name
stringlengths
1
11
pos
stringclasses
12 values
meaning
listlengths
1
33
걸려-
Compound
[ { "en": "", "index": "", "ko": "(걸려, 걸려서, 걸렸다, 걸려라)→ 걸리다1, 걸리다2" } ]
걸려들다
Verb
[ { "en": "To catch something in a net, trap, etc., and keep it from escaping.", "index": "1. be trapped; be caught", "ko": "그물이나 덫 등에 잡혀 벗어나지 못하게 되다." }, { "en": "To be fooled by a trick or strategy that someone has devised.", "index": "2. be fooled; be tricked", "ko": "꾸며 놓은 꾐이나 계략에 빠지...
걸리-
Compound
[ { "en": "", "index": "", "ko": "(걸리고, 걸리는데, 걸리니, 걸리면, 걸린, 걸리는, 걸릴, 걸립니다)→ 걸리다1, 걸리다2" } ]
걸리다#1
Verb
[ { "en": "For a certain object to be hung somewhere so as not to fall.", "index": "1. hang", "ko": "어떤 물체가 떨어지지 않게 어디에 매달리다." }, { "en": "For a door lock or handle to be fastened or a bar to be put across a door to keep the door from being open.", "index": "2. be locked; be fastened", "...
걸리다#2
Verb
[ { "en": "To make someone walk.", "index": "walk", "ko": "걷게 하다." } ]
걸리적거리다
Verb
[ { "en": "For something to get in the way and encumber someone repeatedly.", "index": "1. encumber; block", "ko": "성가시고 귀찮게 자꾸 여기저기 걸리거나 닿다." }, { "en": "For something to bother or obstruct someone uncomfortably.", "index": "2. bother; irritate", "ko": "성가시고 귀찮게 자꾸 거슬리거나 방해가 되다." } ]
걸리적대다
Verb
[ { "en": "For something to get in the way and encumber someone repeatedly.", "index": "1. encumber; block", "ko": "성가시고 귀찮게 자꾸 여기저기 걸리거나 닿다." }, { "en": "For something to bother or obstruct someone uncomfortably.", "index": "2. bother; irritate", "ko": "성가시고 귀찮게 자꾸 거슬리거나 방해가 되다." } ]
걸림돌
Noun
[ { "en": "(figurative) Something that is hindering the doing of something.", "index": "obstacle; hindrance", "ko": "(비유적으로) 일을 해 나가는 데에 방해가 되는 장애물." } ]
걸맞다
Adjective
[ { "en": "Suitable for one's age, title, occasion, etc.", "index": "1. well-matched; suitable; becoming", "ko": "어울리게 알맞다." }, { "en": "Mutually agreeable and similar.", "index": "2. well balanced; nicely paired", "ko": "서로 어울릴 만큼 비슷하다." } ]
걸머지다
Verb
[ { "en": "To attach strings to something and for someone to carry it across his/her shoulder.", "index": "1. carry; shoulder", "ko": "짐을 줄로 매어 어깨에 걸어서 등에 지다." }, { "en": "To undertake a certain responsibility, duty, etc.", "index": "2. take; bear; shoulder", "ko": "책임이나 임무 등을 떠맡다." } ...
걸상
Noun
[ { "en": "An apparatus made for a person to sit on.", "index": "chair; stool", "ko": "사람이 앉기 위해 만든 기구." } ]
걸쇠
Noun
[ { "en": "A ㄱ-shaped metal bar for locking a door.", "index": "1. latch; hasp", "ko": "문을 잠그기 위해 사용하는 ‘ㄱ’자 모양의 쇠." }, { "en": "A device used to fire a bullet or keep a bullet from being fired.", "index": "2. latch", "ko": "총알을 쏘거나 막을 때 쓰는 걸림 장치." }, { "en": "A device on a stove,...
걸식
Noun
[ { "en": "An act of begging for free food from others as a way of living.", "index": "begging; mendicancy", "ko": "생활을 하기 위하여 남에게 음식을 구걸하여 거저 얻어먹음." } ]
걸신
Noun
[ { "en": "A ghost of hunger that begs around for food.", "index": "voracity", "ko": "배가 고파 남에게 음식을 거저 얻어먹는 귀신." } ]
걸신들리다
Verb
[ { "en": "To have a strong desire for food due to extreme hunger.", "index": "eat like a horse; have a wolf in one's belly", "ko": "매우 배가 고파 음식을 몹시 탐하다." } ]
걸어-
Compound
[ { "en": "", "index": "", "ko": "(걸어, 걸어서, 걸었다, 걸어라)→ 걸다1, 걸다2" } ]
걸어가-
Compound
[ { "en": "", "index": "", "ko": "(걸어가고, 걸어가는데, 걸어가, 걸어가서, 걸어가니, 걸어가면, 걸어간, 걸어나는, 걸어갈, 걸어갑니다, 걸어갔다, 걸어가라)→ 걸어가다" } ]
걸어가다
Verb
[ { "en": "To take a step forward in the direction of a destination.", "index": "1. walk; tread; stride", "ko": "목적지를 향하여 다리를 움직여 나아가다." }, { "en": "To travel on a certain path to arrive at a destination.", "index": "2. walk down; walk along", "ko": "목적지에 이르기 위하여 어떤 길을 지나가다." }, { ...
걸어오-
Compound
[ { "en": "", "index": "", "ko": "(걸어오고, 걸어오는데, 걸어오니, 걸어오면, 걸어온, 걸어오는, 걸어올, 걸어옵니다)→ 걸어오다1, 걸어오다2" } ]
걸어오다#1
Verb
[ { "en": "To take a step forward in the direction of a destination.", "index": "1. walk; come on foot", "ko": "목적지를 향하여 다리를 움직여서 이동하여 오다." }, { "en": "To come down a certain path to get to a destination.", "index": "2. walk down; walk along", "ko": "목적지에 이르기 위하여 어떤 길을 지나오다." }, { ...
걸어오다#2
Verb
[ { "en": "To speak to, provoke or challenge someone before he/she attempts the same thing.", "index": "initiate; provoke", "ko": "말이나 싸움 등을 상대편에서 먼저 붙여 오다." } ]
걸어와-
Compound
[ { "en": "", "index": "", "ko": "(걸어와, 걸어와서, 걸어왔다, 걸어와라)→ 걸어오다1, 걸어오다2" } ]
걸음
Noun
[ { "en": "The act of moving legs and feet forward one after the other.", "index": "1. step; walk", "ko": "다리를 움직여 두 발을 번갈아 옮겨 놓는 동작." }, { "en": "The act of visiting a certain place.", "index": "2. visit", "ko": "어떤 곳을 방문하는 것." }, { "en": "(figurative) An act, activity, or decis...
걸음걸음#1
Noun
[ { "en": "One step after another, or all steps.", "index": "step by step", "ko": "한 걸음 한 걸음. 또는 모든 걸음." } ]
걸음걸음#2
Adverb
[ { "en": "At every step.", "index": "every step", "ko": "걸을 때마다." } ]
걸음걸이
Noun
[ { "en": "The way one walks.", "index": "1. one´s manner of walking", "ko": "걷는 모양." }, { "en": "(figurative) The way one does work or how something is progressing.", "index": "2. one's manner of doing work", "ko": "(비유적으로) 일이 되어 나가거나 일을 해 나가는 모습." } ]
걸음마
Noun
[ { "en": "The steps of a toddler when it learns how to walk for the first time.", "index": "1. baby step", "ko": "어린아이가 걷기를 처음 배우기 시작할 때의 걸음." }, { "en": "(figurative) The initial stage of a certain work.", "index": "2. infancy", "ko": "(비유적으로) 일이 시작되는 단계." } ]
걸인
Noun
[ { "en": "A person who begs for and gets free food or money from others.", "index": "beggar; bum; panhandler", "ko": "남에게 돈이나 먹을 것을 거저 달라고 빌어 얻어먹고 사는 사람." } ]
걸작
Noun
[ { "en": "An excellent piece of artwork.", "index": "1. masterpiece; great work", "ko": "매우 뛰어난 예술 작품." }, { "en": "Something or someone fun or unusual, attracting people's attention.", "index": "2. ridiculous behavior; ludicrous figure", "ko": "매우 재미있거나 특이해서 남의 관심을 끄는 사물이나 사람." } ]
걸작선
Noun
[ { "en": "A collection of masterpieces.", "index": "masterpiece collection", "ko": "매우 뛰어난 작품을 골라 모은 것." } ]
걸직하다
Adjective
[ { "en": "", "index": "", "ko": "→ 걸쭉하다" } ]
걸쭉하다
Adjective
[ { "en": "Liquid being thick or having many ingredients, not watery.", "index": "1. thick; heavy; rich", "ko": "액체가 묽지 않고 내용물이 많고 진하다." }, { "en": "Talkative, foul-mouthed but in a funny manner.", "index": "2. lewd; dirty", "ko": "말이 많고 상스럽지만 재미있다." }, { "en": "Food set on the t...
걸쳐-
Compound
[ { "en": "", "index": "", "ko": "(걸쳐, 걸쳐서, 걸쳤다, 걸쳐라)→ 걸치다" } ]
걸출하다
Adjective
[ { "en": "By far superior to others.", "index": "outstanding; prominent; distinguished", "ko": "다른 사람보다 훨씬 뛰어나다." } ]
걸치-
Compound
[ { "en": "", "index": "", "ko": "(걸치고, 걸치는데, 걸치니, 걸치면, 걸친, 걸치는, 걸칠, 걸칩니다)→ 걸치다" } ]
걸치다
Verb
[ { "en": "For the sun, moon, clouds, etc., to hang in a mountain or hill.", "index": "1. hang", "ko": "해, 달, 구름이 산이나 고개 등에 얹히다." }, { "en": "For something to continue or affect within a certain period or range.", "index": "2. span; cover; extend; range", "ko": "일정한 기간이나 범위 내에서 이어지거나 영향을...
걸터앉다
Verb
[ { "en": "To sit on the edge of a certain object.", "index": "sit on; perch on", "ko": "어떤 물체에 엉덩이의 일부분만 올려놓고 앉다." } ]
걸터타다
Verb
[ { "en": "To ride on the back of a horse, cow, etc., with one's legs hanging loose.", "index": "ride on; mount", "ko": "소나 말 등의 등에 엉덩이를 올려놓고 두 다리를 내려 타다." } ]
걸핏하면
Adverb
[ { "en": "Immediately at the slightest provocation.", "index": "easily; readily", "ko": "무슨 일이 조금이라도 있기만 하면 바로." } ]
검
Noun
[ { "en": "A big, long knife used as a weapon.", "index": "sword", "ko": "무기로 쓰는 크고 긴 칼." } ]
검객
Noun
[ { "en": "A person highly skilled in fighting with a sword.", "index": "swordsman", "ko": "칼을 써서 하는 무술이 뛰어난 사람." } ]
검거
Noun
[ { "en": "The catching and locking up by law enforcement of a person who has broken the law or committed a crime.", "index": "arrest; round-up; apprehension", "ko": "수사 기관이 법을 어기거나 범죄를 저지른 사람을 잡아서 가두는 일." } ]
검거되다
Verb
[ { "en": "For a person who has broken the law or committed a crime to be caught and locked up by law enforcement authorities.", "index": "be arrested; be apprehended", "ko": "법을 어기거나 범죄를 저지른 사람이 수사 기관에 잡혀 갇히다." } ]
검거망
Noun
[ { "en": "A network of law enforcement officers in multiple places to catch a criminal or a criminal suspect.", "index": "dragnet", "ko": "범죄자 또는 범죄자로 의심되는 사람을 잡기 위해 여러 곳에 그물처럼 배치해 놓은 조직." } ]
검거하다
Verb
[ { "en": "For law enforcement authorities to catch and lock up a person who has broken the law or committed a crime.", "index": "arrest; apprehend", "ko": "수사 기관이 법을 어기거나 범죄를 저지른 사람을 잡아 가두다." } ]
검다
Adjective
[ { "en": "Dark black like a night sky with no light.", "index": "1. black; dark", "ko": "색이 불빛이 없는 밤하늘과 같이 어둡고 짙다." }, { "en": "Illegal or not right.", "index": "2. illegal; wrong; evil", "ko": "법에 어긋나거나 바람직하지 않다." }, { "en": "Without hope; depressing.", "index": "3. hopele...
검댕
Noun
[ { "en": "A black substance that is a mixture of dust and smoke from a burning substance.", "index": "soot", "ko": "어떤 물질이 불에 탈 때 나오는 먼지와 연기가 뭉쳐진 검은 물질." } ]
검도
Noun
[ { "en": "A sport in which the winner or loser is decided by two contestants striking or stabbing each other with a bamboo sword.", "index": "kendo", "ko": "두 사람이 대나무로 만든 칼로 상대를 치거나 찔러 승패를 겨루는 경기." } ]
검둥개
Noun
[ { "en": "A dog with black fur.", "index": "black dog", "ko": "털 색이 검은 개." } ]
검둥이
Noun
[ { "en": "A person whose skin is black.", "index": "1. black person", "ko": "피부색이 검은 사람." }, { "en": "(disparaging) A black person.", "index": "2. black", "ko": "(낮잡아 이르는 말로) 흑인." }, { "en": "(endearing) A dog with black fur.", "index": "3. black puppy", "ko": "(귀엽게 이르는...
검디검다
Adjective
[ { "en": "Very black.", "index": "black", "ko": "아주 검다." } ]
검무
Noun
[ { "en": "A dance involving moves of waving around knives.", "index": "sword dance", "ko": "칼을 들고 휘두르면서 추는 춤." } ]
검문
Noun
[ { "en": "The police or military inspecting the identity of people they are suspicious of.", "index": "check; inspection", "ko": "경찰이나 군인이 수상하거나 의심이 가는 사람의 신분을 확인하는 것." } ]
검문검색
Noun
[ { "en": "Mainly police or military officers checking and inspecting a suspicious person or his/her belongings.", "index": "check; inspection", "ko": "주로 경찰이나 군인이 수상한 사람이나 그의 물건을 확인하고 검사하는 것." } ]
검문소
Noun
[ { "en": "A place where police or military officers stop people or vehicles to check their identities.", "index": "checkpoint", "ko": "경찰이나 군인이 길에서 지나가는 사람이나 차를 세우고 신분을 확인하는 곳." } ]
검문하다
Verb
[ { "en": "For the police or military to verify the identity of people they are suspicious of.", "index": "check; inspect", "ko": "경찰이나 군인이 수상하거나 의심이 가는 사람의 신분을 확인하다." } ]
검버섯
Noun
[ { "en": "Discoloration like dark spots forming on the skin of aged people.", "index": "age spot; liver spot", "ko": "나이가 든 사람의 피부에 생기는 거무스름한 점과 같은 얼룩." } ]
검불
Noun
[ { "en": "Fragments of thin, dry twigs, dry grass, or leaves.", "index": "straw", "ko": "가느다란 마른 나뭇가지나 마른 풀, 낙엽 등의 부스러기." } ]
검붉다
Adjective
[ { "en": "Red with a hint of black.", "index": "blackish red", "ko": "검은 빛을 띠면서 붉다." } ]
검사#1
Noun
[ { "en": "A judiciary civil servant who investigates crimes and makes accusations or charges against criminals.", "index": "prosecutor", "ko": "범죄를 수사하고 범인을 고발하는 사법 공무원." } ]
검사#2
Noun
[ { "en": "Reviewing a certain incident or object to decide whether it is right or wrong, or good or bad.", "index": "examination; inspection", "ko": "어떤 일이나 대상을 조사하여 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 알아냄." } ]
검사기
Noun
[ { "en": "Machinery used to conduct testing.", "index": "testing machine", "ko": "검사를 하는 데 쓰이는 기계." } ]
검사대
Noun
[ { "en": "A table on which objects are placed and tests conducted.", "index": "laboratory table", "ko": "물건을 그 위에 올려놓고 검사를 하는 데 쓰이는 받침." } ]
검사소
Noun
[ { "en": "A station or place where inspection is conducted.", "index": "inspection office; inspection station", "ko": "검사를 하는 기관이나 장소." } ]
검사장
Noun
[ { "en": "A place where inspections or tests are conducted.", "index": "inspection station", "ko": "검사를 하는 장소." } ]
검사하다
Verb
[ { "en": "To investigate or examine a certain incident or object to decide whether it is right or wrong, or good or bad.", "index": "examine; inspect", "ko": "어떤 일이나 대상을 조사하여 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 알아내다." } ]
검산
Noun
[ { "en": "A calculations done separately again in order to confirm whether the initial calculations were correct.", "index": "calculations check", "ko": "계산이 맞았는지 틀렸는지를 확인하기 위해 다시 별도로 하는 계산." } ]
검산하다
Verb
[ { "en": "To calculate a number or amount again in order to confirm whether the initial calculation is correct or not.", "index": "check a calculation", "ko": "계산이 맞았는지 틀렸는지를 확인하기 위해 별도로 다시 계산하다." } ]
검색
Noun
[ { "en": "The act of checking and inspecting a suspicious person or his/her belongings.", "index": "1. check; inspection", "ko": "수상한 사람이나 물건을 살펴 조사하는 것." }, { "en": "The act of finding necessary information in a book or browsing through the Internet.", "index": "2. search; browsing", "...
검색어
Noun
[ { "en": "A word entered in a webpage related to the information, to be retrieved.", "index": "search word", "ko": "주로 인터넷상에서 입력하는, 찾고자 하는 자료와 관련된 단어." } ]
검색하다
Verb
[ { "en": "To check and inspect a suspicious person or his/her belongings.", "index": "1. check; inspect", "ko": "수상한 사람이나 물건을 살펴 조사하다." }, { "en": "To find necessary information in a book or computer.", "index": "2. search; browse", "ko": "책이나 컴퓨터에서 필요한 자료를 찾아내다." } ]
검소
Noun
[ { "en": "A state of not being luxurious or flamboyant, instead being plain.", "index": "simplicity; plainness; frugality", "ko": "사치스럽거나 화려하지 않고 평범함." } ]
검소하다
Adjective
[ { "en": "Plain, neither luxurious nor showy.", "index": "thrifty; frugal; plain", "ko": "사치스럽거나 화려하지 않고 평범하다." } ]
검술
Noun
[ { "en": "The techinque of using a sword.", "index": "fencing; swordsmanship", "ko": "검을 쓰는 기술." } ]
검시
Noun
[ { "en": "Dissecting and inspecting a corpse to determine whether the cause of death was a crime.", "index": "autopsy; postmortem", "ko": "사망 원인이 범죄로 인한 것인지를 알기 위해 시체를 검사함." } ]
검시관
Noun
[ { "en": "An official who examines a corpse to find out the cause of death.", "index": "coroner; medical examiner", "ko": "사망 원인을 알아내기 위해 시체를 검사하는 관리." } ]
검시하다
Verb
[ { "en": "To inspect a corpse to determine whether the cause of death is a crime or not.", "index": "conduct an autopsy; examine a corpse", "ko": "사망 원인이 범죄로 인한 것인지를 알기 위해 시체를 검사하다." } ]
검안#1
Noun
[ { "en": "The act of examining a corpse medically and legally in order to determine the cause of death.", "index": "post-mortem examination; autopsy", "ko": "죽은 원인을 알기 위해 시체를 의학적, 법률적으로 검사함." } ]
검안#2
Noun
[ { "en": "The act of testing eyesight or examining an eye for problems.", "index": "eye examination; optometry; eye test", "ko": "시력이나 눈의 이상을 검사하는 것." } ]
검안하다#1
Verb
[ { "en": "To examine a corpse medically and legally in order to determine the cause of death.", "index": "examine a corpse; conduct a post-mortem", "ko": "죽은 원인을 알기 위해 시체를 의학적, 법률적으로 검사하다." } ]
검안하다#2
Verb
[ { "en": "To test eyesight or examine an eye for problems.", "index": "examine one's eyes", "ko": "시력이나 눈의 이상을 검사하다." } ]
검약
Noun
[ { "en": "Using money or objects sparingly.", "index": "economy; thrift; frugality", "ko": "돈이나 물건 등을 아껴 씀." } ]
검약하다#1
Verb
[ { "en": "To use money or objects sparingly.", "index": "be frugal; be thrifty", "ko": "돈이나 물건 등을 아껴 쓰다." } ]
검약하다#2
Adjective
[ { "en": "Spending or using money or things sparingly.", "index": "frugal; thrifty", "ko": "돈이나 물건 등을 아껴 쓰는 데가 있다." } ]
검역
Noun
[ { "en": "Inspecting whether there are germs in airports and shipping ports to prevent the spread of contagious diseases.", "index": "quarantine", "ko": "전염병을 막기 위하여 공항이나 항구 등에서 병균이 있는지를 검사하는 일." } ]
검역소
Noun
[ { "en": "A place set up at airports and sea ports for germ-testing to prevent the spread of contagious diseases.", "index": "quarantine station; quarantine office", "ko": "전염병을 막기 위해 병균이 있는지 검사하려고 공항이나 항구 등에 설치한 곳." } ]
검역하다
Verb
[ { "en": "To inspect something at airports and seaports to find out whether there are germs in it as a preventive measure against the spread of contagious diseases.", "index": "quarantine", "ko": "전염병을 막기 위하여 공항이나 항구 등에서 병균이 있는지를 검사하다." } ]
검열
Noun
[ { "en": "The act of checking the state of certain affairs.", "index": "1. inspection", "ko": "어떤 일의 상태를 검사함." }, { "en": "The act of checking and adjusting the details of publications or works of art before they are released to the public.", "index": "2. censorship", "ko": "언론, 출판, 예술 ...
검열관
Noun
[ { "en": "An official who checks and adjusts the details of publications, works of art, etc., or the state of certain affairs before they are released to the public.", "index": "censor", "ko": "어떤 일의 상태를 검사하거나 출판, 예술 등의 내용을 미리 검사하여 조정하는 관리." } ]
검열되다
Verb
[ { "en": "For the state of certain affairs to be checked.", "index": "1. be inspected; be checked", "ko": "어떤 일의 상태가 검사되다." }, { "en": "For news articles, publications, works of art etc., to be checked and adjusted before they are released to the public.", "index": "2. be censored", "ko...
검열하다
Verb
[ { "en": "To check the state of certain affairs.", "index": "1. inspect; check", "ko": "어떤 일의 상태를 검사하다." }, { "en": "To check and adjust the details of news articles, publications, works of art etc., before they are released to the pubic.", "index": "2. censor", "ko": "언론, 출판, 예술 등에 대해 ...
검은깨
Noun
[ { "en": "Sesame seeds that are black in color.", "index": "black sesame seeds", "ko": "색깔이 검은 깨." } ]
검은빛
Noun
[ { "en": "A very deeply dark hue like the night sky when there is no light.", "index": "black color; black; inky black", "ko": "빛이 없을 때의 밤하늘과 같이 매우 어둡고 짙은 빛." } ]
검은색
Noun
[ { "en": "A very dark color like a night sky with no light.", "index": "black", "ko": "빛이 없을 때의 밤하늘과 같이 매우 어둡고 짙은 색." } ]
검인
Noun
[ { "en": "Impressing a seal or stamp as a mark of inspection of documents or objects, or the seal or stamp used in that action.", "index": "sealing; stamping; seal; stamp", "ko": "서류나 물건을 검사한 표시로 도장을 찍는 일. 또는 그 도장." } ]
검인정
Noun
[ { "en": "An act of a government institution certifying textbooks to be used by schools.", "index": "government certification", "ko": "교과서 등을 정부 기관에서 미리 검사하여 써도 좋다고 인정함." } ]
검정#1
Noun
[ { "en": "A very dark color like a night sky with no light.", "index": "black", "ko": "빛이 없을 때의 밤하늘과 같이 매우 어둡고 짙은 색." } ]
검정#2
Noun
[ { "en": "The act of examining and approving qualifications.", "index": "official approval; certification", "ko": "자격을 검사하여 인정함." } ]
검정고시
Noun
[ { "en": "A test to get the same level of qualifications as having graduated from regular school.", "index": "qualification exam", "ko": "정규 학교를 졸업한 것과 같은 자격을 얻기 위한 시험." } ]
검정말
Noun
[ { "en": "A horse which is black in color.", "index": "black horse", "ko": "검은색의 말." } ]