text stringlengths 2 390 |
|---|
на стену. |
на стену. |
А они разноцветные разве бывают? Эти нитки-то? |
А они разноцветные разве бывают? Эти нитки-то? |
Белые. |
Белые. |
Белые? |
Белые? |
Только ведь у топки даст-то разноцветные-то.А она напоказывала? Я же покажу вам принесу да мотки-то. |
Только ведь у топки даст-то разноцветные-то.А она напоказывала? Я же покажу вам принесу |
да мотки-то. |
Нет. |
Нет. |
Ну, покажите. Потом, потом. Потом. |
Ну, покажите. Потом, потом. Потом. |
У меня ведь эва где, близко ле. |
У меня ведь эва где, близко ле. |
Ну вот, останови пока. |
Ну вот, останови пока. |
Из платей и из сарафанов, да вот из всего, что попало. Куда вот ему всё-то и девать-то? А вот нонче всё стали половики вот эти ткать. И вот на пол -= ведь хорошо! |
Из платей и из сарафанов, да вот из всего, что попало. Куда вот ему всё-то и девать-то? |
А вот нонче всё стали половики вот эти ткать. И вот на пол -= ведь хорошо! |
Очень красиво. |
Очень красиво. |
Да. |
Да. |
И как по цвету подходят. |
И как по цвету подходят. |
Я вот выткала сей год у племянницы в Шардонеми вот когда, дак ей, у ей семь дорожек вот этих-то, себе-то я одну взяла уж только, лони у меня было четыре дорожки, дак отдала тоже племяннику две дорожки, ак себе-то только вот три и осталось, да. |
Я вот выткала сей год у племянницы в Шардонеми вот когда, дак ей, у ей семь дорожек |
вот этих-то, себе-то я одну взяла уж только, лони у меня было четыре дорожки, дак |
отдала тоже племяннику две дорожки, ак себе-то только вот три и осталось, да. |
Это хватит. |
Это хватит. |
Замечательные! |
Замечательные! |
Да, постелешь-то, дак ведь и жалко и топтать-то ведь. Ходить-то. Сперва-то ак я жалела, теперь уж-то приуходилися. |
Да, постелешь-то, дак ведь и жалко и топтать-то ведь. Ходить-то. Сперва-то ак я жалела, |
теперь уж-то приуходилися. |
А стирать их просто, да, наверное? |
А стирать их просто, да, наверное? |
Да стирать-то что, так постирал бы что-то. |
Да стирать-то что, так постирал бы что-то. |
И быстро Вы ткёте? Вот такую дорожку за какое время можно выткать, интересно? |
И быстро Вы ткёте? Вот такую дорожку за какое время можно выткать, интересно? |
Тяну. На день я ткала. Растяну дак по семь аршин. Да. Ак ведь и это ещё драть-то их-то. Ак это уж тут другие да дерут-то. Я так ткала только. Я уж всё то только ткала. Утром скорей вставаю - и ткать. |
Тяну. На день я ткала. Растяну дак по семь аршин. Да. Ак ведь и это ещё драть-то их-то. |
Ак это уж тут другие да дерут-то. Я так ткала только. Я уж всё то только ткала. Утром |
скорей вставаю - и ткать. |
Семь аршин, да? |
Семь аршин, да? |
И тогда за целый день вот семь аршин? |
И тогда за целый день вот семь аршин? |
А устаёте? |
А устаёте? |
А как не устанешь, что ты, всё это время... Да нет, легко, ведь оно нитки-то легко проступать-то. |
А как не устанешь, что ты, всё это время... Да нет, легко, ведь оно нитки-то легко |
проступать-то. |
Тяжело, да? |
Тяжело, да? |
А вот в молодости как вы - собирались вместе? Или всё поодиночке, пряли, например? |
А вот в молодости как вы - собирались вместе? Или всё поодиночке, пряли, например? |
Бы нет. Вместе, что ты, вечерянки сидели, да, ой, у нас= у нас весело было. |
Бы нет. Вместе, что ты, вечерянки сидели, да, ой, у нас= у нас весело было. |
А как это называлось? |
А как это называлось? |
Вечерянка. Вот это зимой прядём когда. Вечерянка. Тут у нас веселья сколько хошь. Сидишь, сидишь, ино-то вечером, гости вот гостят, и тут и заиграем, то короводы заводим, короводы знаете это что? |
Вечерянка. Вот это зимой прядём когда. Вечерянка. Тут у нас веселья сколько хошь. |
Сидишь, сидишь, ино-то вечером, гости вот гостят, и тут и заиграем, то короводы заводим, |
короводы знаете это что? |
Нет. Это прям в избе? |
Нет. Это прям в избе? |
В избе, в избе! В избе. |
В избе, в избе! В избе. |
Это как, кругом, да, ходили? |
Это как, кругом, да, ходили? |
А нет, короводы вот - сперва чижика заводят, а потом уж гусли, а потом по-за городу, это всё вот. |
А нет, короводы вот - сперва чижика заводят, а потом уж гусли, а потом по-за городу, |
это всё вот. |
Ну, расскажите, мы же этого не знаем. |
Ну, расскажите, мы же этого не знаем. |
Дак ведь много чего-то рассказывать-то ведь. |
Дак ведь много чего-то рассказывать-то ведь. |
А это что, игры такие да, вот чижик? |
А это что, игры такие да, вот чижик? |
Да, такие игры, да-да-да. |
Да, такие игры, да-да-да. |
Да? А как в них играют? |
Да? А как в них играют? |
Сперва пойдёт кавалер или там па= да все ребята ходили, кавалер пойдёт, возьмёт барышню, потом барышня возьмёт опять кавалера, а кавалеру опять барышню - вот и накопится много-много. |
Сперва пойдёт кавалер или там па= да все ребята ходили, кавалер пойдёт, возьмёт барышню, |
потом барышня возьмёт опять кавалера, а кавалеру опять барышню - вот и накопится много-много. |
Это гусли? |
Это гусли? |
Нет, это чижика так и гусли так. |
Нет, это чижика так и гусли так. |
И гусли тоже так, да? |
И гусли тоже так, да? |
Да и ковёр хошь ткёшь, тоже так же, почти, по-за городу тут ведь, много у нас игров-то, всех-то много. |
Да и ковёр хошь ткёшь, тоже так же, почти, по-за городу тут ведь, много у нас игров-то, |
End of preview. Expand in Data Studio
YAML Metadata Warning:empty or missing yaml metadata in repo card
Check out the documentation for more information.
Structure
katykool/NorthDialect_benchmark/
├── pyoza/ # corpus
│ ├── Moseyevo1/ # recording
│ │ ├── Moseyevo1No0/ # technical folder = recording
│ │ │ ├── 001_SPK-XXXXXXXX_00-00-00-000.wav # line1 audio
│ │ │ ├── 001_SPK-XXXXXXXX_00-00-00-000.txt # line1 text
│ │ │ ├── 001_SPK-XXXXXXXX_00-00-00-000_orig.txt # line1 text (=txt)
│ │ │ ├── 002_SPK-XXXXXXXX_00-00-00-000.wav # line2 audio
│ │ ├── metadata.csv
│ │ ├── speaker_map.csv
│ │ └── README.md
│ └── Moseyevo2/
├── veegora/
│ └── <recording_id>/
│ ├── <recording_id>No0/
│ │ └── ...
│ ├── metadata.csv
│ ├── speaker_map.csv
│ └── README.md
├── pinega/
│ └── <recording_id>/
│ └── ...
References
The data was collected from the corpora of the Linguistic Convergence Laboratory (HSE University).
- S.V. Knyazev. Corpus of the Russian dialect spoken in the villages of the Middle Pinega. 2023. Moscow: Linguistic Convergence Laboratory, HSE University; V.V. Vinogradov Russian Language Institute of the Russian Academy of Sciences. (Available online at URL: https://lingconlab.ru/pinega, accessed on 10.11.2026.)
- S.V.Knyazev. Corpus of the Russian dialect spoken in the village Veegora. 2023. Moscow: Linguistic Convergence Laboratory, HSE University; V.V. Vinogradov Russian Language Institute of the Russian Academy of Sciences. (Available online at URL: https://lingconlab.ru/veegora, accessed on 10.11.2026.)
- S.V. Knyazev. Corpus of the Russian dialect spoken in the villages of the Middle Pyoza. 2022. Moscow: Linguistic Convergence Laboratory, HSE University; V.V. Vinogradov Russian Language Institute of the Russian Academy of Sciences. (Available online at URL: https://lingconlab.ru/pyoza, accessed on 10.11.2026.)
- Downloads last month
- 62