Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
id
stringlengths
40
42
stem
stringlengths
19
21
split
stringclasses
1 value
lang_code
stringclasses
1 value
language
stringclasses
1 value
hanzi
stringlengths
2
39
raw_hanzi
stringlengths
2
41
tailo
stringlengths
2
152
tailo_num
stringlengths
3
188
poj
stringlengths
2
149
speaker
stringclasses
33 values
gender
stringclasses
2 values
age
stringclasses
19 values
education
stringclasses
6 values
birthplace
stringclasses
30 values
residence
stringclasses
27 values
accent
stringclasses
17 values
recording_env
stringclasses
1 value
duration
float64
0.75
15
num_samples
int64
12k
240k
valid_channels
listlengths
2
6
num_valid_channels
int64
2
6
audio_condenser
audioduration (s)
0.75
15
audio_lavalier
audioduration (s)
0.75
15
⌀
audio_ios
audioduration (s)
0.75
15
⌀
audio_android
audioduration (s)
0.75
15
⌀
audio_xyh6_x
audioduration (s)
0.75
15
⌀
audio_xyh6_y
audioduration (s)
0.75
15
⌀
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-1.1
IU_IUF0007/0017-1.1
train
nan-tw
臺灣台語
紲落來看臺北市明仔載二十四號的天氣。
紲落來看台北市明仔載二十四號的天氣
suàlo̍h-lâi khuànn tâi-pak-tshī bîn-á-tsài jī-tsa̍p-sì hō ê thinn-khì
sua3loh8-lai5 khuann3 tai5-pak4-tshi7 bin5-a2-tsai3 ji7-tsap8-si3 ho7 e5 thinn1-khi3
sòalo̍h-lâi khòan tâi-pak-chhī bîn-á-chài jī-cha̍p-sì hō ê thin-khì
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
4.62
73,920
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-1.2
IU_IUF0007/0017-1.2
train
nan-tw
臺灣台語
溫度十三至十五度,落雨機率二十 pha。
溫度十三至十五度,落雨機率二十pha
un-tōo tsa̍p-sann tsì tsa̍p-gōo tōo , lo̍h-hōo ki-lu̍t jī-tsa̍p pha
un1-too7 tsap8-sann1 tsi3 tsap8-goo7 too7 , loh8-hoo7 ki1-lut8 ji7-tsap8 pha1
un-tō͘ cha̍p-san chì cha̍p-gō͘ tō͘ , lo̍h-hō͘ ki-lu̍t jī-cha̍p pha
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
5.26
84,160
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-1.5
IU_IUF0007/0017-1.5
train
nan-tw
臺灣台語
今仔日是正月初三,拜五。
今仔日是正月初三,拜五
kin-á-ji̍t sī tsianngue̍h tshe-sann , pài-gōo
kin1-a2-jit8 si7 tsiann1gueh8 tshe1-sann1 , pai3-goo7
kin-á-ji̍t sī chiangoe̍h chhe-san , pài-gō͘
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
3.308
52,928
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-1.4
IU_IUF0007/0017-1.4
train
nan-tw
臺灣台語
攏總四百三十二箍,找你六十八箍。
攏總四百三十二箍,找你六十八箍
lóng-tsóng sì-pah sann-tsa̍p-jī khoo , tsāu lí la̍k-tsa̍p-peh khoo
long2-tsong2 si3-pah4 sann1-tsap8-ji7 khoo1 , tsau7 li2 lak8-tsap8-peh4 khoo1
lóng-chóng sì-pah san-cha̍p-jī kho͘ , chāu lí la̍k-cha̍p-peh kho͘
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
4.812
76,992
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-1.8
IU_IUF0007/0017-1.8
train
nan-tw
臺灣台語
伊佇一九五四年出世。
伊佇一九五四年出世
i tī it kiú ngóo sù nî tshut-sì
i1 ti7 it4 kiu2 ngoo2 su3 ni5 tshut4-si3
i tī it kiú ngó͘ sù nî chhut-sì
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
2.7
43,200
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-1.3
IU_IUF0007/0017-1.3
train
nan-tw
臺灣台語
來賓兩百五十號請來十三號櫃臺辦理。
來賓兩百五十號請來十三號櫃台辦理
lâi-pin nn̄g-pah gōo-tsa̍p hō tshiánn lâi tsa̍p-sann hō kuī-tâi pān-lí
lai5-pin1 nng7-pah4 goo7-tsap8 ho7 tshiann2 lai5 tsap8-sann1 ho7 kui7-tai5 pan7-li2
lâi-pin nn̄g-pah gō͘-cha̍p hō chhián lâi cha̍p-san hō kūi-tâi pān-lí
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
4.716
75,456
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-2.1
IU_IUF0007/0017-2.1
train
nan-tw
臺灣台語
請問,遮附近有菜市仔無?
請問,遮附近有菜市仔無?
tshiánn-mn̄g , tsia hū-kīn ū tshài-tshī-á bô ?
tshiann2-mng7 , tsia1 hu7-kin7 u7 tshai3-tshi7-a2 bo5 ?
chhián-mn̄g , chia hū-kīn ū chhài-chhī-á bô ?
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
3.052
48,832
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-1.9
IU_IUF0007/0017-1.9
train
nan-tw
臺灣台語
請幫我轉分機六七六空。
請幫我轉分機六七六空
tshiánn pang guá tsuán hun-ki lio̍k tshit lio̍k khòng
tshiann2 pang1 gua2 tsuan2 hun1-ki1 liok8 tshit4 liok8 khong3
chhián pang góa choán hun-ki lio̍k chhit lio̍k khòng
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
3.98
63,680
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-1.7
IU_IUF0007/0017-1.7
train
nan-tw
臺灣台語
阮兜的電話號碼是空五九空六四三五五。
阮兜的電話號碼是空五九空六四三五五
gún tau ê tiān-uē hō-bé sī khòng ngóo kiú khòng lio̍k sù sam ngóo ngóo
gun2 tau1 e5 tian7-ue7 ho7-be2 si7 khong3 ngoo2 kiu2 khong3 liok8 su3 sam1 ngoo2 ngoo2
gún tau ê tiān-ōe hō-bé sī khòng ngó͘ kiú khòng lio̍k sù sam ngó͘ ngó͘
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
5.804
92,864
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-1.6
IU_IUF0007/0017-1.6
train
nan-tw
臺灣台語
我的護照號碼是七三空五空七六四空。
我的護照號碼是七三空五空七六四空
guá ê hōo-tsiàu hō-bé sī tshit sam khòng ngóo khòng tshit lio̍k sù khòng
gua2 e5 hoo7-tsiau3 ho7-be2 si7 tshit4 sam1 khong3 ngoo2 khong3 tshit4 liok8 su3 khong3
góa ê hō͘-chiàu hō-bé sī chhit sam khòng ngó͘ khòng chhit lio̍k sù khòng
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
7.436
118,976
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-2.12
IU_IUF0007/0017-2.12
train
nan-tw
臺灣台語
今年果子攏真俗,弓蕉,你愛無?
今年果子攏真俗,弓蕉,你愛無?
kin-nî kué-tsí lóng tsin sio̍k , kin-tsio , lí ài bô ?
kin1-ni5 kue2-tsi2 long2 tsin1 siok8 , kin1-tsio1 , li2 ai3 bo5 ?
kin-nî kóe-chí lóng chin sio̍k , kin-chio , lí ài bô ?
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
3.532
56,512
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-2.11
IU_IUF0007/0017-2.11
train
nan-tw
臺灣台語
我欲買一斤。
我欲買一斤。
guá beh bé tsi̍t kin 。
gua2 beh4 be2 tsit8 kin1 。
góa beh bé chi̍t kin 。
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
1.452
23,232
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-2.10
IU_IUF0007/0017-2.10
train
nan-tw
臺灣台語
一斤二十二箍。你愛偌濟?
一斤二十二箍。你愛偌濟?
tsi̍t kin gī-tsa̍p-jī khoo 。 lí ài luā-tsē ?
tsit8 kin1 gi7-tsap8-ji7 khoo1 。 li2 ai3 lua7-tse7 ?
chi̍t kin gī-cha̍p-jī kho͘ 。 lí ài lōa-chē ?
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
2.892
46,272
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-2.13
IU_IUF0007/0017-2.13
train
nan-tw
臺灣台語
按怎賣?
按怎賣?
án-tsuánn bē ?
an2-tsuann2 be7 ?
án-chóan bē ?
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
1.164
18,624
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-2.24
IU_IUF0007/0017-2.24
train
nan-tw
臺灣台語
這款叫做啥物菜?
這款叫做啥物菜?
tsit khuánn kiò-tsò siánn-mih tshài ?
tsit4 khuann2 kio3-tso3 siann2-mih4 tshai3 ?
chit khóan kiò-chò sián-mih chhài ?
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
1.836
29,376
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-2.22
IU_IUF0007/0017-2.22
train
nan-tw
臺灣台語
好。
好。
hó 。
ho2 。
hó 。
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
0.78
12,480
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-2.2
IU_IUF0007/0017-2.2
train
nan-tw
臺灣台語
有。佇中山路彼个郵局的邊仔。
有。佇中山路彼个郵局的邊仔。
ū 。 tī tiong-san-lōo hit ê iû-kio̍k ê pinná 。
u7 。 ti7 tiong1-san1-loo7 hit4 e5 iu5-kiok8 e5 pinn1a2 。
ū 。 tī tiong-san-lō͘ hit ê iû-kio̍k ê piná 。
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
3.436
54,976
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-2.17
IU_IUF0007/0017-2.17
train
nan-tw
臺灣台語
喔,遮有人咧賣魚。這款魚按怎賣?
喔,遮有人咧賣魚。這款魚按怎賣?
ooh , tsia ū lâng leh bē hî 。 tsit khuánn hî án-tsuánn bē ?
ooh4 , tsia1 u7 lang5 leh4 be7 hi5 。 tsit4 khuann2 hi5 an2-tsuann2 be7 ?
o͘h , chia ū lâng leh bē hî 。 chit khóan hî án-chóan bē ?
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
3.756
60,096
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-2.21
IU_IUF0007/0017-2.21
train
nan-tw
臺灣台語
咱來去買青菜,好無?
咱來去買青菜,好無?
lán lâi-khì bé tshenn-tshài , hó bô ?
lan2 lai5-khi3 be2 tshenn1-tshai3 , ho2 bo5 ?
lán lâi-khì bé chhen-chhài , hó bô ?
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
1.964
31,424
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-2.14
IU_IUF0007/0017-2.14
train
nan-tw
臺灣台語
一斤十箍。你愛偌濟?
一斤十箍。你愛偌濟?
tsi̍t kin tsa̍p khoo 。 lí ài luā-tsē ?
tsit8 kin1 tsap8 khoo1 。 li2 ai3 lua7-tse7 ?
chi̍t kin cha̍p kho͘ 。 lí ài lōa-chē ?
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
2.316
37,056
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-2.16
IU_IUF0007/0017-2.16
train
nan-tw
臺灣台語
攏總三十四箍。
攏總三十四箍。
lóng-tsóng sann-tsa̍p-sì khoo 。
long2-tsong2 sann1-tsap8-si3 khoo1 。
lóng-chóng san-cha̍p-sì kho͘ 。
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
1.996
31,936
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-2.18
IU_IUF0007/0017-2.18
train
nan-tw
臺灣台語
一兩六箍。
一兩六箍。
tsi̍t niú la̍k khoo 。
tsit8 niu2 lak8 khoo1 。
chi̍t niú la̍k kho͘ 。
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
1.452
23,232
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-2.20
IU_IUF0007/0017-2.20
train
nan-tw
臺灣台語
七十二箍。
七十二箍。
tshit-tsa̍p-jī khoo 。
tshit4-tsap8-ji7 khoo1 。
chhit-cha̍p-jī kho͘ 。
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
1.388
22,208
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-2.23
IU_IUF0007/0017-2.23
train
nan-tw
臺灣台語
這馬菜較俗。
這馬菜較俗。
tsit-má tshài khah sio̍k
tsit4-ma2 tshai3 khah4 siok8 。
chit-má chhài khah sio̍k
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
1.452
23,232
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-2.15
IU_IUF0007/0017-2.15
train
nan-tw
臺灣台語
我愛半枇。按呢,攏總偌濟錢?
我愛半枇。按呢,攏總偌濟錢?
guá ài puànn pî 。 án-ne , lóng-tsóng luā-tsē tsînn ?
gua2 ai3 puann3 pi5 。 an2-ne1 , long2-tsong2 lua7-tse7 tsinn5 ?
góa ài pòan pî 。 án-ne , lóng-chóng lōa-chē chîn ?
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
3.724
59,584
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-2.26
IU_IUF0007/0017-2.26
train
nan-tw
臺灣台語
我今仔日無愛。臺灣所有的菜市仔的菜佮果子攏遮爾俗,是無?
我今仔日無愛。台灣所有的菜市仔的菜佮果子攏遮爾俗,是無?
guá kin-á-ji̍t bô ài tâi-uân sóo-ū ê tshài-tshī-á ê tshài kah kué-tsí lóng tsiah-nī sio̍k , sī bô ?
gua2 kin1-a2-jit8 bo5 ai3 。 tai5-uan5 soo2-u7 e5 tshai3-tshi7-a2 e5 tshai3 kah4 kue2-tsi2 long2 tsiah4-ni7 siok8 , si7 bo5 ?
góa kin-á-ji̍t bô àitâi-oân só͘-ū ê chhài-chhī-á ê chhài kah kóe-chí lóng chiah-nī sio̍k , sī bô ?
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
6.316
101,056
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-2.4
IU_IUF0007/0017-2.4
train
nan-tw
臺灣台語
好。我𤆬你來去,我也欲買一寡果子。
好。我tshuā你來去,我也欲買一寡果子。
hó 。 guá tshuā lí lâi-khì , guá iā beh bé tsi̍t-kuá kué-tsí 。
ho2 。 gua2 tshua7 li2 lai5-khi3 , gua2 ia7 beh4 be2 tsit8-kua2 kue2-tsi2 。
hó 。 góa chhōa lí lâi-khì , góa iā beh bé chi̍t-kóa kóe-chí 。
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
4.14
66,240
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-2.27
IU_IUF0007/0017-2.27
train
nan-tw
臺灣台語
無一定。
無一定。
bô it-tīng 。
bo5 it4-ting7 。
bô it-tēng 。
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
1.292
20,672
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-2.7
IU_IUF0007/0017-2.7
train
nan-tw
臺灣台語
你想,葡萄敢好?
你想,葡萄敢好?
lí siūnn , phû-tô kám hó ?
li2 siunn7 , phu5-to5 kam2 ho2 ?
lí siūn , phû-tô kám hó ?
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
2.412
38,592
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-2.3
IU_IUF0007/0017-2.3
train
nan-tw
臺灣台語
失禮,我毋知影欲按怎行,麻煩你𤆬我去,好無?
失禮,我毋知影欲按怎行,麻煩你tshuā我去,好無?
sit-lé , guá m̄ tsai-iánn beh án-tsuánn kiânn , mâ-huân lí tshuā guá khì , hó bô ?
sit4-le2 , gua2 m7 tsai1-iann2 beh4 an2-tsuann2 kiann5 , ma5-huan5 li2 tshua7 gua2 khi3 , ho2 bo5 ?
sit-lé , góa m̄ chai-ián beh án-chóan kiân , mâ-hoân lí chhōa góa khì , hó bô ?
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
4.492
71,872
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-2.6
IU_IUF0007/0017-2.6
train
nan-tw
臺灣台語
到矣。遮有真濟款的果子。
到矣。遮有真濟款的果子。
kàu ah 。 tsia ū tsin tsē khuán ê kué-tsí 。
kau3 ah4 。 tsia1 u7 tsin1 tse7 khuan2 e5 kue2-tsi2 。
kàu ah.chia ū chin chē khoán ê kóe-chí 。
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
2.86
45,760
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-2.25
IU_IUF0007/0017-2.25
train
nan-tw
臺灣台語
苦瓜。你愛無?
苦瓜。你愛無?
khóo-kue 。 lí ài bô ?
khoo2-kue1 。 li2 ai3 bo5 ?
khó͘-koe.lí ài bô ?
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
1.356
21,696
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-2.19
IU_IUF0007/0017-2.19
train
nan-tw
臺灣台語
這尾偌濟?
這尾偌濟?
tsit bé guā-tsē ?
tsit4 be2 gua7-tse7 ?
chit bé gōa-chē ?
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
1.324
21,184
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-2.8
IU_IUF0007/0017-2.8
train
nan-tw
臺灣台語
袂䆀!這馬真俗。
袂bái!這馬真俗。
bē-bái ! tsit-má tsin sio̍k
be7-bai2 ! tsit4-ma2 tsin1 siok8 。
bē-bái ! chit-má chin sio̍k
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
2.092
33,472
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-2.5
IU_IUF0007/0017-2.5
train
nan-tw
臺灣台語
一睏仔後。
一睏仔後
tsi̍t-khùn-á āu
tsit8-khun3-a2 au7
chi̍t-khùn-á āu
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
1.388
22,208
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-2.9
IU_IUF0007/0017-2.9
train
nan-tw
臺灣台語
葡萄一斤偌濟?
葡萄一斤偌濟?
phû-tô tsi̍t kin guā-tsē ?
phu5-to5 tsit8 kin1 gua7-tse7 ?
phû-tô chi̍t kin gōa-chē ?
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
1.772
28,352
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.1
IU_IUF0007/0017-3.1
train
nan-tw
臺灣台語
食火鬮。
食火鬮
tsia̍h hué-khau
tsiah8 hue2-khau1
chia̍h hóe-khau
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
1.516
24,256
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.10
IU_IUF0007/0017-3.10
train
nan-tw
臺灣台語
已經足罕見矣。
已經足罕見矣。
í-king tsiok hán-kiàn ah 。
i2-king1 tsiok4 han2-kian3 ah4 。
í-keng chiok hán-kiàn ah 。
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
1.836
29,376
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.11
IU_IUF0007/0017-3.11
train
nan-tw
臺灣台語
對囡仔時代開始。
對囡仔時代開始,
tuì gín-á sî-tāi khai-sí
tui3 gin2-a2 si5-tai7 khai1-si2
tùi gín-á sî-tāi khai-sí
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
1.964
31,424
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.14
IU_IUF0007/0017-3.14
train
nan-tw
臺灣台語
身軀小可仔痀痀。
身軀小可仔痀痀,
sin-khu sió-khuá-á ku-ku
sin1-khu1 sio2-khua2-a2 ku1-ku1
sin-khu sió-khóa-á ku-ku
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
2.252
36,032
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.13
IU_IUF0007/0017-3.13
train
nan-tw
臺灣台語
捌看著一个頭毛喙鬚白的老阿伯。
捌看著一个頭毛喙鬚白的老阿伯,
bat khuànn-tio̍h tsi̍t ê thâu-moo tshuì-tshiu pe̍h ê lāu a-peh
bat4 khuann3-tioh8 tsit8 e5 thau5-moo1 tshui3-tshiu1 peh8 e5 lau7 a1-peh4
bat khòan-tio̍h chi̍t ê thâu-mo͘ chhùi-chhiu pe̍h ê lāu a-peh
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
3.372
53,952
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.16
IU_IUF0007/0017-3.16
train
nan-tw
臺灣台語
正手漚一个包袱仔。
正手漚一个包袱仔,
tsiànn-tshiú au tsi̍t ê pau-ho̍k-á
tsiann3-tshiu2 au1 tsit8 e5 pau1-hok8-a2
chiàn-chhiú au chi̍t ê pau-ho̍k-á
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
2.348
37,568
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.12
IU_IUF0007/0017-3.12
train
nan-tw
臺灣台語
我就對食火鬮這件代誌充滿好奇。
我就對食火鬮這件代誌充滿好奇。
guá tō tuì tsia̍h hué-khau tsit kiānn tāi-tsì tshiong-buán hònn-kî 。
gua2 to7 tui3 tsiah8 hue2-khau1 tsit4 kiann7 tai7-tsi3 tshiong1-buan2 honn3-ki5 。
góa tō tùi chia̍h hóe-khau chit kiān tāi-chì chhiong-boán hòn-kî 。
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
4.076
65,216
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.15
IU_IUF0007/0017-3.15
train
nan-tw
臺灣台語
戴一頂草笠仔。
戴一頂草笠仔,
tì tsi̍t tíng tsháu-le̍h-á
ti3 tsit8 ting2 tshau2-leh8-a2
tì chi̍t téng chháu-le̍h-á
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
2.348
37,568
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.17
IU_IUF0007/0017-3.17
train
nan-tw
臺灣台語
過晝兩點外。
過晝兩點外,
kuè-tàu nn̄g tiám guā
kue3-tau3 nng7 tiam2 gua7
kòe-tàu nn̄g tiám gōa
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
2.06
32,960
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.27
IU_IUF0007/0017-3.27
train
nan-tw
臺灣台語
我問阿母。
我問阿母,
guá mn̄g a-bú
gua2 mng7 a1-bu2
góa mn̄g a-bú
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
1.356
21,696
[ "condenser", "lavalier", "android", "xyh6_x" ]
4
Not supported with pagination yet
Not supported with pagination yet
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.18
IU_IUF0007/0017-3.18
train
nan-tw
臺灣台語
家己一个人褪赤跤對莊內的店仔頭行過。
家己一个人褪赤跤對庄內的店仔頭行過,
ka-kī tsi̍t ê lâng thǹg-tsiah-kha tuì tsng-lāi ê tiàm-á-thâu kiânnkuè
ka1-ki7 tsit8 e5 lang5 thng3-tsiah4-kha1 tui3 tsng1-lai7 e5 tiam3-a2-thau5 kiann5kue3
ka-kī chi̍t ê lâng thǹg-chiah-kha tùi chng-lāi ê tiàm-á-thâu kiânkòe
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
4.972
79,552
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.2
IU_IUF0007/0017-3.2
train
nan-tw
臺灣台語
作者,楊振裕。
作者:楊振裕
tsok-tsiá , iûnn tsín-lū
tsok4-tsia2 , iunn5 tsin2-lu7
chok-chiá , iûn chín-lū
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
2.604
41,664
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.21
IU_IUF0007/0017-3.21
train
nan-tw
臺灣台語
人誠忝的款。
人誠忝的款。
lâng tsiânn thiám ê khuán
lang5 tsiann5 thiam2 e5 khuan2 。
lâng chiân thiám ê khoán
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
1.772
28,352
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.19
IU_IUF0007/0017-3.19
train
nan-tw
臺灣台語
彼陣日頭猶真炎。
彼陣日頭猶真炎,
hit-tsūn ji̍t-thâu iá tsin iām
hit4-tsun7 jit8-thau5 ia2 tsin1 iam7
hit-chūn ji̍t-thâu iá chin iām
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
2.604
41,664
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.20
IU_IUF0007/0017-3.20
train
nan-tw
臺灣台語
看伊規个頭額流甲攏是汗。
看伊規个頭額流甲攏是汗,
khuànn i kui ê thâu-hia̍h lâu kah lóng sī kuānn
khuann3 i1 kui1 e5 thau5-hiah8 lau5 kah4 long2 si7 kuann7
khòan i kui ê thâu-hia̍h lâu kah lóng sī kōan
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
3.244
51,904
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.22
IU_IUF0007/0017-3.22
train
nan-tw
臺灣台語
湖叔仔。
「湖叔仔,
“ ôo-tsiká
“ oo5-tsik4a2
“ ô͘-cheká
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
1.1
17,600
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.3
IU_IUF0007/0017-3.3
train
nan-tw
臺灣台語
食火鬮?
食火鬮?
tsia̍h hué-khau ?
tsiah8 hue2-khau1 ?
chia̍h hóe-khau ?
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
1.196
19,136
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.26
IU_IUF0007/0017-3.26
train
nan-tw
臺灣台語
好禮仔共伊招呼。
好禮仔共伊招呼。
hó-lé-á kā i tsio-hoo 。
ho2-le2-a2 ka7 i1 tsio1-hoo1 。
hó-lé-á kā i chio-ho͘ 。
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
2.028
32,448
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.34
IU_IUF0007/0017-3.34
train
nan-tw
臺灣台語
按呢徙來徙去?
按呢徙來徙去?」
án-ne suá lâi suá khì ?”
an2-ne1 sua2 lai5 sua2 khi3 ?”
án-ne sóa lâi sóa khì ?”
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
1.772
28,352
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.30
IU_IUF0007/0017-3.30
train
nan-tw
臺灣台語
今仔日是農曆三十。
今仔日是農曆三十,
kin-á-ji̍t sī lông-li̍k sann-tsa̍p
kin1-a2-jit8 si7 long5-lik8 sann1-tsap8
kin-á-ji̍t sī lông-le̍k san-cha̍p
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
2.252
36,032
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.36
IU_IUF0007/0017-3.36
train
nan-tw
臺灣台語
就走去問阿母。
就走去問阿母,
tō tsáu khì mn̄g a-bú
to7 tsau2 khi3 mng7 a1-bu2
tō cháu khì mn̄g a-bú
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
1.676
26,816
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.38
IU_IUF0007/0017-3.38
train
nan-tw
臺灣台語
伊是食火鬮的啦!
伊是食火鬮的啦!
i sī tsia̍h hué-khauê lah !
i1 si7 tsiah8 hue2-khau1e5 lah4 !
i sī chia̍h hóe-khauê lah !
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
1.836
29,376
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.41
IU_IUF0007/0017-3.41
train
nan-tw
臺灣台語
按呢毋是足費氣?
「按呢毋是足費氣?」
“ án-ne m̄ sī tsiok huì-khì ?”
“ an2-ne1 m7 si7 tsiok4 hui3-khi3 ?”
“ án-ne m̄ sī chiok hùi-khì ?”
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
1.74
27,840
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.35
IU_IUF0007/0017-3.35
train
nan-tw
臺灣台語
我毋知影頭尾。
我毋知影頭尾,
guá m̄ tsai-iánn thâu-bué
gua2 m7 tsai1-iann2 thau5-bue2
góa m̄ chai-ián thâu-bóe
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
1.772
28,352
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.40
IU_IUF0007/0017-3.40
train
nan-tw
臺灣台語
伊愛閣行半點外鐘才會到。
伊愛閣行半點外鐘才會到。
i ài koh kiânn puànn tiám guā tsing tsiah-ē kàu
i1 ai3 koh4 kiann5 puann3 tiam2 gua7 tsing1 tsiah4-e7 kau3 。
i ài koh kiân pòan tiám gōa cheng chiah-ē kàu
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
3.052
48,832
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.32
IU_IUF0007/0017-3.32
train
nan-tw
臺灣台語
伊欲去第三的𪜶兜啦!
伊欲去第三的in兜啦!
i beh khì tē-sannê in tau lah !
i1 beh4 khi3 te7-sann1e5 in1 tau1 lah4 !
i beh khì tē-sanê in tau lah !
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
2.316
37,056
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.33
IU_IUF0007/0017-3.33
train
nan-tw
臺灣台語
湖仔伯哪著遮麻煩。
「湖仔伯哪著遮麻煩,
“ ôo-á-peh ná tio̍h tsiah mâ-huân
“ oo5-a2-peh4 na2 tioh8 tsiah4 ma5-huan5
“ ô͘-á-peh ná tio̍h chiah mâ-hoân
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
2.668
42,688
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.23
IU_IUF0007/0017-3.23
train
nan-tw
臺灣台語
你欲去恁第三的遐喔?
你欲去恁第三的遐喔?」
lí beh khì lín tē-sannê hia ooh ?”
li2 beh4 khi3 lin2 te7-sann1e5 hia1 ooh4 ?”
lí beh khì lín tē-sanê hia o͘h ?”
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
2.604
41,664
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.39
IU_IUF0007/0017-3.39
train
nan-tw
臺灣台語
𪜶第三後生娶某了後搬去蹛佇烏瓦厝。
in第三後生娶某了後搬去蹛佇烏瓦厝,
in tē-sann hāu-sinn tshuā-bóo liáu-āu puann khì tuà tī oo-hiā-tshù
in1 te7-sann1 hau7-sinn1 tshua7-boo2 liau2-au7 puann1 khi3 tua3 ti7 oo1-hia7-tshu3
in tē-san hāu-sin chhōa-bó͘ liáu-āu poan khì tòa tī o͘-hiā-chhù
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
4.524
72,384
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.31
IU_IUF0007/0017-3.31
train
nan-tw
臺灣台語
後個月換著食第三的。
後個月換著食第三的,
āu kò gue̍h uānn-tio̍h tsia̍h tē-sannê
au7 ko3 gueh8 uann7-tioh8 tsiah8 te7-sann1e5
āu kò goe̍h ōan-tio̍h chia̍h tē-sanê
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
2.7
43,200
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.24
IU_IUF0007/0017-3.24
train
nan-tw
臺灣台語
小歇一下才閣行啦!
「小歇一下才閣行啦!」
“ sió hiohtsi̍t-ē tsiah koh kiânn lah !”
“ sio2 hioh4tsit8-e7 tsiah4 koh4 kiann5 lah4 !”
“ sió hiohchi̍t-ē chiah koh kiân lah !”
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
2.124
33,984
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.29
IU_IUF0007/0017-3.29
train
nan-tw
臺灣台語
這個月蹛佇隔壁番婆莊第二後生遐。
這個月蹛佇隔壁番婆庄第二後生遐,
tsit kò gue̍h tuà tī keh-piah huan-pô-tsng tē-jī hāu-senn hia
tsit4 ko3 gueh8 tua3 ti7 keh4-piah4 huan1-po5-tsng1 te7-ji7 hau7-senn1 hia1
chit kò goe̍h tòa tī keh-piah hoan-pô-chng tē-jī hāu-sen hia
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
4.14
66,240
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.28
IU_IUF0007/0017-3.28
train
nan-tw
臺灣台語
才知影彼个湖叔仔六十外歲矣。
才知影彼个湖叔仔六十外歲矣,
tsiah tsai-iánn hit ê ôo-tsiká la̍k-tsa̍p-guā huè ah
tsiah4 tsai1-iann2 hit4 e5 oo5-tsik4a2 lak8-tsap8-gua7 hue3 ah4
chiah chai-ián hit ê ô͘-cheká la̍k-cha̍p-gōa hòe ah
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
3.308
52,928
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.42
IU_IUF0007/0017-3.42
train
nan-tw
臺灣台語
阿母看我問袂停。
阿母看我問袂停,
a-bú khuànn guá mn̄g buē thîng
a1-bu2 khuann3 gua2 mng7 bue7 thing5
a-bú khòan góa mn̄g bōe thêng
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
2.06
32,960
[ "condenser", "lavalier", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
5
Not supported with pagination yet
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.37
IU_IUF0007/0017-3.37
train
nan-tw
臺灣台語
阿母共我講。
阿母共我講,
a-bú kā guá kóng
a1-bu2 ka7 gua2 kong2
a-bú kā góa kóng
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
1.58
25,280
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.4
IU_IUF0007/0017-3.4
train
nan-tw
臺灣台語
食火鬮是啥物?
食火鬮是啥物?
tsia̍h hué-khau sī siánn-mi̍h ?
tsiah8 hue2-khau1 si7 siann2-mih8 ?
chia̍h hóe-khau sī sián-mi̍h ?
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
1.676
26,816
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.25
IU_IUF0007/0017-3.25
train
nan-tw
臺灣台語
店仔頭有人捌伊。
店仔頭有人捌伊,
tiàm-á-thâu ū lâng pati
tiam3-a2-thau5 u7 lang5 pat4i1
tiàm-á-thâu ū lâng pati
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
1.804
28,864
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.45
IU_IUF0007/0017-3.45
train
nan-tw
臺灣台語
著愛去佗一祧遐食!
著愛去佗一祧遐食!」
tio̍h-ài khì tó tsi̍t thiāu hia tsia̍h !”
tioh8-ai3 khi3 to2 tsit8 thiau7 hia1 tsiah8 !”
tio̍h-ài khì tó chi̍t thiāu hia chia̍h !”
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
2.06
32,960
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.43
IU_IUF0007/0017-3.43
train
nan-tw
臺灣台語
就應講,食火鬮就是按呢啊!
就應講:「食火鬮就是按呢啊!
tiō ìn kóng ,“ tsia̍h hué-khau tō sī án-ne ah !
tio7 in3 kong2 ,“ tsiah8 hue2-khau1 to7 si7 an2-ne1 ah4 !
tiō ìn kóng ,“ chia̍h hóe-khau tō sī án-ne ah !
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
3.116
49,856
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.44
IU_IUF0007/0017-3.44
train
nan-tw
臺灣台語
輪到佗一祧。
輪到佗一祧,
lûn kàu tó tsi̍t thiāu
lun5 kau3 to2 tsit8 thiau7
lûn kàu tó chi̍t thiāu
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
1.932
30,912
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.46
IU_IUF0007/0017-3.46
train
nan-tw
臺灣台語
我彼陣才讀初中爾。
我彼陣才讀初中爾,
guá hit-tsūn tsiah tha̍k tshoo-tiong niâ
gua2 hit4-tsun7 tsiah4 thak8 tshoo1-tiong1 nia5
góa hit-chūn chiah tha̍k chho͘-tiong niâ
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
2.54
40,640
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.49
IU_IUF0007/0017-3.49
train
nan-tw
臺灣台語
毋免搬來搬去。
毋免搬來搬去。
m̄-bián puann lâi puann khì 。
m7-bian2 puann1 lai5 puann1 khi3 。
m̄-bián poan lâi poan khì 。
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
1.804
28,864
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.47
IU_IUF0007/0017-3.47
train
nan-tw
臺灣台語
就共阿母講。
就共阿母講,
tiō kā a-bú kóng
tio7 ka7 a1-bu2 kong2
tiō kā a-bú kóng
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
1.548
24,768
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.5
IU_IUF0007/0017-3.5
train
nan-tw
臺灣台語
食火鬮就是序大人照輪流的。
食火鬮就是序大人照輪流的,
tsia̍h hué-khau tō sī sī-tuā-lâng tsiàu lûn-liûê
tsiah8 hue2-khau1 to7 si7 si7-tua7-lang5 tsiau3 lun5-liu5e5
chia̍h hóe-khau tō sī sī-tōa-lâng chiàu lûn-liûê
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
3.34
53,440
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.48
IU_IUF0007/0017-3.48
train
nan-tw
臺灣台語
後擺看你愛蹛佗位就蹛佗位。
後擺看你愛蹛佗位就蹛佗位,
āu-pái khuànn lí ài tuà tó-uī tō tuà tó-uī
au7-pai2 khuann3 li2 ai3 tua3 to2-ui7 to7 tua3 to2-ui7
āu-pái khòan lí ài tòa tó-ūi tō tòa tó-ūi
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
3.404
54,464
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.8
IU_IUF0007/0017-3.8
train
nan-tw
臺灣台語
這佇以早的農業社會濟囝濟孫的年代誠普遍。
這佇以早的農業社會濟囝濟孫的年代誠普遍,
tse tī í-tsá ê lông-gia̍p siā-huē tsē kiánn tsē sun ê nî-tāi tsiânn phóo-phiàn
tse1 ti7 i2-tsa2 e5 long5-giap8 sia7-hue7 tse7 kiann2 tse7 sun1 e5 ni5-tai7 tsiann5 phoo2-phian3
che tī í-chá ê lông-gia̍p siā-hōe chē kián chē sun ê nî-tāi chiân phó͘-phiàn
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
5.132
82,112
[ "condenser", "lavalier", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
5
Not supported with pagination yet
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.50
IU_IUF0007/0017-3.50
train
nan-tw
臺灣台語
戇囡仔!
「戇囡仔!」
“ gōng gín-á !”
“ gong7 gin2-a2 !”
“ gōng gín-á !”
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
1.388
22,208
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.51
IU_IUF0007/0017-3.51
train
nan-tw
臺灣台語
阿母笑笑無閣應。
阿母笑笑無閣應。
a-bú tshiò-tshiò bô koh ìn
a1-bu2 tshio3-tshio3 bo5 koh4 in3 。
a-bú chhiò-chhiò bô koh ìn
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
2.028
32,448
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.7
IU_IUF0007/0017-3.7
train
nan-tw
臺灣台語
接受囝兒的奉待。
接受囝兒的奉待。
tsiap-siū kiánn-jî ê hōng-thāi
tsiap4-siu7 kiann2-ji5 e5 hong7-thai7 。
chiap-siū kián-jî ê hōng-thāi
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
2.188
35,008
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.6
IU_IUF0007/0017-3.6
train
nan-tw
臺灣台語
佇固定的時間去無仝的後生遐食佮蹛。
佇固定的時間去無仝的後生遐食佮蹛,
tī kòo-tīng ê sî-kan khì bô kâng ê hāu-senn hia tsia̍h kah tuà
ti7 koo3-ting7 e5 si5-kan1 khi3 bo5 kang5 e5 hau7-senn1 hia1 tsiah8 kah4 tua3
tī kò͘-tēng ê sî-kan khì bô kâng ê hāu-sen hia chia̍h kah tòa
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
4.076
65,216
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-4.22
IU_IUF0007/0017-4.22
train
nan-tw
臺灣台語
予阮對世間這款不孝的後生佮新婦。
予阮對世間這款不孝的後生佮新婦,
hōo gún tuì sè-kan tsit khuán put-hàu ê hāu-senn kah sin-pū
hoo7 gun2 tui3 se3-kan1 tsit4 khuan2 put4-hau3 e5 hau7-senn1 kah4 sin1-pu7
hō͘ gún tùi sè-kan chit khoán put-hàu ê hāu-sen kah sin-pū
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
4.14
66,240
[ "condenser", "lavalier", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
5
Not supported with pagination yet
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-4.10
IU_IUF0007/0017-4.10
train
nan-tw
臺灣台語
跤骨真痠閣喙焦喉渴。
跤骨真痠閣喙焦喉渴,
kha-kut tsin sng koh tshuì-ta-âu-khuah
kha1-kut4 tsin1 sng1 koh4 tshui3-ta1-au5-khuah4
kha-kut chin sng koh chhùi-ta-âu-khoah
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
3.66
58,560
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-4.1
IU_IUF0007/0017-4.1
train
nan-tw
臺灣台語
有一个佮食火鬮有關的真人真事。
有一个佮食火鬮有關的真人真事,
ū tsi̍t ê kah tsia̍h hué-khau ū-kuan ê tsin jîn tsin sū
u7 tsit8 e5 kah4 tsiah8 hue2-khau1 u7-kuan1 e5 tsin1 jin5 tsin1 su7
ū chi̍t ê kah chia̍h hóe-khau ū-koan ê chin jîn chin sū
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
3.788
60,608
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-3.9
IU_IUF0007/0017-3.9
train
nan-tw
臺灣台語
不而過佇人口一直減少的臺灣當今社會。
不而過佇人口一直減少的台灣當今社會,
put-jî-kò tī jîn-kháu it-ti̍t kiám-tsió ê tâi-uân tong-kim siā-huē
put4-ji5-ko3 ti7 jin5-khau2 it4-tit8 kiam2-tsio2 e5 tai5-uan5 tong1-kim1 sia7-hue7
put-jî-kò tī jîn-kháu it-ti̍t kiám-chió ê tâi-oân tong-kim siā-hōe
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
4.204
67,264
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-4.11
IU_IUF0007/0017-4.11
train
nan-tw
臺灣台語
無疑悟連後生𪜶兜的門口埕都猶未踏著。
無疑悟連後生in兜的門口埕都猶未踏著,
bô-gî-gōo liân hāu-senn in tau ê mn̂g-kháu-tiânn to iá-buē ta̍h-tio̍h
bo5-gi5-goo7 lian5 hau7-senn1 in1 tau1 e5 mng5-khau2-tiann5 to1 ia2-bue7 tah8-tioh8
bô-gî-gō͘ liân hāu-sen in tau ê mn̂g-kháu-tiân to iá-bōe ta̍h-tio̍h
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
4.524
72,384
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-4.20
IU_IUF0007/0017-4.20
train
nan-tw
臺灣台語
口氣不止仔感慨!
口氣不止仔感慨!
kháu-khì put-tsí-á kám-khài !
khau2-khi3 put4-tsi2-a2 kam2-khai3 !
kháu-khì put-chí-á kám-khài !
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
1.964
31,424
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-4.17
IU_IUF0007/0017-4.17
train
nan-tw
臺灣台語
猶一工才輪著阮呢!
猶一工才輪著阮呢!
iá tsi̍t kang tsiah lûn-tio̍h gún neh !
ia2 tsit8 kang1 tsiah4 lun5-tioh8 gun2 neh4 !
iá chi̍t kang chiah lûn-tio̍h gún neh !
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
2.252
36,032
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-4.18
IU_IUF0007/0017-4.18
train
nan-tw
臺灣台語
緊轉去,緊轉去!
緊轉去,緊轉去!」
kín tńgkhì , kín tńgkhì !”
kin2 tng2khi3 , kin2 tng2khi3 !”
kín tńgkhì , kín tńgkhì !”
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
1.676
26,816
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-4.26
IU_IUF0007/0017-4.26
train
nan-tw
臺灣台語
值得欣羨佮學習的好模樣。
值得欣羨佮學習的好模樣。
ta̍t-tit him-siān kah ha̍k-si̍p ê hó bôo-iūnn 。
tat8-tit4 him1-sian7 kah4 hak8-sip8 e5 ho2 boo5-iunn7 。
ta̍t-tit him-siān kah ha̍k-si̍p ê hó bô͘-iūn
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
3.212
51,392
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-4.14
IU_IUF0007/0017-4.14
train
nan-tw
臺灣台語
大聲喝講。
大聲喝講:
tuā-siann huah kóng
tua7-siann1 huah4 kong2
tōa-sian hoah kóng
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
1.548
24,768
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-4.24
IU_IUF0007/0017-4.24
train
nan-tw
臺灣台語
雖然食火鬮有真濟無好的事例。
雖然食火鬮有真濟無好的事例,
sui-jiân tsia̍h hué-khau ū tsin tsē bô hó ê sū-lē
sui1-jian5 tsiah8 hue2-khau1 u7 tsin1 tse7 bo5 ho2 e5 su7-le7
sui-jiân chia̍h hóe-khau ū chin chē bô hó ê sū-lē
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
3.436
54,976
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-4.2
IU_IUF0007/0017-4.2
train
nan-tw
臺灣台語
聽起來不止仔心酸。
聽起來不止仔心酸。
thiannkhí-lâi put-tsí-á sim-sng 。
thiann1khi2-lai5 put4-tsi2-a2 sim1-sng1 。
thiankhí-lâi put-chí-á sim-sng 。
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
2.348
37,568
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-4.19
IU_IUF0007/0017-4.19
train
nan-tw
臺灣台語
老爸講這个故事予阮聽的時。
老爸講這个故事予阮聽的時,
lāu-pē kóng tsit ê kòo-sū hōo gún thiann ê sî
lau7-pe7 kong2 tsit4 e5 koo3-su7 hoo7 gun2 thiann1 e5 si5
lāu-pē kóng chit ê kò͘-sū hō͘ gún thian ê sî
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
3.148
50,368
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
tat_asr-nan-tw-train-IU_IUF0007-0017-4.25
IU_IUF0007/0017-4.25
train
nan-tw
臺灣台語
毋過佇當今的社會嘛有做了真好。
毋過佇當今的社會嘛有做了真好、
m̄-koh tī tong-kim ê siā-huē mā ū tsò liáu tsin hó
m7-koh4 ti7 tong1-kim1 e5 sia7-hue7 ma7 u7 tso3 liau2 tsin1 ho2
m̄-koh tī tong-kim ê siā-hōe mā ū chò liáu chin hó
IUF007
女
54
大學
台中市大雅區
台中市沙鹿區
漳州腔
安靜隔音室內
4.204
67,264
[ "condenser", "lavalier", "ios", "android", "xyh6_x", "xyh6_y" ]
6
End of preview. Expand in Data Studio

TAT-ASR Multi-Channel Corpus (TAT-ASR 臺灣台語 6 聲道細緻對齊語料庫)

6 異質收音設備同步錄音、微秒級 GCC-PHAT 相位對齊、樣本完全等長之臺灣台語語音資料集

Status Audio Channels Alignment HF


📖 語料庫概述 (Overview)

本資料集針對 TAT-ASR 臺灣台語語音辨識語料庫,進行 6 個實體收音設備的細緻時間對齊(GCC-PHAT)與長度一致性裁切。

🌟 核心特點:

  1. 6 實體收音通道完全涵蓋:包含錄音室電容麥克風、無線領夾麥克風、iPhone (iOS)、Android 手機、Zoom XYH-6 雙音頭麥克風(軌道 X 與 Y)。
  2. GCC-PHAT 微秒級精確對齊:以錄音室大振膜電容麥克風為基準聲道(Master),透過頻域相位變換互相關校準各設備硬體與系統緩衝延遲。
  3. 樣本點級嚴格等長(Sample-Accurate):所有有效聲道輸出之音訊長度一模一樣(相同採樣點數)。
  4. 保留官方完整評測分割:完全保留 TAT-ASR 官方 train、eval、test 三大切分。
  5. 原生 Parquet null 標記:若某聲道損壞或音質未達門檻,直接標記為 null。

🎙️ 6 種收音設備規格與通道矩陣

通道欄位代碼 設備規格定義 收音方式與聲學環境 有效樣本數 通道可用率 (%) 總時長 (小時)
audio_condenser 錄音室大振膜電容麥克風 (Master) 專業隔音室、超低底噪高動態 53,087 100.0% 51.5 hrs
audio_lavalier 專業無線領夾式麥克風 近身胸前配戴 52,754 99.4% 51.2 hrs
audio_ios Apple iPhone 內建麥克風 蘋果硬體 DSP 與定向濾波 51,570 97.1% 50.0 hrs
audio_android Android 智慧型手機內建麥克風 消費級 MEMS 麥克風、系統 HAL 緩衝 47,046 88.6% 45.7 hrs
audio_xyh6_x Zoom XYH-6 專業手持立體聲音頭 X 專業立體聲錄音機單側軌道 52,999 99.8% 51.4 hrs
audio_xyh6_y Zoom XYH-6 專業手持立體聲音頭 Y 專業立體聲錄音機對應軌道 52,729 99.3% 51.2 hrs

💻 快速載入範例 (Quick Start)

from datasets import load_dataset

# 載入 TAT-ASR 訓練集 (支援串流)
dataset = load_dataset("formospeech/tat_asr_multichannel", "nan-tw", split="train", streaming=True)

sample = next(iter(dataset))
print(f"台語漢字: {sample['hanzi']}")
print(f"台羅拼音: {sample['tailo']}")
print(f"有效通道數: {sample['num_valid_channels']} / 6")

# 取得電容麥克風與手機麥克風
condenser_audio = sample["audio_condenser"]
android_audio = sample["audio_android"]

⚖️ 授權條款 (License)

本標準化資料集以 Apache License 2.0 釋出。

Downloads last month
-