name
stringlengths
1
11
pos
stringclasses
12 values
meaning
listlengths
1
33
건방지다
Adjective
[ { "en": "Acting too proud of himself/herself, not realizing his/her real position.", "index": "arrogant; impertinent; saucy", "ko": "자신의 분수를 모르고 지나치게 잘난 척하다." } ]
건배
Noun
[ { "en": "Raising glasses and drinking together in a social gathering, to celebrate a happy occasion or to wish good luck.", "index": "1. toast", "ko": "여러 사람이 기쁜 일을 축하하거나 소원이 이루어지길 빌면서 함께 술잔을 들어 술을 마시는 것." }, { "en": "The word shouted by many altogether, with raised glasses in hands.", "ind...
건배하다
Verb
[ { "en": "To raise glasses and drink together in a social gathering to celebrate a happy occasion or to wish good luck.", "index": "toast", "ko": "여러 사람이 기쁜 일을 축하하거나 소원이 이루어지길 빌면서 함께 술잔을 들어 술을 마시다." } ]
건빵
Noun
[ { "en": "A small, rectangular biscuit made dry and hard so as to be carried around easily.", "index": "hardtack", "ko": "가지고 다니기 편리하도록 수분이 적고 딱딱하게 만든 작고 네모난 과자." } ]
건사
Noun
[ { "en": "The act of taking good care of a person.", "index": "1. caring for; looking after", "ko": "사람을 잘 보살피고 돌봄." }, { "en": "The act of taking good care of goods and keeping them safe.", "index": "2. taking care of; keeping", "ko": "물건을 잘 보호하고 보관함." } ]
건사하다
Verb
[ { "en": "To take good care of a person.", "index": "1. care for; look after", "ko": "사람을 잘 보살피고 돌보다." }, { "en": "To take good care of goods and keep them safe.", "index": "2. take care of; keep", "ko": "물건을 잘 보호하고 보관하다." } ]
건설
Noun
[ { "en": "The act of constructing new buildings or facilities.", "index": "1. construction", "ko": "건물이나 시설을 새로 짓는 것." }, { "en": "Creating a country or an organization.", "index": "2. establishment; foundation", "ko": "나라나 조직을 새로 만드는 것." } ]
건설되다
Verb
[ { "en": "For new buildings or facilities to be constructed.", "index": "1. be built; be constructed", "ko": "건물이나 시설이 새로 지어지다." }, { "en": "For a country or an organization to be created.", "index": "2. be established; be founded", "ko": "나라나 조직이 새로 만들어지다." } ]
건설업
Noun
[ { "en": "Work to construct buildings or roads and business handling the work involved.", "index": "construction industry", "ko": "건물을 짓거나 길을 만드는 것과 같은 공사 및 그에 따르는 업무를 맡아 하는 사업." } ]
건설업자
Noun
[ { "en": "A person operating a construction business.", "index": "builder; building contractor", "ko": "건설업을 경영하는 사람." } ]
건설적#1
Noun
[ { "en": "Leading a certain issue in a direction that is new and more developed.", "index": "being constructive", "ko": "어떤 일을 더 새롭게 발전되는 방향으로 이끌어 가는 것." } ]
건설적#2
Determiner
[ { "en": "Leading a certain task to a new road toward development.", "index": "constructive", "ko": "어떤 일을 더 새롭게 발전되는 방향으로 이끌어 가는." } ]
건설하다
Verb
[ { "en": "To construct new buildings or facilities.", "index": "1. build; construct", "ko": "건물이나 시설을 새로 짓다." }, { "en": "To create a country or an organization.", "index": "2. establish; found", "ko": "나라나 조직을 새로 만들다." } ]
건성#1
Noun
[ { "en": "Doing something insincerely and half-heartedly.", "index": "1. half-heartedness", "ko": "정성을 들이지 않고 성의 없이 대강 하는 것." }, { "en": "The attitude of someone who does things without thinking or paying attention.", "index": "2. lack of attention; absentmindedness", "ko": "주의를 하지 않고 별...
건성#2
Noun
[ { "en": "The skin's quality of lacking moisture or oil.", "index": "dryness", "ko": "피부가 습기나 기름기가 적은 성질." } ]
건성건성
Adverb
[ { "en": "With the attitude of doing something insincerely and unwillingly.", "index": "halfway; in a perfunctory manner; half-heartedly", "ko": "정성을 들이지 않고 적당하게 대충 일을 하는 모양." } ]
건수
Noun
[ { "en": "The number of times in a particular event occurred.", "index": "number of occurrences", "ko": "특정한 사건이 일어난 횟수." } ]
건식
Noun
[ { "en": "A process of work using little or no water or other types of liquid.", "index": "dry method", "ko": "어떤 작업 과정에서 물이나 액체를 쓰지 않거나 아주 적게 쓰는 방식." } ]
건실하다
Adjective
[ { "en": "One's attitude, remarks, thoughts, etc., being upright and honorable.", "index": "1. sound; reliable", "ko": "태도나 생각, 말 등이 올바르다." }, { "en": "One's body being healthy and well.", "index": "2. healthy; well", "ko": "몸이 건강하고 튼튼하다." }, { "en": "An organization such as soc...
건아
Noun
[ { "en": "A stalwart, strong young man.", "index": "stalwart youth; vigorous boy", "ko": "씩씩하고 강한 젊은 남자." } ]
건어물
Noun
[ { "en": "Dried seafood, such as fish or clams, among others.", "index": "dry seafood", "ko": "생선이나 조개 등을 말린 것." } ]
건의
Noun
[ { "en": "An act of presenting officially one's opinion or request regarding a certain issue; such an opinion or request.", "index": "proposal; suggestion; recommendation", "ko": "어떤 문제에 대하여 의견이나 바라는 사항을 제시함. 또는 그 의견이나 바라는 사항." } ]
건의되다
Verb
[ { "en": "For one's opinion or request to be officially presented regarding a certain issue.", "index": "be suggested; be proposed", "ko": "어떤 문제에 대하여 의견이나 바라는 사항이 정식으로 제시되다." } ]
건의문
Noun
[ { "en": "Written proposal or suggestions.", "index": "proposal; suggestion; recommendation", "ko": "건의의 내용을 적은 글." } ]
건의서
Noun
[ { "en": "A document containing details of a petition, memorial, or a recommendation.", "index": "petition; memorial; representation; recommendation", "ko": "건의의 내용을 적은 문서." } ]
건의안
Noun
[ { "en": "An agenda summarized to discuss in a meeting.", "index": "proposition; motion", "ko": "건의의 내용을 정리하여 회의에서 토의할 수 있게 내놓은 안건." } ]
건의하다
Verb
[ { "en": "To present officially one's opinion or request regarding a certain issue.", "index": "suggest; propose", "ko": "어떤 문제에 대하여 의견이나 바라는 사항을 정식으로 제시하다." } ]
건장하다
Adjective
[ { "en": "A person's physique being robust and strong.", "index": "bulky; sturdy", "ko": "몸이 튼튼하고 힘이 세다." } ]
건재#1
Noun
[ { "en": "An abbreviated word for construction materials.", "index": "construction materials", "ko": "'건축 용재'를 줄여 이르는 말." } ]
건재#2
Noun
[ { "en": "The state of being in good shape without any problem or trouble.", "index": "being well; being in good health", "ko": "잘못된 데나 탈이 없이 그대로 있음." } ]
건재상
Noun
[ { "en": "A store selling building materials or a person selling such materials.", "index": "building materials dealer; building materials trader", "ko": "건축에 쓰이는 재료를 파는 가게. 또는 그런 장사를 하는 사람." } ]
건재하다
Adjective
[ { "en": "Healthy and prosperous as usual, not getting sick or in trouble.", "index": "being in good health; being well", "ko": "잘못된 데나 탈이 없이 그대로 있다." } ]
건전
Noun
[ { "en": "A state of an atmosphere, behavior, and mindset not being improper nor dark and instead being proper and upright.", "index": "soundness; healthiness", "ko": "분위기, 행동, 마음 등이 잘못되거나 어둡지 않고 올바름." } ]
건전성
Noun
[ { "en": "A state of robustness, rectitude, and not having wrong traits.", "index": "integrity", "ko": "온전하고 잘못된 데가 없이 튼튼한 상태의 성질." } ]
건전지
Noun
[ { "en": "A small object that generates electricity that is used in cameras, radios, and flashlights.", "index": "battery", "ko": "카메라, 라디오, 손전등 등에 쓰는, 전기를 일으키는 작은 물건." } ]
건전하다
Adjective
[ { "en": "An atmosphere, behavior, mindset, etc. being right, not wrong or dark.", "index": "sound; healthy", "ko": "분위기, 행동, 마음이 잘못되거나 어둡지 않고 올바르다." } ]
건져-
Compound
[ { "en": "", "index": "", "ko": "(건져, 건져서, 건졌다, 건져라)→ 건지다" } ]
건조#1
Noun
[ { "en": "The act of designing and constructing a building, ship, etc.", "index": "construction", "ko": "건축물이나 배 등을 설계하여 만듦." } ]
건조#2
Noun
[ { "en": "Neither wet nor humid due to evaporation.", "index": "1. being dry; being dehydrated", "ko": "말라서 물기나 습기가 없음." }, { "en": "The act of drying up water or lowering humidity by drying something.", "index": "2. drying; dehydrating", "ko": "말려서 물기나 습기를 없앰." } ]
건조기#1
Noun
[ { "en": "A period of time that is dry, with little rain or snow.", "index": "dry season", "ko": "비나 눈이 별로 오지 않아 메마른 시기." } ]
건조기#2
Noun
[ { "en": "A machine which dries something by using heat, hot wind, dehydrating agents, etc.", "index": "drier; drying machine", "ko": "열을 가하거나 뜨거운 바람을 보내거나 물기를 흡수하는 약을 써서 물체에 있는 물기를 말리는 기계." } ]
건조대
Noun
[ { "en": "An apparatus on which something is hung to dry.", "index": "drying rack", "ko": "어떤 것의 물기를 말리기 위해 올려놓는 받침이 되는 기구." } ]
건조되다#1
Verb
[ { "en": "For a building, ship, etc., to be designed and constrcuted.", "index": "be built; be constructed", "ko": "건축물이나 배 등이 설계되어 만들어지다." } ]
건조되다#2
Verb
[ { "en": "For something to be dried, so that its moisture or wetness is eliminated.", "index": "be dried; be dehydrated", "ko": "말라서 물기나 습기가 없어지다." } ]
건조물
Noun
[ { "en": "A house or object constructed in large.", "index": "construction; structure", "ko": "크게 지은 집이나 물건." } ]
건조시키다
Verb
[ { "en": "To dry something to eliminate moisture or wetness.", "index": "dry; dehydrate", "ko": "말려서 물기나 습기를 없애다." } ]
건조실
Noun
[ { "en": "A room with special facilities to dry objects.", "index": "drying room", "ko": "물건을 말리기 위하여 특별한 장치를 한 방." } ]
건조제
Noun
[ { "en": "An agent which elimininates moisture in a substance and dries it.", "index": "dessicant", "ko": "물질 속의 수분을 제거하여 건조시키는 약품." } ]
건조 주의보
Compound
[ { "en": "A weather advisory announced by the Meteorological Agency when the atmospheric humidity is so low that damage is expected.", "index": "dry weather alert; dry weather warning", "ko": "대기 속의 습도가 몹시 낮아 이로 인한 피해가 예상될 때 기상청에서 발표하는 기상 주의보." } ]
건조하다#1
Verb
[ { "en": "To design and construct a building, ship, etc.", "index": "build; construct", "ko": "건축물이나 배 등을 설계하여 만들다." } ]
건조하다#2
Verb
[ { "en": "To dry something to eliminate moisture or wetness.", "index": "dry; dehydrate", "ko": "말려서 물기나 습기를 없애다." } ]
건조하다#3
Adjective
[ { "en": "Being dry without any water or humidity.", "index": "1. dry; arid", "ko": "말라서 물기나 습기가 없다." }, { "en": "A passage, remark, etc., being emotionless and formal.", "index": "2. dry; formal", "ko": "글이나 말 등이 감정이 없고 딱딱하다." } ]
건지-
Compound
[ { "en": "", "index": "", "ko": "(건지고, 건지는데, 건지니, 건지면, 건진, 건지는, 건질, 건집니다)→ 건지다" } ]
건지다
Verb
[ { "en": "To lift something from the surface of water or another liquid or pull something out of water or another liquid.", "index": "1. fish; scoop", "ko": "물이나 액체 속에 들어 있거나 떠 있는 것을 밖으로 집어내거나 끌어내다." }, { "en": "To free oneself from a difficult situation; or to cause someone to be free from a di...
건초
Noun
[ { "en": "Cut, dried grass generally used to feed livestock or as manure.", "index": "hay; dry grass", "ko": "주로 짐승의 먹이나 거름으로 쓰는, 베어서 말린 풀." } ]
건축
Noun
[ { "en": "An act of designing and constructing houses, buildings, bridges, etc.", "index": "architecture; construction; building", "ko": "집이나 건물, 다리 등을 설계하여 지음." } ]
건축가
Noun
[ { "en": "A person with professional knowledge and technology and works in architecture-related fields.", "index": "architect", "ko": "전문적인 지식과 기술을 가지고 건축에 관련된 일을 하는 사람." } ]
건축되다
Verb
[ { "en": "For houses, buildings, bridges, etc., to be designed and constructed.", "index": "be built; be constructed", "ko": "집이나 건물, 다리 등이 설계되어 지어지다." } ]
건축물
Noun
[ { "en": "A building or facilities built on ground.", "index": "building; structure", "ko": "땅 위에 지은 건물이나 시설." } ]
건축미
Noun
[ { "en": "The esthetic appeal of a structure.", "index": "architectural beauty", "ko": "건축물이 지닌 아름다움." } ]
건축법
Noun
[ { "en": "Laws regulating the standards for land and structure, and purpose of buildings.", "index": "building laws", "ko": "건축물의 대지, 구조 및 설비의 기준과 건축물의 용도 등을 규정한 법률." } ]
건축사
Noun
[ { "en": "A person certified by the government to design buildings and supervise construction.", "index": "qualified architect", "ko": "정부로부터 자격증을 받아 건축물의 설계나 공사 감독 등의 일을 하는 사람." } ]
건축 설계
Compound
[ { "en": "An act of making a practical construction plan and showing it through pictures and short descriptions and recording related documents.", "index": "architectural design", "ko": "건축을 하기 위한 실제적인 계획을 세워 그림과 간략한 설명으로 나타내고 관련 서류를 작성하는 일." } ]
건축 양식
Compound
[ { "en": "The common shape and style of the structures of an area or period.", "index": "architectural style", "ko": "일정한 지역이나 시대의 건축물에서 공통적으로 나타나는 모양과 방식." } ]
건축업
Noun
[ { "en": "An occupation or business specializing in construction.", "index": "construction industry; building industry", "ko": "건축을 전문으로 하는 직업이나 사업." } ]
건축재
Noun
[ { "en": "The numerous different materials used in construction.", "index": "building materials", "ko": "건축에 쓰는 여러 가지 재료." } ]
건축하다
Verb
[ { "en": "To design and construct houses, buildings, bridges, etc.", "index": "build; construct", "ko": "집이나 건물, 다리 등을 설계하여 짓다." } ]
건축학
Noun
[ { "en": "An academic discipline that studies architectural theories and technology or architecture as an art.", "index": "architecture; construction engineering", "ko": "건축에 관한 이론과 기술, 또는 예술로서의 건축을 연구하는 학문." } ]
건투
Noun
[ { "en": "An act of fighting the good fight with pluck, not bowed.", "index": "fighting spirit", "ko": "의지를 굽히지 않고 씩씩하게 잘 싸움." } ]
건투하다
Verb
[ { "en": "To fight bravely with strong determination.", "index": "fight well; fight a good fight", "ko": "의지를 굽히지 않고 씩씩하게 잘 싸우다." } ]
건평
Noun
[ { "en": "The size of a building's floor space measured in the Korean measurement unit pyeong, or 3.3 square meters.", "index": "size in pyeong", "ko": "건물이 차지한 밑바닥의 면적을 ‘평’으로 나타낸 값." } ]
건포도
Noun
[ { "en": "A dried, small and shrunken grape.", "index": "raisin", "ko": "물기를 말려서 작고 쪼글쪼글해진 포도." } ]
걷-#1
Compound
[ { "en": "", "index": "", "ko": "(걷고, 걷는데, 걷어, 걷어서, 걷으니, 걷으면, 걷은, 걷는, 걷을, 걷습니다, 걷었다, 걷어라)→ 걷다1, 걷다3, 걷다4" } ]
걷-#2
Compound
[ { "en": "", "index": "", "ko": "(걷고, 걷는데, 걷는, 걷습니다)→ 걷다2" } ]
걷기
Noun
[ { "en": "The act of walking.", "index": "walking", "ko": "걷는 것." } ]
걷다#1
Verb
[ { "en": "For clouds, fog, etc., to be dispersed and disppear.", "index": "1. lift; clear away", "ko": "구름이나 안개 등이 흩어져 없어지다." }, { "en": "For rain to let up and for the sky to become clear.", "index": "2. become clear", "ko": "비가 그치고 맑게 개다." } ]
걷다#2
Verb
[ { "en": "To lift one's feet, one foot at a time, from the ground and change their positions.", "index": "1. walk", "ko": "바닥에서 발을 번갈아 떼어 옮기면서 움직여 위치를 옮기다." }, { "en": "To move toward a certain direction.", "index": "2. move toward; go toward", "ko": "어떤 방향으로 나아가다." }, { "en": "...
걷다#3
Verb
[ { "en": "To pull or roll up something hanging down or what is laid out.", "index": "1. roll up", "ko": "늘어지거나 펼쳐진 것을 위로 끌어 올리거나 말아 올리다." }, { "en": "To fold up what has been spread or laid out, or put it aside into one place.", "index": "2. fold up; put away", "ko": "깔거나 펴 놓은 것을 접거나 한곳...
걷다#4
Verb
[ { "en": "To collect and bring ripe grains or fruits.", "index": "1. harvest; reap", "ko": "익은 곡식이나 열매를 모아서 가져오다." }, { "en": "To bring together what has been scattered into one place.", "index": "2. gather; collect", "ko": "흩어져 있는 것을 한곳에 모으다." }, { "en": "To receive and collect...
걷어붙이다
Verb
[ { "en": "To roll up the lower part of one's sleeves or pants.", "index": "roll up; tuck up", "ko": "소매나 바지의 아랫부분 등을 위로 걷어 올리다." } ]
걷어차다
Verb
[ { "en": "To raise one's leg to kick something hard.", "index": "1. kick; kick hard; kick out", "ko": "발을 들어서 세게 차다." }, { "en": "To end or give up one's relationship with something or someone.", "index": "2. abandon; forsake", "ko": "스스로 관계를 끊거나 버리다." } ]
걷어채다
Verb
[ { "en": "To be kicked hard.", "index": "1. be kicked", "ko": "세게 차이다." }, { "en": "For a person to be left and abandoned by someone else in a close relationshp with him/her.", "index": "2. be abandoned; be forsaken", "ko": "깊은 관계가 있는 사람이 떠나 버림을 받다." } ]
걷어치우다
Verb
[ { "en": "To take something back and move it over to another place.", "index": "1. put away; clear away", "ko": "거두어 다른 곳으로 치우다." }, { "en": "To quit completely something one is doing.", "index": "2. stop; quit", "ko": "하던 일을 중도에서 아주 그만두다." } ]
걷잡다
Verb
[ { "en": "To take control of something leaning toward one side and put it back in the right direction.", "index": "1. keep under control", "ko": "한 방향으로 치우쳐 흐르는 것을 붙들어 바로잡다." }, { "en": "To calm or restrain oneself.", "index": "2. calm down; hold back", "ko": "마음을 진정하거나 억제하다." } ]
걷히다#1
Verb
[ { "en": "For clouds, fog, etc., to be dispersed and disppear.", "index": "1. lift; clear away", "ko": "구름이나 안개 등이 흩어져 없어지다." }, { "en": "For rain to let up and for the sky to become clear.", "index": "2. become clear", "ko": "비가 그치고 날씨가 맑아지다." } ]
걷히다#2
Verb
[ { "en": "For something hanging down or veiled to be put away.", "index": "1. be put away; be cleared away", "ko": "늘어지거나 가려져 있던 것이 치워지다." }, { "en": "For something spread out to be folded up.", "index": "2. be folded", "ko": "깔려 있던 것이 접히거나 개어지다." } ]
걷히다#3
Verb
[ { "en": "For money, goods, etc., to be collected from many people.", "index": "be collected", "ko": "여러 사람에게서 돈이나 물건 등이 모아지다." } ]
걸
Noun
[ { "en": "A case in yunnori, a traditional Korean game, in which three of four sticks that act as the dice are facing up, resulting in three moves forward.", "index": "geol", "ko": "윷놀이에서 윷을 던져 세 개는 젖혀지고, 한 개는 엎어졌을 경우." } ]
걸-#1
Compound
[ { "en": "", "index": "", "ko": "(걸어, 걸어서, 걸으니, 걸으면, 걸은, 걸을, 걸었다, 걸어라)→ 걷다2" } ]
걸-#2
Compound
[ { "en": "", "index": "", "ko": "(걸고, 걸면)→ 걸다1, 걸다2" } ]
걸걸하다#1
Adjective
[ { "en": "A voice being husky, wild, and strong.", "index": "husky; guttural", "ko": "목소리가 좀 거친 듯하면서 크고 힘이 있다." } ]
걸걸하다#2
Adjective
[ { "en": "The appearance or personality of someone being lively and cheerful.", "index": "open; be openhearted", "ko": "생김새나 성격이 시원스럽고 쾌활하다." } ]
걸고넘어지다
Verb
[ { "en": "To provoke or find fault with someone for something which has nothing to do with that person.", "index": "pick on; find fault with", "ko": "상관이 없는 사람을 문제로 삼아 시비를 걸거나 트집을 잡다." } ]
걸다#1
Verb
[ { "en": "To hang a certain object somewhere so as to prevent it from falling.", "index": "1. hang", "ko": "어떤 물체를 떨어지지 않도록 어디에 매달다." }, { "en": "To fasten a door lock or handle or put a bar across a door to keep it from being open.", "index": "2. lock; fasten", "ko": "문이 열리지 않게 자물쇠나 문고...
걸다#2
Adjective
[ { "en": "Earth or ground being fertile and rich.", "index": "1. rich; fertile", "ko": "흙이나 땅이 기름지고 양분이 많다." }, { "en": "Liquid being thick, not watery.", "index": "2. thick; heavy; rich", "ko": "액체가 묽지 않고 되다." }, { "en": "Setting plentiful food on the table.", "index": "3. ...
-걸랑
Word
[ { "en": "A connective ending used to convey the meaning, \"if something is true or turns out to be true.\"", "index": "1. -geollang", "ko": "'어떤 일이 사실이거나 사실로 실현되면'의 뜻을 나타내는 연결 어미." }, { "en": "(informal addressee-lowering) A sentence-final ending referring to the reason, cause, or basis for the...
걸레
Noun
[ { "en": "A cloth used to wipe stains or water off.", "index": "1. damp cloth; dusting cloth", "ko": "더러운 것이나 물기를 닦는 데 쓰는 헝겊." }, { "en": "A dirty and old thing.", "index": "2. rags; junk", "ko": "더럽고 낡은 물건." } ]
걸레질
Noun
[ { "en": "An act of wiping dirt or wet liquids with a mop.", "index": "mopping", "ko": "더러운 것이나 물기를 걸레로 닦는 일." } ]
걸레질하다
Verb
[ { "en": "To wipe dirt or wet liquids with a mop.", "index": "wipe; scrub", "ko": "더러운 것이나 물기를 걸레로 닦다." } ]
걸레짝
Noun
[ { "en": "(slang) A cloth used to wipe dirt or liquids.", "index": "mop", "ko": "(속된 말로) 더러운 것이나 물기를 닦는 데 쓰는 헝겊." } ]