Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
image
imagewidth (px)
25
1.77k
text
stringlengths
1
144
image_id
stringlengths
9
9
ဧကကနိပါတအဋ္ဌကထာနိဿယ
000000000
သဗ္ဗညုဘုရားအဖြစ်သို့။ ဥပဂတော၊ ရောက်တော်မူပြီ။ ဂတမလံ၊
000000001
စိတ်နှလုံးရှိတော်မူထသော။ ပညာပဇ္ဇောတ ဝိဟတ မောဟတမံ၊ အရဟတ္တမဂ်ပညာ၊
000000002
(အဟံ၊ အကျွန်ုပ်သည်။) သိရသာ၊ ဦးဖြင့်။ ဝန္ဒေ၊ ဝန္ဒာမိ၊ ရှိခိုးပါ၏။
000000003
လူနတ်တို့နှင့်တကွသော သတ္တလောက၏ ဆရာဖြစ်တော်မူထသော။ ဂတိဝိမုတ္တံ၊ ဂတိငါးပါးမှ
000000004
ဝန္ဒာမိ၊ ရှိခိုးပါ၏။
000000005
အန္တရာယ်ရှိသည်။ ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍။
000000006
ဒေသနာပညာ၊ အနာဝရဏပညာတည်းဟူသော ဆီမီးရောင်တို့ဖြင့် ပယ်ဖျောက်အပ်ပြီသော
000000007
၂။ ဗုဒ္ဓေါပိ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်လည်း။ ယံဓမ္မံ၊ အကြင်ဆယ်ပါးသောတရားမြတ်ကို။
000000008
ဧကကဒုက၊ အစရှိသော နိပါတ်တို့ဖြင့် တန်ဆာဆင်အပ်ထသော။ အင်္ဂုတ္တရာဂမဝရဿ၊
000000009
ရတနတ္တယဝန္ဒနာမယံ၊ ရတနာသုံးပါးတို့၏ အပေါင်းအား ရှိခိုးခြင်းတည်းဟူသော။ ယံ ပုညံ၊
000000010
ကင်းသောကလေသာတည်းဟူသော အညစ်အကြေး ရှိတော်မူထသော။ အနုတ္တရံ၊ မိမိထက် လွန်မြတ်သော
000000011
မြတ်သော အင်္ဂုတ္တိုရ် ပါဠိတော်၏။
000000012
အာနုဘာဝေန၊ အစွမ်းအာနုဘော်အားဖြင့်။ သုဝိဟတန္တရာယော၊ ကောင်းစွာ ပယ်ဖျောက်အပ်ပြီးသော
000000013
အမှူးရှိသော တစ်ထောင်သော ရဟန္တာတို့သည်။) အနုသင်္ဂီတာ၊ တစ်ဖန် ဒုတိယသင်္ဂါယနာ
000000014
မာရသေနမထနာနံ၊ မာရ်မင်း၏ စစ်သည်ကို ဖျက်ဆီးတတ်ကုန်သော။ အဋ္ဌန္နမ္ပိ၊ ရှစ်ယောက်လည်းဖြစ်ကုန်သော။
000000015
သုဂတဿ၊ မြတ်စွာဘုရား၏။ ဩရသာနံ၊ ရင်၌ဖြစ်ကုန်သော။ ပုတ္တာနံ၊ သားတော်တို့၏။
000000016
သမူဟံ၊ အပေါင်းဖြစ်သော။ (တံ) အရိယသံဃံ၊ ထိုအရိယာသံဃာတော်မြတ်ကို။
000000017
ဈာန်သမာပတ်တို့၌ လေ့လာခြင်းတည်းဟူသော ဝသီဘော်ရှိသော။ မဟာမဟိန္ဒေန၊
000000018
တတိယသင်္ဂါယနာ တင်အပ်ပြီ။
000000019
ဆန်းကြယ်သော ဉာဏ်ပညာကို ဖြစ်စေတတ်ထသော။ ဧကကဒုကာဒိပဋိမဏ္ဍိတဿ၊
000000020
ဝသိသတေဟိ၊ အရှင်မဟာကဿပ အမှူးရှိသော ငါးရာသော ရဟန္တာတို့သည်။ အာဒိတော
000000021
အကျိုးငှာ။ သီဟဠဘာသာယ၊ သင်တိုင်းဦးစွပ်နှင့် တူသော သီဟိုဠ်ဘာသာဖြင့်။ ဌပိတာ၊
000000022
တင်အပ်ပြီ။ ပစ္ဆာပိ စ၊ နောက်ဖြစ်သော ဒုတိယသင်္ဂါယနာ တတိယသင်္ဂါယနာတင်သောအခါ၌လည်း။
000000023
အာဒိမှိ၊ အစဖြစ်သော ပထမသင်္ဂါယနာ တင်သောအခါ၌။ သင်္ဂီတာ၊ ပထမသင်္ဂါယနာ
000000024
(ပသီဟိ၊ အရှင်ယသထေရ် အမှူးရှိသော ခုနစ်ရာသော ရဟန္တာ၊ အရှင်မောဂ္ဂလိပုတ္တတိဿထေရ်
000000025
ကင်းသော ဘာသာတစ်ပါးတို့နှင့် ရောယှက်ခြင်းတည်းဟူသော အပြစ်ရှိသော။ တန္တိနယာနုစ္ဆဝိကံ၊
000000026
မဟာမဟိန္ဒအမည်ရှိသော။ (ထေရေန၊ မထေရ်သည်။ တတော ဇမ္ဗုဒီပါ၊
000000027
မဟာဝိဟာရဝါသီနံ၊ မဟာဝိဟာရကျောင်း၌ နေလေ့ရှိကုန်သော။ ထေရဝံသပ္ပဒီပါနံ၊
000000028
ပြီးသည်မှ နောက်ကာလ၌။ ဒီပဝါသီနံ၊ သီဟိုဠ်ကျွန်း၌ နေလေ့ရှိကုန်သော သူတို့၏။ အတ္ထာယ၊
000000029
အဟံ၊ ငါသည်။ တတော၊ အဋ္ဌကထာတော၊ ထိုအဋ္ဌကထာဟောင်းမှ။ သီဟဠဘာသံ၊
000000030
ပါဠိတော်နည်းအားလျောက်ပတ်စွာထသော။ မနောရမံ၊ နှလုံးမွေ့လျော်ဖွယ်ရှိထသော။ ဘာသံ၊
000000031
သင်တိုင်းဦးစွပ်နှင့်တူသော သီဟိုဠ်ဘာသာကို။ အပနေတွာန၊ ပယ်၍။ ဝိဂတဒေါသံ၊
000000032
သုနိပုဏဝိနိစ္ဆယာနံ၊ အလွန်သိမ်မွေ့သော အဆုံးအဖြတ်စကားရှိကုန်ထသော။
000000033
ဟေဋ္ဌာ၊ အောက်၌။ ဒီဃဿစ၊ ဒီဃနိကာယ်၏ လည်းကောင်း။ မဇ္ဈိမဿ စ၊ မဇ္ဈိမနိကာယ်၏
000000034
အရှင်မဟာကဿပ စသော မထေရ်တို့၏ အနွယ်ကိုပြတတ်ကုန်ထသော။ ထေရာနံ၊
000000035
ပြုအပ်ပြီ။
000000036
တိပိဋကစူဠနာဂ အစရှိသော မထေရ်တို့၏။ သမယံ၊ အယူကို။ အဝိလောမေန္တော၊
000000037
ဓမ္မဿ၊ သူတော်ကောင်းတရား၏။ စိရဋ္ဌတတ္ထဉ္စ၊ ကြာမြင့်စွာသော
000000038
အစရှိသော မြို့တို့၏အဖွင့် ဝတ္ထုတို့၏လည်း။ ဝတ္ထာရကတံ၊ အကျယ်ဖြစ်သော စကားကို။
000000039
သူတို့၏။ အတ္ထာယ၊ အကျိုးငှာ။) အတ္ထံ၊ အနက်ကို။ ပကာသယိဿာမိ၊ ပြပေအံ့။
000000040
ပယ်စွန့်၍။ သုဇနဿ၊ သူတော်ကောင်းအပေါင်း၏။ တုဋ္ဌတ္ထဉ္စ၊ နှစ်သက်ခြင်း အကျိုးငှာလည်းကောင်း။
000000041
ပုနပ္ပုနာဂတံ၊ အဖန်တလဲလဲ အောက်၌လာပြီးသော။ အတ္ထံ၊ အနက်ကို။ ဟိတွာ၊
000000042
ဣဓ၊ ဤမနောရထပူရဏီ
000000043
ထိုလေးပါးသောနိကာယ်တို့၌။ ဘာသိတံ၊ ဟောအပ်သော။ အတ္ထံ၊ အနက်ကို။ ယထာ၊ အကြင်သို့သော
000000044
လည်းကောင်း။ အတ္ထံ၊ အနက်ကို။ ဝဒန္တေန၊ ဆိုသော။ မေ မယာ၊ ငါသည်။ သာဝတ္ထိပဟူတီနံ၊
000000045
တတ္ထ၊ ထိုသာဝတ္ထိ အစရှိသော မြို့တို့၏ အဖွင့်၌။ ယာနိဝတ္ထူနိစ၊ အကြင်ဝတ္ထုတို့ကိုလည်း။
000000046
ဝိတ္ထာရဝသေန၊ အကျယ်၏ အစွမ်းဖြင့်။ ဝုတ္တာနိ၊ ဆိုအပ်ကုန်ပြီ။ တေသမ္ပိ၊ ထိုသာဝတ္ထိ
000000047
အခြင်းအရာဖြင့်။ ပကာသယိဿတိ၊ ပြလတ္တံ့၊
000000048
၁၈။ ဧသ (ဧသော) ဝိသုဒ္ဓိမဂ္ဂေါ၊ ဤဝိသုဒ္ဓိမဂ်ကျမ်းသည်။ စတုန္နံ၊ လေးပါးကုန်သော။
000000049
ဟူသောစကား၌။ အင်္ဂုတ္တရာဂမောနာမ၊ အင်္ဂုတ္တရနိကာယ်မည်သည်ကား။ ဧကကနိပါတော၊
000000050
တသ္မာ၊ ထိုကြောင့်။ တမ္ပိ၊ ထိုဝိသုဒ္ဓိမဂ်ကိုလည်း။ ဂဟေတွာန၊ ယူ၍။ ဧတာယ
000000051
စသည်ကိုဆိုသော စကားရပ် အပြီးသတ်သတည်း။
000000052
ပဉ္စကနိပါတ်လည်းကောင်း။ ဆကနိပါတော၊ ဆက္ကနိပါတ်လည်းကောင်း။ သတ္တကနိပါတော၊
000000053
အဋ္ဌကထာယ၊ ဤငါယခုပြုလတ္တံ့သော မနောရထပူရဏံ အမည်ရှိသော အင်္ဂုတ္တရနိကာယ်
000000054
အနက်ကို။ ဝိဇာနထ၊ သိလင့်ကုန်။ ဣတိ၊ ဤသည်လျှင် ရတနတ္တယပဏာမ
000000055
၃) တတ္ထ (တသ္မိံ ဝစနေ)၊ ထိုအင်္ဂုတ္တရာဂမဝရဿ အတ္ထံ ပကာသယိဿာမိ၊
000000056
အင်္ဂုတ္တရာဂမေ၊ အင်္ဂုတ္တရနိကာယ်၌။ နဝ သုတ္တသဟဿာနိစ၊ ကိုးထောင့်သော သုတ်တို့သည်လည်းကောင်း။
000000057
ဧကနိပါတ်လည်းကောင်း။ ဒုကကနိပါတော၊ ဒုကနိပါတ်လည်းကောင်း။ တိကနိပါတော၊
000000058
တိကနိပါတ်လည်းကောင်း။ စတုက္ကနိပါတော၊ စတုက္ကနိပါတ်လည်းကောင်း။ ပဉ္စကနိပါတော၊
000000059
စိတ္တပရိယာဒါနသုတ်သည်။ အာဒိ၊ အစတည်း။ တဿာမိ၊ ထိုစိတ္တပရိယာဒါန
000000060
ဟောန္တိ၊ ဖြစ်ကုန်၏။ သုတ္တတော၊ သုတ်အားဖြင့်
000000061
နဝကနိပါတ်လည်းကောင်း။ ဒသကနိပါတော၊ ဒသကနိပါတ်လည်းကောင်း။
000000062
ဧကာဒသကနိပါတော၊ ဧကာဒသကနိပါတ်လည်းကောင်း။ ဣတိ (ဣမိနာ ပဘေဒေန၊
000000063
ဤသို့သော အပြားအားဖြင့်။) ဧကာဒသနိပါတာ၊ တစ်ဆယ့်တစ်ပါးသောနိပါတ်တို့သည်။
000000064
အစတည်း။ ပန၊ ဆက်၍ဆိုဦးအံ့။ သာ ဧသာ ပဌမ မဟာ သင်္ဂီတိ၊ ထိုပထမ
000000065
ငါးဆယ့်ခုနစ်သုတ်တို့သည်လည်းကောင်း။ ဟောန္တိ၊ ဖြစ်ကုန်၏။
000000066
အကြင်ကြောင့်။ ဝိတ္ထာရိတာ၊ ချဲ့အပ်ပြီ။ တသ္မာ၊ ထိုကြောင့်။ သာ (ပဌမ မဟာသင်္ဂီတိ)၊
000000067
တဿ၊ ထိုအင်္ဂုတ္တရနိကာယ်၏။ နိပါတေသု၊ နိပါတ်တို့တွင်။ ဧကကနိပါတော၊
000000068
အာနန္ဒေန၊ အရှင်အာနန္ဒာသည်။ ပဌမမဟာသင်္ဂီတိကာလေ၊ ပထမ
000000069
ဧကကနိပါတ်သည်။ အာဒိ၊ အစတည်း။ သုတ္တေသု၊ သုတ်တို့တွင်။ စိတ္တပရိယာဒါနသုတ္တံ၊
000000070
ပဉ္စ သုတ္တသတာနိစ၊ ငါးရာသော သုတ်တို့သည်လည်းကောင်း။ သတ္တပညာသသုတ္တာနိစ၊
000000071
မဟာသင်္ဂါယနာတင်သောအခါ၌။ ဝုတ္တံ၊ ဟောအပ်သော။ နိဒါနံ၊ နိဒါန်းသည်။ အာဒိ၊
000000072
ဝေဒိတဗ္ဗာ၊ သိအပ်၏။
000000073
သာဝတ္ထိယံ ဝိဟရတီတိ ဧတ္ထ၊ သာဝတ္ထိယံ ဝိဟရတိ ဟူသော ဤဝါကျ၌။ ဝီတိ ဣဒံ၊
000000074
မဟာသင်္ဂါယနာတင်ခြင်းကို။ သုမင်္ဂလဝိလာသိနိယာ၊ သုမင်္ဂလဝိလာသိနီမည်သော။
000000075
ထို ပထမ မဟာသင်္ဂါယနာကို။ တတ္ထ၊ ထို သုမင်္ဂလဝိလာသိနီအမည်ရှိသော
000000076
ဒီဃနိကာယဋ္ဌကထာယ၊ ဒီဃနိကာယအဋ္ဌကထာ၏။ အာဒိမှိ၊ အစ၌။ (ယသ္မာ၊
000000077
၁။ ပန၊ ထိုမှတစ်ပါး။ ဧဝံ မေသုတံ”တိ အာဒိကံ၊ ဧဝံ မေ သုတံ၊
000000078
ဒီဃနိကာယ်အဋ္ဌကထာ၌။ ဝိတ္ထာရိတနယေနေဝ၊ ချဲ့အပ်ပြီးသော နည်းဖြင့်သာလျှင်။
000000079
နည်းပေးခြင်းဟူသောအနက်၊ ရွှင်ခြင်းဟူသောအနက်၊ ကဲ့ရဲ့ခြင်းဟူသောအနက်၊ စကားကို
000000080
ဝန်ခံခြင်းဟူသောအနက်၊ အခြင်းအရာဟူသောအနက်၊ ညွှန်ပြခြင်းဟူသောအနက်၊
000000081
မေတိအာဒီနိ၊ မေ ဤသို့အစရှိသော ပုဒ်တို့သည်။ နာမပဒါနိ၊ နာမ်ပုဒ်တို့တည်း။
000000082
ဝိ၊ ဟူသော ဤပုဒ်သည်။ ဥပသဂ္ဂပဒံ၊ ဥပသာရပုဒ်တည်း။ ဟရတီတိ ဣဒံ၊
000000083
သိအပ်၏။ ပန၊ ပဒဝိဘာဂမှ တစ်ပါး ပဒတ္ထကိုဆိုဦးအံ့။ အတ္ထတော၊
000000084
ပဒတ္ထအားဖြင့်။ တာဝ၊ ရှေးဦးစွာ။ ဧဝံ သဒ္ဒေါ၊ ဧဝံ သဒ္ဒါသည်။
000000085
ဤနည်းဖြင့်။ တာဝ၊ ရှေးဦးစွာ။ ပဒဝိဘာဂေါ၊ ပုဒ်ကို ခွဲဝေခြင်းကို။ ဝေဒိတဗ္ဗော၊
000000086
ဟရတိ ဟူသော ဤပုဒ်သည်။ အာချာတပဒံ၊ အာချာတ်ပုဒ်တည်း။ ဣမိနာ နယေန၊
000000087
သတ္တဝါသည်။ ဗဟုံ၊ များစွာ။ ကုသလံ၊ ကုသိုလ်ကို။ ဧဝံ၊ ဤအတူ။ ကတ္တဗ္ဗံ၊
000000088
သမ္ပဋိဂ္ဂဟာကာရနိဒဿနာဝဓာရဏာဒိ အနေကတ္ထပ္ပဘေဒေါ၊ နှိုင်းယှဉ်ခြင်းဟူသောအနက်၊
000000089
ဧဝံတေဘိက္ကမိတဗ္ဗံဧဝံတေပဋိက္ကမိတဗ္ဗံ-ဤသို့အစရှိသောပါဠိရပ်တို့၌။
000000090
အဝဓာရဏဟူသောအနက်အစရှိသော များစွာသောအနက်အထူးရှိ၏။ တထာ
000000091
(တံဝစနံ၊ ထိုစကားသည်။) ဟိ (သစ္စံ)၊ မှန်၏။ ဧသ ဧသော (ဧဝံ၊
000000092
သဒ္ဒေါ)၊ ဤ ဧဝံ၊ သဒ္ဒါသည်။ ဧဝံ ဇာတေန မစ္စေန၊ ကတ္တဗ္ဗံ ကုသလံ ဗဟု”န္တိဧဝမာဒီသု၊
000000093
ဧဝံဇာတေနမစ္စေန၊ ကတ္တဗ္ဗံကုသလံ ဗဟုံ-ဤသို့အစရှိသောပါဠိရပ်တို့၌။
000000094
ပြုအပ်၏။ “) ဧဝံတေ အဘိက္ကမိတဗ္ဗံ။ ဧဝံတေပဋိက္ကမိတဗ္ဗ”န္တိအာဒီသု၊
000000095
ဤသို့အစရှိသောပါဠိရပ်တို့၌။ ဂရဟေ၊ ကဲ့ရဲ့ခြင်းဟူသောအနက်၌။ အာဂတော၊
000000096
ဧဝမေတံဘဂဝါ ဧဝမေတံသုဂတ-ဤသို့အစရှိသောပါဠိရပ်တို့၌။
000000097
ဧဝမေဝံ၊ ဤသို့သာလျှင်။ ဘာသတိ၊ ဆို၏။”) “ဧဝံဘန္တေတိခေါတေ ဘိက္ခူ ဘဂဝတော
000000098
သမ္ပဟံသနေ၊ ရွှင်ခြင်းဟူသောအနက်၌။ အာဂတော၊ လာ၏။ (“ဘဂဝါ၊
000000099
End of preview. Expand in Data Studio

Burmese OCR 1M

A dataset of 897,883 rendered line images for Burmese/Pali text recognition (OCR). Images are grayscale/bi-level line crops paired with their transcription. General-purpose: usable with any OCR engine (Tesseract, Kraken, Calamari, or custom HTR models).

Splits

split rows files
train 718,515 5 parquet shards
validation 89,625 1 parquet shard
test 89,743 1 parquet shard
total 897,883 7

Columns

column type description
image image PNG line image (struct: bytes + path)
text string Transcription (Burmese/Pali)
image_id string Unique zero-padded id, e.g. 000000001

Usage

With datasets

from datasets import load_dataset

ds = load_dataset("pndaza/burmese-ocr-1m")
# ds["train"][0]
# → {"image": <PIL.Image>, "text": "ဧကကနိပါတအဋ္ဌကထာနိဿယ", "image_id": "000000001"}

# The image column returns a PIL.Image directly:
img = ds["train"][0]["image"]
img.show()

Extract to files (for Tesseract / Kraken training)

from datasets import load_dataset
from pathlib import Path

ds = load_dataset("pndaza/burmese-ocr-1m", split="train")
out = Path("train"); out.mkdir(exist_ok=True)
for row in ds:
    (out / f"{row['image_id']}.png").write_bytes(row["image"]["bytes"])
    (out / f"{row['image_id']}.gt.txt").write_text(row["text"], encoding="utf-8")

Notes

  • The companion dataset pndaza/burmese-kraken-1m ships the same 897K rows in Kraken's binary PyArrow IPC format for direct use with ketos train -f binary.
  • Line images are rendered, not scanned. The degraded subset is intended to bridge the domain gap to real scans; it does not replace genuine scan data.
Downloads last month
59