Subset (204)

default · 408k rows

Split (2)

dev · 202k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

query stringlengths 1 449	positive listlengths 1 1	negative listlengths 0 131	lang stringclasses 203 values
اهو خطرناڪ ٿي سگهي ٿو جيڪڏهن مسافر قيمتي توانائي ۽ بچيل پاڻي وڃائي نظري فريب جي پٺيان پوي ٿو.	[ "These can be dangerous if the traveler pursue the mirage, wasting precious energy and remaining water." ]	[ "These can be not dangerous if the traveler pursue the mirage, wasting precious energy and remaining water.", "These can be safe if the traveler pursue the mirage, wasting precious energy and remaining water.", "These was dangerous if the traveler pursue the mirage, wasting precious energy and remaining water."...	snd_Arab
ايستائين جو گرم ترين ريگستان ۾ رات جي وقت انتهائي ٿڌ ٿي سگهي ٿي. گرم ڪپڙن کان سواءِ هائيپوٿرميا حقيقي خطرو آهي.	[ "Even the hottest of deserts can become extremely cold at night. Hypothermia is a real risk without warm clothing." ]	[ "Even the cold of deserts can become extremely hot at night. Hypothermia is a unreal risk without cool clothing.", "Even the hottest of deserts can become extremely cold at night. Achada Santo António is a real risk without warm clothing.", "Even the hottest of deserts can become extremely cold at night. Adam M...	snd_Arab
اونهاري ۾، خصوصي طور تي، جيڪڏهن توهان رين فوريسٽ ۾ هائيڪ ڪرڻ چاهيو ٿا ته توهان کي مچھرن کي محتاط رهڻ جي ضرورت پوندي.	[ "In summer, especially, you'll need to watch out for mosquitoes if you decide to hike through the rainforest." ]	[ "In summer, especially, you'll did not need to watch out for mosquitoes if you decide to hike through the rainforest." ]	snd_Arab
توڙي جو توهان سب ٽروپيڪل رين فوريسٽ وچان ڊرائيو ڪري رهيا هجو، جڏهن توهان گاڏي ۾ سوار ٿي رهيا آهيو ان وقت دروازن جو ڪجهه سيڪنڊن لاءِ کُلڻ توهان جي گاڏي ۾ مڇر گهڙڻ لاءِ ڪافي وقت آهي.	[ "Even if you're driving through the subtropical rainforest, a few seconds with the doors open while you get inside the vehicle is enough time for mosquitoes to get in the vehicle with you." ]	[ "Even if you're driving through the subtropical rainforest, a few seconds with the doors open while you get inside the vehicle is not enough time for mosquitoes to get in the vehicle with you.", "Even if you're driving through the subtropical rainforest, a many seconds with the doors closed while you get inside t...	snd_Arab
برڊ فلو، يا وڌيڪ باضابطه ايويان انفلوئينزا، پکين ۽ جانورن ٻنهي کي متاثر ڪري سگهي ٿي.	[ "Bird flu, or more formally avian influenza, can infect both birds and mammals." ]	[ "Abu flu, or more formally avian influenza, can infect both birds and mammals.", "Adriaan flu, or more formally avian influenza, can infect both birds and mammals.", "Arthfael flu, or more formally avian influenza, can infect both birds and mammals.", "Atanitus flu, or more formally avian influenza, can infec...	snd_Arab
انسانن ۾ هڪ هزار کان به گهٽ ڪيس رپورٽ ٿيا آهن، پر انهن مان ڪجهه موتمار رهيا آهن.	[ "Fewer than a thousand cases have ever been reported in humans, but some of them have been fatal." ]	[ "Fewer than a thousand cases have ever been unreported in humans, but some of them have been fatal.", "Many than a thousand cases have ever been reported in humans, but some of them have been nonfatal." ]	snd_Arab
گهڻن ماڻهن اهڙن ماڻهن کي شامل ڪيو آهي جيڪو پولٽري سان ڪم ڪري ٿو، پر پکي ڏسندڙن کي ڪجهہ خطرو ٿي سگهي ٿو.	[ "Most have involved people who work with poultry, but there is also some risk to birdwatchers." ]	[ "Fewest have involved people who work with poultry, but there is also some risk to birdwatchers.", "Most have not involved people who work with poultry, but there is also some risk to birdwatchers." ]	snd_Arab
ناروي ۾ اُڀيون فيوڊز ۽ واديون عام آهن جيڪي ڪنهن اوچي ۽ ٿوري يا گهڻي سڌي مٿانهين پٽ ڏانهن نڪرنديون آهن.	[ "Typical for Norway are steep fjords and valleys that suddenly give way to a high, more or less even plateau." ]	[ "Adverse for Miyake are steep fjords and valleys that suddenly give way to a high, more or less even plateau.", "Anslow for Norway are steep fjords and valleys that suddenly give way to a high, more or less even plateau.", "Asse for Wyszków are steep fjords and valleys that suddenly give way to a high, more or ...	snd_Arab
انهن ميدانن کي اڪثر "وڊي" جي نالي سان سڏيو ويندو آهي جنهن جي معنيٰ ويڪرو، بغير وڻن جي خالي جاءِ، بيحد پکڙيل.	[ "These plateaus are often referred to as \"vidde\" meaning a wide, open treeless space, a boundless expanse." ]	[ "These plateaus are infrequently referred to as \" vidde \" meaning a narrow, closed wooded space, a boundless expanse.", "These plateaus are often not referred to as \"vidde\" meaning a wide, open treeless space, a boundless expanse.", "These plateaus are often referred to as \"vidde\" meaning a narrow, shut w...	snd_Arab
روگالينڊ ۽ اگڊر ۾ انهن کي عام طور تي "hei" سڏجي ٿو مطلب ننڍي جهاڙين ۾ ڍڪيل هڪ بغير ون واري دَلدَل.	[ "In Rogaland and Agder they are usually called \"hei\" meaning a treeless moorland often covered in heather." ]	[ "In Adventures and Agder they are usually called \"hei\" meaning a treeless moorland often covered in heather.", "In Akira and Agder they are usually called \"hei\" meaning a treeless moorland often covered in heather.", "In Antiochian and Agder they are usually called \"hei\" meaning a treeless moorland often ...	snd_Arab
برفاني ڇپون مستقل نہ هونديون آهن، پر اهي جبلن کان هيٺ تري اچن ٿيون. ان جي ڪري ڦوٽون، ڏار ٿيندا، جيڪي برف جي پلن هيٺ لڪيل ٿي سگهن ٿيون.	[ "The glaciers are not stable, but flow down the mountain. This will cause cracks, crevasses, which may be obscured by snow bridges." ]	[ "The glaciers are not unstable, but flow down the mountain. This will cause cracks, crevasses, which may be obscured by snow bridges.", "The glaciers are stable, but flow down the mountain. This will cause cracks, crevasses, which may be obscured by snow bridges." ]	snd_Arab
برف جي غفائن جون ڀتيون ۽ ڇتون ڪري سگهن ٿيون ۽ درار بند ٿي سگهي ٿي.	[ "The walls and roofs of ice caves can collapse and cracks can get closed." ]	[ "The walls and roofs of ice caves can not collapse and cracks can get closed.", "The walls and roofs of ice caves will collapse and cracks will get closed." ]	snd_Arab
گليشيئرز جي ڪنارن تي وڏا بلاڪ ٽٽي ڍرا ٿي ويا، ڪري پيا ۽ شايد ڪناري کان ٽپ يا ريڙجي پيا.	[ "At the edge of glaciers huge blocks break loose, fall down and perhaps jump or roll farther from the edge." ]	[ "At the edge of glaciers huge blocks break compact, fall down and perhaps jump or roll farther from the edge.", "At the edge of glaciers huge blocks did not break loose, fall down and perhaps jump or roll farther from the edge." ]	snd_Arab
هل اسٽيشن لاءِ سياح جو موسم عام طور تي انڊين سمر دوران گهڻو هوندو آهي.	[ "The tourist season for the hill stations generally peaks during the Indian summer." ]	[ "The tourist season for the hill stations generally not peaks during the Indian summer.", "The tourist season for the hill stations generally peaks during the Acanthocasuarina summer.", "The tourist season for the hill stations generally peaks during the Aimend summer.", "The tourist season for the hill stati...	snd_Arab
جيتوڻيڪ، انهن وٽ سياري جي دوران، ڪيترن ئي هِل اسٽيشنن تي برف جي ڀرپور مقدار ۽ اسڪيئنگ ۽ سنوبورڊنگ جهڙيون سرگرميون پيش ڪندي هڪ مختلف قسم جي خوبصورتي ۽ دلڪشي آهي	[ "However, they have a different kind of beauty and charm during winter, with many hill stations receiving healthy amounts of snow and offering activities such as skiing and snowboarding." ]	[ "However, they have a same kind of beauty and charm during winter, with few hill stations receiving unhealthy amounts of snow and offering activities such as skiing and snowboarding." ]	snd_Arab
صرف ڪجهہ ايئر لائنس اڃا تائين سوگ وارن جو ڪرايو پيش ڪن ٿا، جيڪو آخري منٽ جي ڪفن جي سفر جي قيمت ڪجهہ گهٽ ڪندا آهن.	[ "Only a few airlines still offer bereavement fares, which slightly discount the cost of last-minute funeral travel." ]	[ "Only a many airlines still offer bereavement fares, which slightly discount the cost of first-minute funeral travel." ]	snd_Arab
ايئر لائنز جيڪي اهو آڇ ڪن ٿيون انهن ۾ ايئر ڪينيڊا ، ڊيلٽا ايئر لائينز ، آمريڪا يا ڪينيڊا کان ايندڙ پروازن لاءِ لفٿانسا، ۽ ويسٽ جيٽ شامل آهن.	[ "Airlines that offer these include Air Canada, Delta Air Lines, Lufthansa for flights originating from the U.S. or Canada, and WestJet." ]	[ "Airlines that offer these did not include Air Canada, Delta Air Lines, Lufthansa for flights originating from the U.S. or Canada, and WestJet.", "Airlines that offer these include Air Canada, Allan A. Lamport, Lufthansa for flights originating from the U.S. or Serb, and WestJet.", "Airlines that offer these in...	snd_Arab
هر صورت ۾ توهان کي لازمي طور تي ايئرلائن کان فون ذريعي بُڪ ڪرائڻ ضروري آهي.	[ "In all cases, you must book by phone directly with the airline." ]	[]	snd_Arab
Duşenbe güni Stenford uniwersitetiniň Lukmançylyk mekdebiniň alymlary öýjükleri görnüşine görä sortlap bilýän täze anyklaýyş guralyny oýlap tapandyklaryny yglan etdiler: ol, ähtimal, her biri takmynan bir amerikan senti töweregi bahadan, standart sepiji printerler arkaly öndürip bolýan kiçijik çap edilýän çipdir.	[ "On Monday, scientists from the Stanford University School of Medicine announced the invention of a new diagnostic tool that can sort cells by type: a tiny printable chip that can be manufactured using standard inkjet printers for possibly about one U.S. cent each." ]	[ "On Friday, scientists from the Stanford University School of Medicine announced the invention of a new diagnostic tool that can sort cells by type: a tiny printable chip that can be manufactured using standard inkjet printers for possibly about one U.S. cent each.", "On Monday, scientists from the Ahmadiyya Musl...	tuk_Latn
Öňde baryjy barlagçylaryň aýtmagyna görä, ol pes girdejili ýurtlardaky näsaglarda rak keseliniň, inçekeseliň, HIV-iň we gyzzyrmanyň ir anyklanmagyna eltip biler, ol ýurtlarda bolsa, süýt mäziniň rak keseli ýaly kesellerden diri gutulmaklyk baý ýurtlardakydan ýarym esse az bolup biler.	[ "Lead researchers say this may bring early detection of cancer, tuberculosis, HIV and malaria to patients in low-income countries, where the survival rates for illnesses such as breast cancer can be half those of richer countries." ]	[ "Lead researchers did not say this may bring early detection of cancer, tuberculosis, HIV and malaria to patients in low-income countries, where the survival rates for illnesses such as breast cancer can be half those of richer countries.", "Lead researchers say this may bring early detection of cancer, tuberculo...	tuk_Latn
"JAS 39C Gripen" uçary ýerli wagt bilen 9:30 (0230 UTC) çemesi uçuş zolagyna gaçyp partlady, aeroport bolsa täjirçilik reýslerine ýapyldy.	[ "The JAS 39C Gripen crashed onto a runway at around 9:30 am local time (0230 UTC) and exploded, closing the airport to commercial flights." ]	[ "The AL Arizaga 39C Gripen crashed onto a runway at around 9:30 am local time (0230 UTC) and exploded, closing the airport to commercial flights.", "The Baylor Bears 39C Brann Dailor crashed onto a runway at around 9:30 am local time (0230 UTC) and exploded, closing the airport to commercial flights.", "The Bur...	tuk_Latn
Uçarmanyň eskadronyň ýolbaşçysy Dilokrit Patawidigi anyklanyldy.	[ "The pilot was identified as Squadron Leader Dilokrit Pattavee." ]	[ "The pilot was identified as Angry Video.", "The pilot was identified as Antonini.", "The pilot was identified as Aseem Batra.", "The pilot was identified as Baconin Borzacchini.", "The pilot was identified as Bloque Catatumbo.", "The pilot was identified as Boy Scout.", "The pilot was identified as Boz...	tuk_Latn
Ýerli metbugat howa menziliniň ýangyn söndüriji ulagynyň ýangyny söndürýärkä agdarylandygyny habar berýär.	[ "Local media reports an airport fire vehicle rolled over while responding." ]	[ "Abingdon Abbey media reports an airport fire vehicle rolled over while responding.", "Anomalurops media reports an airport fire vehicle rolled over while responding.", "Anthropology media reports an airport fire vehicle rolled over while responding.", "Arbirlot media reports an airport fire vehicle rolled ov...	tuk_Latn
28 ýaşly Widal üç möwsüm ozal Sewilýadan Barselona goşulypdy.	[ "28-year-old Vidal had joined Barça three seasons ago, from Sevilla." ]	[ "21-year-old Vidal had joined Barça three seasons ago, from Sevilla.", "22-year-old Vidal had joined Barça three seasons ago, from Sevilla.", "24-year-old Vidal had joined Barça three seasons ago, from Sevilla.", "25-year-old Vidal had joined Barça three seasons ago, from Sevilla.", "28-year-old Ann Marie F...	tuk_Latn
Widal Kataloniýanyň paýtagtyna göçeli bäri, klub üçin 49 duşuşykda oýnady.	[ "Since moving to the Catalan-capital, Vidal had played 49 games for the club." ]	[ "Since moving to the AHA, Vidal had played 49 games for the club.", "Since moving to the Aluminium, Vidal had played 49 games for the club.", "Since moving to the Benaki Museum, Vidal had played 49 games for the club.", "Since moving to the Blue Castle, Vidal had played 49 games for the club.", "Since movin...	tuk_Latn
Protest ýerli sagat bilen 11:00 (UTC+1) çemesi Waýtholda, premýer-ministriň resmi rezidensiýasy bolan Downing köçesiniň polisiýa tarapyndan goralýan girelgesiniň garşy ýüzünde başlady.	[ "The protest started around 11:00 local time (UTC+1) on Whitehall opposite the police-guarded entrance to Downing Street, the Prime Minister's official residence." ]	[ "The protest did not start around 11:00 local time (UTC+1) on Whitehall opposite the police-guarded entrance to Downing Street, the Prime Minister's official residence.", "The protest started around 11:00 general time (UTC+1) on Whitehall opposite the police - guarded entrance to Downing Street, the Prime Ministe...	tuk_Latn
Sagat 11:00-yň göni yz ýanyndan protestçiler Waýtholda demirgazyk tarapa barýan ulaglaryň gatnawyny petiklediler.	[ "Just after 11:00, protesters blocked traffic on the northbound carriage in Whitehall." ]	[ "Just after 11:00, protesters blocked traffic on the northbound carriage in Aashashooni.", "Just after 11:00, protesters blocked traffic on the northbound carriage in Badeline.", "Just after 11:00, protesters blocked traffic on the northbound carriage in Belestrio.", "Just after 11:00, protesters blocked traf...	tuk_Latn
Polisiýa sagat 11:20-de protestçilerden ýanýoda dolanmaklaryny sorady we olaryň nägilelik bildirmek hukugyny ulaglaryň dyknyşmagy bilen deň agramly ulanmalydyklaryny aýtdy.	[ "At 11:20, the police asked the protesters to move back on to the pavement, stating that they needed to balance the right to protest with the traffic building up." ]	[ "At 11:20, the police did not ask the protesters to move back on to the pavement, stating that they needed to balance the right to protest with the traffic building up." ]	tuk_Latn
Sagat 11:29 töweregi protest Waýtholdan, Trafalgar meýdanyndan geçip, soňra Strandyň ugry bilen, Aldwiçden we Kingsweýden geçip, Konserwatiw partiýanyň "Grand Connaught Rooms" myhmanhanasynda öz Ýazky forumyny geçirýän ýeri bolan Holborn etrabyna tarap gitdi.	[ "Around 11:29, the protest moved up Whitehall, past Trafalgar Square, along the Strand, passing by Aldwych and up Kingsway towards Holborn where the Conservative Party were holding their Spring Forum in the Grand Connaught Rooms hotel." ]	[ "Around 11:29, the protest did not move up Whitehall, past Trafalgar Square, along the Strand, passing by Aldwych and up Kingsway towards Holborn where the Conservative Party were holding their Spring Forum in the Grand Connaught Rooms hotel.", "Around 11:29, the protest moved up Aerophonic, past Biochemistry, al...	tuk_Latn
Nadalyň kanadaly oýunça garşy başa-baş rekordy 7–2.	[ "Nadal's head to head record against the Canadian is 7–2." ]	[ "Anandalok's head to head record against the Canadian is 7–2.", "Austyn's head to head record against the Canadian is 7–2.", "Badmarsh's head to head record against the Vultejus is 7–2.", "Beddgelert's head to head record against the Entada is 7–2.", "Bengals's head to head record against the United Broadca...	tuk_Latn
Ol ýakynda Brisbeýn açyk çempionatynda Raoniçden utuldy.	[ "He recently lost against Raonic in the Brisbane Open." ]	[ "He recently lost against Acquario in the Brisbane Open.", "He recently lost against Aritar in the Brisbane Open.", "He recently lost against Athens County in the Brisbane Open.", "He recently lost against Beer in the Chikkansai Zuifū.", "He recently lost against Berenson in the Desert Edge.", "He recentl...	tuk_Latn
Duşuşykda Nadal 88% arassa utuk gazanyp, ilkinji urguda 76 utuk ýygnady.	[ "Nadal bagged 88% net points in the match winning 76 points in the first serve." ]	[ "Aberdare bagged 88% net points in the match winning 76 points in the first serve.", "Akina Mama bagged 88% net points in the match winning 76 points in the first serve.", "Al Marx bagged 88% net points in the match winning 76 points in the first serve.", "Amal Hijazi bagged 88% net points in the match winnin...	tuk_Latn
⁣Duşuşykdan soň, Toýun meýdançanyň şasy şeýle diýdi: "Iň möhüm ýaryşlaryň soňky tapgyrlaryna gaýdyp gelendigime begenýärin. Munda ýeňiş gazanmaga synanmak üçin geldim."	[ "After the match, King of Clay said, \"I am just excited about being back in the final rounds of the most important events. I am here to try to win this.\"" ]	[ "After the match, King of Air Jamaica said, \"I am just excited about being back in the final rounds of the most important events. I am here to try to win this.\"", "After the match, King of Albert Henry Fullwood said, \"I am just excited about being back in the final rounds of the most important events. I am her...	tuk_Latn
⁣"Panama kagyzlary" 2016-njy ýylyň ýazynda Panamanyň "Mossak Fonseka" hukuk firmasy tarapyndan metbugata syzdyrylan takmynan on million resminama üçin ulanylýan saýawan adalgadyr.	[ "\"Panama Papers\" is an umbrella term for roughly ten million documents from Panamanian law firm Mossack Fonseca, leaked to the press in spring 2016." ]	[ "\"Abraruadh\" is an umbrella term for roughly ten million documents from North-Eastern law firm Mossack Fonseca, leaked to the press in spring 2016.", "\"Alexandrina Ecaterina Woroniecki\" is an umbrella term for roughly ten million documents from Panamanian law firm Goldsboro, leaked to the press in spring 2016...	tuk_Latn
Resminamalar on dört sany bankyň baý müşderileriň salgytlardan we başga düzgünnamalardan gaçmagy üçin ABŞ-nyň milliardlarça dollaryna barabar bolan baýlygy gizlemegine kömek edendigini görkezdi.	[ "The documents showed fourteen banks helped wealthy clients hide billions of US dollars of wealth to avoid taxes and other regulations." ]	[ "The documents did not show fourteen banks helped wealthy clients hide billions of US dollars of wealth to avoid taxes and other regulations.", "The documents showed eight banks helped wealthy clients hide billions of US dollars of wealth to avoid taxes and other regulations.", "The documents showed four banks ...	tuk_Latn
Britan "The Guardian" gazeti "Deutsche Bank" bankynyň muny ýerine ýetirmek üçin ulanylan 1200 sany hyýaly kompaniýanyň takmynan üçden birini dolandyrandygyny öňe sürdi.	[ "British newspaper The Guardian suggested Deutsche Bank controlled roughly a third of the 1200 shell companies used to accomplish this." ]	[ "AIPLA newspaper The Castlerock suggested Deutsche Bank controlled roughly a third of the 1200 shell companies used to accomplish this.", "Agumba newspaper The Lubec suggested Deutsche Bank controlled roughly a third of the 1200 shell companies used to accomplish this.", "Alcatraz newspaper The İsmet İnönü sugg...	tuk_Latn
Bütin dünýäde protestler geçirildi, birnäçeler jenaýat jogapkärçiligine çekildi we Islandiýanyň hem-de Pakistanyň hökümetleriniň ikisiniňem ýolbaşçylary işden çekildi.	[ "There were protests worldwide, several criminal prosecutions, and the leaders of the governments of Iceland and Pakistan both resigned." ]	[ "There were not protests worldwide, several criminal prosecutions, and the leaders of the governments of Iceland and Pakistan both resigned.", "There were protests worldwide, several criminal prosecutions, and the leaders of the governments of Abajah and Pakistan both resigned.", "There were protests worldwide,...	tuk_Latn
Gonkongda doglan Ma Nýu-Ýork uniwersitetinde we Garward uniwersitetiniň Hukuk fakultetinde okady hem-de onuň bir wagtlar Amerikada hemişelik ýaşamaga rugsat berýän "ýaşyl karty" bardy.	[ "Born in Hong Kong, Ma studied at New York University and Harvard Law School and once held an American permanent resident \"green card\"." ]	[ "Born in Baslow, Ma studied at New York University and League Island Crane and once held an American permanent resident \"green card\".", "Born in Beauharnois, Ma studied at Parksville and Harvard Law School and once held an American permanent resident \"green card\".", "Born in Biotin, Empire Legend Award stud...	tuk_Latn
Hsieh saýlaw döwründe Manyň krizis wagtynda ýurtdan gaçmagynyň mümkindigini kakdyryp aýtdy.	[ "Hsieh implied during the election that Ma might flee the country during a time of crisis." ]	[ "Alex Kenji Remix implied during the election that Ma might flee the country during a time of crisis.", "Antonio Salieri implied during the election that Ma might flee the country during a time of crisis.", "Arid Zones implied during the election that Team Alberta might flee the country during a time of crisis....	tuk_Latn
Hsieh görmegeý Manyň mazmun däl-de, stil taýdan öňe çykýandygyny hem aýtdy.	[ "Hsieh also argued that the photogenic Ma was more style than substance." ]	[ "Ajit also argued that the photogenic Ma was more style than substance.", "Arema also argued that the photogenic Ma was more style than substance.", "Aton International Ltd also argued that the photogenic Ma was more style than substance.", "Augustus Harris also argued that the photogenic Ma was more style th...	tuk_Latn