title stringlengths 2 82 | author stringclasses 27
values | type stringclasses 4
values | speaker stringclasses 17
values | keywords_or_phrases listlengths 1 18 | chunk_id stringlengths 36 36 | content stringlengths 27 5.95k | answers listlengths 0 6 | are_contexts_present listlengths 0 6 | dialogue_en stringlengths 19 14.4k ⌀ | dialogue_description stringlengths 47 240 ⌀ | dialogue_speakers_en listlengths 1 10 ⌀ | queries listlengths 0 6 | source_group_id stringlengths 36 36 | split stringclasses 2
values | universe stringclasses 4
values | continuity listlengths 1 4 ⌀ | language stringclasses 1
value | section_path stringlengths 3 136 ⌀ | section_chunk_index int64 0 16 ⌀ | source_name stringclasses 4
values | source_url stringlengths 35 125 ⌀ | source_page_id int64 8 546k ⌀ | source_revision_id int64 334k 2.03M ⌀ | source_categories listlengths 1 110 ⌀ | retrieved_at stringclasses 83
values | attribution stringclasses 4
values | entity_class stringclasses 9
values | generator_model stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Сойка-пересмешница | Сьюзен Коллинз | book | null | [
{
"keyword_or_phrase": "District 13",
"explanation": "A place in the story 'The Hunger Games' series where people live and work, known for being less natural and more industrial."
},
{
"keyword_or_phrase": "replica of a meadow",
"explanation": "An artificial version of a meadow created to look l... | 3973894b-1c86-5715-8c93-639531003d7c | Inside was the first beautiful thing I'd seen in District 13: a replica of a meadow, filled with real trees and blooming plants, and plenty of hummingbirds fluttering about. Beetee was sitting motionless in a wheelchair in the middle of the meadow, watching a tender green bird hovering in the air and drinking nectar fr... | [
"The artificial meadow featured a number of natural elements including real trees and a variety of blooming plants. It was alive with the flutter of hummingbirds, and even hosted an orange tree from which a delicate green bird could be seen sipping nectar.",
"Beetee is sitting in the wheelchair, and he is watchin... | [
"true",
"true",
"false",
"true",
"true"
] | [Beetee]: It's a mockingjay. Not the bird, I mean. Well, the bird too, but more the idea of the bird.
[Katniss]: What do you mean?
[Beetee]: The bird is just a muttation. A mix of a jabberjay and a mockingbird. But the idea of the bird... that's something else. It's a symbol. A reminder. | Inside a replica meadow in District 13, Beetee and Katniss discuss the significance of the mockingjay. | [
"Beetee",
"Katniss"
] | [
{
"query_id": "b50b6186-2657-5c19-895a-28f31e0c0f43",
"text": "What elements of nature were present in the artificial meadow created in District 13 in the 'Mockingjay' universe?",
"language": "en",
"query_index": 0
},
{
"query_id": "cca1b919-f43b-5b82-8858-767c14c325da",
"text": "In the ... | 34292fae-ce5d-5417-9734-881dc7d1009f | train | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
Темный рыцарь (2008) | null | movie | Джокер | [
{
"keyword_or_phrase": "just a freak",
"explanation": "Someone who is very different or unusual in a way that is not accepted by most people."
},
{
"keyword_or_phrase": "needed",
"explanation": "Being necessary or required for a particular role or moment."
},
{
"keyword_or_phrase": "a nu... | f88ec39e-bc84-57d3-9d5f-b56c6ee264e3 | To them, you're just a freak, like me. Right now, you're needed, but when you become a nuisance, they'll throw you out like a leper. Their principles, their code, are just words - forgotten at the first sign of danger. They are what the world allows them to be. I'll show you: when things get bad, these... these civiliz... | [
"The Joker sees society as hypocritical and fragile. He believes that the moral codes and principles people claim to live by are just empty words that crumble when real danger strikes. In his view, people only tolerate each other until they become useful or necessary; once someone outlives their purpose or becomes ... | [
"true",
"true"
] | [Joker]: To them, you're just a freak, like me. Right now, you're needed, but when you become a nuisance, they'll throw you out like a leper. Their principles, their code, are just words - forgotten at the first sign of danger. They are what the world allows them to be. I'll show you: when things get bad, these... thes... | Joker taunts Batman about the fragility of societal order during an interrogation scene in Gotham Police Department. | [
"Joker"
] | [
{
"query_id": "b9ae8283-dad9-530c-a4c3-0032331b8c25",
"text": "Yo gamers! In the Dark Knight universe, why does the Joker believe that 'civilized people will eat each other' when things get rough? What's up with that dark view on humanity?",
"language": "en",
"query_index": 0
},
{
"query_id"... | bcd32c6c-afce-57b1-8a59-58a1a03c9992 | train | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
Преступление и наказание | Достоевский Ф.М. | book | null | [
{
"keyword_or_phrase": "restless sleep",
"explanation": "Sleep that is not calm or peaceful, causing one to wake up still feeling tired."
},
{
"keyword_or_phrase": "gall bitter",
"explanation": "Feeling very bitter or upset inside, often leading to irritation or anger."
},
{
"keyword_or_... | e2f09185-ce5c-583b-bddc-16e847bcb580 | He woke up the next day late after a restless sleep, but sleep did not rejuvenate him. He woke up with his gall bitter, irritable, angry, and looked at his room with hate. It was a tiny cubicle, approximately six paces in length, with a most miserable appearance with its yellow, dusty wallpapers that were everywhere pe... | [
"Raskolnikov is overwhelmed with bitterness and anger as he views his cramped and dilapidated room. He despises the miserable state of his surroundings, feeling both revulsion and irritation at every aspect of it.",
"Yes, Raskolnikov clearly feels a strong sense of discomfort regarding his living situation. He wa... | [
"true",
"true",
"true",
"true"
] | [Raskolnikov]: (to himself) Damn it all! Why must everything be so wretched? This room, this life... it's unbearable! | Raskolnikov wakes up in his cramped, dirty room, filled with bitterness and self-loathing. | [
"Raskolnikov"
] | [
{
"query_id": "26706bf8-7cb2-5b90-b2e9-7aab67f237ec",
"text": "In the novel 'Crime and Punishment', how does Raskolnikov feel about the squalid conditions of his living space?",
"language": "en",
"query_index": 0
},
{
"query_id": "3d489713-0b52-553a-8312-d9119cf5461a",
"text": "Does Rask... | 78a3203c-941a-5090-8c86-92817fa473bc | train | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
Дюна | Герберт Ф. | book | null | [
{
"keyword_or_phrase": "furious Shai-Hulud",
"explanation": "Shai-Hulud is a giant desert worm in the story. Described as furious, it means very angry or aggressive."
},
{
"keyword_or_phrase": "easier path",
"explanation": "An easier route or way compared to what was previously used."
},
{
... | abaf6622-2a79-54fb-aa28-f7e1323a80cd | And there she was before him, but such a meeting he had never seen. - You thrashed about like a furious Shai-Hulud, - she said, - and climbed here the hardest way. Follow me, I'll show you an easier path. Stumbling, he got out of the crevice, following her flowing garment. She descended like a gazelle, lightly making h... | [
"Paul was overcome by an overwhelming surge of joy that swept through him, accompanied by a sense of destiny and fateful connection as he encountered the girl.",
"Paul left his hiding spot, initially stumbling as he emerged from a crevice, drawn by the movement of her flowing garment. As she descended the rocky t... | [
"true",
"true",
"true",
"true"
] | [Chani]: You thrashed about like a furious Shai-Hulud, and climbed here the hardest way. Follow me, I'll show you an easier path.
[Paul]: (silently follows, blood rushing to his face) | Paul's first encounter with Chani in the desert, where she guides him to safety. | [
"Chani",
"Paul"
] | [
{
"query_id": "8b9ad4bb-5678-5b69-84d6-194fd76a7323",
"text": "What emotions overwhelmed Paul after encountering the girl in the 'Dune' universe?",
"language": "en",
"query_index": 0
},
{
"query_id": "7a2177d1-6383-5373-828a-830316ab82f2",
"text": "Describe how Paul physically followed t... | 3cca3596-5713-54b4-925e-0c51b32ba248 | train | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
Метро 2034 | Дмитрий Глуховский | book | null | [
{
"keyword_or_phrase": "Judgment Day",
"explanation": "In the context, it refers to a catastrophic event, likely a disaster or apocalypse, that drastically changes life as it was known."
},
{
"keyword_or_phrase": "frozen at the platform",
"explanation": "This means the trains were stopped and le... | b446c78f-993f-54e4-98ce-cde10ed71eac | The instructions for what train drivers should do on Judgment Day were clear and simple. Wherever possible, they were followed. Most of the trains, frozen at the platform stations, had lapsed into a lethargic sleep and were gradually dismantled for parts by the metro inhabitants, who instead of the promised few weeks h... | [
"They were initially told that they would only have to stay in the refuge for a few weeks.",
"Following Judgment Day, the metro trains were left immobilized at the station platforms, effectively entering a state of lethargic sleep. Over time, they were gradually taken apart for spare parts by the inhabitants, who... | [
"true",
"true",
"true",
"true"
] | [Announcement]: Attention all train drivers. In the event of Judgment Day, proceed to the nearest station and await further instructions. Do not attempt to return to the surface.
[Unknown Driver]: What if the stations are already full?
[Announcement]: Then you must remain in the tunnels. Do not open the doors under any... | Instructions for train drivers during Judgment Day in the Moscow Metro | [
"Announcement",
"Unknown Driver"
] | [
{
"query_id": "9d089bfc-8ab1-5077-9367-354d6c4f10f0",
"text": "How long were the metro inhabitants initially told they would need to stay in the refuge according to the book 'Metro 2034'?",
"language": "en",
"query_index": 0
},
{
"query_id": "dac1a698-ec09-5257-90c2-0658d8a17bf8",
"text"... | 584c7b25-6f5b-5993-bb26-518aac531649 | train | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
Гарри Поттер и Принц-полукровка | Дж. К. Роулинг | book | null | [
{
"keyword_or_phrase": "foolish teacher",
"explanation": "Malfoy sarcastically calls a teacher foolish, meaning he thinks the teacher is not very wise or important."
},
{
"keyword_or_phrase": "decrepit past",
"explanation": "Malfoy dismisses someone's opinions by suggesting they are old and outd... | 59a07167-a4b6-58cc-a4b2-35957157a543 | Who even cares what he's interested in? Who is he, really? Just a foolish teacher. - Malfoy yawned expressively. - What I'm saying - maybe next year I won't even be in Hogwarts, so why should I care about how some fat old man from a decrepit past feels about me? - What do you mean you won't be in Hogwarts next year? - ... | [
"Malfoy is considering not returning to Hogwarts next year. He seems to believe that school and its trivial matters lose their significance when larger, more important issues come into play—like serving the Dark Lord. Even though his mother expects him to finish his education, he sees little value in staying, given... | [
"true",
"true",
"true",
"true",
"true"
] | [Draco Malfoy]: Who even cares what he's interested in? Who is he, really? Just a foolish teacher.
[Pansy Parkinson]: What do you mean you won't be in Hogwarts next year?
[Draco Malfoy]: Yeah, well, who knows... maybe I... well... will go further, will work on more important things.
[Pansy Parkinson]: Are you talking..... | Conversation in the Hogwarts Express where Draco hints at his allegiance to Voldemort and his plans to leave school. | [
"Draco Malfoy",
"Pansy Parkinson"
] | [
{
"query_id": "b61e172d-e0af-5f3b-8536-eec8555adb7e",
"text": "What are Malfoy's contemplations regarding his presence at Hogwarts for the upcoming year as per 'Harry Potter and the Half-Blood Prince'?",
"language": "en",
"query_index": 0
},
{
"query_id": "af8d7e39-5626-5ebc-ad3b-9e794b33318... | 72a4c6a5-4ff9-594a-b3a3-6dc9fd0e8dc9 | test | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
Гарри Поттер и философский камень | Дж. К. Роулинг | book | null | [
{
"keyword_or_phrase": "Quirrell's turban",
"explanation": "A piece of clothing Quirrell wears on his head; it is unusual and makes people suspicious."
},
{
"keyword_or_phrase": "African prince",
"explanation": "A royal figure from Africa; claimed to have given Quirrell his turban."
},
{
... | 6e1765bf-7d19-5c1a-9218-bc36f33e86c9 | Quirrell's turban also did not add seriousness to his classes. The professor insisted that this turban was given to him by an African prince, whom he helped to get rid of a very dangerous zombie. But nobody really believed this story. Firstly, because, when Seamus Finnigan asked how Quirrell defeated the zombie, Quirre... | [
"He felt reassured because he realized that he was not any worse than his classmates. Many of them were just as inexperienced, regardless of whether they came from wizarding or Muggle families, so he understood that everyone was in the same boat and had much to learn.",
"Students doubted his tale for a couple of ... | [
"true",
"true",
"true",
"true"
] | [Seamus Finnigan]: Professor, how did you defeat the zombie?
[Professor Quirrell]: [blushes] Oh, well... um... lovely weather we're having, isn't it? | Professor Quirrell's Defense Against the Dark Arts class, where students question his story about the turban and zombie | [
"Seamus Finnigan",
"Professor Quirrell"
] | [
{
"query_id": "34dfbb23-13fc-5a6b-992f-93cf3bb30bd4",
"text": "In 'Harry Potter and the Philosopher's Stone', why did Harry Potter feel reassured about his own abilities after the first few days at Hogwarts?",
"language": "en",
"query_index": 0
},
{
"query_id": "0496e1b4-20e2-55b9-87a3-c963c... | 4b9ff84a-2358-50de-bcb0-adb9c8d5e5c2 | train | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
Властелин колец: Две крепости | Дж. Р.Р. Толкин | book | null | [
{
"keyword_or_phrase": "only way",
"explanation": "This phrase means that there is no other option or route to take; it is the singular path or method available."
},
{
"keyword_or_phrase": "doesn't bother",
"explanation": "This expression indicates that something does not cause inconvenience or ... | bdf830fb-4c12-5826-bc8c-a11dfccff930 | Is this the only way, Smeagol? - asked Frodo. Yes, yes, the only one, - Gollum hurriedly replied. - Now we have to go here, yes, yes. So, you've been in this hole before? - Sam asked. He really didn't want to crawl into the cave. - I guess this stench doesn't bother you. Gollum's eyes flickered. - Doesn't bother? Yes, ... | [
"Frodo and Sam were engulfed by a stark, overwhelming darkness as they entered the cave. The light seemed to vanish, leaving them in a dense, oppressive gloom that felt almost tangible. Every sound quickly dissolved in the stale, stagnant air, and it was as if a shroud of black smoke had not only blinded their eyes... | [
"true",
"true",
"true",
"false"
] | [Frodo]: Is this the only way, Smeagol?
[Gollum]: Yes, yes, the only one. Now we have to go here, yes, yes.
[Sam]: So, you've been in this hole before?
[Gollum]: Doesn't bother? Yes, doesn't bother. Everything doesn't bother us. And hunger doesn't bother, and stench doesn't either. Smeagol can endure it. Yes, he's been... | Frodo, Sam, and Gollum enter a dark, foul-smelling cave, the only path forward on their journey to Mordor. | [
"Frodo",
"Gollum",
"Sam"
] | [
{
"query_id": "234a5003-f3ab-5728-9dfe-8677975b5fbc",
"text": "What sensations did Frodo and Sam experience in the cave led by Gollum in J.R.R. Tolkien's universe 'The Lord of the Rings: The Two Towers'?",
"language": "en",
"query_index": 0
},
{
"query_id": "028c7a8f-f2ff-5bde-a882-88237698e... | f82f8cbd-29c5-57ee-a0a7-5ee2de91d31d | test | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
Властелин колец: Братство кольца | Дж. Р.Р. Толкин | book | null | [
{
"keyword_or_phrase": "Ruler Denethor",
"explanation": "He is a character in the story who is a leader and father of the speaker."
},
{
"keyword_or_phrase": "Imladris",
"explanation": "A mystical place known as an elven valley in the story, significant for its wisdom and history."
},
{
... | 165bd83d-ea66-53ea-928c-9c4e39aadc0d | We didn't understand what it meant and asked our father, the Ruler Denethor, who was wise in knowledge. He could only say that in ancient times Imladris was called an elven valley in the north, where the wisdom of the High Elves was preserved untouched. My brother was eager to go in search, but remembering the road dan... | [
"Aragorn revealed the fragments of Isildur's Broken Sword to clearly affirm his lineage as the heir of Isildur. By displaying the broken blade, he emphasized his rightful claim and connection to the ancient legacy, reinforcing his status and the heritage of the Dunedain among those at Rivendell.",
"The character ... | [
"true",
"true",
"true",
"true"
] | [Boromir]: Who are you and what are you to Minas Tirith?
[Aragorn]: (places the fragments of his blade on the table) Here's the Broken Sword!
[Elrond]: He is Aragorn, son of Arathorn. He is the Heir of Isildur, son of Elendil of Minas Ithil. He is the leader of the Dunedain northerners, the few who remain of this glori... | Boromir meets Aragorn at the Council of Elrond in Rivendell, where Aragorn's true lineage is revealed. | [
"Boromir",
"Aragorn",
"Elrond"
] | [
{
"query_id": "e5876b3b-7b65-5db0-8946-8dfc7b91d46c",
"text": "Why did Aragorn bring the shards of Isildur's Broken Sword to the Council at Rivendell in J.R.R. Tolkien's 'The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring'?",
"language": "en",
"query_index": 0
},
{
"query_id": "d162e415-397f-... | ecced139-a013-5ba0-8163-0e15735f308b | test | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
Метро 2033 | Дмитрий Глуховский | book | null | [
{
"keyword_or_phrase": "One bullet - one death",
"explanation": "In the story, each bullet is so valuable that it equals taking one life."
},
{
"keyword_or_phrase": "stolen life",
"explanation": "Refers to someone losing their life because something necessary for survival was taken from them."
... | ad1d6b56-205d-52c1-8bb5-efe3be82efbd | One bullet - one death. Someone's stolen life. One hundred grams of tea - five human lives. A sausage sandwich? Quite cheap, only fifteen lives. Quality leather jacket, today's discount, instead of three hundred - only two hundred and fifty, you save fifty strangers' lives. The daily turnover of this market, probably, ... | [
"In the Metro 2033 universe, the economy is brutally literal—every transaction comes with a cost measured directly in human lives. Unlike our real-world games where skins and weapons have value that can be bought and sold, here even basic commodities like tea or a sandwich carry a deadly price tag. The exchange rat... | [
"true",
"true"
] | [Artyom]: How much for the rifle?
[Merchant]: Five hundred rounds. Or equivalent in goods.
[Artyom]: That's... a lot.
[Merchant]: One bullet - one death. Someone's stolen life. One hundred grams of tea - five human lives. A sausage sandwich? Quite cheap, only fifteen lives. Quality leather jacket, today's discount, ins... | A grim market scene in the Moscow Metro where life is bartered for goods, illustrating the brutal economy of survival. | [
"Artyom",
"Merchant"
] | [
{
"query_id": "0600b5e2-8bc4-5da8-8a58-3416011c0cda",
"text": "Yo, as a gamer who's into some dark post-apocalyptic vibes, how does the metro's economy compare to our real-world game economies, where you trade skins and weapons? Does trading lives for goods in Metro 2033 universe feel like a harsher surviva... | d0c99bc4-6b3b-5771-be46-ed7d282c92fc | train | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
Властелин колец: Братство кольца | Дж. Р.Р. Толкин | book | null | [
{
"keyword_or_phrase": "Haldir led",
"explanation": "Haldir is guiding a group of people through a forest."
},
{
"keyword_or_phrase": "silver lanterns",
"explanation": "The elves use these bright tools to light their way in the dark."
},
{
"keyword_or_phrase": "majestic mallorns",
"e... | 6642dcd7-779e-5def-84f4-ca63e4493ed4 | The sun was setting behind the mountains; twilight shadows lay between the tree trunks. At this time, Haldir led the squad further. It got dark. The elves took out silver lanterns. But this time the journey was not long. The trail led under the open sky with a few early stars. Ahead lay a wide meadow, breaking off with... | [
"The travelers were greeted by an awe-inspiring scene: a wide meadow opening before them, bordered by a deep canyon with bright green edges, and a hill enclosed by a wall that was crowned with majestic mallorn trees. These trees, with their lofty crowns merging with the twilight sky and illuminated by the gentle gl... | [
"true",
"true",
"true",
"true",
"true"
] | [Haldir]: Welcome to Caras Galadon! In front of you is the city of the Galadrim, here are the thrones of the Lord Celeborn and the Lady of Lórien Galadriel. You cannot enter the city from the north. The gates are facing south. The way is still not close. | Haldir leads the Fellowship to Caras Galadon, the city of the Galadrim in Lothlórien, introducing them to its grandeur and the thrones of Celeborn and Galadriel. | [
"Haldir"
] | [
{
"query_id": "2f2d0748-0770-5386-beee-3101451942e3",
"text": "What marvel did the travelers behold upon entering Caras Galadon in 'The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring'?",
"language": "en",
"query_index": 0
},
{
"query_id": "a299086c-cf58-529a-a215-645e547d74ea",
"text": "W... | ecced139-a013-5ba0-8163-0e15735f308b | test | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
Дюна | Герберт Ф. | book | null | [
{
"keyword_or_phrase": "Holy Alia-of-the-Knife",
"explanation": "This is a special name given to the sister of the main character, suggesting she is a significant and almost sacred figure."
},
{
"keyword_or_phrase": "Kwisatz Haderach",
"explanation": "This term refers to a prophesied superhuman ... | edaa94ed-c7c1-5d1e-8d18-8e82600c1713 | And he thought to himself: 'Yes, my mother, among the Fremen. And your eyes will turn blue, and you will have a callus from the tubes of the nose-filters of the stillsuit next to your charming nose, and you will give birth to my sister - Holy Alia-of-the-Knife'. 'If you are not the Kwisatz Haderach,' Jessica said, 'the... | [
"Paul envisions two distinct paths. In one, he sees himself having to confront a repulsive figure—someone he dreads meeting, to the point of feeling nauseated. In the other, he sees a future shrouded in darkness where violence and the rise of a fierce warrior’s religion lead to chaotic, fanatical conflict.",
"Pau... | [
"true",
"true",
"true",
"true"
] | [Jessica]: If you are not the Kwisatz Haderach, then...
[Paul]: Maybe you don't know. And you won't believe it until you see it. | Paul reflects on his future and the possible paths ahead, including confronting Baron Harkonnen or leading a warrior religion, while Jessica questions his role as the Kwisatz Haderach. | [
"Jessica",
"Paul"
] | [
{
"query_id": "a5c8cb17-3200-5543-9f18-6750e0256dff",
"text": "What are the two potential futures Paul foresees for himself in the novel 'Dune', and what aspect of these visions disturbs him?",
"language": "en",
"query_index": 0
},
{
"query_id": "05df9ff0-d274-5880-aeff-7e9c279395f7",
"t... | 3cca3596-5713-54b4-925e-0c51b32ba248 | train | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
Голодные игры: И вспыхнет пламя | Сьюзен Коллинз | book | null | [
{
"keyword_or_phrase": "it started again",
"explanation": "Something bad that had happened before is happening once more."
},
{
"keyword_or_phrase": "worn out",
"explanation": "Very tired."
},
{
"keyword_or_phrase": "Peacekeepers",
"explanation": "Officers who enforce laws in the sto... | ce8d521e-4b2e-581b-beb8-cd10436299ac | I don't understand what 'it started again' means but I'm too worn out to ask again. Apparently, the thought of returning to the worst days still lingers because when the doorbell rings, I immediately jump out of bed. Who can show up at this hour? Peacekeepers. No one else. - They won't get him! - I say. - Maybe they ca... | [
"Madge delivered the pain relief medication, and the gift came from her mother.",
"They suspected the Peacekeepers because any unexpected knocking at such an early hour evoked memories of darker times and the intrusion of state authority. The characters' immediate reaction was rooted in their past experiences wit... | [
"true",
"true",
"true",
"true"
] | [Katniss]: They won't get him!
[Haymitch]: Maybe they came for you.
[Katniss]: Or for you. It's your house.
[Haymitch]: Ok, I'll go and unlock.
[Katniss's Mother]: No, I'll do it myself.
[Madge]: For your friend.
[Madge]: This is my mom's. She allowed you to pass it on. Please take it.
[Haymitch]: Crazy. | Late-night scene at Katniss's house where Madge delivers medicine for Peeta during a snowstorm. | [
"Katniss",
"Haymitch",
"Katniss's Mother",
"Madge"
] | [
{
"query_id": "2bbd096b-201d-548b-b9ec-b6fc8f83fcf3",
"text": "Who delivered the pain relief medication to Katniss for her friend in the novel 'The Hunger Games: Catching Fire', and whose gift was it?",
"language": "en",
"query_index": 0
},
{
"query_id": "6fd55770-9f12-53a2-a407-2da5b3b944e9... | 1a659268-58f3-581e-8350-6b5a4aa0436b | test | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
Дюна | Герберт Ф. | book | null | [
{
"keyword_or_phrase": "Gom Jabbar",
"explanation": "A deadly poison needle used in a test by the Bene Gesserit to determine a person's awareness and self-control."
},
{
"keyword_or_phrase": "Litany Against Fear",
"explanation": "A special prayer recited by members of the Bene Gesserit to help t... | 331e870e-b148-5c9b-a9bd-ba79e9fccfa2 | Curiosity diminished fear, and Paul calmed down. In the old woman's words, he heard the truth, it could not be denied. If behind the door was a mother... if it was indeed a test... However, he was caught, his neck stiffened... Gom Jabbar. He recalled the Litany Against Fear from the Bene Gesserit ritual, which his moth... | [
"He recites the Litany Against Fear, saying: \"I must not fear. Fear is the mind-killer. Fear is the little death that brings total obliteration. I will face my fear. I will permit it to pass over me and through me. And when it has gone past, I will turn the inner eye to see its path. Where the fear has gone, there... | [
"true",
"true",
"true",
"false"
] | [Reverend Mother Gaius Helen Mohiam]: You've heard of animals chewing off a leg to escape a trap? There's an animal kind of trick. A human would remain in the trap, endure the pain, feigning death that he might kill the trapper and remove a threat to his kind.
[Paul Atreides]: I must not fear. Fear is the mind-killer. ... | Paul undergoes the Gom Jabbar test, reciting the Litany Against Fear to endure the pain. | [
"Reverend Mother Gaius Helen Mohiam",
"Paul Atreides"
] | [
{
"query_id": "484f1574-681d-5c2b-ac01-572e2f4905f3",
"text": "What mantra does Paul Atreides recite to calm himself during the Gom Jabbar test in the 'Dune' universe?",
"language": "en",
"query_index": 0
},
{
"query_id": "c82ef875-3327-5d16-828e-9bc7569f1df1",
"text": "What effect does ... | 3cca3596-5713-54b4-925e-0c51b32ba248 | train | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
Мертвые души | Гоголь Н.В. | book | null | [
{
"keyword_or_phrase": "dead soul",
"explanation": "In this context, a 'dead soul' refers to deceased serfs who are still listed in the landowner's registry. Chichikov buys these 'dead souls' to appear wealthier and more influential."
},
{
"keyword_or_phrase": "britchka",
"explanation": "A 'brit... | d30be3ba-dfcd-511e-aaa0-cecc2c7edf41 | — I also wanted to ask you to keep this deal between us, said Chichikov, parting. — Of course, it goes without saying. There's no need for a third party to interfere; what happens sincerely between close friends should remain within their mutual friendship. Farewell! Thank you for visiting; please don't forget to come ... | [
"Chichikov would likely rely on a combination of negotiation, stealth, and deception. His charm and persuasive abilities would help him smooth over deals, while his knack for secrecy and subtlety would ensure that the transactions remained discreet. He'd be the kind of character who uses his wits to manipulate situ... | [
"true",
"true",
"true"
] | [Chichikov]: I also wanted to ask you to keep this deal between us.
[Sobakevich]: Of course, it goes without saying. There's no need for a third party to interfere; what happens sincerely between close friends should remain within their mutual friendship. Farewell! Thank you for visiting; please don't forget to come by... | Chichikov and Sobakevich part ways after negotiating the purchase of 'dead souls'. Sobakevich stands on the porch watching Chichikov leave, while Chichikov mutters his dissatisfaction. | [
"Chichikov",
"Sobakevich"
] | [
{
"query_id": "03cab2de-43a4-52c2-8ec1-82b7e4b940c6",
"text": "Yo, what's up! As a gamer, gotta ask: If Chichikov was a character in an RPG, what skills would he use to negotiate such a sneaky deal like buying dead souls for two and a half roubles each?",
"language": "en",
"query_index": 0
},
{
... | de3573fd-2ce7-5449-8cd4-0f91a4487467 | test | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
Метро 2034 | Дмитрий Глуховский | book | null | [
{
"keyword_or_phrase": "monstrous snout",
"explanation": "A large and scary nose part of a giant creature."
},
{
"keyword_or_phrase": "worthless weapons",
"explanation": "Weapons that are not effective or useful in this situation."
},
{
"keyword_or_phrase": "giving them a little respite"... | 09902a56-5b78-52a3-8d2c-ece6b0095745 | Right at the very ceiling, high above their heads, in the darkness hovered another head. So huge, that Homer didn't immediately realize what he was seeing. The body of the giant remained hidden in the darkness of the station, and only its monstrous snout swaying, loomed over the tiny humans, bristling with their worthl... | [
"Homer saw an enormous head with a monstrous snout looming in the darkness at the station's ceiling, its full body hidden from view.",
"The creature seemed to pause, as if it was inexplicably offering a brief respite to the humans before moving in. Its delay wasn't due to any overt calculation but appeared to be ... | [
"true",
"true",
"true",
"true"
] | [Homer]: What the hell is that?
[Unknown Creature]: [growls menacingly]
[Hunter]: Don't move. Don't make a sound. | Confrontation with a giant mutant creature in the darkness of a metro station | [
"Homer",
"Unknown Creature",
"Hunter"
] | [
{
"query_id": "cedabba1-6aee-5518-bbcf-9901a8fe3add",
"text": "What did Homer observe lurking in the darkness above him in the 'Metro 2034' universe?",
"language": "en",
"query_index": 0
},
{
"query_id": "ce678f20-f7fc-5397-8e4a-fd9ea4b73534",
"text": "In the novel 'Metro 2034', why did ... | 584c7b25-6f5b-5993-bb26-518aac531649 | train | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
Цветы для Элджернона | Дэниел Киз | book | null | [
{
"keyword_or_phrase": "stared at the walls",
"explanation": "He looked at the walls because he felt uncomfortable looking at her."
},
{
"keyword_or_phrase": "shed snake skin",
"explanation": "Describes paint tubes that are empty and flattened, comparing them to the skin snakes leave behind when... | 009a635d-d705-5ae5-a32d-ff6d1cff1a11 | I thought that either she didn't realize, or simply forgot, that she was undressed and I didn't know where to look. I stared at the walls, the ceiling – anywhere but her. Such a mess as in her apartment, I have never seen anywhere else. There were a bunch of small tables and on each one there were paint tubes strewn ab... | [
"Charlie Gordon noticed that the apartment was in a state of utter disarray and clutter. He observed small tables cluttered with spilled, dried, and leaking paint tubes; scattered brushes, cans, rags, and pieces of canvas littered the space, with a mix of artistic mess. The room had a distinctly chaotic feel, with ... | [
"true",
"true",
"true",
"true"
] | [Alice Kinnian]: So, you're Mr. Gordon. I've been dying to get a glimpse of you. Sit down.
[Charlie Gordon]: So you’re an artist… | Charlie visits Alice's messy apartment, feeling awkward as she is undressed and surrounded by art supplies. | [
"Alice Kinnian",
"Charlie Gordon"
] | [
{
"query_id": "fee6caf4-1d91-595a-8b0f-b2d5e5422eca",
"text": "What visual impressions did Charlie Gordon gather from the state of his neighbor's apartment in 'Flowers for Algernon'?",
"language": "en",
"query_index": 0
},
{
"query_id": "8b3d3287-ce79-50b5-a830-ad2307788ba7",
"text": "In... | 3d83039e-ef61-5586-a581-b6bc40d2871d | train | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
Гарри Поттер и философский камень | Дж. К. Роулинг | book | null | [
{
"keyword_or_phrase": "Nearly Headless Nick",
"explanation": "A ghost in Harry Potter who is almost beheaded but his head is still attached."
},
{
"keyword_or_phrase": "inter-faculty competition",
"explanation": "A contest between different houses or groups at Hogwarts school."
},
{
"ke... | 62789486-fa20-5bb9-9faa-dec70bf30172 | Sir Nicholas looked a bit displeased, as if the conversation had gone not the way he would have liked. 'That's how,' he replied irritably, yanking his left ear. The head detached from the neck and fell on the shoulder, as if it was held on a spring and activated by pressing on the ear. Apparently, someone tried to behe... | [
"Nearly Headless Nick expects the new Gryffindor students to help win the inter-house competition, finally overcoming Slytherin's six-year winning streak.",
"Nearly Headless Nick reattaches his head by pulling his ear. After his head detaches, he pulls his right ear, which causes the head to click back into place... | [
"true",
"true",
"true",
"true"
] | [Nearly Headless Nick]: That's how. (yanking his left ear)
[First-Year Students]: [gasps in shock]
[Nearly Headless Nick]: (smiling) So, for the new students of the Gryffindor faculty! I hope you will help us win this year's inter-faculty competition?
[Nearly Headless Nick]: Gryffindor has never been without a prize fo... | Nearly Headless Nick demonstrates his 'nearly headless' state to first-year Gryffindor students in the Great Hall, encouraging them to win the inter-faculty competition. | [
"Nearly Headless Nick",
"First-Year Students"
] | [
{
"query_id": "454a640e-fd20-56a5-9491-1a90670af18e",
"text": "In 'Harry Potter and the Sorcerer's Stone', what expectations does Sir Nicholas de Mimsy-Porpington hold for the new Gryffindor students regarding the inter-house competition?",
"language": "en",
"query_index": 0
},
{
"query_id":... | 4b9ff84a-2358-50de-bcb0-adb9c8d5e5c2 | train | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
Гарри Поттер и Принц-полукровка | Дж. К. Роулинг | book | null | [
{
"keyword_or_phrase": "Shield Hats",
"explanation": "Magical hats that protect the wearer from spells."
},
{
"keyword_or_phrase": "jinx you",
"explanation": "Cast a mild curse or spell on someone."
},
{
"keyword_or_phrase": "spell bounces off",
"explanation": "The spell does not aff... | 101a695b-1df2-5d1e-a74f-3d8413ea8aaf | That's for sure... Well, we decided that it would be fun to put Shield Hats on sale. Like, you dare your friend to jinx you when you're wearing such a hat, and just admire the look on his face after his spell bounces off you. And suddenly - bam! The Ministry orders five hundred of our hats for its employees! And to thi... | [
"It was the Ministry that made a large order, purchasing five hundred Shield Hats for its employees.",
"The Shield Hats are enchanted to deflect spells, causing any jinx aimed at the wearer to bounce harmlessly off.",
"Shield Hats sound incredibly powerful in PvP. They can deflect incoming jinxes, making them a... | [
"true",
"true",
"true",
"true"
] | [Fred Weasley]: That's for sure... Well, we decided that it would be fun to put Shield Hats on sale. Like, you dare your friend to jinx you when you're wearing such a hat, and just admire the look on his face after his spell bounces off you.
[George Weasley]: And suddenly - bam! The Ministry orders five hundred of our ... | Fred and George discussing the success of their Shield Hats at Weasleys' Wizard Wheezes. | [
"Fred Weasley",
"George Weasley"
] | [
{
"query_id": "5ff18d09-745c-5700-9200-fef8a0ae1314",
"text": "Who placed a large order for Shield Hats in the universe of 'Harry Potter and the Half-Blood Prince'?",
"language": "en",
"query_index": 0
},
{
"query_id": "ed568d8f-0fb1-5879-96d8-0a315872debf",
"text": "What characteristic ... | 72a4c6a5-4ff9-594a-b3a3-6dc9fd0e8dc9 | test | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
Мертвые души | Гоголь Н.В. | book | null | [
{
"keyword_or_phrase": "enlightened Europe",
"explanation": "Refers to countries in Europe considered advanced in knowledge, education, and culture."
},
{
"keyword_or_phrase": "respected people",
"explanation": "People who are admired and held in high regard by society."
},
{
"keyword_or... | c9c45054-633e-572f-96e3-a89a8a88355a | As in enlightened Europe, as well as in enlightened Russia, there are now many respectable people who cannot dine in a restaurant without speaking to the servant, and sometimes even amusingly joke about him. The visitor, however, did not only ask empty questions; he asked very precisely who the governor in the city was... | [
"The visitor asked precisely about who the city's governor was, who chaired the chamber, and who the prosecutor was. He also questioned each significant landlord, inquiring about the number of peasant souls they had, how far these peasants lived from the city, their character, and how often they came to the city. A... | [
"true",
"true",
"true",
"true"
] | [Chichikov]: Tell me, who is the governor here?
[Servant]: The governor is Ivan Ivanovich.
[Chichikov]: And the chairman of the chamber?
[Servant]: Pyotr Petrovich.
[Chichikov]: The prosecutor?
[Servant]: The prosecutor is Sergei Sergeyevich.
[Chichikov]: And the significant landlords—how many souls do they own?
[Serva... | Chichikov interrogates a servant about local officials and landowners in a provincial town. | [
"Chichikov",
"Servant"
] | [
{
"query_id": "8c8f3190-9d63-5ef5-b766-c884213d1afe",
"text": "What detailed questions did the visitor inquire about when interacting with the servant in the restaurant in Gogol's 'Dead Souls'?",
"language": "en",
"query_index": 0
},
{
"query_id": "52474cae-585e-5a1e-a411-d436ac736acb",
... | de3573fd-2ce7-5449-8cd4-0f91a4487467 | test | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
Обломов | Гончаров И.А. | book | null | [
{
"keyword_or_phrase": "ma tante",
"explanation": "A French term meaning 'my aunt', used to address or refer to one's aunt affectionately."
},
{
"keyword_or_phrase": "Smolny",
"explanation": "Refers to a historic building in St. Petersburg, Russia, which could imply a significant or noteworthy p... | 1918e4fc-ab14-53aa-af82-76e7f3e17d20 | Let's go, ma tante, to the Smolny tomorrow, for lunch, - she asked. The aunt squinted a little, thought, then said: - Perhaps, only what a distance, ma chère! What a silly idea in the winter! But Olga only wanted to because Oblomov pointed this church out to her from the river, and she wanted to pray in it ... for him,... | [
"Olga wanted to visit the church because Oblomov had pointed it out to her from the river. She hoped that by praying there, he would be blessed with good health, love, and happiness, which in her view would help end his indecision.",
"Olga was influenced by Oblomov. He had pointed out the church to her and his pr... | [
"true",
"true",
"true",
"true"
] | [Olga]: Let's go, ma tante, to the Smolny tomorrow, for lunch.
[Aunt]: Perhaps, only what a distance, ma chère! What a silly idea in the winter! | Olga persuades her aunt to visit Smolny Church for lunch, secretly motivated by her love for Oblomov. | [
"Olga",
"Aunt"
] | [
{
"query_id": "14a0d88c-0b55-5c48-aa84-84166ff8ceb1",
"text": "What motivated Olga to desire a visit to Smolny church in Goncharov's novel 'Oblomov'?",
"language": "en",
"query_index": 0
},
{
"query_id": "ddb8a92a-ad9e-584e-b284-d2f22f86c472",
"text": "Whose influence prompted Olga to ar... | 790c8702-32f5-56e1-9b45-97c77e7714ed | train | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
Властелин колец: Возвращение короля | Дж. Р.Р. Толкин | book | null | [
{
"keyword_or_phrase": "new hope kindles",
"explanation": "Gandalf is expressing that a fresh sense of optimism or possibility is starting to grow."
},
{
"keyword_or_phrase": "signal fires",
"explanation": "These are fires lit as a visual message to alert and call for help from allies."
},
{... | 92bd2f53-7fa4-589a-89eb-a3073aafc021 | (Gandalf): 'A new hope kindles'. (Aragorn): 'The signal fires of Minas Tirith! Fires are lit! Gondor calls for aid'. (Theoden): 'And Rohan will come. Gather the Rohirrim' | [
"The lighting of the signal fires on Minas Tirith indicates that Gondor is calling for aid.",
"Aragorn responds by rallying support through the signal fires of Minas Tirith, and Theoden assures that Rohan will join the fight by gathering the Rohirrim.",
"The strategy is incredibly epic. Lighting the signal fire... | [
"true",
"true",
"true",
"true",
"true"
] | [Gandalf]: A new hope kindles.
[Aragorn]: The signal fires of Minas Tirith! Fires are lit! Gondor calls for aid.
[Theoden]: And Rohan will come. Gather the Rohirrim. | Scene where Gandalf, Aragorn, and Theoden see the signal fires of Minas Tirith, prompting Rohan to prepare for war. | [
"Gandalf",
"Aragorn",
"Theoden"
] | [
{
"query_id": "2504bc7b-a4d1-5d1c-8ebd-c4336778ce07",
"text": "What event signifies that Gondor is seeking assistance in the universe of 'The Lord of the Rings: The Return of the King'?",
"language": "en",
"query_index": 0
},
{
"query_id": "6f20209b-3cc7-5fe1-adb7-989d7aa52771",
"text": ... | 31d72924-9296-5313-b610-bab2825abb66 | train | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
Сойка-пересмешница | Сьюзен Коллинз | book | null | [
{
"keyword_or_phrase": "bloody bandage",
"explanation": "A fake bandage with red marks to look like blood, used to show that the character has been hurt in a fight."
},
{
"keyword_or_phrase": "mockingjay pin",
"explanation": "A special brooch that represents the symbol of rebellion in the story.... | 2762d104-23ac-5240-9dd6-a4870d51d3e3 | I patiently sit during my makeup and fitting of my costume, which now includes a bloody bandage on my scar, showing that I've been in combat. Venia complements the costume with a mockingjay pin above my heart. I take my bow and the quiver full of regular arrows made by Beetee, knowing that I won't be able to move with ... | [
"The bloody bandage on Katniss's costume symbolizes that she has been in combat, marking her with the physical evidence of battle and emphasizing the personal cost of the war.",
"The costume now features a mockingjay pin, which clearly symbolizes her role.",
"Katniss’s costume was upgraded with a bloody bandage... | [
"true",
"true",
"true",
"false",
"true"
] | [Venia]: There. Perfect. The Mockingjay is ready for her close-up.
[Katniss]: I hope they don't expect me to smile.
[Venia]: Oh, no. That's not the look we're going for at all. The bandage sells it. You're a warrior, not a pageant queen. | Katniss prepares for a propaganda shoot in District 13, wearing a combat costume with a Mockingjay pin and a bloody bandage. | [
"Venia",
"Katniss"
] | [
{
"query_id": "5acf7761-1c46-5920-8ec7-6a3e4d30cebf",
"text": "What does the bloody bandage on Katniss's costume signify in the 'Mockingjay' novel?",
"language": "en",
"query_index": 0
},
{
"query_id": "f86d8b29-2442-523b-a769-91fd0c8f1670",
"text": "What emblematic item is added to Katn... | 34292fae-ce5d-5417-9734-881dc7d1009f | train | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
Гарри Поттер и узник Азкабана | Дж. К. Роулинг | book | null | [
{
"keyword_or_phrase": "punish you",
"explanation": "To apply a penalty or consequence for some action."
},
{
"keyword_or_phrase": "trivialities",
"explanation": "Things that are very small, unimportant, or insignificant."
},
{
"keyword_or_phrase": "unfortunate accident",
"explanatio... | 1ba6979b-ed35-5348-870d-28613c53985d | Well, my boy! Surely we won't punish you for such trivialities?! - exclaimed Fudge, waving a bun. - It was just an unfortunate accident. We don't put to Azkaban for inflating aunts! Harry couldn't wrap his head around it: his entire past experience with the Ministry of Magic suggested that it did indeed punish for such... | [
"The elf broke a dish that had a cake on it.",
"Harry received an official warning for an incident where an elf broke into the Dursleys' house and broke a dish along with a cake.",
"Fudge is taking a surprisingly relaxed stance because he sees the incident as just an unfortunate accident rather than a serious b... | [
"true",
"true",
"true",
"true"
] | [Cornelius Fudge]: Well, my boy! Surely we won't punish you for such trivialities?!
[Harry Potter]: Last year I received an official warning from the Ministry just because an elf broke into the Dursleys' house and broke a dish with a cake! The Ministry promised to expel me from Hogwarts if I use magic in their house ag... | Conversation between Harry Potter and Cornelius Fudge about Harry's accidental magic use and the Ministry's leniency. | [
"Cornelius Fudge",
"Harry Potter"
] | [
{
"query_id": "9622f98c-6411-5b83-8273-9bbba9586e7d",
"text": "What did the elf break in the Dursleys' house in the book 'Harry Potter and the Prisoner of Azkaban'?",
"language": "en",
"query_index": 0
},
{
"query_id": "4d4a4afe-a8c2-538f-98be-9fad132c3aa9",
"text": "For what incident at... | 21485cb3-658b-50d7-81e1-c64672602394 | test | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
Сойка-пересмешница | Сьюзен Коллинз | book | null | [
{
"keyword_or_phrase": "hospital roof",
"explanation": "The top of the building where people get medical help. Bombs fell there causing a fire."
},
{
"keyword_or_phrase": "burning wreckage",
"explanation": "Pieces of the destroyed aircraft that are still on fire."
},
{
"keyword_or_phrase... | cccfa699-fa30-5d02-8e65-0061c23eed11 | Or what was once a hospital. I make my way through the wounded, through the burning wreckage of the aircraft, stopping at the calamity in front of me. People are screaming, desperately running somewhere, but they can't help. The bombs fell on the hospital roof, and the fire spread through the building, where people wer... | [
"The hospital became a death trap when bombs struck its roof, igniting a fire that spread quickly through the building, leaving those inside trapped by the flames, smoke, and debris.",
"Gale implies that, much like miners who face accidents without completely giving up, the situation still holds a measure of hope... | [
"true",
"true",
"true",
"true"
] | [Gale]: Let's go, Katniss. Haymitch says they will send us a speedboat.
[Katniss]: (silent, processing the devastation) | Destroyed hospital scene where Katniss and Gale witness the aftermath of a bombing, with rescuers attempting to help trapped victims. | [
"Gale",
"Katniss"
] | [
{
"query_id": "e499e6f4-2f77-58aa-b954-a76a6eec619a",
"text": "What caused the entrapment of individuals inside the hospital in the 'Mockingjay' novel?",
"language": "en",
"query_index": 0
},
{
"query_id": "4f36b67f-9b6b-5585-8bdd-b0d4b9e5076c",
"text": "Why might the disaster at the hos... | 34292fae-ce5d-5417-9734-881dc7d1009f | train | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
Обломов | Гончаров И.А. | book | null | [
{
"keyword_or_phrase": "Zahar loved Oblomovka",
"explanation": "Zahar felt a deep and strong affection for the place where Oblomov lived, similar to how pets love their safe and familiar homes."
},
{
"keyword_or_phrase": "own special, personal impressions",
"explanation": "Zahar developed his un... | d5bf821b-e57d-57a5-a5bd-a11bcda3372b | Perhaps even this feeling was in contradiction with Zahar's own view of Oblomov's personality, perhaps the study of the master's character instilled other beliefs in Zahar. Possibly, Zahar, if explained about the degree of his attachment to Ilya Ilyich, would start to dispute it. Zahar loved Oblomovka, like a cat loves... | [
"Zahar feels a strong, almost irrational attachment to everything related to Oblomov, which includes Taras, despite his dislike for the bartender's brusque behavior. Taras is inseparably linked to the world of Oblomov—a world that Zahar cherishes deeply—and replacing him would be like betraying that cherished conne... | [
"true",
"true",
"true",
"true"
] | [Zahar]: (grumbling) Another master? Hah! As if there could be another like Ilya Ilyich! | Zahar reflects on his complex, contradictory attachment to Oblomov, comparing his loyalty to that of animals to their homes, and asserting Oblomov's superiority over all other masters. | [
"Zahar"
] | [
{
"query_id": "cfe3c70f-8b93-5a28-b266-f722c3c80c5a",
"text": "In the novel 'Oblomov', why does Zahar harbor negative feelings towards Taras the bartender but refuses to replace him with anyone else?",
"language": "en",
"query_index": 0
},
{
"query_id": "9c026870-6255-51b5-b08e-2305b9ff30db"... | 790c8702-32f5-56e1-9b45-97c77e7714ed | train | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
Властелин колец: Братство кольца | Дж. Р.Р. Толкин | book | null | [
{
"keyword_or_phrase": "don't hold me back",
"explanation": "Frodo is telling Sam not to stop him from doing what he needs to do."
},
{
"keyword_or_phrase": "I must go",
"explanation": "Sam feels it's necessary for him to leave with Frodo."
},
{
"keyword_or_phrase": "courage",
"expla... | fc2bfd2b-a03e-5618-8bab-f1d8d71de97d | – Sam, - Frodo said solemnly, - don't hold me back, okay? The others will be back soon. If I don't have time to leave, I'll have to explain, and I might not have the courage. And I have to. This is my only chance.
– Yes I understand, sir. I must go, oh yes! Only with me. Either I'll go, or nobody will go. I'll destroy ... | [
"My whole plan is messed up! You can't get rid of you. But in fact, I'm glad, Sam, I can’t even tell you how happy I am. Let's go. Since we are destined together - so together. We will leave, then perhaps the others will find a safe road. Kolobrod looks after them. Only, we probably will not see them anymore.",
"... | [
"true",
"true",
"true",
"true",
"true"
] | [Frodo]: Sam, don't hold me back, okay? The others will be back soon. If I don't have time to leave, I'll have to explain, and I might not have the courage. And I have to. This is my only chance.
[Sam]: Yes I understand, sir. I must go, oh yes! Only with me. Either I'll go, or nobody will go. I'll destroy all the boats... | Frodo and Sam prepare to leave the Fellowship secretly to continue the quest alone (near the banks of the Anduin River). | [
"Frodo",
"Sam"
] | [
{
"query_id": "7437ecbc-3f97-552c-9631-0a26a9762dcf",
"text": "In 'The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring', what were Frodo's exact words expressing his feelings when Sam insisted on accompanying him?",
"language": "en",
"query_index": 0
},
{
"query_id": "03813b33-ebb9-5090-b744-0... | ecced139-a013-5ba0-8163-0e15735f308b | test | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
Метро 2033 | Дмитрий Глуховский | book | null | [
{
"keyword_or_phrase": "harsh penal code",
"explanation": "Strict rules that had to be followed, and tough punishments if broken."
},
{
"keyword_or_phrase": "swift tribunal",
"explanation": "A quick court that makes fast decisions about someone's guilt or innocence."
},
{
"keyword_or_phr... | a6cab1d5-4a58-558d-a458-ed5770fa88b1 | Here was its own harsh penal code, by which the VDNKH administration judged criminals by a swift tribunal, considering the constant state of emergency, now seemingly established forever. Sabotage against strategic objects resulted in the highest punishment. For smoking and firing on the platform outside the designated ... | [
"At VDNKH station, careless handling of weapons and explosives was punished by immediate exile from the station along with the confiscation of property.",
"Sabotage against strategic objects resulted in the most severe punishment at VDNKH station.",
"At VDNKH station, the most severe penalty is reserved for tho... | [
"true",
"true",
"true",
"true"
] | [VDNKH Administrator]: By the authority vested in this tribunal, you are found guilty of sabotage against strategic objects. The penalty is death.
[Accused]: But I didn’t mean to—
[VDNKH Administrator]: Silence! The sentence is final.
[Guard]: Move him out. The firing squad is ready. | A swift tribunal at VDNKH station, judging a criminal under harsh emergency laws for sabotage. | [
"VDNKH Administrator",
"Accused",
"Guard"
] | [
{
"query_id": "8dd9b8d3-9200-5067-ab13-f392211c759c",
"text": "What were the consequences at VDNKH station for treating weapons and explosives carelessly in the 'Metro 2033' universe?",
"language": "en",
"query_index": 0
},
{
"query_id": "9e1e7506-c1b2-57d6-add8-f5f28873fcae",
"text": "I... | d0c99bc4-6b3b-5771-be46-ed7d282c92fc | train | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
Гарри Поттер и философский камень | Дж. К. Роулинг | book | null | [
{
"keyword_or_phrase": "rustling noise",
"explanation": "A soft sound made when something moves lightly, often made by leaves or small animals moving."
},
{
"keyword_or_phrase": "cloaked figure",
"explanation": "A person wearing a long, loose garment that covers most of the body, making them mys... | aa91e7a5-68d8-559c-a75e-3dc713c126a9 | Harry took another step forward and suddenly froze, hearing a rustling noise. The bushes at the other end of the glade moved, and a figure, cloaked in a long ragged cloak with a hood thrown over its head, emerged from the shadows. Someone was creeping towards them, like a beast on the hunt. Harry, Malfoy, and Fang were... | [
"He felt an intense, sharp pain in his head that seemed to ignite his forehead scar with bright flames, leaving him momentarily half-blinded by the sensation.",
"A centaur intervened by charging at the hooded figure, effectively coming to Harry's defense in the Forbidden Forest.",
"The figure under the cloak is... | [
"true",
"true",
"true",
"true"
] | [Draco Malfoy]: A-A-A-A-A!
[Figure in the robe]: [silent, drinking unicorn blood]
[Harry Potter]: [unable to speak, frozen in fear]
[Centaurs]: [hoofbeats, charging at the figure]
[Firenze]: Harry Potter, you must leave. You are in great danger here. | Forbidden Forest scene where Harry, Malfoy, and Fang encounter a hooded figure drinking unicorn blood, followed by Firenze's intervention. | [
"Draco Malfoy",
"Figure in the robe",
"Harry Potter",
"Centaurs",
"Firenze"
] | [
{
"query_id": "69d25520-8aa4-5d44-b1b6-fae9814a439c",
"text": "In 'Harry Potter and the Philosopher's Stone', what intense physical sensation did Harry Potter experience when the hooded figure drinking unicorn blood looked at him in the Forbidden Forest?",
"language": "en",
"query_index": 0
},
{... | 4b9ff84a-2358-50de-bcb0-adb9c8d5e5c2 | train | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
Властелин колец: Две крепости | Дж. Р.Р. Толкин | book | null | [
{
"keyword_or_phrase": "too hasty",
"explanation": "used to describe something done too quickly and possibly without enough thought"
},
{
"keyword_or_phrase": "get out of here",
"explanation": "a phrase used to suggest leaving a place, usually said when the current location is no longer comforta... | 0721d43d-caa4-508f-b902-a63dc1c7f50b | The Ent carefully repeated the words, as if tasting them. 'Hill. Yes, that's right. But it's too hasty a word for something that's been here since this part of the world took shape. Well, never mind. Let's get out of here. 'Where to?' Asked Merry. 'To my home, or one of my homes, 'answered Fangorn. 'Is it far? 'I don't... | [
"Fangorn comforts Merry by assuring him that there's no need to worry about the food shortage. He promises to provide drinks that will keep him 'green and growing for a long time' and even offers to plant Merry anywhere if he decides to bud, easing his fears about their dire situation.",
"Fangorn says he can prov... | [
"true",
"true",
"true",
"true"
] | [Fangorn]: Hill. Yes, that's right. But it's too hasty a word for something that's been here since this part of the world took shape. Well, never mind. Let's get out of here.
[Merry]: Where to?
[Fangorn]: To my home, or one of my homes.
[Merry]: Is it far?
[Fangorn]: I don't know. Maybe it's far, maybe it's not. What's... | Merry and Pippin meet Fangorn in the forest, discussing their journey to his home. | [
"Fangorn",
"Merry"
] | [
{
"query_id": "07e13040-3b04-5949-877d-e76498be8dc7",
"text": "In 'The Lord of the Rings: The Two Towers', how does Fangorn reassure Merry when he expresses concerns about having little food and being far from home?",
"language": "en",
"query_index": 0
},
{
"query_id": "dabb2524-e6a7-5df2-80... | f82f8cbd-29c5-57ee-a0a7-5ee2de91d31d | test | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
Гарри Поттер и философский камень | Дж. К. Роулинг | book | null | [
{
"keyword_or_phrase": "Harry Potter",
"explanation": "The name of the boy who is the main character in the story."
},
{
"keyword_or_phrase": "Delighted",
"explanation": "Very happy or pleased about something."
},
{
"keyword_or_phrase": "Defense Against the Dark Arts",
"explanation":... | dcad9eb4-c6c1-5999-87ec-d6ad11d8cad6 | (Professor Quirrell): "Harry Potter. Delighted to meet you." (Hagrid): "Hello, professor. I didn't notice you. Harry, this is Professor Quirrell. He will be your Defense Against the Dark Arts teacher at Hogwarts." (Harry Potter): "Very nice to meet you." (Professor Quirrell): "The subject is very fascinating. Just what... | [
"Hagrid introduces Professor Quirrell as the future Defense Against the Dark Arts teacher.",
"He is referring to Defense Against the Dark Arts.",
"The provided text only introduces Professor Quirrell as the Defense Against the Dark Arts teacher and portrays the subject as fascinating without detailing its speci... | [
"true",
"true",
"false",
"true"
] | [Professor Quirrell]: Harry Potter. Delighted to meet you.
[Hagrid]: Hello, professor. I didn't notice you. Harry, this is Professor Quirrell. He will be your Defense Against the Dark Arts teacher at Hogwarts.
[Harry Potter]: Very nice to meet you.
[Professor Quirrell]: The subject is very fascinating. Just what you ne... | Harry meets Professor Quirrell for the first time in Diagon Alley before starting at Hogwarts. | [
"Professor Quirrell",
"Hagrid",
"Harry Potter"
] | [
{
"query_id": "dccdc66e-cf75-56c3-82dc-28977c240efe",
"text": "In 'Harry Potter and the Philosopher's Stone', who does Hagrid introduce to Harry Potter as his future Defense Against the Dark Arts instructor?",
"language": "en",
"query_index": 0
},
{
"query_id": "d239fa20-818f-5c61-bf9d-be02a... | 4b9ff84a-2358-50de-bcb0-adb9c8d5e5c2 | train | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
Метро 2033 | Дмитрий Глуховский | book | null | [
{
"keyword_or_phrase": "intrepid few",
"explanation": "A small number of brave people."
},
{
"keyword_or_phrase": "clad in protective suits",
"explanation": "Wearing special clothing to protect from harm."
},
{
"keyword_or_phrase": "terrible creatures",
"explanation": "Scary animals ... | 6a6aa2eb-4764-5d98-9ce0-eb8a4ac1c780 | In the metro, the intrepid few who dared to go to the surface were called stalkers. Clad in protective suits, gas masks with shaded glasses, armed to the teeth, these people went up for items needed by everyone: ammunition, equipment, spare parts, fuel... Hundreds of them took the risk. Yet only a few managed to return... | [
"Stalkers are the daring few who leave the relative safety of the underground to confront the perils of the surface. Equipped with protective gear, including armored suits and gas masks with shaded glasses, they face deadly radiation, vicious mutated creatures, and harsh environments in search of vital supplies lik... | [
"true",
"true",
"true",
"true"
] | [Hunter]: You want to become a stalker? You think it's all glory and admiration?
[Artyom]: It's not just that... It's about survival. For all of us.
[Hunter]: Survival? Up there, survival is a myth. The surface doesn't forgive mistakes.
[Artyom]: Then why do you keep going back?
[Hunter]: Because someone has to. And be... | A conversation between Hunter and Artyom about the dangers and myths of being a stalker in the post-apocalyptic metro. | [
"Hunter",
"Artyom"
] | [
{
"query_id": "2bab481a-846b-5dac-b061-f1d7043ef633",
"text": "In the 'Metro 2033' universe, what distinguishes stalkers who venture to the surface from regular metro dwellers?",
"language": "en",
"query_index": 0
},
{
"query_id": "15a53f95-3a3e-5664-b148-b4737d419ffb",
"text": "Why are ... | d0c99bc4-6b3b-5771-be46-ed7d282c92fc | train | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
Цветы для Элджернона | Дэниел Киз | book | null | [
{
"keyword_or_phrase": "stand idly by",
"explanation": "To do nothing or to remain inactive when something is happening."
},
{
"keyword_or_phrase": "accomplice to Gimpy",
"explanation": "A person who helps another person in doing something wrong or illegal."
},
{
"keyword_or_phrase": "di... | a042ba47-867c-5c73-abbd-5fe80787e07a | I didn't close my eyes at night. I owe too much to Mr. Donner to stand idly by and watch him being robbed. By remaining silent, I will become an accomplice to Gimpy. But do I have the right to report him? I'm most worried about the fact that it was me who helped him in his dirty affairs. Until I understood nothing, no ... | [
"Charlie is conflicted between his duty to report a crime and his loyalty to his colleague. He struggles with the weight of responsibility because staying silent makes him complicit in the misdeed, yet reporting it might ruin the life of someone who is already disadvantaged and vulnerable.",
"Charlie comes to see... | [
"true",
"true",
"true",
"true"
] | [Charlie Gordon]: I didn't close my eyes at night. I owe too much to Mr. Donner to stand idly by and watch him being robbed. By remaining silent, I will become an accomplice to Gimpy. But do I have the right to report him? I'm most worried about the fact that it was me who helped him in his dirty affairs. Until I under... | Charlie's internal monologue about his moral dilemma regarding Gimpy's theft from Mr. Donner. | [
"Charlie Gordon"
] | [
{
"query_id": "c4d84d24-6c8f-5ba2-ba27-339372657961",
"text": "What ethical dilemma does Charlie Gordon face after discovering his colleague's wrongdoing in the novel 'Flowers for Algernon'?",
"language": "en",
"query_index": 0
},
{
"query_id": "d923839f-e584-512f-9a62-1c04b7c3525f",
"te... | 3d83039e-ef61-5586-a581-b6bc40d2871d | train | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
Олеся | Куприн А.И. | book | null | [
{
"keyword_or_phrase": "enraged crowd",
"explanation": "A group of very angry people."
},
{
"keyword_or_phrase": "cry your eyes out",
"explanation": "A phrase meaning to cry very hard."
},
{
"keyword_or_phrase": "passionate hatred",
"explanation": "Intense dislike or anger."
},
{... | 78dec731-6338-5c63-b023-f7eca87ff9e5 | Having run about fifty steps away, Olesya stopped, turned her pale, scratched, bloodied face to the enraged crowd and shouted so loudly that every word of hers was heard in the square: 'Alright then! Remember this from me! You'll all cry your eyes out yet!' This threat, as the same eyewitness later told me, was pronoun... | [
"Olesya shouted, 'Alright then! Remember this from me! You'll all cry your eyes out yet!' as a stern warning to the mob.",
"Olesya's words had an immediate and intense effect: they momentarily stunned the crowd, leaving them petrified by the sheer force and prophecy in her tone, even though this impact was fleeti... | [
"true",
"true",
"true",
"true"
] | [Olesya]: Alright then! Remember this from me! You'll all cry your eyes out yet! | Olesya confronts the enraged crowd after being attacked, shouting a prophetic threat before fleeing. | [
"Olesya"
] | [
{
"query_id": "c4219998-5164-5371-bbda-8b6578f3baa5",
"text": "What warning did Olesya issue to the furious mob in the universe of Kuprin's 'Olesya'?",
"language": "en",
"query_index": 0
},
{
"query_id": "0dbc6620-f717-5da7-a91b-efa9237df5dd",
"text": "What initial impact did Olesya's wo... | d705af49-7fdb-5b9c-ac6e-6660ae5181b8 | train | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
Мертвые души | Гоголь Н.В. | book | null | [
{
"keyword_or_phrase": "Manilovka",
"explanation": "A village in the story, important as a destination for the characters."
},
{
"keyword_or_phrase": "two-story stone house",
"explanation": "Describes a specific type of building the characters are looking for, notable for its two floors and ston... | 17d93fb8-362b-5ae7-b426-8c698afa32a0 | They went to seek for Manilovka. Having traveled about two versts, they came across a turnoff to a country road, but already two, and three, and four versts, it seemed, had been covered, and there was still no sign of a two-story stone house. Then Chichikov remembered that if a friend invites you to his village for fif... | [
"Chichikov’s search was prolonged because his initial assumptions about the distance were misleading. He expected to find a more conspicuous location quickly, but rather encountered only a few vague signs—like a deserted turnoff and the absence of the landmark two-story stone house. It became clear that what seemed... | [
"true",
"true",
"true",
"true"
] | [Chichikov]: It seems we have lost our way. How many versts have we traveled already?
[Coachman]: About four, sir, but no sign of the house yet.
[Chichikov]: Ah, if a friend says fifteen versts, it surely means thirty. This Manilovka is indeed a hidden gem.
[Coachman]: There, sir! The master's house on the hill, with t... | Chichikov and his coachman search for Manilovka, finally arriving at the secluded estate with its distinctive features: the hilltop house, birch trees, gazebo, and pond. | [
"Chichikov",
"Coachman"
] | [
{
"query_id": "19d0a924-9751-535a-be30-2bb9f388666e",
"text": "Why did it take longer for Pavel Chichikov to find the village of Manilovka than initially expected in the novel 'Dead Souls'?",
"language": "en",
"query_index": 0
},
{
"query_id": "38898208-d17e-571c-b199-98304ba9c0d8",
"tex... | de3573fd-2ce7-5449-8cd4-0f91a4487467 | test | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
Цветы для Элджернона | Дэниел Киз | book | null | [
{
"keyword_or_phrase": "wild fury",
"explanation": "Very intense anger."
},
{
"keyword_or_phrase": "early experiments",
"explanation": "Initial scientific tests or procedures that were done at the beginning."
},
{
"keyword_or_phrase": "electric stick",
"explanation": "A tool that del... | 43807db6-e197-5858-aeee-3b9870ac1809 | It was clear that this information had been kept a secret from me, and I even suspect why. Naturally, I was angered, but it was nothing compared to the wild fury that gripped me during the movie screenings. I had no idea that all the early experiments with me had been filmed. Here I am at the table next to Bart, confus... | [
"Charlie was enraged when he discovered that all the early experiments with him had been secretly filmed and then shown during the screenings. This revelation, coupled with the audience's laughter and apparent amusement at his suffering, incited his extreme fury.",
"Charlie was deeply distressed because he realiz... | [
"true",
"true",
"true",
"false"
] | [Charlie Gordon]: It was clear that this information had been kept a secret from me, and I even suspect why. Naturally, I was angered, but it was nothing compared to the wild fury that gripped me during the movie screenings. I had no idea that all the early experiments with me had been filmed.
[Charlie Gordon]: Here I ... | Charlie watches footage of his early experiments, feeling anger and humiliation as the scientists laugh at his past self. | [
"Charlie Gordon"
] | [
{
"query_id": "8e8aeb7c-ec60-57a6-8488-6840203446d0",
"text": "What incited Charlie Gordon's extreme rage during the movie screenings at the symposium in the novel 'Flowers for Algernon'?",
"language": "en",
"query_index": 0
},
{
"query_id": "a9a44aee-67ac-5aad-b5e4-5374c2eda599",
"text"... | 3d83039e-ef61-5586-a581-b6bc40d2871d | train | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null | null |
End of preview. Expand in Data Studio
Universe Retrieval Benchmark
Public multilingual retrieval benchmark derived from the complete cleaned
polaroids.ai.data.json corpus.
Loading
No Hugging Face login or access token is required to read this public dataset.
from datasets import load_dataset
repo = "justatom/universe-retrieval-benchmark"
benchmark = load_dataset(repo, "benchmark", split="full")
corpus = load_dataset(repo, "corpus", split="corpus")
queries = load_dataset(repo, "queries", split="test")
qrels = load_dataset(repo, "qrels", split="test")
Contents
benchmark/full: 10,000 one-row-per-passage records with 43,872 nested structured queries.corpus/corpus: 10,000 passages shared by both evaluation splits.queries/train: 30,710 queries.queries/test: 13,162 queries.- Matching
qrels/trainandqrels/test, each with one relevance score of1.
Queries are split 70/30 by deterministic whole source groups. No source page
(wiki rows) or (type, author, title) work group (legacy rows) crosses from
train to test. Query rows deliberately do not expose their positive corpus ID;
the mapping exists only in the corresponding qrels config.
benchmark/full is the recommended all-in-one view for inspection, slicing,
and dataframe workflows. corpus, queries, and qrels are deterministic
compatibility views for standard retrieval evaluators.
Config schemas
corpus:corpus_id,title,text,metadataqueries:query_id,text,language,query_index,universe,source_group_id, source metadata, andsplitqrels:query_id,corpus_id,score,split
This v1 release contains no precomputed hard negatives and no image fields or
image links. See manifest.json for reproducibility hashes and exact split
metadata.
- Downloads last month
- 44