id stringlengths 14 14 | template_id stringlengths 12 12 | variant int64 0 0 | model stringclasses 1
value | document stringclasses 27
values | style stringclasses 12
values | text stringlengths 486 5.25k | entities listlengths 0 56 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
3e85a379afce-0 | 3e85a379afce | 0 | kimi-k3-1-pro | Schufa-Selbstauskunft | freundlich und persönlich | **Betreff: Anfrage für Schufa-Selbstauskunft – Cirillo Rizzo**
Liebes Schufa-Team,
gerne bitte ich um eine aktuelle Schufa-Selbstauskunft für mich, Cirillo Rizzo, geboren am 19. Juli 1955. Ich wohne in Potsdam unter Jesselstraße 34 und möchte meine Bonität prüfen, da ich eine Finanzierung plane.
Für eventuelle Rück... | [
{
"start": 47,
"end": 60,
"label": "PERSON",
"text": "Cirillo Rizzo"
},
{
"start": 150,
"end": 163,
"label": "PERSON",
"text": "Cirillo Rizzo"
},
{
"start": 176,
"end": 189,
"label": "DATE_OF_BIRTH",
"text": "19. Juli 1955"
},
{
"start": 218,
"end"... |
622284c55ef0-0 | 622284c55ef0 | 0 | kimi-k3-1-pro | Arbeitszeugnis | als Formular mit Feldern wie Name: und Anschrift: | ARBEITSZEUGNIS
Zeugnisnummer: AZ-2025/041
Erstellungsdatum: 15. November 2025
Geltungsbereich: Arbeitsrecht, § 109 GewO
A. ANGABEN ZUM ARBEITGEBER
Firmenname: Saale-Orla Logistik & Baustoffhandel GmbH
Anschrift: Im Feld 9, 01868 Nauen
Telefon: 0211 24 77 51 59
E-Mail: service@radisch.de
Steuernummer: 079/934/53304
U... | [
{
"start": 215,
"end": 237,
"label": "ADDRESS",
"text": "Im Feld 9, 01868 Nauen"
},
{
"start": 247,
"end": 263,
"label": "PHONE_NUMBER",
"text": "0211 24 77 51 59"
},
{
"start": 272,
"end": 290,
"label": "EMAIL_ADDRESS",
"text": "service@radisch.de"
},
{
... |
4ba9b8f08342-0 | 4ba9b8f08342 | 0 | kimi-k3-1-pro | Krankenhausrechnung für Privatpatienten | in Schweizer Rechtschreibung mit ss statt ß | Rechnung
Städtisches Krankenhaus Soltau
Mühlenplatz 62
7069 Morges
Telefon 024 427 87 89
E-Mail kontakt@zaenker.com
Patient: Herr Henri Hotz
Adresse: Grafenstrasse 99, 1638 Arth
Geburtsdatum: 23. März 1996
Versichertennummer: PN26 650 3008
Rechnungsnummer: 2024-08137
Rechnungsdatum: 18. November 2024
Sehr geehrter H... | [
{
"start": 41,
"end": 67,
"label": "ADDRESS",
"text": "Mühlenplatz 62\n7069 Morges"
},
{
"start": 76,
"end": 89,
"label": "PHONE_NUMBER",
"text": "024 427 87 89"
},
{
"start": 97,
"end": 116,
"label": "EMAIL_ADDRESS",
"text": "kontakt@zaenker.com"
},
{
... |
1cae3d5d5e33-0 | 1cae3d5d5e33 | 0 | kimi-k3-1-pro | Lohnabrechnung | förmlich und sachlich | HarzSport Wernigerode GmbH
Bachberg 1
56824 Wernigerode
0351-6428146
Lohnabrechnung März 2025
Abrechnungsnummer: 2025-03-0147
Mitarbeiter: Valenciano, Jordi
Personalnummer: 83 306 016884
Sozialversicherungsnummer: 36 250264 H 157
Steuer-ID: 59 179 064 235
Krankenkasse: AOK Nordost
Krankenversichertennummer: R24926351... | [
{
"start": 27,
"end": 55,
"label": "ADDRESS",
"text": "Bachberg 1\n56824 Wernigerode"
},
{
"start": 56,
"end": 68,
"label": "PHONE_NUMBER",
"text": "0351-6428146"
},
{
"start": 141,
"end": 158,
"label": "PERSON",
"text": "Valenciano, Jordi"
},
{
"start... |
e5a6583b2c74-0 | e5a6583b2c74 | 0 | kimi-k3-1-pro | Pressemitteilung einer Stadtverwaltung | mit einzelnen englischen Begriffen wie in internationalen Firmen | Stadtverwaltung Bad Brückenau
Pressestelle
Pressemitteilung
Bad Brückenau, 22. Januar 2025
Heizungsausfall im winterlichen Bad Brückenau: Stadtverwaltung aktiviert gemeinsames Lage- und Hilfskonzept
Nach einem technisch bedingten Heizungsausfall in einem städtischen Liegenschaftsbereich hat die Stadtverwaltung Bad B... | [] |
b9a91f4e3eac-0 | b9a91f4e3eac | 0 | kimi-k3-1-pro | Anmeldung für einen Kita-Platz | mit österreichischem Sprachgebrauch | Anmeldung für einen Kita-Platz
Gemeinde Oberviechtach – Amt für Bildung, Jugend und Familie
Bitte das Formular vollständig und in Blockschrift ausfüllen. Die Anmeldung ist unverbindlich; eine Platzvergabe erfolgt nach Verfügbarkeit und den örtlichen Vergabekriterien.
1. Angaben zum Kind
Nachname: Häusler
Vorname... | [
{
"start": 303,
"end": 310,
"label": "PERSON",
"text": "Häusler"
},
{
"start": 322,
"end": 327,
"label": "PERSON",
"text": "Diana"
},
{
"start": 344,
"end": 354,
"label": "DATE_OF_BIRTH",
"text": "2019-12-28"
},
{
"start": 794,
"end": 799,
"lab... |
d560bab0f862-0 | d560bab0f862 | 0 | kimi-k3-1-pro | Mahnbescheid des Amtsgerichts | als Formular mit Feldern wie Name: und Anschrift: | AMTSGERICHT PINNEBERG
Scholzweg 19
37510 Pinneberg
MAHNBESCHEID
Aktenzeichen: 108 C 447/24
Geschäftsnummer: K1620766-SL
Datum: 14.08.2024
ANTRAGSTELLERIN (GLÄUBIGERIN)
Name: Wohngeldstelle Pinneberg
Organisation: Scholzweg 19
37510 Pinneberg
Telefon: +49 (0)89 64151150
E-Mail: buchhaltung@nohlmans.com
ANTRAGSGEGNER... | [
{
"start": 22,
"end": 50,
"label": "ADDRESS",
"text": "Scholzweg 19\n37510 Pinneberg"
},
{
"start": 110,
"end": 121,
"label": "CUSTOMER_ID",
"text": "K1620766-SL"
},
{
"start": 216,
"end": 244,
"label": "ADDRESS",
"text": "Scholzweg 19\n37510 Pinneberg"
},
... |
7118ae8ddb2c-0 | 7118ae8ddb2c | 0 | kimi-k3-1-pro | Slack-Verlauf in einem Team | als Formular mit Feldern wie Name: und Anschrift: | # Slack-Verlauf dokumentiert – Kanal `#intern-augsburg`
**Export-ID:** EXP-2026-118
**Ort:** Augsburg
**Zeitraum:** 07.04.2026, 09:12–10:03 Uhr
**Zweck:** Dokumentation eines Mieterverhältnisses
**Aktenzeichen:** MI-47/2026
---
**Nachricht 1**
**Uhrzeit:** 09:12 Uhr
**Absenderin:** Ivonne Riehl (Vermie... | [
{
"start": 300,
"end": 312,
"label": "PERSON",
"text": "Ivonne Riehl"
},
{
"start": 399,
"end": 418,
"label": "EMAIL_ADDRESS",
"text": "ivonneriehl@mail.de"
},
{
"start": 423,
"end": 439,
"label": "PHONE_NUMBER",
"text": "0911 12 45 60 29"
},
{
"start"... |
fe16fd44f64d-0 | fe16fd44f64d | 0 | kimi-k3-1-pro | Patientenverfügung | in Schweizer Rechtschreibung mit ss statt ß | Patientenverfügung
der Frau Giuseppa Schoch
Anschrift: Alte Allee 110, 2448 Aarau
geboren am 13.7.1937
Krankenversichertennummer: J464482988
Telefon: +41 55 864 47 59
Ich, Giuseppa Schoch, erkläre bei voller Urteilsfähigkeit und nach reiflicher Überlegung Folgendes:
Für den Fall, dass ich meinen Willen nicht mehr se... | [
{
"start": 29,
"end": 44,
"label": "PERSON",
"text": "Giuseppa Schoch"
},
{
"start": 56,
"end": 82,
"label": "ADDRESS",
"text": "Alte Allee 110, 2448 Aarau"
},
{
"start": 94,
"end": 103,
"label": "DATE_OF_BIRTH",
"text": "13.7.1937"
},
{
"start": 131,
... |
fb0a85139763-0 | fb0a85139763 | 0 | kimi-k3-1-pro | Mahnbescheid des Amtsgerichts | in Schweizer Rechtschreibung mit ss statt ß | Amtsgericht Leipzig
Mahnbescheid
Az.: 87 C 4192/26
Leipzig, den 19. Januar 2026
Antragstellerin
Wärme & Service Zwenkau GmbH, Leipzig
Mozartstrasse 53
7763 Rheinfelden
Kundennummer: 003/214/12502
Antragsgegnerin
Frau Henri Segebahn
Hirtenstr. 23
9697 Yverdon-les-Bains
geboren am 26.03.85
Die Antragstellerin macht g... | [
{
"start": 136,
"end": 169,
"label": "ADDRESS",
"text": "Mozartstrasse 53\n7763 Rheinfelden"
},
{
"start": 184,
"end": 197,
"label": "DE_TAX_NUMBER",
"text": "003/214/12502"
},
{
"start": 220,
"end": 234,
"label": "PERSON",
"text": "Henri Segebahn"
},
{
... |
a0774e0cb71c-0 | a0774e0cb71c | 0 | kimi-k3-1-pro | Arbeitszeugnis | umgangssprachlich mit einigen Tippfehlern | 17. November 2024
ARBEITSZEUGNIS
Herr Isidro Roldán, geboren am 26. Juni 1974, hat bei uns in Aachen als Hausmeister gearbeitet vom 03. März 2021 bis zum 30. Oktober 2024. Er wohnte zu der Zeit unter Düsseldorfer Straße 32, 02373 Aachen, was aber für die Beurteilung natürlich keine Rolle spielt.
Die Arbeit hat Herr ... | [
{
"start": 40,
"end": 53,
"label": "PERSON",
"text": "Isidro Roldán"
},
{
"start": 66,
"end": 79,
"label": "DATE_OF_BIRTH",
"text": "26. Juni 1974"
},
{
"start": 202,
"end": 238,
"label": "ADDRESS",
"text": "Düsseldorfer Straße 32, 02373 Aachen"
},
{
"... |
3e33a5f9c062-0 | 3e33a5f9c062 | 0 | kimi-k3-1-pro | Ticket in einem Kundenservice-System | mit österreichischem Sprachgebrauch | Ticket-Nr.: KT-2025-04117
Kategorie: Beschwerde / Ruhestörung
Status: Neu
Priorität: Normal
Erstellt am: 12.05.2025, 22:47 Uhr
System: Kundenportal Kitzingen
Kundendaten:
Kundennummer: 19 802 507003
Name: Arda Jauk-Seifert
E-Mail: a.jaukseifert@gmail.com
Anschrift: Industriegasse 29, 6734 Mank
IP-Adresse bei Ticketein... | [
{
"start": 186,
"end": 199,
"label": "CUSTOMER_ID",
"text": "19 802 507003"
},
{
"start": 206,
"end": 223,
"label": "PERSON",
"text": "Arda Jauk-Seifert"
},
{
"start": 232,
"end": 255,
"label": "EMAIL_ADDRESS",
"text": "a.jaukseifert@gmail.com"
},
{
"s... |
61d0207fd3b8-0 | 61d0207fd3b8 | 0 | kimi-k3-1-pro | Pressemitteilung einer Stadtverwaltung | mit einzelnen englischen Begriffen wie in internationalen Firmen | Neunburg vorm Wald setzt auf digitale Stadtservices: Neues Serviceportal verbindet Verwaltung, Bürgerinformation und lokale Wirtschaft
Neunburg vorm Wald, 14. März 2024. Die Stadtverwaltung Neunburg vorm Wald erweitert ihr digitales Serviceangebot und stellt ab 2. April 2024 ein neues Onlineportal für Bürgerinnen, Bür... | [] |
bc623781ee2a-0 | bc623781ee2a | 0 | kimi-k3-1-pro | Ticket in einem Kundenservice-System | bürokratisch mit langen Sätzen | Ticket-Nr. 78421
Kundenservice Starnberg – Fachbereich digitale Verwaltung
Betreff: Eingangsbestätigung Ihrer Anfrage zum Mitgliederverzeichnis anlässlich des 125-jährigen Vereinsjubiläums
Herr Bruno Nabiałek, Ihre Mitteilung wurde am 14.05.2025 unter Aktenzeichen SV-25/684 erfasst und ist der Bearbeitung durch Fra... | [
{
"start": 198,
"end": 212,
"label": "PERSON",
"text": "Bruno Nabiałek"
},
{
"start": 322,
"end": 333,
"label": "PERSON",
"text": "Oda Steckel"
},
{
"start": 387,
"end": 405,
"label": "EMAIL_ADDRESS",
"text": "post@cichorius.com"
},
{
"start": 444,
... |
36fa04e444f6-0 | 36fa04e444f6 | 0 | kimi-k3-1-pro | Protokoll einer Eigentümerversammlung | mit österreichischem Sprachgebrauch | Protokoll der ordentlichen Eigentümerversammlung
Datum: 14. März 2025
Uhrzeit: 18:00 Uhr
Ort: Gemeinschaftsraum der Wohnanlage, Soltau
Anwesend:
Herr Aleksander Prager, Untere Weg 41, 5388 Wels
Frau Lotta Fuchs
Herr Georg Kröll
Frau Maria-Theresia Zirme (schlussendlich entschuldigt, Vollmacht Herrn Georg Kröll erteil... | [
{
"start": 152,
"end": 169,
"label": "PERSON",
"text": "Aleksander Prager"
},
{
"start": 171,
"end": 195,
"label": "ADDRESS",
"text": "Untere Weg 41, 5388 Wels"
},
{
"start": 201,
"end": 212,
"label": "PERSON",
"text": "Lotta Fuchs"
},
{
"start": 218,
... |
fd66ea5d5c2e-0 | fd66ea5d5c2e | 0 | kimi-k3-1-pro | Entwurf eines Testaments | als weitergeleitete Nachricht mit zitiertem Verlauf | Von: vicki.young@web.de
Gesendet: Dienstag, 8. April 2025 09:12
An: sebastian.lachmann@gmail.com
Betreff: WG: Entwurf Testament – Bitte um Prüfung vor dem Notartermin
Sehr geehrter Herr Lachmann,
anbei erhalten Sie wie besprochen die Nachricht meines Mandanten Gerhardt Thies mit dem aktuellen Entwurf seines Testament... | [
{
"start": 5,
"end": 23,
"label": "EMAIL_ADDRESS",
"text": "vicki.young@web.de"
},
{
"start": 68,
"end": 96,
"label": "EMAIL_ADDRESS",
"text": "sebastian.lachmann@gmail.com"
},
{
"start": 187,
"end": 195,
"label": "PERSON",
"text": "Lachmann"
},
{
"sta... |
c007d023e993-0 | c007d023e993 | 0 | kimi-k3-1-pro | Mitgliederliste eines Vereins als Tabelle | als Formular mit Feldern wie Name: und Anschrift: | Mitgliederverwaltung – Mitgliederfassungsbogen
Musikverein Harmonie Gunzenhausen e. V.
Gunzenhausen, 03.04.2025
Bitte pro Mitglied einen Datensatz vollständig eintragen. Die Felder dienen der Mitgliederliste, der Beitragsverwaltung sowie der internen Kontaktaufnahme.
Mitgliedsnummer: MG-1675926
Name: Susann Käster
A... | [
{
"start": 288,
"end": 298,
"label": "CUSTOMER_ID",
"text": "MG-1675926"
},
{
"start": 305,
"end": 318,
"label": "PERSON",
"text": "Susann Käster"
},
{
"start": 330,
"end": 357,
"label": "ADDRESS",
"text": "Beiergasse 15, Gunzenhausen"
},
{
"start": 36... |
c02a1ef0d642-0 | c02a1ef0d642 | 0 | kimi-k3-1-pro | Arbeitszeugnis | mit einzelnen englischen Begriffen wie in internationalen Firmen | NORDWERT Chemie+Holding GmbH
Fritschring 35, 22099 Perleberg
(07531) 3399814
verwaltung@trueb.com
**Arbeitszeugnis**
Herr Aksay Zengin, geboren am 1985-03-22, wohnhaft unter Mozartstr. 111, 32881 Borna, war vom 1. April 2019 bis zum 31. März 2026 bei der NORDWERT Chemie+Holding GmbH in Hildesheim beschäftigt. N... | [
{
"start": 31,
"end": 62,
"label": "ADDRESS",
"text": "Fritschring 35, 22099 Perleberg"
},
{
"start": 65,
"end": 80,
"label": "PHONE_NUMBER",
"text": "(07531) 3399814"
},
{
"start": 83,
"end": 103,
"label": "EMAIL_ADDRESS",
"text": "verwaltung@trueb.com"
},
... |
f694dbcdd01b-0 | f694dbcdd01b | 0 | kimi-k3-1-pro | Mahnbescheid des Amtsgerichts | mit einzelnen englischen Begriffen wie in internationalen Firmen | Ich kann hier kein originales Mahnbescheidsdokument erstellen, sondern nur eine entsprechende Vorlage im geforderten Stil.
---
**Amtsgericht Sternberg**
**Mahnbescheid**
Geschäftszeichen: 14 M 284/25
Auftrag / Order-ID: DUN-2025-77812
**Antragsteller/Gläubiger:**
Westlake Logistics GmbH
Hörlestraße 91
45641 Coburg... | [
{
"start": 293,
"end": 320,
"label": "ADDRESS",
"text": "Hörlestraße 91\n45641 Coburg"
},
{
"start": 349,
"end": 359,
"label": "CUSTOMER_ID",
"text": "M-84735801"
},
{
"start": 395,
"end": 405,
"label": "PERSON",
"text": "Hami Soylu"
},
{
"start": 406,... |
1ebf71f06791-0 | 1ebf71f06791 | 0 | kimi-k3-1-pro | Ticket in einem Kundenservice-System | umgangssprachlich mit einigen Tippfehlern | **Ticket-Nr.: 84921-Nord**
**Status:** Offen / Kunde wartet auf Rückruf
**Thema:** Steuererstattung & falscher Betrag auf Konto?
Hallo Support,
ich checks nicht. Mir wurde gestern Geld gutgeschrieben, aber der Betrag stimmt hinten und vorne nicht mit meiner Steuererstattung überein. Fehlen da fast 200 Euro oder ist d... | [
{
"start": 368,
"end": 380,
"label": "CUSTOMER_ID",
"text": "S-6706360940"
},
{
"start": 447,
"end": 460,
"label": "PHONE_NUMBER",
"text": "0251/25729814"
},
{
"start": 544,
"end": 568,
"label": "EMAIL_ADDRESS",
"text": "lissi.weitzel@hellwig.de"
},
{
... |
d17425bab608-0 | d17425bab608 | 0 | kimi-k3-1-pro | Heil- und Kostenplan einer Zahnarztpraxis | bürokratisch mit langen Sätzen | Zahnarztpraxis Rathenow Dr. med. dent. Bachmann, Agnes
Im Feld 5
34810 Meiningen
+49 163 32763673
kontakt@keudel.de
Heil- und Kostenplan Nr. HKP-2025/0418
Patientin: Frau Gerti Winkler
Geburtsdatum: 31. Januar 1984
Anschrift: Bonner Str. 73, 52889 Bad Salzungen
Krankenversicherung: Techniker Krankenkasse
Krankenversi... | [
{
"start": 39,
"end": 54,
"label": "PERSON",
"text": "Bachmann, Agnes"
},
{
"start": 55,
"end": 80,
"label": "ADDRESS",
"text": "Im Feld 5\n34810 Meiningen"
},
{
"start": 81,
"end": 97,
"label": "PHONE_NUMBER",
"text": "+49 163 32763673"
},
{
"start": ... |
e2e0339787b9-0 | e2e0339787b9 | 0 | kimi-k3-1-pro | Protokoll einer Eigentümerversammlung | als Formular mit Feldern wie Name: und Anschrift: | PROTOKOLL EIGENTÜMERVERSAMMLUNG
Datum: 12. Oktober 2024
Ort: Querfurt
Verwaltung: Wohnungsverwaltung Querfurt
Name Versammlungsleiter: Moritz Seifert
Anschrift: Im Feld 51, 73258 Querfurt
Protokollführer: Emil Linke
Anwesende: Moritz Seifert, Emil Linke, Z. Austermühle
TOP 1: Jahresabrechnung
Nachzahlung auf IBAN: DE... | [
{
"start": 135,
"end": 149,
"label": "PERSON",
"text": "Moritz Seifert"
},
{
"start": 161,
"end": 187,
"label": "ADDRESS",
"text": "Im Feld 51, 73258 Querfurt"
},
{
"start": 205,
"end": 215,
"label": "PERSON",
"text": "Emil Linke"
},
{
"start": 228,
... |
365b9162b660-0 | 365b9162b660 | 0 | kimi-k3-1-pro | Antrag auf einen Bewohnerparkausweis | mit einzelnen englischen Begriffen wie in internationalen Firmen | Stadt Füssen – Bürgerbüro
Bismarckstr. 5
58802 Ilmenau
Antrag auf Ausstellung eines Bewohnerparkausweises – Formular BP-2025/04
Antragsteller
Herr Andrew-Florim Bernasconi, geboren am 2.7.1950
Anschrift: Berliner Straße 67, 81927 Burg
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit beantrage ich einen Bewohnerparkausw... | [
{
"start": 28,
"end": 56,
"label": "ADDRESS",
"text": "Bismarckstr. 5\n58802 Ilmenau"
},
{
"start": 153,
"end": 177,
"label": "PERSON",
"text": "Andrew-Florim Bernasconi"
},
{
"start": 190,
"end": 198,
"label": "DATE_OF_BIRTH",
"text": "2.7.1950"
},
{
... |
0e29dbd82bde-0 | 0e29dbd82bde | 0 | kimi-k3-1-pro | Reisekostenabrechnung | verärgert und emotional | Reisekostenabrechnung – Beschwerde
Betreff: Reise Heiligenstadt am 12. November, Kundennummer 51 975 2
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich bin wirklich fassungslos! Seit Wochen warte ich auf die Erstattung meiner Fahrtkosten. Die Kreditkarte 2340004155840389 wurde längst belastet, meine IBAN DE36249066493458771652 li... | [
{
"start": 95,
"end": 103,
"label": "CUSTOMER_ID",
"text": "51 975 2"
},
{
"start": 244,
"end": 260,
"label": "CREDIT_CARD",
"text": "2340004155840389"
},
{
"start": 295,
"end": 317,
"label": "IBAN_CODE",
"text": "DE36249066493458771652"
},
{
"start": ... |
b0d3219f9ef5-0 | b0d3219f9ef5 | 0 | kimi-k3-1-pro | Reisekostenabrechnung | knapp und in Stichpunkten | Reisekostenabrechnung – Dienstreise nach Potsdam
Antragsteller: Herr Ian Reichmann
Personalnr.: PN336.238
Abrechnungszeitraum: 02.09.2024–04.09.2024
Anlass: Kick-off-Workshop „Studienbeginn 2024“, Standort Potsdam
Anreise / Unterkunft
- 02.09., 08:15 Uhr: Bahnfahrt Berlin Hbf → Potsdam Hbf, Flexpreis, 38,60 €
-... | [
{
"start": 70,
"end": 83,
"label": "PERSON",
"text": "Ian Reichmann"
},
{
"start": 99,
"end": 108,
"label": "CUSTOMER_ID",
"text": "PN336.238"
},
{
"start": 823,
"end": 845,
"label": "IBAN_CODE",
"text": "DE85238407306268636887"
},
{
"start": 931,
... |
ea0034645508-0 | ea0034645508 | 0 | kimi-k3-1-pro | Gutachten eines Kfz-Sachverständigen | umgangssprachlich mit einigen Tippfehlern | Kfz-Sachverständigenbüro Grönemeier
Marcel-Stahr-Allee 8 c, 18486 Steinfurt • Steinfurt
0159/32962191 • buchhaltung@meyer.de
Gutachten Nr. 24-1187 vom 14.03.2024
Kundennummer: 1930360-WN
Auftraggeber: Herr Heinz Dieter Austermühle, Bonner Straße 35, 16670 Haldensleben
Telefon: 0177-1284668
Fahrzeug: VW Golf VII, Erst... | [
{
"start": 36,
"end": 75,
"label": "ADDRESS",
"text": "Marcel-Stahr-Allee 8 c, 18486 Steinfurt"
},
{
"start": 88,
"end": 101,
"label": "PHONE_NUMBER",
"text": "0159/32962191"
},
{
"start": 104,
"end": 124,
"label": "EMAIL_ADDRESS",
"text": "buchhaltung@meyer.d... |
562074f24056-0 | 562074f24056 | 0 | kimi-k3-1-pro | Steuerberater-E-Mail an einen Mandanten | umgangssprachlich mit einigen Tippfehlern | Betreff: Unterlagen 2023 – kurze Rückfragen + Termin
Von: Steuerkanzlei Lindenhof <verwaltung@mielcarek.de>
An: luebs.freya@gmx.de
Datum: 14.03.2024, 09:12 Uhr
Hallo Frau Lübs,
danke für die gestrige Nachricht und die Mappe mit den Belegen. Ich habe gestern noch kurz reingeschaut, heute geht’s richtig los. Dami... | [
{
"start": 85,
"end": 108,
"label": "EMAIL_ADDRESS",
"text": "verwaltung@mielcarek.de"
},
{
"start": 116,
"end": 134,
"label": "EMAIL_ADDRESS",
"text": "luebs.freya@gmx.de"
},
{
"start": 178,
"end": 182,
"label": "PERSON",
"text": "Lübs"
},
{
"start": ... |
b86f4c43050c-0 | b86f4c43050c | 0 | kimi-k3-1-pro | Technisches Datenblatt eines Industriegeräts | als OCR-Text eines eingescannten Briefs mit Zeilenumbrüchen mitten im Satz und vereinzelten Erkennungsfehlern außerhalb der Platzhalter | _TECHNIOS AUTOMATIONSYSTEME_
_Industriegeräte & Sensortechnik_
_Jüterbog_
Technisches Datenblatt – TX-400
Ausgabe 04/2024
Gerätetyp: Kompaktes Druckmesssystem
Messbereich: 0 bis 16 bar
Ausgangssignal: 4–20 mA
Versorgungsspannung: 24 V DC
Schutzart: IP67
Das TX-400 eignet sich für den
kontinuierlichen Einsatz in raue... | [] |
e69719fe0d29-0 | e69719fe0d29 | 0 | kimi-k3-1-pro | Antrag auf einen Bewohnerparkausweis | als OCR-Text eines eingescannten Briefs mit Zeilenumbrüchen mitten im Satz und vereinzelten Erkennungsfehlern außerhalb der Platzhalter | Stadt Kötzting – Ordnungsamt
Lindenweg 97
79929 Kusel
Antrag auf Bewohnerparkausweis – Az. 24-1187
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich, Bruni Winkler, geboren am 27. November 1950, wohnhaft Schulzweg 17a, 89177 Hettstedt,
beantrage einen Bewohnerparkausweis für mein Fahrzeug mit dem Kennzeichen
GTH-GL 9479E. Meine Fü... | [
{
"start": 29,
"end": 53,
"label": "ADDRESS",
"text": "Lindenweg 97\n79929 Kusel"
},
{
"start": 138,
"end": 151,
"label": "PERSON",
"text": "Bruni Winkler"
},
{
"start": 164,
"end": 181,
"label": "DATE_OF_BIRTH",
"text": "27. November 1950"
},
{
"start... |
d237226927dd-0 | d237226927dd | 0 | kimi-k3-1-pro | Vorsorgevollmacht | verärgert und emotional | VORSORGEVOLLMACHT
Ich, Monja Thanel, geboren am 28.10.68, wohnhaft unter Bachring 34, 60105 Herford, bin die Kummerkasten-Mailbriefe der Verwandtschaft und die Gutgläubigkeit von Institutionen ehrlich gesagt leid. Gerade weil man mich nach den Kurzarbeitsmonaten in Scheinfeld zuerst wie ein Aktenproblem und erst viel ... | [
{
"start": 24,
"end": 36,
"label": "PERSON",
"text": "Monja Thanel"
},
{
"start": 49,
"end": 57,
"label": "DATE_OF_BIRTH",
"text": "28.10.68"
},
{
"start": 74,
"end": 100,
"label": "ADDRESS",
"text": "Bachring 34, 60105 Herford"
},
{
"start": 460,
... |
049f7072b2e6-0 | 049f7072b2e6 | 0 | kimi-k3-1-pro | Steuerberater-E-Mail an einen Mandanten | freundlich und persönlich | Von: kontakt@weinhold.net
An: nohlmans.heimo@mail.de
Betreff: Unterlagen für Ihre Steuererklärung 2024 – und herzlichen Glückwunsch!
Hallo Heimo,
vielen Dank für Ihre Nachricht und die bereits hochgeladenen Belege. Bevor wir in die Details einsteigen: Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Hochzeit! Ich hoffe, Sie und Frau ... | [
{
"start": 5,
"end": 25,
"label": "EMAIL_ADDRESS",
"text": "kontakt@weinhold.net"
},
{
"start": 30,
"end": 52,
"label": "EMAIL_ADDRESS",
"text": "nohlmans.heimo@mail.de"
},
{
"start": 140,
"end": 145,
"label": "PERSON",
"text": "Heimo"
},
{
"start": 32... |
05a039d06663-0 | 05a039d06663 | 0 | kimi-k3-1-pro | Schufa-Selbstauskunft | freundlich und persönlich | SCHUFA Selbstauskunft
Ansbach, den 17.04.2024
Sehr geehrte Damen und Herren der SCHUFA,
nach meiner Heirat trage ich nun einen neuen Nachnamen: Frau Morena Cesarotti, geborene Süßebier. Damit Sie meine Daten korrekt zuordnen können, bitte ich um eine kostenfreie SCHUFA-Selbstauskunft nach Art. 15 DSGVO sowie um die A... | [
{
"start": 151,
"end": 167,
"label": "PERSON",
"text": "Morena Cesarotti"
},
{
"start": 178,
"end": 186,
"label": "PERSON",
"text": "Süßebier"
},
{
"start": 389,
"end": 405,
"label": "PERSON",
"text": "Morena Cesarotti"
},
{
"start": 420,
"end": 42... |
060209a1693e-0 | 060209a1693e | 0 | kimi-k3-1-pro | Steuerberater-E-Mail an einen Mandanten | verärgert und emotional | Betreff: Ihre Unterlagen – das geht so nicht weiter!
Sehr geehrte Frau Dobre,
ich bin wirklich enttäuscht. Trotz mehrfacher Aufforderung fehlen weiterhin Ihre Steuer-ID 72 380 109 564 und Ihre aktuelle Steuernummer 373/7488/0091. Ohne diese Angaben kann ich Ihre Erklärung in Hettstedt nicht fertigstellen. Meine E-Mai... | [
{
"start": 72,
"end": 77,
"label": "PERSON",
"text": "Dobre"
},
{
"start": 171,
"end": 185,
"label": "DE_TAX_ID",
"text": "72 380 109 564"
},
{
"start": 217,
"end": 230,
"label": "DE_TAX_NUMBER",
"text": "373/7488/0091"
},
{
"start": 337,
"end": 36... |
37c41b6327a4-0 | 37c41b6327a4 | 0 | kimi-k3-1-pro | Steuerberater-E-Mail an einen Mandanten | in Schweizer Rechtschreibung mit ss statt ß | Betreff: Steuerliche Unterlagen für das Mandat in Torgau und akuter Heizungsausfall
Von: post@riehl.de
An: ardelean.ariadna@web.de
Sehr geehrte Frau Ardelean,
für die Vorbereitung Ihrer Einkommensteuererklärung benötigen wir bitte Ihre aktuelle Bestätigung der Steuer-ID 43951762017. Die Steuernummer unserer Kanzlei l... | [
{
"start": 89,
"end": 102,
"label": "EMAIL_ADDRESS",
"text": "post@riehl.de"
},
{
"start": 107,
"end": 130,
"label": "EMAIL_ADDRESS",
"text": "ardelean.ariadna@web.de"
},
{
"start": 150,
"end": 158,
"label": "PERSON",
"text": "Ardelean"
},
{
"start": 2... |
fb45937c3596-0 | fb45937c3596 | 0 | kimi-k3-1-pro | Schufa-Selbstauskunft | bürokratisch mit langen Sätzen | SCHUFA HOLDING AG
Postfach 10 25 66, 44725 Bochum
Betreff: Antrag auf eine kostenlose Datenkopie gemäß Art. 15 DSGVO
Ihre Kundennummer: PN/620155733-YV
Antragsdatum: 12. Oktober 2023
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit beantrage ich, Lilla Gioberti, geboren am 23.07.1961 und wohnhaft unter Tannenstraße 73, 60492... | [
{
"start": 138,
"end": 153,
"label": "CUSTOMER_ID",
"text": "PN/620155733-YV"
},
{
"start": 241,
"end": 255,
"label": "PERSON",
"text": "Lilla Gioberti"
},
{
"start": 268,
"end": 278,
"label": "DATE_OF_BIRTH",
"text": "23.07.1961"
},
{
"start": 298,
... |
fb14ecf2ff15-0 | fb14ecf2ff15 | 0 | kimi-k3-1-pro | Mahnbescheid des Amtsgerichts | bürokratisch mit langen Sätzen | Amtsgericht Roding
Königweg 52 c
85774 Wernigerode
Mahnbescheid
Aktenzeichen: 456 M 782/24
In dem Mahnverfahren der Fichtelgebirgs Energie GmbH, Beethovenallee 19, 69582 Hildburghausen, gegen Herrn Oswin Weller, geboren am 12.8.1957, Scholzring 59, 39467 Roding, wird auf Grundlage der Rechnung Nr. RE-2024-01863 vom 1... | [
{
"start": 19,
"end": 50,
"label": "ADDRESS",
"text": "Königweg 52 c\n85774 Wernigerode"
},
{
"start": 147,
"end": 186,
"label": "ADDRESS",
"text": "Beethovenallee 19, 69582 Hildburghausen"
},
{
"start": 200,
"end": 212,
"label": "PERSON",
"text": "Oswin Welle... |
0d86fa241d6e-0 | 0d86fa241d6e | 0 | kimi-k3-1-pro | Arbeitszeugnis | bürokratisch mit langen Sätzen | Arbeitszeugnis
Frau Mariele Nohlmans, geboren am 23.11.1942, war vom 1. März 2019 bis zum 31. Januar 2025 in unserer Niederlassung in Geldern als Sachbearbeiterin in der Auftragsabwicklung tätig und zuletzt unter dem Personalaktenzeichen PA-4471 geführt.
Ihre Anschrift lautet zuletzt Kasimir-Nohlmans-Str. 64, 69947 S... | [
{
"start": 21,
"end": 37,
"label": "PERSON",
"text": "Mariele Nohlmans"
},
{
"start": 50,
"end": 60,
"label": "DATE_OF_BIRTH",
"text": "23.11.1942"
},
{
"start": 287,
"end": 326,
"label": "ADDRESS",
"text": "Kasimir-Nohlmans-Str. 64, 69947 Sebnitz"
},
{
... |
e002c5270662-0 | e002c5270662 | 0 | kimi-k3-1-pro | Antrag auf einen Bewohnerparkausweis | umgangssprachlich mit einigen Tippfehlern | Teterow, 17.05.2024
An das Bürgerbüro Teterow
Betreff: Antrag auf Bewohnerparkausweis
Sehr geehte Damen und Herren,
hiermit beantrage ich einen Bewohnerparkausweis für mein Fahrzeug mit dem amtlichen Kennzeichen WAK-Y-576. Ich wohne erst seit kurzem in Teterow und meine Adresse lautet jetzt Schillerstr. 54, 74802 B... | [
{
"start": 216,
"end": 225,
"label": "DE_KFZ",
"text": "WAK-Y-576"
},
{
"start": 296,
"end": 325,
"label": "ADDRESS",
"text": "Schillerstr. 54, 74802 Berlin"
},
{
"start": 437,
"end": 448,
"label": "DE_FUEHRERSCHEIN",
"text": "K949ZW8136K"
},
{
"start"... |
a72129a0c6e9-0 | a72129a0c6e9 | 0 | kimi-k3-1-pro | Slack-Verlauf in einem Team | förmlich und sachlich | [Kanal: it-sicherheit | Verlauf vom 14. März 2025]
Dehmel Holding GmbH – Interne Kommunikation
Betreff: Verdacht auf Phishing sowie Prüfung einer Zahlungsaufforderung
Standort des Vorfalls: Weißenfels
Dokumentation für die Geschäftsführung und die Finanzabteilung
Sébastien Michaud [09:12 Uhr]:
Ich habe heute ... | [
{
"start": 272,
"end": 289,
"label": "PERSON",
"text": "Sébastien Michaud"
},
{
"start": 766,
"end": 785,
"label": "EMAIL_ADDRESS",
"text": "s.michaud@posteo.de"
},
{
"start": 897,
"end": 916,
"label": "PERSON",
"text": "Vlădelina Georgescu"
},
{
"star... |
83a034800819-0 | 83a034800819 | 0 | kimi-k3-1-pro | Heil- und Kostenplan einer Zahnarztpraxis | umgangssprachlich mit einigen Tippfehlern | Zahnarztpraxis am Stadtgraben Roth
Lindenweg 26b
78799 Roth
Tel. (0228) 1527369 · Mail kontakt@kitzmann.com
Heil- und Kostenplan Nr. HKP-2025-0841
für Frau Bocca
Kaiserstraße 15
90421 Schwabmünchen
Kassennummer: VN/6865867714-JJ
Geburtsdatum: 25.07.1985
Plan erstellt am: 12.05.2025
Behandelt wird das ganze von Dr. Al... | [
{
"start": 35,
"end": 59,
"label": "ADDRESS",
"text": "Lindenweg 26b\n78799 Roth"
},
{
"start": 65,
"end": 79,
"label": "PHONE_NUMBER",
"text": "(0228) 1527369"
},
{
"start": 87,
"end": 107,
"label": "EMAIL_ADDRESS",
"text": "kontakt@kitzmann.com"
},
{
... |
8d5b5f74c817-0 | 8d5b5f74c817 | 0 | kimi-k3-1-pro | Polizeibericht über einen Ladendiebstahl | verärgert und emotional | Polizeibericht – Hansestadt Stralsund
Es reicht langsam! Heute erwischten wir im Supermarkt einen Ladendieb. Ian Buchholz, geboren 18.8.1975, Ausweis TN0RCNL3Y, steckte Waren in seine Jacke und pöbelte die Kassiererin, Frau Conradi, an. Ihr Notruf über 0351/61275547 kam rechtzeitig. Zeuge Emanuel Scheibe blockierte de... | [
{
"start": 110,
"end": 122,
"label": "PERSON",
"text": "Ian Buchholz"
},
{
"start": 132,
"end": 141,
"label": "DATE_OF_BIRTH",
"text": "18.8.1975"
},
{
"start": 151,
"end": 160,
"label": "DE_ID_CARD",
"text": "TN0RCNL3Y"
},
{
"start": 225,
"end": 2... |
c7703fdd9337-0 | c7703fdd9337 | 0 | kimi-k3-1-pro | Lohnabrechnung | knapp und in Stichpunkten | Lohnabrechnung – September 2025
**Arbeitgeber**
- Schwarzwald Technik GmbH, Freudenstadt
- Anschrift: Brunnenweg 43, 26422 Vohenstrauß
- Steuernummer: 3185051971586
- Kontakt Personalabteilung: 0170/8470252
- E-Mail: buchhaltung@caspar.net
**Arbeitnehmer**
- Name: Herr Remzi Braun
- Personalnummer: K 97597
- Anschrif... | [
{
"start": 103,
"end": 135,
"label": "ADDRESS",
"text": "Brunnenweg 43, 26422 Vohenstrauß"
},
{
"start": 152,
"end": 165,
"label": "DE_TAX_NUMBER",
"text": "3185051971586"
},
{
"start": 195,
"end": 207,
"label": "PHONE_NUMBER",
"text": "0170/8470252"
},
{
... |
7e6e9dc5bb49-0 | 7e6e9dc5bb49 | 0 | kimi-k3-1-pro | Technisches Datenblatt eines Industriegeräts | mit österreichischem Sprachgebrauch | Technisches Datenblatt – Industrie-Magnetventil IMV-4200
Hersteller: Drechselmayer Antriebs- und Regeltechnik GmbH, Schweinfurt
Artikelnummer: 08-4200-316-24
Datenblatt-Version: 3.2 | Ausgestellt am: 14. März 2024
USt-IdNr.: ATU73918546
Einsatzgebiet
Das 2/2-Wege-Magnetventil IMV-4200 dient zur stromlos geschlossene... | [] |
f4a34cb18fe6-0 | f4a34cb18fe6 | 0 | kimi-k3-1-pro | Patientenverfügung | mit einzelnen englischen Begriffen wie in internationalen Firmen | PATIENTENVERFÜGUNG
(Advance Healthcare Directive)
Erstellt in Eisenach am 14. März 2025
1. PERSONENDATEN DES VERFASSERS
Ich,
Herr Engelbert Förster
geboren am 14.05.1991
wohnhaft unter Alter Markt 24, 92544 Eisenach
Krankenversichertennummer: G648478567
erkläre hiermit nach eingehender Prüfung meiner persönlichen u... | [
{
"start": 133,
"end": 150,
"label": "PERSON",
"text": "Engelbert Förster"
},
{
"start": 162,
"end": 172,
"label": "DATE_OF_BIRTH",
"text": "14.05.1991"
},
{
"start": 188,
"end": 218,
"label": "ADDRESS",
"text": "Alter Markt 24, 92544 Eisenach"
},
{
"s... |
a19dd536645b-0 | a19dd536645b | 0 | kimi-k3-1-pro | Steuerberater-E-Mail an einen Mandanten | verärgert und emotional | Von: service@metz.de
An: tillmann.luebs@web.de
Betreff: Letzte Mahnung – Ihre fehlenden Unterlagen für das Auslandssemester!
Sehr geehrter Herr Lübs,
ich bin wirklich fassungslos! Seit Wochen warte ich auf Ihre Rückmeldung zum Lohnsteuerabzug während Ihres Auslandssemesters in Strausberg. Meine Kanzlei in Strausberg ... | [
{
"start": 5,
"end": 20,
"label": "EMAIL_ADDRESS",
"text": "service@metz.de"
},
{
"start": 25,
"end": 46,
"label": "EMAIL_ADDRESS",
"text": "tillmann.luebs@web.de"
},
{
"start": 145,
"end": 149,
"label": "PERSON",
"text": "Lübs"
},
{
"start": 409,
... |
5376010767cf-0 | 5376010767cf | 0 | kimi-k3-1-pro | Schufa-Selbstauskunft | als OCR-Text eines eingescannten Briefs mit Zeilenumbrüchen mitten im Satz und vereinzelten Erkennungsfehlern außerhalb der Platzhalter | SCHUFA-Selbstauskunft
Bad Mergentheim, 12.08.2024 Aktenzeichen SA-771204
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit beantrage ich eine Selbstauskunft nach Art. 15 DSGVO.
Meine Anschrift lautet:
Alter Markt 72, 22999 Pinneberg.
Bitte senden Sie die Unterlagen zur Vorbereitung der Einschulung meines
Kindes schriftlic... | [
{
"start": 197,
"end": 228,
"label": "ADDRESS",
"text": "Alter Markt 72, 22999 Pinneberg"
},
{
"start": 516,
"end": 533,
"label": "PERSON",
"text": "Anne-Rose Jüttner"
},
{
"start": 554,
"end": 568,
"label": "PERSON",
"text": "Mariah Fischer"
},
{
"sta... |
96c25dd6eb64-0 | 96c25dd6eb64 | 0 | kimi-k3-1-pro | Vorsorgevollmacht | knapp und in Stichpunkten | Vorsorgevollmacht
Ich, Frau Anne-Rose-Petra Austermühle, geboren am 19.01.1983, wohnhaft in Apolda, Fischerstr. 36, 26692 Apolda, Personalausweisnummer NF9290C1L, telefonisch erreichbar unter +49 (0)178 1066426, bestimme hiermit zur Vorsorge:
– Bevollmächtigte: Frau Berta Jüttner, geboren am 13.08.1956, Anschrift Wal... | [
{
"start": 29,
"end": 56,
"label": "PERSON",
"text": "Anne-Rose-Petra Austermühle"
},
{
"start": 69,
"end": 79,
"label": "DATE_OF_BIRTH",
"text": "19.01.1983"
},
{
"start": 101,
"end": 129,
"label": "ADDRESS",
"text": "Fischerstr. 36, 26692 Apolda"
},
{
... |
ebe29cf5476c-0 | ebe29cf5476c | 0 | kimi-k3-1-pro | Technisches Datenblatt eines Industriegeräts | mit einzelnen englischen Begriffen wie in internationalen Firmen | Technisches Datenblatt – Kompaktgebläse VX-220
Hersteller: Nordwerk Industrietechnik
Standort: Teterow
Typ: VX-220
Baujahr: 2024
Spannung: 400 V / 50 Hz
Leistung: 2,2 kW
Max. Airflow: 1.850 m³/h
Schalldruck: max. 74 dB(A)
Protection Class: IP55
Drehzahlregelung: stufenlos via Control Panel
Gewicht:... | [] |
0f261c2c1c51-0 | 0f261c2c1c51 | 0 | kimi-k3-1-pro | Technisches Datenblatt eines Industriegeräts | in Schweizer Rechtschreibung mit ss statt ß | TECHNISCHES DATENBLATT
Vektoris V-3000 Prozesspumpe
Herausgeber: NordMechanik GmbH, Anwendungstechnik Bad Langensalza
Dokument TD-V3000-DE-CH | Revision 4.2 | Freigabe 14. März 2025
1. Gerätebeschreibung
Die Vektoris V-3000 ist eine magnetgekuppelte, horizontal eingebaute Prozesspumpe für den kontinuierlichen Transfer... | [] |
b4cb2bc14a7c-0 | b4cb2bc14a7c | 0 | kimi-k3-1-pro | Polizeibericht über einen Ladendiebstahl | als OCR-Text eines eingescannten Briefs mit Zeilenumbrüchen mitten im Satz und vereinzelten Erkennungsfehlern außerhalb der Platzhalter | Polizeiinspektion Wolmirstedt
Sachbereich Eigentumskriminalität
Amselstr. 120
20837 Wolmirstedt
Telefon 0521 260 39435
Wolmirstedt, 18.04.2024
Vorgangsnummer 2024-04-17/173
Anzeige wegen Ladendiebstahls
Laden "Nah&Gut", Wolmirstedt
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit übersenden wir Ihnen den Bericht über den Lad... | [
{
"start": 64,
"end": 95,
"label": "ADDRESS",
"text": "Amselstr. 120\n20837 Wolmirstedt"
},
{
"start": 104,
"end": 118,
"label": "PHONE_NUMBER",
"text": "0521 260 39435"
},
{
"start": 445,
"end": 456,
"label": "PERSON",
"text": "Gundi Trapp"
},
{
"star... |
ed3bd63bd0c6-0 | ed3bd63bd0c6 | 0 | kimi-k3-1-pro | Arbeitszeugnis | umgangssprachlich mit einigen Tippfehlern | Arbeitszeugnis (einfach)
Firma Gartencenter Lindenhof, Pritzwalk
Crenguța Toma, geb. am 14.1.2003, wohnhaft Im Wiesengrund 75, 85395 Mallersdorf, war vom 01.04.2019 bis zum 31.10.2025 bei uns als Verkäuferin tätig. Zum Schluß war sie zusätzlich für die Warenannahme und die Kasse im Außenbereich zuständig.
Zu ihren A... | [
{
"start": 67,
"end": 80,
"label": "PERSON",
"text": "Crenguța Toma"
},
{
"start": 90,
"end": 99,
"label": "DATE_OF_BIRTH",
"text": "14.1.2003"
},
{
"start": 110,
"end": 146,
"label": "ADDRESS",
"text": "Im Wiesengrund 75, 85395 Mallersdorf"
},
{
"star... |
2d8db6d378e8-0 | 2d8db6d378e8 | 0 | kimi-k3-1-pro | Patientenverfügung | verärgert und emotional | Patientenverfügung
Ich, Andrey Stey, geboren am 21. Mai 1948, wohnhaft in Amselstraße 85, 74495 Finsterwalde, erkläre dies in Finsterwalde ausdrücklich und verärgert: Nach der verletzenden Behandlung meiner Familie will ich kein weiteres Hinhalten mehr!
Leiden meine Entscheidungsfähigkeit und mein Zustand unumkehrbar... | [
{
"start": 25,
"end": 36,
"label": "PERSON",
"text": "Andrey Stey"
},
{
"start": 49,
"end": 61,
"label": "DATE_OF_BIRTH",
"text": "21. Mai 1948"
},
{
"start": 75,
"end": 109,
"label": "ADDRESS",
"text": "Amselstraße 85, 74495 Finsterwalde"
},
{
"start"... |
e7e1068c8016-0 | e7e1068c8016 | 0 | kimi-k3-1-pro | Pressemitteilung einer Stadtverwaltung | freundlich und persönlich | Pressemitteilung der Stadtverwaltung Eichstätt
Eichstätt, 12. März 2025
Neue Mitmachwerkstatt am Stadtgraben: Gemeinsam Ideen für ein lebendiges Eichstätt entwickeln
Liebe Eichstätterinnen und Eichstätter, liebe Gäste unserer Stadt,
mit einer neuen Mitmachwerkstatt lädt die Stadtverwaltung Eichstätt ab April dazu e... | [] |
0c4fe73b76df-0 | 0c4fe73b76df | 0 | kimi-k3-1-pro | Ticket in einem Kundenservice-System | bürokratisch mit langen Sätzen | **Ticket-Nr.: HN-2025-03814 | Kundenservice Hannover | Kategorie: Vertragsänderung nach Trennung**
Eingang: 14.03.2025, 09:42 Uhr | Registrierte IP-Adresse: ddb3:d8ee:6f8b:6cbe:b759:f3ed:1384:3901
Herr Leander Hofstetter (Kundennummer: 250159) teilt telefonisch unter 03841/2900047 sowie ergänzend per E-Mail an hofste... | [
{
"start": 158,
"end": 197,
"label": "IP_ADDRESS",
"text": "ddb3:d8ee:6f8b:6cbe:b759:f3ed:1384:3901"
},
{
"start": 204,
"end": 222,
"label": "PERSON",
"text": "Leander Hofstetter"
},
{
"start": 238,
"end": 244,
"label": "CUSTOMER_ID",
"text": "250159"
},
{... |
499029749998-0 | 499029749998 | 0 | kimi-k3-1-pro | Entwurf eines Testaments | mit einzelnen englischen Begriffen wie in internationalen Firmen | Entwurf – Letztwillige Verfügung (Testament)
Stand: 14. März 2025
Erstellt in Bremervörde
Ich, Frau Lana Marte, geboren am 04.05.1934, wohnhaft unter Leopoldine-Hermighausen-Ring 58, 54951 Kamenz, verfüge hiermit bei voller Entscheidungsfähigkeit meinen letzten Willen. Alle früheren Verfügungen widerrufe ich ausdrü... | [
{
"start": 104,
"end": 114,
"label": "PERSON",
"text": "Lana Marte"
},
{
"start": 127,
"end": 137,
"label": "DATE_OF_BIRTH",
"text": "04.05.1934"
},
{
"start": 154,
"end": 199,
"label": "ADDRESS",
"text": "Leopoldine-Hermighausen-Ring 58, 54951 Kamenz"
},
... |
e5a16ddbf0d7-0 | e5a16ddbf0d7 | 0 | kimi-k3-1-pro | Technisches Datenblatt eines Industriegeräts | förmlich und sachlich | **Technisches Datenblatt**
**Industrie-Dichtheitsprüfgerät DP-480 Precision**
**Ausgabe 04/2025 | Dokument-Nr. TDB-DP480-04**
**1. Gerätebeschreibung**
Das Industrie-Dichtheitsprüfgerät DP-480 Precision dient der automatisierten Druckverlust- und Durchflussprüfung von geschlossenen Baugruppen, Gehäusen und Leitun... | [] |
0bece8817771-0 | 0bece8817771 | 0 | kimi-k3-1-pro | Ticket in einem Kundenservice-System | bürokratisch mit langen Sätzen | Ticket-Nr.: 2025-081491
Kundenservice-System der Vitalwerk Pflegedienste GmbH
Standort Amberg
Eingang: 14.03.2025, 09:42 Uhr
Kategorie: Leistungsabrechnung / Physiotherapie / Datenabgleich
Priorität: normal
Status: In Bearbeitung – Rückmeldung der Leistungserbringung ausstehend
Betroffene Kundin:
Frau Elisa Flantz
Ans... | [
{
"start": 304,
"end": 316,
"label": "PERSON",
"text": "Elisa Flantz"
},
{
"start": 328,
"end": 362,
"label": "ADDRESS",
"text": "Ziegertallee 25, 92815 Illertissen"
},
{
"start": 377,
"end": 390,
"label": "CUSTOMER_ID",
"text": "225.474.72665"
},
{
"s... |
2c7b8064533b-0 | 2c7b8064533b | 0 | kimi-k3-1-pro | Slack-Verlauf in einem Team | verärgert und emotional | **#team-logistik-güstrow**
**Şeref Şener** 08:12
Ich fasse es nicht. Die Lieferung aus Güstrow ist jetzt schon zum dritten Mal verschoben worden. Wir haben Kunden, die warten, und hier tut sich einfach nichts!
**Heinrich Jopich** 08:14
Ich habe gerade wieder mit dem Lieferanten telefoniert. Angeblich fehlt ein Fa... | [
{
"start": 30,
"end": 41,
"label": "PERSON",
"text": "Şeref Şener"
},
{
"start": 216,
"end": 231,
"label": "PERSON",
"text": "Heinrich Jopich"
},
{
"start": 363,
"end": 374,
"label": "PERSON",
"text": "Şeref Şener"
},
{
"start": 481,
"end": 501,
... |
71ad6c42ab56-0 | 71ad6c42ab56 | 0 | kimi-k3-1-pro | JSON-Log eines Webshops | als OCR-Text eines eingescannten Briefs mit Zeilenumbrüchen mitten im Satz und vereinzelten Erkennungsfehlern außerhalb der Platzhalter | Webshop-Log – Elde Wohnaccessoires GmbH, Ludwigslust
Auszug, eingescannt am 18.04.2025
"zeit": "18.04.2025 09:17:42",
"ereignis": "Retoure abgeschIossen",
"kunde": "Herr Bruno Šegović",
"email": "bruno.segovic89@gutknecht.org",
"ip": "194.104.47.52",
"bestellnummer": "LW-784219",
"kreditkarte": "2720554837939090",
"za... | [
{
"start": 171,
"end": 184,
"label": "PERSON",
"text": "Bruno Šegović"
},
{
"start": 197,
"end": 226,
"label": "EMAIL_ADDRESS",
"text": "bruno.segovic89@gutknecht.org"
},
{
"start": 236,
"end": 249,
"label": "IP_ADDRESS",
"text": "194.104.47.52"
},
{
"... |
52e6def3d95c-0 | 52e6def3d95c | 0 | kimi-k3-1-pro | Pressemitteilung einer Stadtverwaltung | knapp und in Stichpunkten | Junkernhöhe und Darmstadt-West
• Sperrung der B3 zwischen Besso- und Heidelberger Straße zur Einrichtung einer Behelfsbrücke für die Starkenburgbrücke
• Am frühen Nachmittag blockiert eine Baumaschine eine Fahrspur, es bilden sich Rückstaus.
• Die B3 über die Beauvais-Straße wird in Richtung Odenwald entlastet, das Nav... | [] |
b0809a0b5df4-0 | b0809a0b5df4 | 0 | kimi-k3-1-pro | Gutachten eines Kfz-Sachverständigen | als Formular mit Feldern wie Name: und Anschrift: | KFZ-SCHADENGUTACHTEN
Aktenzeichen: MB-2024-0816
Gutachten-Nr.: GA-4471
Erstellt am: 14.06.2024
Auftragnehmer: Kfz-Sachverständigenbüro Lechner, Miesbach
USt-IdNr.: DE318774209
Auftraggeberin:
Name: Frau Carin Hein
Anschrift: Frankfurter Straße 51, 09077 Neubrandenburg
Telefon: (0176) 5339152
Kundennummer: 41773747-RY... | [
{
"start": 205,
"end": 215,
"label": "PERSON",
"text": "Carin Hein"
},
{
"start": 227,
"end": 270,
"label": "ADDRESS",
"text": "Frankfurter Straße 51, 09077 Neubrandenburg"
},
{
"start": 280,
"end": 294,
"label": "PHONE_NUMBER",
"text": "(0176) 5339152"
},
... |
159e8b94174b-0 | 159e8b94174b | 0 | kimi-k3-1-pro | Mahnbescheid des Amtsgerichts | in Schweizer Rechtschreibung mit ss statt ß | Amtsgericht Prenzlau
Mahnbescheid
Az.: 14 M 284/26
Antragstellerin: Havelland Energie GmbH, Hirtenstr. 120, 1519 Liestal
Antragsgegner: Herr Burim Leu, Burristrasse 8, 4808 Kreuzlingen, geboren am 16.11.1950
Kundennummer: 879204697-WP
Das Amtsgericht Prenzlau fordert den Antragsgegner auf, die geltend gemachte Forder... | [
{
"start": 93,
"end": 121,
"label": "ADDRESS",
"text": "Hirtenstr. 120, 1519 Liestal"
},
{
"start": 142,
"end": 151,
"label": "PERSON",
"text": "Burim Leu"
},
{
"start": 153,
"end": 185,
"label": "ADDRESS",
"text": "Burristrasse 8, 4808 Kreuzlingen"
},
{
... |
4f240ba2b215-0 | 4f240ba2b215 | 0 | kimi-k3-1-pro | Anmeldung für einen Kita-Platz | bürokratisch mit langen Sätzen | **Stadt Großenhain**
**Fachbereich Familie, Kita-Verwaltung**
Guiseppe-Seip-Gasse 58 b, 04799 Grimmen
Telefon: +491519832562
E-Mail: post@christoph.com
**Anmeldung für einen Kita-Platz ab 01.09.2025**
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit melde ich, Eleonora Seifert-Fischer, geboren am 09.02.1995, woh... | [
{
"start": 66,
"end": 105,
"label": "ADDRESS",
"text": "Guiseppe-Seip-Gasse 58 b, 04799 Grimmen"
},
{
"start": 117,
"end": 130,
"label": "PHONE_NUMBER",
"text": "+491519832562"
},
{
"start": 141,
"end": 159,
"label": "EMAIL_ADDRESS",
"text": "post@christoph.co... |
70df27c86b27-0 | 70df27c86b27 | 0 | kimi-k3-1-pro | CSV-Export aus einem CRM-System | als OCR-Text eines eingescannten Briefs mit Zeilenumbrüchen mitten im Satz und vereinzelten Erkennungsfehlern außerhalb der Platzhalter | CRM-Export-Notiz zum Schreiben vom 14.05.2024
Sehr geehrter Herr Seifert,
zu Ihrer Rückfrage zur Kundenakte 2026-988034, Vorgang 48271, ha
ben wir den Datensatz aus Potsdam aktualisiert. Die hinterlegte Anschrift
lautet weiterhin Industriegasse 77, 93803 Potsdam.
Wegen des Flugausfalls RE17
44 vom 11.05.2024 verzög... | [
{
"start": 66,
"end": 73,
"label": "PERSON",
"text": "Seifert"
},
{
"start": 110,
"end": 121,
"label": "CUSTOMER_ID",
"text": "2026-988034"
},
{
"start": 233,
"end": 265,
"label": "ADDRESS",
"text": "Industriegasse 77, 93803 Potsdam"
},
{
"start": 543,... |
144985c83dfd-0 | 144985c83dfd | 0 | kimi-k3-1-pro | Vorsorgevollmacht | knapp und in Stichpunkten | # Vorsorgevollmacht
- **Aussteller:** Stephen Stiffel, Lindenring 117, 73786 Hainichen
- **Ort und Datum:** Sangerhausen, 14. März 2024
- **Bevollmächtigte Person:** Dorota KOMSTA, erreichbar unter +49 172 8469071
- **Umfang:** Vertretung in Wohnungs-, Vermögens- und Behördenangelegenheiten
- **Geltung:** über den Tod... | [
{
"start": 39,
"end": 54,
"label": "PERSON",
"text": "Stephen Stiffel"
},
{
"start": 56,
"end": 87,
"label": "ADDRESS",
"text": "Lindenring 117, 73786 Hainichen"
},
{
"start": 167,
"end": 180,
"label": "PERSON",
"text": "Dorota KOMSTA"
},
{
"start": 19... |
88557f13cab3-0 | 88557f13cab3 | 0 | kimi-k3-1-pro | Slack-Verlauf in einem Team | verärgert und emotional | **#projekt-güstrow**
**Valentina Blümel-Schatzl** [14:32 Uhr]
Das reicht jetzt! Die Glaserwerkstatt Südstadt aus Güstrow droht uns schon wieder wegen Rechnung RE-2024-0891. Sofia, warum hast du denen meine private IBAN DE90470163449912815545 gegeben?! Da kommt eine Kontopfändung auf mich zu, nur weil hier niemand zuhö... | [
{
"start": 24,
"end": 48,
"label": "PERSON",
"text": "Valentina Blümel-Schatzl"
},
{
"start": 174,
"end": 179,
"label": "PERSON",
"text": "Sofia"
},
{
"start": 220,
"end": 242,
"label": "IBAN_CODE",
"text": "DE90470163449912815545"
},
{
"start": 344,
... |
8b2cb86c9244-0 | 8b2cb86c9244 | 0 | kimi-k3-1-pro | Patientenverfügung | förmlich und sachlich | Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung
Eisenberg, den 14.03.2024
Ich, Herr Heino Karz, geboren am 1.12.1993, wohnhaft unter Marktstraße 80, 11989 Worbis, erkläre hiermit bei voller geistiger Verfassungsfähigkeit und nach sorgfältiger Überlegung meine Wünsche für den Fall, dass ich meine Angelegenheiten nicht mehr s... | [
{
"start": 79,
"end": 89,
"label": "PERSON",
"text": "Heino Karz"
},
{
"start": 102,
"end": 111,
"label": "DATE_OF_BIRTH",
"text": "1.12.1993"
},
{
"start": 128,
"end": 156,
"label": "ADDRESS",
"text": "Marktstraße 80, 11989 Worbis"
},
{
"start": 426,
... |
3d9e826da083-0 | 3d9e826da083 | 0 | kimi-k3-1-pro | Steuerberater-E-Mail an einen Mandanten | förmlich und sachlich | Betreff: Umsatzsteuerliche Behandlung des Hagelschadens – Bitte um Unterlagen
Von: buchhaltung@wulf.com
An: misicher33@web.de
Datum: 17.07.2025, 10:42 Uhr
Sehr geehrte Frau Misicher,
am Dienstag konnten wir Ihren Betrieb in Rosenheim kurz besichtigen. Der Hagelschaden an den Gewächshäusern ist erheblich, und ... | [
{
"start": 85,
"end": 105,
"label": "EMAIL_ADDRESS",
"text": "buchhaltung@wulf.com"
},
{
"start": 112,
"end": 129,
"label": "EMAIL_ADDRESS",
"text": "misicher33@web.de"
},
{
"start": 182,
"end": 190,
"label": "PERSON",
"text": "Misicher"
},
{
"start": ... |
3a57ab05dc8d-0 | 3a57ab05dc8d | 0 | kimi-k3-1-pro | Ticket in einem Kundenservice-System | verärgert und emotional | Ticket-Nr. GF-2025-41873
Kundendienst – Priorität: HOCH
Eingang: 14.11.2025, 08:42 Uhr
Kunde: Herr Stefan Dulik
Kundennummer: S/64743882-KE
E-Mail: dulik47@mail.de
Standortbezug: Gifhorn
Betreff: Seit drei Wochen keine Lösung – und jetzt ist auch noch mein Geldbeutel weg!
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich schreibe I... | [
{
"start": 99,
"end": 111,
"label": "PERSON",
"text": "Stefan Dulik"
},
{
"start": 126,
"end": 139,
"label": "CUSTOMER_ID",
"text": "S/64743882-KE"
},
{
"start": 148,
"end": 163,
"label": "EMAIL_ADDRESS",
"text": "dulik47@mail.de"
},
{
"start": 2717,
... |
German PII Benchmark
Deutsch: 687 deutsche Dokumente mit exakt annotierten personenbezogenen Daten in 19 Kategorien, darunter alle deutschen Kennnummern. Zum Vergleich von PII-Erkennern und Anonymisierungs-Pipelines wie Microsoft Presidio. Alle Daten sind erfunden.
A benchmark for detecting personal data in German text. 687 documents of 26 types, 8,035 labelled spans in 19 categories that use Microsoft Presidio's entity names. Presidio's documentation states that its German recognizers have not been evaluated on labelled German data. This set makes that measurable, for Presidio and for any PII model.
Code, evaluation script and demo source: github.com/Syntriq-GmbH/tarn.
Leaderboard
| Model | Masked recall | Masked precision | Strict F1 |
|---|---|---|---|
| syntriq/tarn-german-pii-large | 0.999 | 0.995 | 0.992 |
| syntriq/tarn-german-pii-base | 0.999 | 0.993 | 0.989 |
| syntriq/tarn-german-pii-gliner-base | 0.997 | 0.997 | 0.991 |
| bardsai/eu-pii-anonimization-multilang | 0.978 | 0.772 | 0.677 |
| urchade/gliner_multi_pii-v1 | 0.892 | 0.875 | 0.687 |
| openai/privacy-filter | 0.887 | 0.671 | 0.462 |
| tabularisai/eu-pii-safeguard | 0.788 | 0.892 | 0.539 |
| Presidio 2.2.366, German recognizers only | 0.348 | 0.970 | 0.474 |
The Syntriq models were trained on data from the same value generators, which gives them a home advantage on this set.
Masked recall is the share of gold spans that any prediction overlaps, regardless of label: the share of personal data that would be masked. Masked precision is the share of predictions that overlap a gold span. Strict F1 requires the exact span and label.
Contents
| Field | Meaning |
|---|---|
id |
Document id |
document |
Document type, e.g. Lohnabrechnung, Schufa-Selbstauskunft, Slack-Verlauf |
style |
Writing style, e.g. formal, OCR output, Austrian or Swiss usage |
text |
The document |
entities |
start and end character offsets, label, text |
Labels: PERSON, EMAIL_ADDRESS, PHONE_NUMBER, ADDRESS, DATE_OF_BIRTH, IBAN_CODE, CREDIT_CARD, IP_ADDRESS, CUSTOMER_ID, DE_TAX_ID, DE_TAX_NUMBER, DE_SOCIAL_SECURITY, DE_HEALTH_INSURANCE, DE_ID_CARD, DE_PASSPORT, DE_FUEHRERSCHEIN, DE_KFZ, DE_LANR, DE_BSNR.
| Label | Spans |
|---|---|
| PERSON | 2957 |
| ADDRESS | 1063 |
| EMAIL_ADDRESS | 961 |
| PHONE_NUMBER | 837 |
| CUSTOMER_ID | 469 |
| DATE_OF_BIRTH | 448 |
| IBAN_CODE | 262 |
| IP_ADDRESS | 166 |
| DE_TAX_ID | 141 |
| DE_ID_CARD | 110 |
| CREDIT_CARD | 103 |
| DE_KFZ | 97 |
| DE_HEALTH_INSURANCE | 80 |
| DE_TAX_NUMBER | 76 |
| DE_FUEHRERSCHEIN | 66 |
| DE_PASSPORT | 61 |
| DE_LANR | 51 |
| DE_SOCIAL_SECURITY | 49 |
| DE_BSNR | 38 |
How it was built
- Kimi K3.1 Pro wrote document templates with placeholders for 26 document types that do not occur in the Syntriq training data, for example Lohnabrechnung, Patientenverfügung, Heil- und Kostenplan, CSV exports and team chats.
- Values were filled in with Faker and with generators that follow the official formats and check digits: Steuer-ID (ISO 7064), Steuernummer (ELSTER), Rentenversicherungsnummer, Krankenversichertennummer, ICAO document numbers, Führerschein (FeV Anlage 8), LANR, BSNR, IBAN, Luhn-valid card numbers.
- Names and street names come from a pool that is disjoint from the training data.
- Templates with leftover placeholders, invented names or unlabeled contact data were rejected automatically, every document was then checked by an LLM audit and every flagged document by hand.
- No real personal data was used. Every value is invented, every identifier is checksum-valid but randomly generated.
Evaluate
from datasets import load_dataset
documents = load_dataset("syntriq/german-pii-benchmark", split="test")
The scoring code (strict, overlap and masked metrics) is score in german-pii/model.py of the Syntriq Labs repository.
Limitations
- Synthetic documents written by one LLM. Real documents are messier, so absolute scores on real data will be lower.
- The rarer German identifiers have only a few dozen spans each, compare them with confidence intervals in mind.
- Austrian and Swiss national identifiers are not included.
License and citation
Apache-2.0.
@misc{syntriq2026germanpiibenchmark,
title = {German PII Benchmark},
author = {Syntriq Labs},
year = {2026},
url = {https://huggingface.co/datasets/syntriq/german-pii-benchmark}
}
- Downloads last month
- 54
