Dataset Viewer
Duplicate
The dataset viewer is not available for this split.
Cannot load the dataset split (in streaming mode) to extract the first rows.
Error code:   StreamingRowsError
Exception:    CastError
Message:      Couldn't cast
0: struct<dict: string, entries: list<item: struct<html: string, trunc: bool>>, more: list<item: string (... 41 chars omitted)
  child 0, dict: string
  child 1, entries: list<item: struct<html: string, trunc: bool>>
      child 0, item: struct<html: string, trunc: bool>
          child 0, html: string
          child 1, trunc: bool
  child 2, more: list<item: string>
      child 0, item: string
  child 3, forms: list<item: list<item: string>>
      child 0, item: list<item: string>
          child 0, item: string
256: struct<dict: string, entries: list<item: struct<html: string, trunc: bool>>, more: list<item: string (... 41 chars omitted)
  child 0, dict: string
  child 1, entries: list<item: struct<html: string, trunc: bool>>
      child 0, item: struct<html: string, trunc: bool>
          child 0, html: string
          child 1, trunc: bool
  child 2, more: list<item: string>
      child 0, item: string
  child 3, forms: list<item: list<item: string>>
      child 0, item: list<item: string>
          child 0, item: string
512: struct<dict: string, entries: list<item: struct<html: string, trunc: bool>>, more: list<item: string (... 41 chars omitted)
  child 0, dict: string
  child 1, entries: list<item: struct<html: string, trunc: bool>>
      child 0, item: struct<html: string, trunc: bool>
          child 0, html: string
          child 1, trunc: bool
  child 2, more: list<item: string>
      child 0, item: string
  child 3, forms: list<item: list<item: string>>
      ch
...
html: string, trunc: bool>>
      child 0, item: struct<html: string, trunc: bool>
          child 0, html: string
          child 1, trunc: bool
  child 2, more: list<item: null>
      child 0, item: null
  child 3, forms: list<item: list<item: string>>
      child 0, item: list<item: string>
          child 0, item: string
works: null
stats: struct<works: int64, words: int64, lemmas: int64, phrases: int64, curated_phrases: int64, lexicon_li (... 471 chars omitted)
  child 0, works: int64
  child 1, words: int64
  child 2, lemmas: int64
  child 3, phrases: int64
  child 4, curated_phrases: int64
  child 5, lexicon_links: int64
  child 6, quotation_links: int64
  child 7, dictionary_entries: struct<LSJ: int64, Lewis & Short: int64>
      child 0, LSJ: int64
      child 1, Lewis & Short: int64
  child 8, extra_dictionary_entries: struct<Middle Liddell: int64, Autenrieth: int64, Abbott-Smith: int64, Lewis Elementary: int64, Smith (... 61 chars omitted)
      child 0, Middle Liddell: int64
      child 1, Autenrieth: int64
      child 2, Abbott-Smith: int64
      child 3, Lewis Elementary: int64
      child 4, Smith (biography): int64
      child 5, Smith (geography): int64
      child 6, Bailly: int64
  child 9, venetus_lines: int64
  child 10, venetus_variants: int64
  child 11, scholia: int64
  child 12, ai_scholia: int64
  child 13, built: timestamp[s]
  child 14, version: int64
  child 15, edition_notes: int64
  child 16, works_with_notes: int64
  child 17, note_links: int64
to
{'works': List(Json(decode=True)), 'stats': {'works': Value('int64'), 'words': Value('int64'), 'lemmas': Value('int64'), 'phrases': Value('int64'), 'curated_phrases': Value('int64'), 'lexicon_links': Value('int64'), 'quotation_links': Value('int64'), 'dictionary_entries': {'LSJ': Value('int64'), 'Lewis & Short': Value('int64')}, 'extra_dictionary_entries': {'Middle Liddell': Value('int64'), 'Autenrieth': Value('int64'), 'Abbott-Smith': Value('int64'), 'Lewis Elementary': Value('int64'), 'Smith (biography)': Value('int64'), 'Smith (geography)': Value('int64'), 'Bailly': Value('int64')}, 'venetus_lines': Value('int64'), 'venetus_variants': Value('int64'), 'scholia': Value('int64'), 'ai_scholia': Value('int64'), 'built': Value('timestamp[s]'), 'version': Value('int64'), 'edition_notes': Value('int64'), 'works_with_notes': Value('int64'), 'note_links': Value('int64')}}
because column names don't match
Traceback:    Traceback (most recent call last):
                File "/src/services/worker/src/worker/utils.py", line 149, in get_rows_or_raise
                  return get_rows(
                      dataset=dataset,
                  ...<4 lines>...
                      column_names=column_names,
                  )
                File "/src/libs/libcommon/src/libcommon/utils.py", line 272, in decorator
                  return func(*args, **kwargs)
                File "/src/services/worker/src/worker/utils.py", line 129, in get_rows
                  rows_plus_one = list(itertools.islice(safe_iter(ds, dataset=dataset), rows_max_number + 1))
                File "/src/services/worker/src/worker/utils.py", line 544, in safe_iter
                  yield from ds.decode(False) if ds.features else ds
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/iterable_dataset.py", line 3052, in __iter__
                  for key, example in ex_iterable:
                                      ^^^^^^^^^^^
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/iterable_dataset.py", line 2559, in __iter__
                  for key, pa_table in self._iter_arrow():
                                       ~~~~~~~~~~~~~~~~^^
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/iterable_dataset.py", line 2584, in _iter_arrow
                  for key, pa_table in self.ex_iterable._iter_arrow():
                                       ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/iterable_dataset.py", line 558, in _iter_arrow
                  for key, pa_table in iterator:
                                       ^^^^^^^^
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/iterable_dataset.py", line 440, in _iter_arrow
                  for key, pa_table in self.generate_tables_fn(**gen_kwags):
                                       ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/packaged_modules/json/json.py", line 361, in _generate_tables
                  self._cast_table(pa_table, json_field_paths=json_field_paths),
                  ~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/packaged_modules/json/json.py", line 132, in _cast_table
                  pa_table = table_cast(pa_table, self.info.features.arrow_schema)
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/table.py", line 2381, in table_cast
                  return cast_table_to_schema(table, schema)
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/table.py", line 2309, in cast_table_to_schema
                  raise CastError(
                  ...<3 lines>...
                  )
              datasets.table.CastError: Couldn't cast
              0: struct<dict: string, entries: list<item: struct<html: string, trunc: bool>>, more: list<item: string (... 41 chars omitted)
                child 0, dict: string
                child 1, entries: list<item: struct<html: string, trunc: bool>>
                    child 0, item: struct<html: string, trunc: bool>
                        child 0, html: string
                        child 1, trunc: bool
                child 2, more: list<item: string>
                    child 0, item: string
                child 3, forms: list<item: list<item: string>>
                    child 0, item: list<item: string>
                        child 0, item: string
              256: struct<dict: string, entries: list<item: struct<html: string, trunc: bool>>, more: list<item: string (... 41 chars omitted)
                child 0, dict: string
                child 1, entries: list<item: struct<html: string, trunc: bool>>
                    child 0, item: struct<html: string, trunc: bool>
                        child 0, html: string
                        child 1, trunc: bool
                child 2, more: list<item: string>
                    child 0, item: string
                child 3, forms: list<item: list<item: string>>
                    child 0, item: list<item: string>
                        child 0, item: string
              512: struct<dict: string, entries: list<item: struct<html: string, trunc: bool>>, more: list<item: string (... 41 chars omitted)
                child 0, dict: string
                child 1, entries: list<item: struct<html: string, trunc: bool>>
                    child 0, item: struct<html: string, trunc: bool>
                        child 0, html: string
                        child 1, trunc: bool
                child 2, more: list<item: string>
                    child 0, item: string
                child 3, forms: list<item: list<item: string>>
                    ch
              ...
              html: string, trunc: bool>>
                    child 0, item: struct<html: string, trunc: bool>
                        child 0, html: string
                        child 1, trunc: bool
                child 2, more: list<item: null>
                    child 0, item: null
                child 3, forms: list<item: list<item: string>>
                    child 0, item: list<item: string>
                        child 0, item: string
              works: null
              stats: struct<works: int64, words: int64, lemmas: int64, phrases: int64, curated_phrases: int64, lexicon_li (... 471 chars omitted)
                child 0, works: int64
                child 1, words: int64
                child 2, lemmas: int64
                child 3, phrases: int64
                child 4, curated_phrases: int64
                child 5, lexicon_links: int64
                child 6, quotation_links: int64
                child 7, dictionary_entries: struct<LSJ: int64, Lewis & Short: int64>
                    child 0, LSJ: int64
                    child 1, Lewis & Short: int64
                child 8, extra_dictionary_entries: struct<Middle Liddell: int64, Autenrieth: int64, Abbott-Smith: int64, Lewis Elementary: int64, Smith (... 61 chars omitted)
                    child 0, Middle Liddell: int64
                    child 1, Autenrieth: int64
                    child 2, Abbott-Smith: int64
                    child 3, Lewis Elementary: int64
                    child 4, Smith (biography): int64
                    child 5, Smith (geography): int64
                    child 6, Bailly: int64
                child 9, venetus_lines: int64
                child 10, venetus_variants: int64
                child 11, scholia: int64
                child 12, ai_scholia: int64
                child 13, built: timestamp[s]
                child 14, version: int64
                child 15, edition_notes: int64
                child 16, works_with_notes: int64
                child 17, note_links: int64
              to
              {'works': List(Json(decode=True)), 'stats': {'works': Value('int64'), 'words': Value('int64'), 'lemmas': Value('int64'), 'phrases': Value('int64'), 'curated_phrases': Value('int64'), 'lexicon_links': Value('int64'), 'quotation_links': Value('int64'), 'dictionary_entries': {'LSJ': Value('int64'), 'Lewis & Short': Value('int64')}, 'extra_dictionary_entries': {'Middle Liddell': Value('int64'), 'Autenrieth': Value('int64'), 'Abbott-Smith': Value('int64'), 'Lewis Elementary': Value('int64'), 'Smith (biography)': Value('int64'), 'Smith (geography)': Value('int64'), 'Bailly': Value('int64')}, 'venetus_lines': Value('int64'), 'venetus_variants': Value('int64'), 'scholia': Value('int64'), 'ai_scholia': Value('int64'), 'built': Value('timestamp[s]'), 'version': Value('int64'), 'edition_notes': Value('int64'), 'works_with_notes': Value('int64'), 'note_links': Value('int64')}}
              because column names don't match

Need help to make the dataset viewer work? Make sure to review how to configure the dataset viewer, and open a discussion for direct support.

Mouseion: open data for a connected Greek and Latin library

This dataset powers the Mouseion library, a project hosted by Polis โ€“ The Jerusalem Institute of Languages and Humanities. Every file is plain JSON and can be reused directly.

Contents

Path What it holds
catalog.json Works, editions, translations, citation style, statistics
text/{work}/{book}.json Every word with lemma and grammar code, English translation by section, phrases, links to dictionaries and quotations, manuscript variants (Iliad)
lines/{work}.json Plain text of each citable unit
lemmas.json, tags.json Dictionary forms with short glosses and counts; 9-character grammar codes (Perseus treebank scheme)
index/{lang}/{n}.json Where each dictionary form occurs (work, book, unit, token, grammar)
forms/{lang}.json Accent-free spelling โ†’ dictionary forms
dict/{n}.json LSJ and Lewis & Short entries and attested forms
phrases.json Phrase dictionary sample and automatically mined formulae with occurrences
scholia/{book}.json Venetus A scholia on the Iliad, linked to lines, with sample English drafts

Book files also carry notes (footnotes of the printed edition), noterefs and notecited (passages those notes cite, linked both ways). Works marked hidden in the catalog are duplicate copies of another work.

How it was made

  • Texts and translations: Perseus Digital Library and Open Greek and Latin (First Thousand Years of Greek), CC BY-SA.
  • Lemmas and grammar: Ancient Greek Dependency Treebank (human-checked) for Homer, Hesiod, Aeschylus and five plays of Sophocles; LatinCy and a Greek spaCy model elsewhere (automatic, marked as such).
  • Dictionaries: LSJ and Lewis & Short from the Perseus lexica, CC BY-SA.
  • Venetus A text, images and scholia: Homer Multitext project, Creative Commons.
  • Editors' notes: footnotes and apparatus of the printed editions, with their citations resolved using the abbreviations of LSJ and Lewis & Short.
  • Quotations: shared five-word sequences between earlier and later authors, found automatically.
  • AI translations: a few demonstration drafts, labelled and unreviewed.

Derived data is shared under CC BY-SA 4.0; credit the original projects above when reusing it.

Downloads last month
1,241

Space using michaelkimmel/mouseion-library-data 1