Update README.md

README.md

@@ -41,9 +41,7 @@ The collection includes lab workbenches, benchtop instruments, reagent container
 | Laboratory incubator | [`qt_lab_000010`](https://huggingface.co/datasets/quiktech/SimReady-Assets/tree/8e1678fdbf9f3a876f5f97bf4142229f5f5c18bc/qt_lab_000010) | [Package definition](https://huggingface.co/datasets/quiktech/SimReady-Assets/resolve/8e1678fdbf9f3a876f5f97bf4142229f5f5c18bc/qt_lab_000010/com.nvidia.simready.packaging.json) |
 | Laboratory bench with sink | [`qt_lab_000014`](https://huggingface.co/datasets/quiktech/SimReady-Assets/tree/8e1678fdbf9f3a876f5f97bf4142229f5f5c18bc/qt_lab_000014) | [Package definition](https://huggingface.co/datasets/quiktech/SimReady-Assets/resolve/8e1678fdbf9f3a876f5f97bf4142229f5f5c18bc/qt_lab_000014/com.nvidia.simready.packaging.json) |
 
-## Simulation example
-
-This example shows how sample racks and labware can be arranged in an Isaac Sim workcell for robotic sample handling.
+## Simulation examples
 
 <p align="center">
   <img src="https://huggingface.co/datasets/quiktech/SimReady-Assets/resolve/main/media/p2.png" width="720" alt="Sample racks and liquid-handling fixtures in a robotic laboratory workcell">
@@ -51,22 +49,12 @@ This example shows how sample racks and labware can be arranged in an Isaac Sim
   <em>Robotic workcell for automated sample handling.</em>
 </p>
 
-<details>
-<summary>View close-ups of the reagent bottle and benchtop equipment</summary>
-
-<p align="center">
-  <img src="https://huggingface.co/datasets/quiktech/SimReady-Assets/resolve/main/media/p3.png" width="620" alt="Reagent bottle beside spilled granules">
-  <br>
-  <em>Reagent bottle close-up.</em>
-</p>
-
-<p align="center">
-  <img src="https://huggingface.co/datasets/quiktech/SimReady-Assets/resolve/main/media/p4.png" width="620" alt="Ultrasonic cleaner and glassware on a laboratory bench">
-  <br>
-  <em>Benchtop equipment and glassware.</em>
-</p>
+<div class="flex items-start justify-center gap-3">
+  <img src="https://huggingface.co/datasets/quiktech/SimReady-Assets/resolve/main/media/p3.png" width="389" height="240" class="min-w-0 h-auto m-0" alt="Reagent bottle beside spilled granules">
+  <img src="https://huggingface.co/datasets/quiktech/SimReady-Assets/resolve/main/media/p4.png" width="427" height="240" class="min-w-0 h-auto m-0" alt="Ultrasonic cleaner and glassware on a laboratory bench">
+</div>
 
-</details>
+<p align="center"><em>Reagent bottle (left) and benchtop equipment (right).</em></p>
 
 ## Get started