Datasets:

keystats
/

luganda_asr_dataset

audio audio	transcription string
	Omwana wo naye ajja kubuuzibwa oba ng’akkiriza okwetaba mu kunoonyereza kuno.
	Oluvanyuma kitaawe yagenda okulaba nga Nakasi takyassa era naamanya nti yali afudde.
	Gavumenti erina okwongeza ku mbalirira gyewa abanoonyi b'obubuddamu.
	Baamanyisibwa ku ndwadde z'ebisolo.
	Omuganda alina enjogera egamba nti otunula ng'ekikutuzi ekirabye eyeeyalira.
	Namubiru nange twali tetweddira muziro gumu.
	Wano we ntegeeredde nti yali yanoba dda.
	Ssente mekka ezawebbwa akakiiko akakozi?
	Omwogezi w'ekibiina Okeler Opio bw'agambye.
	Okulyazaamaanya obusuulu kye kimu ku bivuddeko ensimbi eziva mu kitundu ky'e Nansana okukendeera.
	Tolowooza nti bye nkuwa bya bwereere.
	Abawi b'obuyambi bakola kyonna ekisoboka okutuusa obuyambi butereevu eri abo ababwetaaga.
	Kyavaako n'Abasiraamu okugajambula Omusiraamu Yasin Kakomo.
	Nsobola okubuuka nagwo.
	Bannamawulire basabye abazadde naddala abaami obutasuulirira baana abaliko bulemu.
	Teweekuba bukalifuuwa obusonsomola ennyo.
	Gumera ku birime ebirala.
	Amalwaliro gettanidde tekinologiya aliwo okwanguya emirimu.
	Omusajja tannaba kukwatibwa.
	Omwandu bye bintu ebinyagibwa abatabaazi oba ebintu omusajja by’aleka.
	Malayo olugero luno: Muzibe …
	Nammwe mbeebaza akensuso okukeeranga.
	Ono ye mwami Bontwe.
	E Luweero waliyo abalimi b’ennaanansi bangi ddala.
	Okuyita abantu ab'olubatu tewali muntu yenna yeerabiddwa naye tuluubirira okwetangira Kolona.
	Omuwala oyo yasuusuutibwa nnyo bakadde be.
	Etteeka eryo likola ku nnyukuta ki?
	Olubugo oluyitibwa enkwekamagumba lwesibwa bakazi.
	Obwamalaaya bweyongedde mu kitundu.
	Bwe twetegereza ekikoco kino, eyakiyiiya yeetegereza bulungi nnyo ebibeera mu kyoto.
	Bakkiriziganyizza okuteekawo omwagaanya beegeyeemu ku nsonga zino wabweru wa kkooti.
	Kaboggoza bwe yannyonnyodde abantu abaabadde ku musomo gw'ettaka.
	Baakowoola ab'e Kampala n'emiriraano.
	Okutwalira amateeka mu ngalo kivumirirwa nnyo mu kitundu.
	Buba buyitibwa ensika.
	Bwe balaba emmotoka nga badduka.
	Omukungu yasuubizza okwogera ku nsonga y'ebizimbe ebibi.
	ebibiina byabannakayemba bingi ñnyo ensangi zino.
	Simanyi oba otegeera kye ngamba.
	Maama wo yazuukuka kiro mu ttumbi nga twebase n'abulawo.
	Nabakooba agamba nti essira gavumenti eritadde nnyo ku kwongera okutumbula enkola ya Tekinologiya.
	Ebikuta bya muwogo tebiriibwa bantu.
	Oli mu nkolagana yonna ey'omukwano?
	Kkuufulu y'ebweru erabika bulungi.
	Naye ddala Obwakabaka weebuli oba tuli ku byoya bya nswa.
	Liba teriri busa ng’omuko asanze Nnyazaala bw’atyo n’aswala bya kitalo.
	Abantu era bajja kulima ebibala mu kitundu
	Okwoleka ebitiiso, ebisanyuso, essuubi n’ebikyawe.
	Omunoonyereza ateekwa okuba ng’ateeseteese bulungi engeri y’okuweerezaamu n’ekyokukolera ebibuuzo ebinaaba bitaanukuddwa.
	Bo kye baali balowooza nti tekisoboka mudugavu kwogera lulimi lwabwe.
	Kino ekitundu kuva dda kimanyiddwa ku kulima ennyaanya.
	Abateeberezebwa abalala bakyayiggibwa.
	Ekkanisa y'ekikatoliki ejja kuwa abasumba giraavuzi kaseera k'okubalukawo kwa Ebola.
	Yagaana okuddamu okumuzaalira omwana omulala.
	Abayizi abali mu bibiina eby'akamalirizo balina ekizimbe kyabwe.
	Abantu basobola batya okulongoosa ku by'obugagga byabwe.
	Bubonero ki obw'obukosefu?
	Gavumenti etaddewo eteekateeka z'okukulaakulanya abavubuka.
	Mu kuguba akirako ekiswa anti akagoye ak'omunda konna kagegedde.
	Akanu akakadde ennyo kayitibwa Akanyoomo.
	Uganda erina enkwatagana n'amawanga amalala.
	Okulya mu mukwano gwo olukwe kiba kya bulyazaamaanyi
	Kyoka abaamulabye baasigade beebuuza ku mudidi gw'ensimbi gw'alina tasobola kutoolako nnusu lukumi n'agula akawale!
	Obwammemba bw’ekibiina ekitaba amawanga gonna ag’omu nsi.
	Ebyange bye nnasimba byonna byamera bulungi.
	Twebaza bonna abeetabyemu era tubakubiriza okukuuma omwoyo ogwo.
	Katikkiro yayogedde ku kiteeso ky'okuggyawo bboodi za disitulikiti ez’ettaka
	Abantu abeenyigira mu buli bw'enguzzi bakwatiddwa ne bawozesebwa era ne bavunaanibwa.
	Olw'obukulembeze bwa Pulezidenti Museveni obubakuumidde mu bwavu.
	Yamugamba aggyeko nnatti emu ku mupiira gwe mmotoka ye.
	Bulijjo nga tonnaba kwogera kigambo kyonna sooka omale okwerowooza era n'okwetegereza ky'ogenda okwogera
	Nategeezezza omusomesa w'emizannyo nti abaana abalina talanta basomere bwereere.
	Ensonga bw’olaba zitandiise okulanda, ng’osooka obyesonyiwa.
	Twasangayo akapande akakubiriza abayizi okwogera Olungereza.
	Ne tunula ku kkono ne ku ddyo naye nga wonna tebalabikako.
	Ebyamaguzi byabwe byabulira mu kkubo.
	Okwebaza eri ba nazirwanako abalamu abakyaweereza ensi yabwe
	Mukama wange Mukiibi fuba olabe ng'empeera y'omulimu guno yeeyongera.
	Wabula akulira akakiiko k'ebyokulonda mu NRM yategeezezza ng'okulonda bwe kukyatambudde obulungi mu bitundu ebisinga.
	Kisobozese okulwanyisa obwavu mu bavubuka
	Omutwe okufuna ensomi guba gusongodde mu kyennyi.
	Tebaalwa ne balaba ng'obudde bubayiseeko.
	Yawasa abakyala mwenda, n'azaala abalangira n'abambejja.
	Omutuba bwe gumala okuyimbulwa guyitibwa gutya?
	Omuntu gwe bagamba nti yafabukulu aba afa kikutuko nga talinaako na buyambi bwonna.
	Kyokka n'emukazi mukulu tamumanyiiko yadde.
	Obulwadde buno tebuva ku muntu kudda ku mulala
	Wambwa omusiru enjala yali emulumira ku nguudo.
	Loodimmeeya wa Kampala, asaasidde ab'enju wamu n'eggwanga lyonna olw'okuviibwako omuntu abadde ow'omugaso mu ggwanga.
	Waliwo abalwadde abalala okuva mu sampolo ezaakungaanyiziddwa ku bifo by'eggwanga ewayingirirwa.
	Obufumbo obw'engeri eyo bwa kaweereege nga ddya lya bukadde era ng'eddagala lya malibu!
	Essubi eryaliriddwa ku malaalo liyitibwa Omwaliiro.
	Embuga y'essaza lino eri Mawokota.
	Olw’omulimu gwe yakola okusunsula ko n’okutegeka ekitabo kino.
	Ebbanga lyetumaze tusobodde buli omu okusoma embeera za munne n'okweyiga
	Baagala kufuna buyambi okuva eri gavumenti.
	Omwendo gw'abaana abafuna embuto nga tebanneetuka gweyongedde mu disitulikiti.
	Mukimanye nti ebiseera by'omumaaso ebitangaavu by'oyo afuba okweggya mu bulamu bw'alimu.
	Kabaka w'e Buganda mu kitiibwa kye okuva edda ayitibwa Ssaabasajja.
	Twalowooza nti essimu zigenda kubwatuka.