Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
Unnamed: 0
int64
0
14.9k
MP
stringlengths
9
29
DATE
stringlengths
10
10
LANGUAGE
stringclasses
8 values
TITLE
stringlengths
5
666
URL
stringlengths
85
85
CONTENT
stringlengths
42
16.3k
⌀
COUNTRY
stringclasses
4 values
POLITICALGROUP
stringclasses
8 values
ID
int64
1.91k
249k
NATIONALPOLITICALGROUP
stringlengths
4
63
TRANSLATION
stringlengths
19
21.7k
⌀
0
Daniel CASPARY
2023-11-21
DE
EU/New Zealand Free Trade Agreement (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2023-11-21-INT-2-164-0000_DE.html
  Daniel Caspary, Berichterstatter. – Herr Präsident, geschätzte Kolleginnen und Kollegen! Endlich machen wir heute und morgen den Weg frei für ein neues Handelsabkommen – für unser Abkommen zwischen der Europäischen Union und Neuseeland. Was bedeutet dieses Handelsabkommen? Das Abkommen hilft uns, Bestehendes zu schü...
Germany
Group of the European People's Party (Christian Democrats)
28,219
Christlich Demokratische Union Deutschlands
null
1
Daniel CASPARY
2023-11-21
DE
EU/New Zealand Free Trade Agreement (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2023-11-21-INT-2-181-0000_DE.html
  Daniel Caspary (PPE), Frage nach dem Verfahren der „blauen Karte“. – Sehr geehrte Kollegin Vedrenne! Stimmen Sie mir zu, dass die europäischen Landwirtschaftsexporte bei Weitem über die europäischen Landwirtschaftsimporte hinausgehen – also dass unter dem Strich die europäische Landwirtschaft von diesem Handelsabkom...
Germany
Group of the European People's Party (Christian Democrats)
28,219
Christlich Demokratische Union Deutschlands
null
2
Daniel CASPARY
2023-11-21
DE
EU/New Zealand Free Trade Agreement (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2023-11-21-INT-2-205-0000_DE.html
  Daniel Caspary, Berichterstatter. – Frau Präsidentin, geschätzte Kolleginnen und Kollegen! Ich denke, die heutige Debatte hat deutlich gemacht: Es gibt eine parteiübergreifende und sehr breite Unterstützung für unser Handelsabkommen zwischen der Europäischen Union und Neuseeland. In der Debatte wurde deutlich: Das A...
Germany
Group of the European People's Party (Christian Democrats)
28,219
Christlich Demokratische Union Deutschlands
null
3
Daniel CASPARY
2023-11-08
DE
Urgent need for immediate measures against the rise of antisemitism (statement by the President)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2023-11-08-INT-1-061-0000_DE.html
  Daniel Caspary, im Namen der PPE-Fraktion. – Frau Präsidentin! Jüdische Schüler, die Angst haben, sich in ihrer Heimatstadt frei zu bewegen. Eltern, die Angst haben, ihre Kinder mit dem öffentlichen Nahverkehr fahren zu lassen. Pöbelnde Demonstranten, die Gäste einer Kaffeehauskette bespucken, weil der langjährige C...
Germany
Group of the European People's Party (Christian Democrats)
28,219
Christlich Demokratische Union Deutschlands
null
4
Daniel CASPARY
2023-10-18
DE
The despicable terrorist attacks by Hamas against Israel, Israel’s right to defend itself in line with humanitarian and international law and the humanitarian situation in Gaza (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2023-10-18-INT-3-047-0000_DE.html
  Daniel Caspary (PPE). – Herr Präsident! Der menschenverachtende Terrorangriff der Hamas gegen die Menschen in Israel ist durch nichts zu rechtfertigen. Israel hat das Recht, sich zu verteidigen und seine Bevölkerung zu schützen. Ich habe daher kein Verständnis dafür, wie hier einige Redner heute Israel kritisieren....
Germany
Group of the European People's Party (Christian Democrats)
28,219
Christlich Demokratische Union Deutschlands
null
5
Daniel CASPARY
2023-10-03
DE
Question Time with Commissioners – EU-China trade relations
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2023-10-03-INT-2-311-0000_DE.html
  Daniel Caspary (PPE). – Herr Präsident! Wenn wir heute über die Handelsbeziehungen zwischen der Europäischen Union und China sprechen, dann sollte es darum gehen, wie wir diese Beziehungen angesichts der politischen Lage in China im Interesse der europäischen Bürgerinnen und Bürger neu gestalten können. Aber offenb...
Germany
Group of the European People's Party (Christian Democrats)
28,219
Christlich Demokratische Union Deutschlands
null
6
Daniel CASPARY
2023-09-13
DE
State of the Union (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2023-09-13-INT-3-056-0000_DE.html
  Daniel Caspary (PPE). – Frau Präsidentin! In den vergangenen vier schwierigen Jahren haben wir gemeinsam viel erreicht. Wir sind so gut wie keine andere Region durch die Corona-Pandemie gekommen. Wir haben es geschafft, beim Krieg Russlands gegen die Ukraine in der Frage von Krieg und Frieden zusammenzuhalten. Wir ...
Germany
Group of the European People's Party (Christian Democrats)
28,219
Christlich Demokratische Union Deutschlands
null
7
Daniel CASPARY
2023-05-09
DE
This is Europe - Debate with the Chancellor of Germany, Olaf Scholz (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2023-05-09-INT-2-080-0000_DE.html
  Daniel Caspary (PPE). – Frau Präsidentin! Ich staune und bin schockiert, Herr Bundeskanzler, wie führende Vertreter der Regierungsparteien über Sie sprechen. Jüngstes Highlight ist die Rede von Frau Reintke heute oder auch ihr Namensbeitrag in der gestrigen WELT. Ich zitiere: „Die Enttäuschung bei unseren Nachbarn ...
Germany
Group of the European People's Party (Christian Democrats)
28,219
Christlich Demokratische Union Deutschlands
null
8
Daniel CASPARY
2022-12-14
DE
Preparation of the European Council meeting of 15 December 2022 (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2022-12-14-INT-3-042-0000_DE.html
  Daniel Caspary (PPE). – Herr Präsident, sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen! Wir haben in den letzten Tagen erlebt, was es bedeutet, wenn sich die Europäische Union für Rechtsstaatlichkeit einsetzt. Wir haben erlebt, dass der Rat, die Kommission, das Parlament gemeinsam standen, und deshalb haben wir hinbekommen,...
Germany
Group of the European People's Party (Christian Democrats)
28,219
Christlich Demokratische Union Deutschlands
null
9
Daniel CASPARY
2022-12-13
DE
ASEAN relations ahead of the EU-ASEAN summit in December 2022 (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2022-12-13-INT-2-503-0000_DE.html
  Daniel Caspary, im Namen der PPE-Fraktion. – Sehr geehrte Frau Präsidentin, geschätzte Kolleginnen und Kollegen! Wir blicken aus meiner Sicht auf ein erfolgreiches Jahr für die Beziehungen zwischen der Europäischen Union und den ASEAN-Staaten zurück. Gemeinsam haben wir in diesem Jahr das weltweit erste Luftverkehrs...
Germany
Group of the European People's Party (Christian Democrats)
28,219
Christlich Demokratische Union Deutschlands
null
10
Daniel CASPARY
2022-09-14
DE
State of the Union (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2022-09-14-INT-3-047-0000_DE.html
  Daniel Caspary (PPE). – Frau Präsidentin! Ein Entlastungspaket für kleine und mittelständische Unternehmen, eine offensive Außenhandelsstrategie und ein Gesetz zur Absicherung der Rohstoffversorgung – Frau Kommissionspräsidentin, danke für Ihre konkreten Ankündigungen, die Mut machen. Wir müssen jetzt auch als Parl...
Germany
Group of the European People's Party (Christian Democrats)
28,219
Christlich Demokratische Union Deutschlands
null
11
Daniel CASPARY
2022-06-09
DE
A new trade instrument to ban products made by forced labour (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2022-06-09-INT-4-093-0000_DE.html
  Daniel Caspary, im Namen der PPE-Fraktion. – Herr Präsident, Frau Vizepräsidentin, geschätzte Kolleginnen und Kollegen! Bernd Lange hat einige Beispiele über Zwangsarbeit gebracht, und wir alle haben noch die schrecklichen Informationen und Bilder der jüngsten Enthüllungen über die Situation in China im Gedächtnis. ...
Germany
Group of the European People's Party (Christian Democrats)
28,219
Christlich Demokratische Union Deutschlands
null
12
Daniel CASPARY
2022-06-08
DE
International procurement instrument (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2022-06-08-INT-3-376-0000_DE.html
  Daniel Caspary, Berichterstatter. – Frau Präsidentin, liebe Kolleginnen und Kollegen, sehr geehrter Herr Vizepräsident! Um was geht es heute? Wenn ein Land oder eine Stadt oder eine Gemeinde etwas kaufen möchte, dann gibt es in der Regel eine öffentliche Ausschreibung, beispielsweise beim Kauf neuer Busse für den öf...
Germany
Group of the European People's Party (Christian Democrats)
28,219
Christlich Demokratische Union Deutschlands
null
13
Daniel CASPARY
2022-06-08
DE
International procurement instrument (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2022-06-08-INT-3-389-0000_DE.html
  Daniel Caspary, Berichterstatter. – Frau Präsidentin! Liebe Kolleginnen und Kollegen, vielen Dank für die Aussprache und Debatte heute Abend. Es sieht ja so aus, als ob wir dann morgen in der Abstimmung eine breite Mehrheit bekommen. Wir hatten die Debatte seit zehn Jahren, und es wurde angesprochen – ich glaube, Fr...
Germany
Group of the European People's Party (Christian Democrats)
28,219
Christlich Demokratische Union Deutschlands
null
14
Daniel CASPARY
2022-04-05
DE
EU Protection of children and young people fleeing the war against Ukraine (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2022-04-05-INT-2-049-0000_DE.html
  Daniel Caspary (PPE). – Herr Präsident! Geschätzte Kolleginnen und Kollegen, ich weiß nicht, wie es Ihnen geht, aber als Vater von fünf Kindern habe ich jeden Tag nur Tränen in den Augen, wenn ich die Bilder des schrecklichen Krieges sehe, des Krieges, den Wladimir Putin verantwortet und den er persönlich angeordne...
Germany
Group of the European People's Party (Christian Democrats)
28,219
Christlich Demokratische Union Deutschlands
null
15
Daniel CASPARY
2021-12-14
DE
Voting session
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2021-12-14-INT-2-119-0000_DE.html
  Daniel Caspary (PPE). – Herr Präsident! Als Berichterstatter für das internationale Beschaffungsinstrument möchte ich beantragen, dass wir nach der Abstimmung über die Änderungsanträge aus dem Ausschuss das Dossier wieder zurück an den Ausschuss verweisen und mit den Trilog-Gesprächen beginnen können. Mir war es e...
Germany
Group of the European People's Party (Christian Democrats)
28,219
Christlich Demokratische Union Deutschlands
null
16
Daniel CASPARY
2021-09-15
DE
State of the Union (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2021-09-15-INT-3-021-0000_DE.html
  Daniel Caspary (PPE). – Frau Präsidentin, sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen! Kommissionspräsidenten Ursula von der Leyen hat es eindrucksvoll dargestellt: Wir haben unsere Versprechen eingehalten. Im Sommer haben alle Europäerinnen und Europäer ein Impfangebot erhalten. Wir haben mit dem europäischen Kurzarbeit...
Germany
Group of the European People's Party (Christian Democrats)
28,219
Christlich Demokratische Union Deutschlands
null
17
Daniel CASPARY
2021-04-27
DE
The EU-UK Trade and Cooperation Agreement - The outcome of EU-UK negotiations (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2021-04-27-INT-2-049-0000_DE.html
  Daniel Caspary (PPE). – Sehr geehrte Frau Präsidentin, geschätzte Kolleginnen und Kollegen! Wir alle wissen: Im letzten Jahr ist Großbritannien aus der Europäischen Union ausgetreten, und seit Beginn dieses Jahres gilt vorläufig das erst kurz vor Weihnachten ausgehandelte Handels- und Kooperationsabkommen. Um es ei...
Germany
Group of the European People's Party (Christian Democrats)
28,219
Christlich Demokratische Union Deutschlands
null
18
Daniel CASPARY
2021-02-09
DE
The situation in Myanmar (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2021-02-09-INT-2-245-0000_DE.html
  Daniel Caspary, im Namen der PPE-Fraktion. – Frau Präsidentin! Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen! Die zahlreichen Reaktionen auf den Militärputsch in Myanmar in den vergangenen Jahren waren eindeutig und sie sind richtig. Nämlich ein Ergebnis einer Wahl, einer demokratischen Wahl, unter Angabe von haltlosen Vorw...
Germany
Group of the European People's Party (Christian Democrats)
28,219
Christlich Demokratische Union Deutschlands
null
19
Daniel CASPARY
2020-12-16
DE
Conclusions of the European Council meeting of 10-11 December 2020 – MFF, Rule of Law Conditionality and Own Resources – Council regulation laying down the multiannual financial framework for the years 2021 to 2027 – Proposal for an Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commi...
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2020-12-16-INT-3-039-0000_DE.html
  Daniel Caspary (PPE). – Frau Präsidentin, liebe Kolleginnen und Kollegen! Ein für viele Menschen fürchterliches Jahr geht zu Ende. Europa ist in diesem Jahr aber über sich hinausgewachsen. Wir erinnern uns noch an die schlimme Situation zu Beginn des Jahres, mit geschlossenen Grenzen und nationalen Alleingängen. Je...
Germany
Group of the European People's Party (Christian Democrats)
28,219
Christlich Demokratische Union Deutschlands
null
20
Daniel CASPARY
2020-11-26
DE
Elimination of customs duties on certain products (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2020-11-26-INT-4-069-0000_DE.html
  Daniel Caspary (PPE). – Frau Präsidentin! Vor mittlerweile fast zehn Jahren haben die damaligen TTIP-Verhandlungen begonnen, und viele haben noch den Satz im Hinterkopf, als der amerikanische Handelsbeauftragte gesagt hat, diese Verhandlungen werden wir mit einer einzigen Tankfüllung abschließen. Dann kam sehr schn...
Germany
Group of the European People's Party (Christian Democrats)
28,219
Christlich Demokratische Union Deutschlands
null
21
Daniel CASPARY
2020-11-25
DE
Preparation of the European Council meeting of 10-11 December 2020 (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2020-11-25-INT-3-028-0000_DE.html
  Daniel Caspary (PPE). – Herr Präsident! Die Situation in Europa im Februar/März, als die erste Welle der Corona-Pandemie kam, war erschreckend. Wir haben gesehen, dass Grenzen geschlossen wurden, wir haben gesehen, dass die Mitgliedstaaten nationale Alleingänge nach vorne gestellt haben, und viele Menschen in Europ...
Germany
Group of the European People's Party (Christian Democrats)
28,219
Christlich Demokratische Union Deutschlands
null
22
Daniel CASPARY
2020-11-24
DE
EU Trade Policy Review (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2020-11-24-INT-2-134-0000_DE.html
  Daniel Caspary (PPE). – Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Wir alle wissen, in der Europäischen Union hängen mehrere Millionen Arbeitsplätze davon ab, dass wir unsere Waren und Dienstleistungen in Europa produzieren können, zur Verfügung stellen können, aber irgendwo anders auf der Welt verkaufen – Aut...
Germany
Group of the European People's Party (Christian Democrats)
28,219
Christlich Demokratische Union Deutschlands
null
23
Daniel CASPARY
2020-11-12
DE
The impact of COVID-19 measures on democracy, fundamental rights and the rule of law (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2020-11-12-INT-2-023-0000_DE.html
  Daniel Caspary (PPE). – Frau Präsidentin! Wo immer auf der Welt Freiheit, Demokratie und Rechtsstaatlichkeit bedroht sind, melden wir uns zu Wort, beispielsweise zu Beginn der Corona-Pandemie, als die Mehrheit dieses Hauses auch nationale Parlamente und Regierungen in Europa für ihr möglicherweise überzogenes Vorge...
Germany
Group of the European People's Party (Christian Democrats)
28,219
Christlich Demokratische Union Deutschlands
null
24
Daniel CASPARY
2020-11-11
DE
Multiannual Financial Framework (including Own Resources), Rule of Law Conditionality Mechanism and the Recovery Fund for Europe (continuation of debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2020-11-11-INT-1-080-0000_DE.html
  Daniel Caspary (PPE). – Herr Präsident! Ich bin den Kollegen sehr dankbar, die in den letzten Wochen hart verhandelt haben. Bei vielen Themen mit europäischem Mehrwert für unsere Bürger haben wir zusätzliche Möglichkeiten geschaffen: Das Forschungsprogramm Horizont Europa erhält vier Milliarden Euro mehr, das Austa...
Germany
Group of the European People's Party (Christian Democrats)
28,219
Christlich Demokratische Union Deutschlands
null
25
Daniel CASPARY
2020-10-06
DE
Conclusions of the Special European Council meeting of 1 and 2 October 2020 - Preparation of the European Council meeting of 15 and 16 October 2020 (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2020-10-06-INT-2-027-0000_DE.html
  Daniel Caspary (PPE). – Herr Präsident, Herr Präsident Michel! Was Sie gerade ausformuliert haben, ist sehr spannend. Nur, mein Eindruck ist: Meistens tagt ja nicht der Europäische Rat, sondern meistens tagt der Rat der europäischen Staaten. Was meine ich damit? Ich habe den Eindruck, dass in dem Gremium, dem Sie v...
Germany
Group of the European People's Party (Christian Democrats)
28,219
Christlich Demokratische Union Deutschlands
null
26
Daniel CASPARY
2020-07-23
DE
Conclusions of the extraordinary European Council meeting of 17-21 July 2020 (continuation of debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2020-07-23-INT-1-052-0000_DE.html
  Daniel Caspary (PPE). – Frau Präsidentin! Herzlichen Glückwunsch an den Europäischen Rat für diese schnelle Einigung. Das ist ein starkes Signal. Es ist ein Signal, dass sich Europa streitet, dass sich Europa um unterschiedliche Interessen rauft, aber dass die Mitgliedstaaten am Ende in der Lage sind, schnell gemei...
Germany
Group of the European People's Party (Christian Democrats)
28,219
Christlich Demokratische Union Deutschlands
null
27
Daniel CASPARY
2020-07-08
DE
Presentation of the programme of activities of the German Presidency (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2020-07-08-INT-1-034-0000_DE.html
  Daniel Caspary (PPE). – Herr Präsident, sehr geehrte Frau Bundeskanzlerin! Ich werbe dafür, dass wir angesichts der schlimmen Wirtschaftsentwicklung bei Gesetzgebung in der Ratspräsidentschaft nicht einfach weitermachen wie bisher. Unternehmern, die vor den Trümmern ihrer Existenz stehen, Arbeitnehmern, die in Kurz...
Germany
Group of the European People's Party (Christian Democrats)
28,219
Christlich Demokratische Union Deutschlands
null
28
Daniel CASPARY
2020-04-16
DE
EU coordinated action to combat the COVID-19 pandemic and its consequences (continuation of debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2020-04-16-INT-1-065-0000_DE.html
  Daniel Caspary (PPE). – Herr Präsident! Auch wenn es schneller mehr hätte sein können: Wir erleben seit Wochen in der Europäischen Union sehr viel Solidarität zwischen den Mitgliedstaaten. Mir gibt es jedoch zu denken, wenn in einigen Mitgliedstaaten – auch durch politisch Verantwortliche – der Eindruck erweckt wir...
Germany
Group of the European People's Party (Christian Democrats)
28,219
Christlich Demokratische Union Deutschlands
null
29
Daniel CASPARY
2020-03-26
DE
European coordinated response to the COVID-19 outbreak (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2020-03-26-INT-1-058-0000_DE.html
  Daniel Caspary (PPE). – Sehr geehrter Herr Präsident! Mit dem Ausbruch der Corona- Pandemie erleben wir in diesen Wochen eine globale Herausforderung biblischen Ausmaßes. Ich bin schockiert von den Bildern und Filmen aus den Krankenhäusern, finde das ausgebremste öffentliche Leben fast gespenstisch und habe in den ...
Germany
Group of the European People's Party (Christian Democrats)
28,219
Christlich Demokratische Union Deutschlands
null
30
Daniel CASPARY
2019-12-18
DE
Conclusions of the European Council meeting of 12 and 13 December 2019 (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2019-12-18-INT-3-062-0000_DE.html
  Daniel Caspary (PPE). – Sehr geehrte Frau Präsidentin, geschätzte Kolleginnen und Kollegen! Die Europäische Kommission und Kommissionspräsidentin von der Leyen haben ein sehr ambitioniertes Programm vorgelegt. Genau das ist das, was wir brauchen, nämlich: Mut, Orientierung, Ideen und Führung. Vielen Dank, Frau von ...
Germany
Group of the European People's Party (Christian Democrats)
28,219
Christlich Demokratische Union Deutschlands
null
31
Daniel CASPARY
2019-11-27
DE
Presentation by the Commission President-elect of the College of Commissioners and their programme (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2019-11-27-INT-3-022-0000_DE.html
  Daniel Caspary (PPE). – Herr Präsident, sehr geehrte Frau Kommissionspräsidentin! Sie haben im Juli einen überzeugenden Start hingelegt und auch heute ein überzeugendes Programm – ein sehr ausgewogenes Programm – dargelegt. Dazu herzlichen Glückwunsch! Wenn wir heute 30 Jahre nach dem Fall der Mauer zusammensitzen,...
Germany
Group of the European People's Party (Christian Democrats)
28,219
Christlich Demokratische Union Deutschlands
null
32
Daniel CASPARY
2019-07-16
DE
Statement by the candidate Commission President (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2019-07-16-INT-2-022-0000_DE.html
  Daniel Caspary (PPE). – Herr Präsident! Wir als Europäische Volkspartei und wir als deutsche Christdemokraten sind mit Manfred Weber als Spitzenkandidat in diese Europawahl gezogen und wir wollten, dass er Präsident der Europäischen Kommission wird. Aber nachdem nach der Wahl im Europäischen Rat einige Staats- und ...
Germany
Group of the European People's Party (Christian Democrats)
28,219
Christlich Demokratische Union Deutschlands
null
33
Anne-Sophie PELLETIER
2023-11-20
FR
Common rules promoting the repair of goods
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2023-11-20-INT-1-171-0000_FR.html
  Anne-Sophie Pelletier, au nom du groupe The Left. – Madame la Présidente, Monsieur le Rapporteur, Monsieur le Commissaire, l’ogre libéral, engloutissant profits après profits, nourrit la surconsommation, nocive à la fois pour la planète et les citoyens. Quand il est moins cher d’acheter neuf que de réparer, le choix...
France
The Left group in the European Parliament - GUE/NGL
197,527
La France Insoumise
Anne-Sophie Pelletier, on behalf of the Left Group. - (FR) Madam President, the rapporteur, Commissioner, liberal logre, swallowing profit after profit, feeds overconsumption, which is harmful both to the planet and to citizens. When it is cheaper to buy new than to repair, the choice of citizens to consume is understa...
34
Anne-Sophie PELLETIER
2023-07-13
FR
Public access to documents – annual report for the years 2019-2021 (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2023-07-13-INT-4-025-0000_FR.html
  Anne-Sophie Pelletier (The Left). – Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Qatargate, SMS Gate, affaire Dentsu-Hoffman, Frontex… La liste est longue et plutôt que de regarder ces scandales en face, chacun détourne le regard. Non, ça ne se passe pas chez nous. Si, ça se passe chez nous. Nos institutions ne do...
France
The Left group in the European Parliament - GUE/NGL
197,527
La France Insoumise
Anne-Sophie Pelletier (The Left). - (FR) Mr President, Commissioner, Qatargate, SMS Gate, Dentsu-Hoffman case, Frontex... The list is long and rather than looking at these scandals in the face, everyone turns a blind eye. No, it doesn't happen at home. If it happens at home. Our institutions must not be content with sl...
35
Anne-Sophie PELLETIER
2023-06-14
FR
Investigation of the use of Pegasus and equivalent surveillance spyware - Investigation of the use of Pegasus and equivalent surveillance spyware (draft recommendation) (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2023-06-14-INT-3-188-0000_FR.html
  Anne-Sophie Pelletier (The Left). – Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, merci à Sophia in ’t Veld pour son rapport. Un an après, l’histoire voudrait que nous ayons des réponses à apporter aux victimes, mais ce sont mythes et légendes. Légende de croire que les États nous offriraient des réponses, légend...
France
The Left group in the European Parliament - GUE/NGL
197,527
La France Insoumise
Anne-Sophie Pelletier (The Left). - (FR) Mr President, Commissioner, thank you to Sophia in 't Veld for her report. A year later, history would like us to have answers to the victims, but they are myths and legends. Legend of believing that the states would offer us answers, legend of believing that our democracies wou...
36
Anne-Sophie PELLETIER
2023-05-09
FR
Empowering consumers for the green transition (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2023-05-09-INT-2-429-0000_FR.html
  Anne-Sophie Pelletier, au nom du groupe The Left. – Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, chère Biljana, merci pour ce texte. «Bon pour l’environnement», «produit vert», «écoresponsable», «100 % matières recyclées», voici autant d’arguments apposés par les entreprises sur leurs produits, laissant à penser q...
France
The Left group in the European Parliament - GUE/NGL
197,527
La France Insoumise
Anne-Sophie Pelletier, on behalf of the Left Group. - (FR) Madam President, Commissioner, dear Biljana, thank you for this text. 'Good for the environment', 'green product', 'eco-responsible', '100% recycled materials', these are the arguments put forward by companies on their products, suggesting that they encourage s...
37
Anne-Sophie PELLETIER
2023-03-29
FR
General Product Safety Regulation (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2023-03-29-INT-1-165-0000_FR.html
  Anne-Sophie Pelletier, au nom du groupe The Left. – Monsieur le Président, Madame la Rapporteure, chers collègues, nous vivons dans une société du risque telle que théorisée par le sociologue Ulrich Beck. Les promesses de la modernité n’ont pas été tenues dans nos sociétés industrielles. La misère et les inégalités ...
France
The Left group in the European Parliament - GUE/NGL
197,527
La France Insoumise
Anne-Sophie Pelletier, on behalf of the Left Group. - (FR) Mr President, Madam Rapporteur, ladies and gentlemen, we live in a risk society as theorized by sociologist Ulrich Beck. The promises of modernity have not been kept in our industrial societies. Poverty and inequality are growing ever more and progress, while t...
38
Anne-Sophie PELLETIER
2023-03-13
FR
Activities of the European Ombudsman - annual report 2021 (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2023-03-13-INT-1-108-0000_FR.html
  Anne-Sophie Pelletier, rapporteure. – Madame la Présidente, je tiens tout d’abord à vous adresser, Madame O’Reilly, mes sincères remerciements, ainsi qu’à votre bureau, pour tout le travail que vous avez accompli en 2021. L’Union européenne peut être fière de disposer d’une institution qui travaille sans cesse à la ...
France
The Left group in the European Parliament - GUE/NGL
197,527
La France Insoumise
Anne-Sophie Pelletier, rapporteur. - (FR) Madam President, first of all, I would like to express my sincere thanks to you and to your office for all the work you did in 2021. The European Union can be proud to have an institution that is constantly working to strike a balance between the right to work of the institutio...
39
Anne-Sophie PELLETIER
2023-03-13
FR
Activities of the European Ombudsman - annual report 2021 (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2023-03-13-INT-1-133-0000_FR.html
  Anne-Sophie Pelletier, rapporteure. – Madame la Présidente, chers collègues, merci à vous pour ce travail que nous avons fait ensemble puisque nous avions un objectif commun, c'était d'aller chercher justement le travail de Mme O'Reilly et cette demande de transparence. Ce soir, dans cet hémicycle, j'ai entendu tou...
France
The Left group in the European Parliament - GUE/NGL
197,527
La France Insoumise
Anne-Sophie Pelletier, rapporteur. - (FR) Madam President, ladies and gentlemen, thank you for the work we have done together, since we had a common objective, it was precisely to look for Mrs O'Reilly's work and for the request for transparency, and this evening, in this Chamber, I have heard all the groups, all the g...
40
Anne-Sophie PELLETIER
2023-01-17
FR
Consumer protection in online video games: a European Single Market approach (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2023-01-17-INT-2-115-0000_FR.html
  Anne-Sophie Pelletier, au nom du groupe The Left. – Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, l’industrie du jeu vidéo pèse plus de 23 milliards d’euros et un Européen sur deux joue aux jeux vidéo. Ce secteur s’est développé et s’est imposé au fil des années dans le monde culturel et nous devo...
France
The Left group in the European Parliament - GUE/NGL
197,527
La France Insoumise
Anne-Sophie Pelletier, on behalf of the Left Group. - (FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the video game industry weighs more than EUR 23 billion and one in two Europeans plays video games. This sector has developed and has been imposed over the years in the cultural world and we must protect consume...
41
Anne-Sophie PELLETIER
2022-12-12
FR
Towards equal rights for persons with disabilities (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2022-12-12-INT-1-058-0000_FR.html
  Anne-Sophie Pelletier, rapporteure. – (l’oratrice s’exprime en langue des signes)
France
The Left group in the European Parliament - GUE/NGL
197,527
La France Insoumise
Anne-Sophie Pelletier, rapporteur. - (spoke in sign language)
42
Anne-Sophie PELLETIER
2022-12-12
FR
Towards equal rights for persons with disabilities (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2022-12-12-INT-1-060-0000_FR.html
  Anne-Sophie Pelletier, rapporteure. – Madame la Présidente, chers collègues, voilà ce que vivent les personnes en situation de handicap. Vous avez vécu ce qu’elles vivent tous les jours. Vous n’avez pas compris ce que j’ai dit: j’ai simplement dit qu’en Europe – et je n’ai pas pu terminer mon discours en langue des ...
France
The Left group in the European Parliament - GUE/NGL
197,527
La France Insoumise
Anne-Sophie Pelletier, rapporteur. - (FR) Madam President, ladies and gentlemen, this is what people with disabilities live in. You have experienced what they live every day. You have not understood what I said: I have simply said that in Europe – and I have not been able to finish my speech in French sign language, si...
43
Anne-Sophie PELLETIER
2022-12-12
FR
Towards equal rights for persons with disabilities (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2022-12-12-INT-1-094-0000_FR.html
  Anne-Sophie Pelletier, rapporteure. – Madame la Présidente, je voudrais d’abord montrer à Mme Dalli à quel point ce Parlement lui demande d’activer les choses et lui demande clairement qu’il y ait une directive sur la carte européenne d’invalidité, et ce avant la fin du présent mandat, pour que l’égalité remporte au...
France
The Left group in the European Parliament - GUE/NGL
197,527
La France Insoumise
Anne-Sophie Pelletier, rapporteur. - (FR) Madam President, first of all I would like to show Mrs Dalli how much this Parliament is asking her to activate things and clearly asks her that there be a directive on the European Disability Card, before the end of this term, so that equality will at least win that victory in...
44
Anne-Sophie PELLETIER
2022-10-19
FR
Fighting sexualised violence - The importance of the Istanbul Convention and a comprehensive proposal for a directive against gender-based violence (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2022-10-19-INT-3-298-0000_FR.html
  Anne-Sophie Pelletier (The Left). – Madame la Présidente, Madame la Commissaire: humiliées, insultées, harcelées, tabassées, violées, tuées; le continuum des violences sexistes et sexuelles faites aux femmes perdure depuis trop longtemps. Même si la Convention d’Istanbul est le texte le plus protecteur des droits d...
France
The Left group in the European Parliament - GUE/NGL
197,527
La France Insoumise
Anne-Sophie Pelletier (The Left). - (FR) Madam President, Commissioner: humiliated, insulted, harassed, beaten, raped, killed; the continuum of gender-based and sexual violence against women has been going on for too long. Even though the Istanbul Convention is the most protective text of women's rights, still too few ...
45
Anne-Sophie PELLETIER
2022-10-04
FR
Radio Equipment Directive: common charger for electronic devices (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2022-10-04-INT-2-025-0000_FR.html
  Anne-Sophie Pelletier (The Left). – Madame la Présidente, enfin: une décennie d’attente et de demandes récurrentes du Parlement européen, et nous y sommes! Je me réjouis de l’issue favorable des discussions sur ce dossier du chargeur universel, qui représente une avancée incontestable pour les consommateurs europée...
France
The Left group in the European Parliament - GUE/NGL
197,527
La France Insoumise
Anne-Sophie Pelletier (The Left). - (FR) Madam President, finally, a decade of waiting and repeated requests from the European Parliament, and we are here! I welcome the successful outcome of the discussions on this universal charger issue, which represents an undeniable step forward for European consumers. In the next...
46
Anne-Sophie PELLETIER
2022-10-04
FR
AccessibleEU Centre in support of accessibility policies in the EU internal market (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2022-10-04-INT-2-075-0000_FR.html
  Anne-Sophie Pelletier, au nom du groupe The Left. – Madame la Présidente, je remercie Katrin pour ce texte ambitieux et si nécessaire pour les personnes en situation de handicap, puisque, in fine, il permettra d’améliorer le quotidien de 87 millions de personnes en situation de handicap en Europe. Le centre de ress...
France
The Left group in the European Parliament - GUE/NGL
197,527
La France Insoumise
Anne-Sophie Pelletier, on behalf of the Left Group. - (FR) Madam President, I thank Katrin for this ambitious text and, if necessary, for people with disabilities, since it will ultimately improve the daily lives of 87 million people with disabilities in Europe. The Resource Centre promises better knowledge and experti...
47
Anne-Sophie PELLETIER
2022-09-14
FR
Situation of fundamental rights in the EU in 2020 and 2021 (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2022-09-14-INT-3-258-0000_FR.html
  Anne-Sophie Pelletier (The Left). – Monsieur le Président, droits fondamentaux, sur les murs de l’état de l’Union, j’écris vos noms. La crise que nous avons traversée en 2020 et 2021, et que nous traversons encore, a mis les droits fondamentaux en mort clinique. Mais ne dit-on pas que la moindre injustice, où qu’el...
France
The Left group in the European Parliament - GUE/NGL
197,527
La France Insoumise
Anne-Sophie Pelletier (The Left). - (FR) Mr President, fundamental rights, on the walls of the state of the Union, I am writing your names. The crisis we have been going through in 2020 and 2021, which we are still going through, has put fundamental rights into clinical death. But is it not said that the slightest inju...
48
Anne-Sophie PELLETIER
2022-05-04
FR
Use of the Pegasus Software by EU Member States against individuals including MEPs and the violation of fundamental rights (topical debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2022-05-04-INT-3-277-0000_FR.html
  Anne-Sophie Pelletier (The Left). – Monsieur le Président, Pegasus, né des entrailles de la Méduse, ce monstre à multiples têtes, est apparu grâce à Persée. Était-ce prémonitoire, car quelle belle percée dans nos téléphones et dans nos vies: espionnés, surveillés, adieu vie privée, pour le plaisir de quelques-uns q...
France
The Left group in the European Parliament - GUE/NGL
197,527
La France Insoumise
Anne-Sophie Pelletier (The Left). - (FR) Mr President, Pegasus, born from the bowels of the Medusa, this multi-headed monster, appeared thanks to Perseus. Was it premonitory, because what a beautiful breakthrough in our phones and in our lives: spying, watching, farewell private life, for the pleasure of some who wish ...
49
Anne-Sophie PELLETIER
2022-04-07
FR
Right to repair (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2022-04-07-INT-4-081-0000_FR.html
  Anne-Sophie Pelletier, au nom du groupe The Left. – Madame la Présidente, merci Anna pour cette belle résolution. En Europe, nous sommes les champions du monde de la pollution électronique: pas moins de 12 millions de tonnes de ces déchets générés chaque année, soit 16,2 kg par habitant. Une montagne de téléviseurs,...
France
The Left group in the European Parliament - GUE/NGL
197,527
La France Insoumise
Anne-Sophie Pelletier, on behalf of the Left Group. - (FR) Madam President, thank you Anna for this fine resolution. In Europe, we are the champions of the world of electronic pollution: no less than 12 million tonnes of this waste generated each year, or 16.2 kg per capita. A mountain of televisions, computers, connec...
50
Anne-Sophie PELLETIER
2022-02-15
FR
Strengthening Europe in the fight against cancer(debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2022-02-15-INT-2-042-0000_FR.html
  Anne-Sophie Pelletier (The Left). – Madame la Présidente, Madame la rapporteure, chers collègues, merci pour ce rapport primordial afin de renforcer la lutte contre le cancer. Permettez-moi ici de vous parler d’un cancer trop peu connu du grand public: le cancer du sein triple négatif. Ce dernier représente 15 % de...
France
The Left group in the European Parliament - GUE/NGL
197,527
La France Insoumise
Anne-Sophie Pelletier (The Left). - (FR) Madam President, rapporteur, ladies and gentlemen, thank you for this important report in order to strengthen the fight against cancer. Let me tell you here about a cancer that is too little known to the general public: triple negative breast cancer, which represents 15% of case...
51
Anne-Sophie PELLETIER
2022-02-15
FR
Implementation of the Toy Safety Directive (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2022-02-15-INT-2-304-0000_FR.html
  Anne-Sophie Pelletier, au nom du groupe The Left. – Monsieur le Président, comme l’a dit notre rapporteur, les jouets représentent la première catégorie de produits notifiés par le système d’alerte européen sur la dangerosité des produits. C’est donc qu’il existe des risques, constants comme nouveaux, liés à la fabr...
France
The Left group in the European Parliament - GUE/NGL
197,527
La France Insoumise
Anne-Sophie Pelletier, on behalf of the Left Group. - (FR) Mr President, as our rapporteur has said, toys are the first category of products notified by the European alert system on the danger of products, so there are risks, constant as well as new, related to the manufacture of toys, materials used or distribution ne...
52
Anne-Sophie PELLETIER
2022-02-14
FR
Activities of the European Ombudsman – annual report 2020 (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2022-02-14-INT-1-116-0000_FR.html
  Anne-Sophie Pelletier, au nom du groupe The Left. – Madame la Présidente, permettez-moi tout d’abord de remercier notre collègue pour son excellent rapport. Madame la Médiatrice, je voudrais aussi vous remercier sincèrement pour votre travail, qui met en exergue les dysfonctionnements administratifs de nos instituti...
France
The Left group in the European Parliament - GUE/NGL
197,527
La France Insoumise
Anne-Sophie Pelletier, on behalf of the Left Group. - (FR) Madam President, first of all allow me to thank our colleague for her excellent report. I would also like to thank you sincerely for your work, which highlights the administrative dysfunctions of our institutions. The report provides a window on your important ...
53
Anne-Sophie PELLETIER
2021-12-14
FR
Digital Markets Act (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2021-12-14-INT-2-047-0000_FR.html
  Anne-Sophie Pelletier (The Left). – Madame la Présidente, nos données personnelles sont la nouvelle mine d’or. Nos données de navigation, de géolocalisation, notre âge, notre genre, nos préférences, nos orientations politiques, religieuses, sexuelles, nos données personnelles de santé: des pans entiers de notre int...
France
The Left group in the European Parliament - GUE/NGL
197,527
La France Insoumise
Anne-Sophie Pelletier (The Left). – Madam President, our personal data are the new gold mine. Our navigational data, geolocation, our age, our gender, our preferences, our political, religious, sexual, our personal health data: entire sections of our privacy are collected, thrown into the hands of companies whose econo...
54
Anne-Sophie PELLETIER
2021-12-13
FR
Combating gender-based violence: cyberviolence (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2021-12-13-INT-1-052-0000_FR.html
  Anne-Sophie Pelletier, au nom du groupe The Left. – Monsieur le Président, elle s’appelait Juliette, 15 ans pour toujours, car le poids du cyberharcèlement l’a poussée à mettre fin à ses jours le 1er mai 2021. Maëlle, 14 ans à jamais, s’est suicidée en janvier 2020 suite à la diffusion d’une vidéo intime sur les rés...
France
The Left group in the European Parliament - GUE/NGL
197,527
La France Insoumise
Anne-Sophie Pelletier, on behalf of the Left Group. – Mr President, she was called Juliette, 15 years old forever, because the weight of cyberharassment pushed her to end her life on 1 May 2021. Maëlle, 14 years old forever, committed suicide in January 2020 following the broadcast of an intimate video on social networ...
55
Anne-Sophie PELLETIER
2021-10-18
FR
Protecting workers from asbestos (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2021-10-18-INT-1-132-0000_FR.html
  Anne-Sophie Pelletier, rapporteure pour avis de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs. – Madame la Présidente, tout le monde connaît l’amiante. Elle est partout, cette matière indestructible qui a tué des milliers d’hommes et de femmes qui y ont été exposés professionnellement. Et p...
France
The Left group in the European Parliament - GUE/NGL
197,527
La France Insoumise
Anne-Sophie Pelletier, draftsman of the opinion of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection. - (FR) Madam President, everyone is familiar with asbestos. It is everywhere, this indestructible material which has killed thousands of men and women who have been exposed to it professionally. Yet, at Euro...
56
Anne-Sophie PELLETIER
2021-10-04
FR
The protection of persons with disabilities through petitions: lessons learnt (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2021-10-04-INT-1-130-0000_FR.html
  Anne-Sophie Pelletier, au nom du groupe The Left. – (début de l’intervention hors micro) relative aux droits des personnes handicapées, leur quotidien reste le parcours du combattant, que ce soit pour l’intégration dans le monde du travail ou l’accès à l’école et à la justice, en passant par tous les aspects de leur...
France
The Left group in the European Parliament - GUE/NGL
197,527
La France Insoumise
Anne-Sophie Pelletier, on behalf of the Left Group. – (beginning of the non-micro intervention) on the rights of disabled people, their daily lives remain the course of the combatant, whether for integration into the world of work or for access to school and justice, through all aspects of their everyday lives, and esp...
57
Anne-Sophie PELLETIER
2021-06-09
FR
Promoting gender equality in science, technology, engineering and mathematics (STEM) education and careers (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2021-06-09-INT-3-291-0000_FR.html
  Anne-Sophie Pelletier, au nom du groupe The Left. – Monsieur le Président, 257: selon le Forum de Davos, qui n’est pas un repaire de gauchistes, c’est le nombre d’années qu’il faudrait attendre pour parvenir à supprimer les inégalités de genre au travail. 257 ans pour que les femmes, représentant 52 % de la populati...
France
The Left group in the European Parliament - GUE/NGL
197,527
La France Insoumise
Anne-Sophie Pelletier, on behalf of the Left Group. - (FR) Mr President, 257: according to the Davos Forum, which is not a lair of leftists, this is the number of years that would have to be waited to achieve the elimination of gender inequalities at work. 257 years so that women, representing 52% of the European popul...
58
Anne-Sophie PELLETIER
2021-06-08
FR
Parliament's right of inquiry (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2021-06-08-INT-2-331-0000_FR.html
  Anne-Sophie Pelletier (The Left). – Madame la Présidente, penser la démocratie pour les citoyens européens, c’est apporter une autre envergure à l’institution qui les représente. Colégislateur porté au rang d’influenceur, le Parlement ne peut même pas dire qu’il est bon contrôleur. Comment allons-nous donner confia...
France
The Left group in the European Parliament - GUE/NGL
197,527
La France Insoumise
Anne-Sophie Pelletier (The Left). - (FR) Madam President, to think of democracy for European citizens is to bring another dimension to the institution that represents them. As an influencer, Parliament cannot even say that it is a good comptroller. How will we give confidence to the European people when we, as parliame...
59
Anne-Sophie PELLETIER
2021-05-19
FR
Digital future of Europe: digital single market and use of AI for European consumers (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2021-05-19-INT-3-228-0000_FR.html
  Anne-Sophie Pelletier (The Left). – Monsieur le Président, le numérique est notre compagnon du quotidien. Avec ou sans consentement, nos données personnelles sont la matrice de l’intelligence artificielle. Sous le grand précepte du progrès de la médecine, nos données personnelles de santé sont absorbées. Sous le gr...
France
The Left group in the European Parliament - GUE/NGL
197,527
La France Insoumise
Anne-Sophie Pelletier (The Left). – Mr President, digital is our companion in everyday life. With or without consent, our personal data are the matrix of artificial intelligence. Under the great precept of the progress of medicine, our personal health data are absorbed. Under the great precept of progress, here is the ...
60
Anne-Sophie PELLETIER
2021-04-28
FR
Digital Green Certificate - Union citizens - Digital Green Certificate - third country nationals - The accessibility and affordability of Covid-testing (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2021-04-28-INT-3-038-0000_FR.html
  Anne-Sophie Pelletier (The Left). – Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, le certificat vert numérique – ne l’appelez surtout pas «passeport vaccinal», vous froisseriez la Commission – est au final un ustensile hybride, voté à la hâte sur un coin de table et correspondant à un déni de démocratie. On nous d...
France
The Left group in the European Parliament - GUE/NGL
197,527
La France Insoumise
Anne-Sophie Pelletier (The Left). - (FR) Madam President, Commissioner, the digital green certificate – above all, do not call it a "vaccination passport", you would frustrate the Commission – is in the end a hybrid ustensile, voted in haste on a corner of the table and corresponding to a denial of democracy. We are to...
61
Anne-Sophie PELLETIER
2021-04-27
FR
Citizens, Equality, Rights and Values Programme 2021-2027 (debate)
https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/CRE-9-2021-04-27-INT-2-226-0000_FR.html
  Anne-Sophie Pelletier, au nom du groupe The Left. – Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, Victor Hugo disait que l’humanité est synonyme d’égalité. Autrefois, on pensait l’Union européenne comme le berceau de la paix et de la solidarité; aujourd’hui, c’est dans le malheur que nous parlons ...
France
The Left group in the European Parliament - GUE/NGL
197,527
La France Insoumise
Anne-Sophie Pelletier, on behalf of the Left Group. - (FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, Victor Hugo said that humanity is synonymous with equality. In the past, the European Union was thought to be the cradle of peace and solidarity; today it is in misfortune that we are talking about equality, but...
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
Downloads last month
3

Space using misclassified/meps_speeches_with_translation.csv 1