f06e04afd7b74c9b6392518669d20", "rights": {"not_legal_advice": true, "official_reuse_url": "https://guamlegislature.gov/38th_Guam_Legislature/Public_Laws_38th/Public%... |
End of preview. Expand in Data Studio
Guam Public Laws (Guam Legislature)
Research snapshot of enacted Public Laws of Guam from guamlegislature.gov (I Liheslaturan Guåhan, the Guam Legislature).
Not legal advice. The official source prevails over this corpus.
Snapshot
| Field | Value |
|---|---|
| Snapshot date | 2026-10-12 |
| Source | guamlegislature.gov (I Liheslaturan Guåhan, the Guam Legislature) |
| Collector | scrapers/collect_gu.py |
| Laws / instruments | 140 |
| Articles / sections | 1,023 |
| Language | en |
| Jurisdiction | Guam |
| License | Public domain (works of the Government of Guam) |
Coverage
| Item | Count |
|---|---|
| Public Law PDFs listed on guamlegislature.gov (38th + 37th Legislature index pages) | ~274 |
| Collected (laws in this snapshot) | 140 of ~274 |
| Remaining gap | 134 |
Gap reasons:
| Reason | PDFs |
|---|---|
| HTTP 404: linked from the official 37th Legislature index page, but the file is no longer on guamlegislature.gov (permanent) | 134 |
Earlier Legislatures (archives.guamlegislature.gov) and the Guam Code Annotated (Compiler of Laws) are not included.
Contents
data/laws.parquet: one row per instrument (same schema asendomorphosis/ipfs_malta_laws: string columns,article_countint32).data/articles.parquet: one row per article/section (law_id, number, title, text, source URL).scrapers/: collector code, pinned upstream helpers (ipfs_datasets_py@a1b5c73e),requirements.txt, andREADME.md(how to run).manifests/code.json: upstream commit, file hashes, local modifications, secret-scan record.
License / reuse
Public domain. These are enacted public law texts, works of the government of Guam, an unincorporated territory of the United States. Enacted law is not subject to copyright (government edicts doctrine). Source: the Guam Legislature, https://guamlegislature.gov/public-laws/ - credit: I Liheslaturan Guåhan. Official contact emails that appear in the law texts (e.g. @guamlegislature., *@gec.guam.gov) are kept verbatim as published.
This dataset is not an official consolidation and is not legal advice.
Notes
PDF text layer plus local OCR (tesseract eng) for scanned pages, so OCR errors are possible. Articles are Section N. splits; some OCR-damaged headings are missed. Each PDF bundles the bill-status sheet and the governor's transmittal letter with the act. robots.txt honored with Crawl-delay 20 s. Upstream helpers pinned to ipfs_datasets_py@a1b5c73e5b687d8bd6c3b3051788860fd6e2f07a; local changes are listed in manifests/code.json.
- Downloads last month
- -