Datasets:
Zo chats: question-and-answer conversations in Zo languages
Chats for supervised fine-tuning (SFT), mostly Paite, with a little Mizo and Thadou. Built 11 November 2026; this is the chats-only set, which later fixes to the sentence pairs did not affect.
from datasets import load_dataset
ds = load_dataset("sensix-zo/zo-chats", "all") # or "paite_pck", "mizo_lus", "thadou_tcz" ...
Columns: messages (a list of role / content turns), lang, quality, source, turns (for
multi-turn chats).
What is in it
| Config | Train chats | Validation |
|---|---|---|
all (every language together) |
20,305 | 407 |
paite_pck Paite |
17,932 | 365 |
mizo_lus Mizo (Lushai) |
1,101 | 22 |
thadou_tcz Thadou-Kuki |
1,000 | 20 |
tedim_ctd Tedim (Zolai) |
81 | 0 |
hmar_hmr Hmar |
78 | 0 |
vaiphei_vap Vaiphei |
51 | 0 |
gangte_gnb Gangte |
31 | 0 |
simte_smt Simte |
22 | 0 |
zou_zom Zou |
6 | 0 |
falam_cfm Falam Chin |
1 | 0 |
siyin_csy Siyin (Sizang) |
1 | 0 |
biate_biu Biate |
1 | 0 |
Where the chats in all come from:
| Source | Chats | Label |
|---|---|---|
chat_logs_2026_05 |
7,466 | llm-generated |
zotongue_refined |
6,572 | llm-generated |
alpaca_fixed |
3,443 | llm-generated |
chat_logs_2026_04 |
2,812 | llm-generated |
everyday_translation |
12 | human |
Read this before training on it
Almost every answer was written by a chat model, not by a person. The questions in the chat_logs_*
sources are what people typed into a chat app; the answers are the model's. A model trained on these learns to
answer in the style of that model, including its mistakes in Paite. Only the 12 everyday_translation rows
are human on both sides.
Not included: the larger mixed sets that add translation tasks to these chats. They were built before the sentence pairs were corrected and would treat about 102,000 machine-made Paite sentences as natural.
Rights
A research collection. News, blogs and scripture remain their publishers' copyright; the Bharatavani school books are licensed for educational and research use only, non-commercial. Do not pass the files on.
- Downloads last month
- 133