Dataset Preview
The full dataset viewer is not available (click to read why). Only showing a preview of the rows.
The dataset generation failed
Error code: DatasetGenerationError
Exception: ArrowInvalid
Message: Failed to parse string: 'Hh' as a scalar of type double
Traceback: Traceback (most recent call last):
File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/builder.py", line 1837, in _prepare_split_single
writer.write_table(table)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^
File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/arrow_writer.py", line 765, in write_table
self._write_table(pa_table, writer_batch_size=writer_batch_size)
~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/arrow_writer.py", line 773, in _write_table
pa_table = table_cast(pa_table, self._schema)
File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/table.py", line 2369, in table_cast
return cast_table_to_schema(table, schema)
File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/table.py", line 2303, in cast_table_to_schema
cast_array_to_feature(
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^
table[name] if name in table_column_names else pa.array([None] * len(table), type=schema.field(name).type),
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
feature,
^^^^^^^^
)
^
File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/table.py", line 1852, in wrapper
return pa.chunked_array([func(chunk, *args, **kwargs) for chunk in array.chunks])
~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/table.py", line 2143, in cast_array_to_feature
return array_cast(
array,
...<2 lines>...
allow_decimal_to_str=allow_decimal_to_str,
)
File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/table.py", line 1854, in wrapper
return func(array, *args, **kwargs)
File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/table.py", line 2006, in array_cast
return array.cast(pa_type)
~~~~~~~~~~^^^^^^^^^
File "pyarrow/array.pxi", line 1147, in pyarrow.lib.Array.cast
File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/pyarrow/compute.py", line 412, in cast
return call_function("cast", [arr], options, memory_pool)
File "pyarrow/_compute.pyx", line 604, in pyarrow._compute.call_function
File "pyarrow/_compute.pyx", line 399, in pyarrow._compute.Function.call
result = GetResultValue(
File "pyarrow/error.pxi", line 155, in pyarrow.lib.pyarrow_internal_check_status
return check_status(status)
File "pyarrow/error.pxi", line 92, in pyarrow.lib.check_status
raise convert_status(status)
pyarrow.lib.ArrowInvalid: Failed to parse string: 'Hh' as a scalar of type double
The above exception was the direct cause of the following exception:
Traceback (most recent call last):
File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 1369, in compute_config_parquet_and_info_response
parquet_operations, partial, estimated_dataset_info = stream_convert_to_parquet(
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^
builder, max_dataset_size_bytes=max_dataset_size_bytes
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
)
^
File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 948, in stream_convert_to_parquet
builder._prepare_split(split_generator=splits_generators[split], file_format="parquet")
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/builder.py", line 1683, in _prepare_split
for job_id, done, content in self._prepare_split_single(
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^
gen_kwargs=gen_kwargs, job_id=job_id, **_prepare_split_args
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
):
^
File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/builder.py", line 1869, in _prepare_split_single
raise DatasetGenerationError("An error occurred while generating the dataset") from e
datasets.exceptions.DatasetGenerationError: An error occurred while generating the datasetNeed help to make the dataset viewer work? Make sure to review how to configure the dataset viewer, and open a discussion for direct support.
SN int64 | Word string | Meaning string | Translation string | Transliteration (Phonetic) string | Transliteration (Word) string | Unnamed: 6 null | Unnamed: 7 null | Unnamed: 8 null | Unnamed: 9 null | Unnamed: 10 null |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | अ१ | अ१- १. देवनागरी वर्णमालाको स्वरवर्णमध्ये पहिलो स्वरवर्ण; परम्परागत रूपमा कण्ठस्थानबाट उच्चारण हुने ह्रस्व स्वरवर्ण मानिएको र भाषाविज्ञानअनुसार आधाखुला, केन्द्रीय स्वरवर्ण; लेख्य रूपमा सो स्वरवर्णको प्रतिनिधित्व गर्ने लिपिचिह्न। २. लेखाइका क्रममा विषयवस्तुको वर्गीकरण वा विभाजन उपविभाजनका निम्ति स्वरवर्णको प्रयोग गरिँदा ... | A1-1. The first vowel in the Devanagari alphabet; Traditionally considered a short vowel pronounced from the throat and according to linguistics half-open, central vowel; A script that represents that vowel in writing. 2. The first sign of the sequence given when vowels are used for classification or subdivision of a s... | A1- 1. Dēvanāgarī varṇamālākō svaravarṇamadhyē pahilō svaravarṇa; paramparāgata rūpamā kaṇṭhasthānabāṭa uccāraṇa hunē hrasva svaravarṇa māni'ēkō ra bhāṣāvijñāna'anusāra ādhākhulā, kēndrīya svaravarṇa; lēkhya rūpamā sō svaravarṇakō pratinidhitva garnē lipicihna. 2. Lēkhā'ikā kramamā viṣayavastukō vargīkaraṇa vā vibhājan... | A1- 1. Devanagari varnamalako svaravarnamadhye pahilo svaravarna; paramparagata rupama kanthasthanabata uccarana hune hrasva svaravarna manieko ra bhasavijnanaanusara adhakhula, kendriya svaravarna; lekhya rupama so svaravarnako pratinidhitva garne lipicihna. 2. Lekhaika kramama visayavastuko vargikarana va vibhajana u... | null | null | null | null | null |
2 | अ२ | अ२- [सं.] ना. १. ॐ भित्र अन्तर्निहित मानिएका अ+उ+म् तीन ध्वनिमध्ये विष्णुलाई बुझाउने पहिलो ध्वनि । ( उ तथा म् ध्वनि क्रमशः शिव तथा ब्रह्मालाई बुझाउने मानिन्छन् ।) २. संस्कृत एकाक्षरी कोशअनुसार मूलतः विष्णुलाई जनाउने मङ्गलवाची शब्द। ३. पू.स. शब्दका अगाडि लागी अभाव, भिन्नता, विपरीतता आदि अर्थ बुझाउने पूर्वसर्ग (अगति, अज्... | A2.- [Ed.] No. 1. The first sound to refer to Vishnu is one of the three A + U + M sounds considered to be inherent in Om. (U and M sound are considered to refer to Shiva and Brahma respectively.) According to the Sanskrit monosyllabic dictionary, it is basically a Mars word referring to Vishnu. 3. BC Prepositions (Aga... | A2.- [Saṁ.] Nā. 1. 'Om bhitra antarnihita māni'ēkā a+u+m tīna dhvanimadhyē viṣṇulā'ī bujhā'unē pahilō dhvani. (U tathā m dhvani kramaśaḥ śiva tathā brahmālā'ī bujhā'unē māninchan.) 2. Sanskr̥ta ēkākṣarī kōśa'anusāra mūlataḥ viṣṇulā'ī janā'unē maṅgalavācī śabda. 3. Pū.Sa. Śabdakā agāḍi lāgī abhāva, bhinnatā, viparītatā ... | A2.- [Sam.] Na. 1. Om bhitra antarnihita manieka a+u+m tina dhvanimadhye visnulai bujhaune pahilo dhvani. (U tatha m dhvani kramasah siva tatha brahmalai bujhaune maninchan.) 2. Sanskrta ekaksari kosaanusara mulatah visnulai janaune mangalavaci sabda. 3. Pu.Sa. sabdaka agadi lagi abhava, bhinnata, viparitata adi artha ... | null | null | null | null | null |
3 | अ३ | अ३- नि. झर्को, गाली, बेवास्ता अस्वीकार आदि बुझाउन आवेगका अवस्थामा प्रयोग गरिने विस्मयादिबोधक शब्द ; आ । ( उदा.- अ, बिनसित्ति कति चलेको? अ, म यति बेला बजार जान्नँ ।) | A3- Ni. The exclamation point used in impulsive words to describe abusive, abusive, negligent rejection, etc .; Come on (Ex- a, how much has gone without? A, I don't know the market at this time.) | A3- ni. Jharkō, gālī, bēvāstā asvīkāra ādi bujhā'una āvēgakā avasthāmā prayōga garinē vismayādibōdhaka śabda; ā. (Udā.- A, binasitti kati calēkō? A, ma yati bēlā bajāra jānnam̐ .) | A3- ni. Jharko, gali, bevasta asvikara adi bujhauna avegaka avasthama prayoga garine vismayadibodhaka sabda; a. (Uda.- A, binasitti kati caleko? A, ma yati bela bajara jannam .) | null | null | null | null | null |
4 | अँ | अँ- नि. [प्रा. आम< सं. आम्] स्वीकार, सम्झना, आश्चर्य, उपेक्षा, प्रसन्नता, पीडा आदि भाव जनाउने, प्रायः वाक्यका अगाडि आउने शब्द। (उदा.- अँ, मलाई सन्चो छैन । अँ, त्यस्तो पनि होला । अँ, तिमीले भनेर हुन्छ !) | Hmmm. [Pvt. Common <no. Acknowledgment, remembrance, surprise, disregard, pleasure, pain, etc. (Ex- Ah, I'm not feeling well. Ah, maybe that too. | Am̐- ni. [Prā. Āma< saṁ. Ām] svīkāra, samjhanā, āścarya, upēkṣā, prasannatā, pīḍā ādi bhāva janā'unē, prāyaḥ vākyakā agāḍi ā'unē śabda. (Udā.- Am̐, malā'ī sancō chaina. Am̐, tyastō pani hōlā. Am̐, timīlē bhanēra huncha!) | Am- ni. [Pra. ama< sam. am] svikara, samjhana, ascarya, upeksa, prasannata, pida adi bhava janaune, prayah vakyaka agadi aune sabda. (Uda.- Am, malai sanco chaina. Am, tyasto pani hola. Am, timile bhanera huncha!) | null | null | null | null | null |
5 | अँकाइ | अँकाइ- ना. [√ आँक् (+आइ)] आँक्ने भाव, क्रिया वा प्रक्रिया । | Ankai- no. [√ aank (+ i)] The sense, action or process of assessing. | Am̐kā'i- nā. [√ Ām̐k (+ā'i)] ām̐knē bhāva, kriyā vā prakriyā. | Amkai- na. [√ amk (+ai)] amkne bhava, kriya va prakriya. | null | null | null | null | null |
6 | अँकाइनु | अँकाइनु- क.क्रि. आँक्न लाइनु । | Drawing - A.D. To assess | Am̐kā'inu- ka.Kri. Ām̐kna lā'inu. | Amkainu- ka.Kri. amkna lainu. | null | null | null | null | null |
7 | अँकाउनु | अँकाउनु- प्रे.क्रि. आँक्न लाउनु; आँक्ने पार्नु । | Drawing - Pre. To assess; To assess | Am̐kā'unu- prē.Kri. Ām̐kna lā'unu; ām̐knē pārnu. | Amkaunu- pre.Kri. amkna launu; amkne parnu. | null | null | null | null | null |
8 | अँगरखा/ अँगर्खा | अँगरखा/ अँगर्खा- ना. [प्रा. अगरख] घाँटीदेखि घुँडामन्तिरसम्मको लामो कुर्ताजस्तो प्रायः साधुसन्तहरूले र विशेष अवस्थामा राजा, मन्त्री आदिले पनि लगाउने वस्त्र | | Tunic / Tunic - no. [Pvt. Agarkh] is a garment worn by most saints, like a long kurta from neck to knee, and in special cases by kings, ministers, etc. | Am̐garakhā/ am̐garkhā- nā. [Prā. Agarakha] ghām̐ṭīdēkhi ghum̐ḍāmantirasam'makō lāmō kurtājastō prāyaḥ sādhusantaharūlē ra viśēṣa avasthāmā rājā, mantrī ādilē pani lagā'unē vastra | | Amgarakha/ amgarkha- na. [Pra. Agarakha] ghamtidekhi ghumdamantirasammako lamo kurtajasto prayah sadhusantaharule ra visesa avasthama raja, mantri adile pani lagaune vastra | | null | null | null | null | null |
9 | अँगार | अँगार- ना. [प्रा. अंगारो< सं. अङ्गार] दाउरा आदि ज्वलनशील वस्तु बलेर कोइला भई निभेको, तर खरानी भइनसकेको प्राङ्गारिक, कालो वस्तु; गोल; अङ्गार; अङार। | Angar- no. [Pvt. Embers <no. Charcoal] an incendiary, black substance, such as firewood, which is extinguished by burning coal, but has not turned to ashes; Round; Coal; Coal | Am̐gāra- nā. [Prā. Aṅgārō< saṁ. Aṅgāra] dā'urā ādi jvalanaśīla vastu balēra kō'ilā bha'ī nibhēkō, tara kharānī bha'inasakēkō prāṅgārika, kālō vastu; gōla; aṅgāra; aṅāra. | Amgara- na. [Pra. Angaro< sam. Angara] daura adi jvalanasila vastu balera koila bhai nibheko, tara kharani bhainasakeko prangarika, kalo vastu; gola; angara; anara. | null | null | null | null | null |
10 | अँगारे | अँगारे- वि. अँगारजस्तो कालो; ज्यादै कालो; अङ्गारे । | Angare- Vs. Black as embers; Very black; Embers | Am̐gārē- vi. Am̐gārajastō kālō; jyādai kālō; aṅgārē. | Amgare- vi. Amgarajasto kalo; jyadai kalo; angare. | null | null | null | null | null |
11 | अँगाल्नु | अँगाल्नु- स.क्रि. [अँगालो+नु] १. स्नेह वा आत्मीयता जनाउन कसैलाई दुई हातले च्यापेर छातीमा टाँस्नु; निकटता देखाउन परस्परमा अँगालो मार्नु; अङ्कमाल गर्नु । २. कुनै कामकुरा वा पेसालाई ग्रहण गर्नु; लिनु । ( उदा. उनले शिक्षकको कार्य अँगाले।) ३. सहायता गर्नु; पक्ष लिनु । | Embrace - AD [Hug + nu] 1. Slapping someone on the chest with both hands to show affection or intimacy; Hugging each other to show closeness; To hug 2. Taking on a job or occupation; To take (E.g. he took on the role of teacher.) To help; To take sides | Am̐gālnu- sa.Kri. [Am̐gālō+nu] 1. Snēha vā ātmīyatā janā'una kasailā'ī du'ī hātalē cyāpēra chātīmā ṭām̐snu; nikaṭatā dēkhā'una parasparamā am̐gālō mārnu; aṅkamāla garnu. 2. Kunai kāmakurā vā pēsālā'ī grahaṇa garnu; linu. (Udā. Unalē śikṣakakō kārya am̐gālē.) 3. Sahāyatā garnu; pakṣa linu. | Amgalnu- sa.Kri. [Amgalo+nu] 1. Sneha va atmiyata janauna kasailai dui hatale cyapera chatima tamsnu; nikatata dekhauna parasparama amgalo marnu; ankamala garnu. 2. Kunai kamakura va pesalai grahana garnu; linu. (Uda. Unale siksakako karya amgale.) 3. Sahayata garnu; paksa linu. | null | null | null | null | null |
12 | अँगालाइ | अँगालाइ- ना. अँगाल्ने भाव, क्रिया वा प्रक्रिया | | Angalai- no. Embrace, action or process | Am̐gālā'i- nā. Am̐gālnē bhāva, kriyā vā prakriyā | | Amgalai- na. Amgalne bhava, kriya va prakriya | | null | null | null | null | null |
13 | अँगालिनु | अँगालिनु- क.क्रि. अँगाल्ने काम गरिनु; अँगालो हालिनु । | Embrace - A.D. Embracing; Hugging | Am̐gālinu- ka.Kri. Am̐gālnē kāma garinu; am̐gālō hālinu. | Amgalinu- ka.Kri. Amgalne kama garinu; amgalo halinu. | null | null | null | null | null |
14 | अँगाले | अँगाले- वि. [अँगालो + ए] १. एक अँगालामा अटाउने; अँगालामा बोकिने; अँगालाभरिको। ना. २. खलामा धान चुट्ने वा झाँट्ने बेलामा धानका अँगाला बोक्ने खेतालो; बिटा बोक्ने मान्छे । | Embrace - Vs. [Hug + a] 1. To hold in one hand; Carrying in arms; Embrace. No. 2. A farmer carrying rice husks while threshing or threshing paddy; People carrying beta. | Am̐gālē- vi. [Am̐gālō + ē] 1. Ēka am̐gālāmā aṭā'unē; am̐gālāmā bōkinē; am̐gālābharikō. Nā. 2. Khalāmā dhāna cuṭnē vā jhām̐ṭnē bēlāmā dhānakā am̐gālā bōknē khētālō; biṭā bōknē mānchē. | Amgale- vi. [Amgalo + e] 1. eka amgalama ataune; amgalama bokine; amgalabhariko. Na. 2. Khalama dhana cutne va jhamtne belama dhanaka amgala bokne khetalo; bita bokne manche. | null | null | null | null | null |
15 | अँगालो | अँगालो- ना. [सं. आलिङ्गन] १. स्नेह वा आत्मीयता जनाउन कसैलाई दुवै हातले च्यापेर आफ्नो छातीमा टाँस्ने काम; T आत्मीयता वा निकटता जनाउन एकले अर्काको वा एकअर्काको काँधमा हात राख्ने काम; आलिङ्गन; अङ्कमाल; अङ्गालो। २. दुई हात फैलाएर च्याप्न सकिने परिमाण; बाहाँभरिको परिमाण (एक अँगालो दाउरा, एक अँगालो घाँस, अँगालाभरिको रुख इ.) ... | Embrace- no. [Ed. Embrace] 1. The act of clinging to one's chest with both hands to show affection or affection; The act of putting one's hand on another's shoulder to show intimacy or closeness; Hug; Ankmal; Hug 2. Dimensions that can be pressed with two arms outstretched; Quantity of arms (one arm of firewood, one ar... | Am̐gālō- nā. [Saṁ. Āliṅgana] 1. Snēha vā ātmīyatā janā'una kasailā'ī duvai hātalē cyāpēra āphnō chātīmā ṭām̐snē kāma; T ātmīyatā vā nikaṭatā janā'una ēkalē arkākō vā ēka'arkākō kām̐dhamā hāta rākhnē kāma; āliṅgana; aṅkamāla; aṅgālō. 2. Du'ī hāta phailā'ēra cyāpna sakinē parimāṇa; bāhām̐bharikō parimāṇa (ēka am̐gālō dā'... | Amgalo- na. [Sam. alingana] 1. Sneha va atmiyata janauna kasailai duvai hatale cyapera aphno chatima tamsne kama; T atmiyata va nikatata janauna ekale arkako va ekaarkako kamdhama hata rakhne kama; alingana; ankamala; angalo. 2. Dui hata phailaera cyapna sakine parimana; bahambhariko parimana (eka amgalo daura, eka amg... | null | null | null | null | null |
16 | अँगालो दिनु | अँगालो दिनु- टु. भिड्नु। ( उदा.- निर्धाले बलियालाई अँगालो दिन सक्तैन ।) | Give a hug. To fight (For example, the weak cannot embrace the strong.) | Am̐gālō dinu- ṭu. Bhiḍnu. (Udā.- Nirdhālē baliyālā'ī am̐gālō dina saktaina.) | Amgalo dinu- tu. Bhidnu. (Uda.- Nirdhale baliyalai amgalo dina saktaina.) | null | null | null | null | null |
17 | अँगालो मार्नु/हाल्नु | अँगालो मार्नु/हाल्नु- टु. अङ्कमाल गर्नु। | To hug / hug - Tu. To hug | Am̐gālō mārnu/hālnu- ṭu. Aṅkamāla garnu. | Amgalo marnu/halnu- tu. Ankamala garnu. | null | null | null | null | null |
18 | अँगुठी | अँगुठी- ना. हे. औंठी । | Ring- no. This. The ring | Am̐guṭhī- nā. Hē. Auṇṭhī. | Amguthi- na. He. Aunthi. | null | null | null | null | null |
19 | अँगुठो | अँगुठो- ना. [प्रा. अंगुट्ठो< सं. अङ्गुष्ठ] १. हात वा खुट्टाको दुई आँख्ला भएको मोटो औँलो, बुढी औँलो; औँठो । २. अंगुठाको छाप; ल्याप्चे सही | | Thumb- no. [Pvt. Thumb <no. Thumb] 1. A thick toe with two eyes of hand or foot, thumb; Thumb 2. Thumb print; Lapche right | | Am̐guṭhō- nā. [Prā. Aṅguṭṭhō< saṁ. Aṅguṣṭha] 1. Hāta vā khuṭṭākō du'ī ām̐khlā bha'ēkō mōṭō aum̐lō, buḍhī aum̐lō; aum̐ṭhō. 2. Aṅguṭhākō chāpa; lyāpcē sahī | | Amgutho- na. [Pra. Anguttho< sam. Angustha] 1. Hata va khuttako dui amkhla bhaeko moto aumlo, budhi aumlo; aumtho. 2. Anguthako chapa; lyapce sahi | | null | null | null | null | null |
20 | अँगेठी | अँगेठी- ना. [प्रा. अगिट्ठो< सं. अग्निष्ठिक] आगो ताप्नाका निम्ति प्रयोग हुने, बोकेर चाहेका ठाउँमा लगिने माटो वा धातुको भाँडो, बोर्सी; मकल; अटल। | Angethi- no. [Pvt. Agiththo <no. Earthenware] A clay or metal vessel used for heating a fire, carried to any desired place, borsi; Makal; Unwavering | Am̐gēṭhī- nā. [Prā. Agiṭṭhō< saṁ. Agniṣṭhika] āgō tāpnākā nimti prayōga hunē, bōkēra cāhēkā ṭhā'um̐mā laginē māṭō vā dhātukō bhām̐ḍō, bōrsī; makala; aṭala. | Amgethi- na. [Pra. Agittho< sam. Agnisthika] ago tapnaka nimti prayoga hune, bokera caheka thaumma lagine mato va dhatuko bhamdo, borsi; makala; atala. | null | null | null | null | null |
21 | अँगेर | अँगेर- ना. पोथ्रो होचो, पात रातो रातो तथा सानो र गेडा रातो हुने एक प्रकारको विषालु वनस्पति; केही मात्रामा गुलियो, तमतमाउँदो र बेसी मात्रामा खाँदा विषालु, वस्तुभाउले खाँदा असर गर्ने वनस्पति र वनस्पतिको फल । | Anger- no. A kind of poisonous plant with small leaves, reddish leaves and small and reddish seeds; Somewhat sweet, spicy and poisonous when eaten in large quantities, plants and fruits that are affected when eaten by animals. | Am̐gēra- nā. Pōthrō hōcō, pāta rātō rātō tathā sānō ra gēḍā rātō hunē ēka prakārakō viṣālu vanaspati; kēhī mātrāmā guliyō, tamatamā'um̐dō ra bēsī mātrāmā khām̐dā viṣālu, vastubhā'ulē khām̐dā asara garnē vanaspati ra vanaspatikō phala. | Amgera- na. Pothro hoco, pata rato rato tatha sano ra geda rato hune eka prakarako visalu vanaspati; kehi matrama guliyo, tamatamaumdo ra besi matrama khamda visalu, vastubhaule khamda asara garne vanaspati ra vanaspatiko phala. | null | null | null | null | null |
22 | अँगेरी | अँगेरी- ना. चैतमा पाउलिने, पाउलो लाग्दा रातो पछि हल्का हरियो पात हुने, ल्वाङका आकारका दाना फल्ने, भावको देखिने र वस्तुभाउले पालुवा खाँदा पेट ढाडिने र त्यसको असरले मर्न पनि सक्ने वनस्पति । | Angeri- no. A plant that grows in Chait, has reddish green leaves after paulo, produces clove-shaped seeds, looks emotional and can be eaten by livestock and can die as a result. | Am̐gērī- nā. Caitamā pā'ulinē, pā'ulō lāgdā rātō pachi halkā hariyō pāta hunē, lvāṅakā ākārakā dānā phalnē, bhāvakō dēkhinē ra vastubhā'ulē pāluvā khām̐dā pēṭa ḍhāḍinē ra tyasakō asaralē marna pani saknē vanaspati. | Amgeri- na. Caitama pauline, paulo lagda rato pachi halka hariyo pata hune, lvanaka akaraka dana phalne, bhavako dekhine ra vastubhaule paluva khamda peta dhadine ra tyasako asarale marna pani sakne vanaspati. | null | null | null | null | null |
23 | अँगोछा | अँगोछा- ना. शरीर पुछ्ने वा कछाडजस्तो गरी बेरिने रुमाल; गम्छा; उपर्ना; अङोछा। | Handkerchief- no. A handkerchief to wipe or wipe; Gamcha; Uparna; Handkerchief | Am̐gōchā- nā. Śarīra puchnē vā kachāḍajastō garī bērinē rumāla; gamchā; uparnā; aṅōchā. | Amgocha- na. sarira puchne va kachadajasto gari berine rumala; gamcha; uparna; anocha. | null | null | null | null | null |
24 | अँचेट्नु | अँचेट्नु- स.क्रि. १. कसैमाथि दबाब दिनु, वशमा ल्याउनु। २. कुनै लचिलो वस्तुलाई बेसरी थिच्नु, घचेट्नु; ठेल्नु । | Anchetnu- S.C.R. 1. To put pressure on someone, to bring them under control. 2. Pressing hard on a flexible object; To push | Am̐cēṭnu- sa.Kri. 1. Kasaimāthi dabāba dinu, vaśamā lyā'unu. 2. Kunai lacilō vastulā'ī bēsarī thicnu, ghacēṭnu; ṭhēlnu. | Amcetnu- sa.Kri. 1. Kasaimathi dababa dinu, vasama lyaunu. 2. Kunai lacilo vastulai besari thicnu, ghacetnu; thelnu. | null | null | null | null | null |
25 | अँचेटाइ | अँचेटाइ- ना. अँचेट्ने भाव, क्रिया वा प्रक्रिया | | Anchetai- no. Anchetna bhav, verb or process | anchetai- na. anchetne bhaav, kriya va prakriya | | anchetai- na. anchetne bhaav, kriya va prakriya | | null | null | null | null | null |
26 | अँचेटाइनु | अँचेटाइनु- क.क्रि. अँचेट्न लाइनु । | Anchetainu- K.C. Unchecked. | Am̐cēṭā'inu- ka.Kri. Am̐cēṭna lā'inu. | Amcetainu- ka.Kri. Amcetna lainu. | null | null | null | null | null |
27 | अँचेटाउनु | अँचेटाउनु- प्रे.क्रि. अँचेट्न लाउनु; च्यापिने पार्नु। | अँचेटाउनु- प्रे.क्रि. To wear; To be crushed | Am̐cēṭā'unu- prē.Kri. Am̐cēṭna lā'unu; cyāpinē pārnu. | Amcetaunu- pre.Kri. Amcetna launu; cyapine parnu. | null | null | null | null | null |
28 | अँचेटिनु | अँचेटिनु- क.क्रि. अँचेट्ने काम गरिनु; च्यापिनु । | Anchetinu- K.C. Anchet work; To press | Am̐cēṭinu- ka.Kri. Am̐cēṭnē kāma garinu; cyāpinu. | Amcetinu- ka.Kri. Amcetne kama garinu; cyapinu. | null | null | null | null | null |
29 | अँचेला | अँचेला- ना. [सं. अञ्चल] खेतका गराका छेउमा माटो थुपारी बनाइएको आलीको माथिल्लो भाग । | Anchela- no. [Ed. Zonal | Am̐cēlā- nā. [Saṁ. Añcala] khētakā garākā chē'umā māṭō thupārī banā'i'ēkō ālīkō māthillō bhāga. | Amcela- na. [Sam. Ancala] khetaka garaka cheuma mato thupari banaieko aliko mathillo bhaga. | null | null | null | null | null |
30 | अँजुल्नु | अँजुल्नु- स.क्रि.[अँजुली+नु] १. अँजुलीले पानी, अन्न आदि वस्तु हुत्त्याउनु। २. कुनै वस्तु अँजुलीमा भनु । ३. दुइटा पसर जोड्नु, अँजुली पार्नु । | Anjulnu- S. Kri. [Anjuli + nu] 1. Anjuli kills water, grains etc. 2. Say something on your fingertips. 3. Connecting two pasar, anjuli. | Am̐julnu- sa.Kri.[Am̐julī+nu] 1. Am̐julīlē pānī, anna ādi vastu huttyā'unu. 2. Kunai vastu am̐julīmā bhanu. 3. Du'iṭā pasara jōḍnu, am̐julī pārnu. | Amjulnu- sa.Kri.[Amjuli+nu] 1. Amjulile pani, anna adi vastu huttyaunu. 2. Kunai vastu amjulima bhanu. 3. Duita pasara jodnu, amjuli parnu. | null | null | null | null | null |
31 | अँजुलाइ | अँजुलाइ- ना. अँजुल्ने भाव, क्रिया वा प्रक्रिया | | Anjulai- no. Anjulne bhav, verb or process | anjulai- na. anjulne bhaav, kriya va prakriya | | anjulai- na. anjulne bhaav, kriya va prakriya | | null | null | null | null | null |
32 | अँजुलिनु | अँजुलिनु- क.क्रि. अँजुल्ने काम गरिनु । | Anjulinu- K.C.R. Doing the right thing. | Am̐julinu- ka.Kri. Am̐julnē kāma garinu. | Amjulinu- ka.Kri. Amjulne kama garinu. | null | null | null | null | null |
33 | अँजुली | अँजुली- ना. [सं. अञ्जलि ] १. दुई उत्ताना हत्केला जोडी औँलाहरू केही कुप्य्राएर खोची वा बटुकोजस्तो खोबिल्टो पारिएको स्थिति। २. प्रार्थना गर्दा उपर्युक्त किसिमले दुई हत्केला जोड्दा हुने मुद्रा । ३. दुई हत्केला जोडी बनाइएको खाल्टाभरिको कुनै वस्तुको परिमाण (एक अँजुली पानी, एक अँजुली फूल इ.); अञ्जली; करसम्पुट । | Anjuli- no. [Ed. Anjali] 1. A pair of fingers with two raised palms slightly bent and twisted like a khochi or batuko. 2. The posture of joining two hands in the above manner while praying. 3. The size of an object (a handful of water, a handful of flowers, etc.) in a hollowed-out pair of palms; Anjali; Tax sump | Am̐julī- nā. [Saṁ. Añjali] 1. Du'ī uttānā hatkēlā jōḍī aum̐lāharū kēhī kupyrā'ēra khōcī vā baṭukōjastō khōbilṭō pāri'ēkō sthiti. 2. Prārthanā gardā uparyukta kisimalē du'ī hatkēlā jōḍdā hunē mudrā. 3. Du'ī hatkēlā jōḍī banā'i'ēkō khālṭābharikō kunai vastukō parimāṇa (ēka am̐julī pānī, ēka am̐julī phūla i.); Añjalī; kar... | Amjuli- na. [Sam. Anjali] 1. Dui uttana hatkela jodi aumlaharu kehi kupyraera khoci va batukojasto khobilto parieko sthiti. 2. Prarthana garda uparyukta kisimale dui hatkela jodda hune mudra. 3. Dui hatkela jodi banaieko khaltabhariko kunai vastuko parimana (eka amjuli pani, eka amjuli phula i.); Anjali; karasamputa. | null | null | null | null | null |
34 | अँजुली जोड्नु | अँजुली जोड्नु- दु. बिन्तीभाउ गर्नु। | Anjuli Jodnu- Du. To beg | Am̐julī jōḍnu- du. Bintībhā'u garnu. | Amjuli jodnu- du. Bintibhau garnu. | null | null | null | null | null |
35 | अँजुली थाप्नु | अँजुली थाप्नु- टु. नेहोरा गरी माग्नु । | Anjuli Thapnu-Tu. Nehora begging. | Am̐julī thāpnu- ṭu. Nēhōrā garī māgnu. | Amjuli thapnu- tu. Nehora gari magnu. | null | null | null | null | null |
36 | अँजुली दिनु | अँजुली दिनु- दु. मृत्युसंस्कारअन्तर्गत मरेका व्यक्तिको सम्झनामा अँजुलीभरि तिलकुशसहित पानी दिनु । | Anjuli Dinu- Du. Giving water with Tilakush in the memory of the deceased during the funeral. | Am̐julī dinu- du. Mr̥tyusanskāra'antargata marēkā vyaktikō samjhanāmā am̐julībhari tilakuśasahita pānī dinu. | Amjuli dinu- du. Mrtyusanskaraantargata mareka vyaktiko samjhanama amjulibhari tilakusasahita pani dinu. | null | null | null | null | null |
37 | अँटाइ | अँटाइ- ना. [आँट्+आइ] आँट्ने काम वा प्रक्रिया। | Antai- no. [Ant + i] The act or process of ant. | Am̐ṭā'i- nā. [Ām̐ṭ+ā'i] ām̐ṭnē kāma vā prakriyā. | Amtai- na. [amt+ai] amtne kama va prakriya. | null | null | null | null | null |
38 | अँठिनु | अँठिनु- अ.क्रि. [आँठ +इ+नु] १. अर्काको पन्जाभित्र हुनु । २. कुनै बन्धनले च्यापिनु, कसिनु वा मस्किनु । पुग्नु, परवश | अँठिनु- अ.क्रि. [Eight + e + nu] 1. Being in the clutches of another. 2. Tightening, tightening or squeezing with a bond. To reach | Am̐ṭhinu- a.Kri. [Ām̐ṭha +i+nu] 1. Arkākō panjābhitra hunu. 2. Kunai bandhanalē cyāpinu, kasinu vā maskinu. Pugnu, paravaśa | Amthinu- a.Kri. [amtha +i+nu] 1. Arkako panjabhitra hunu. 2. Kunai bandhanale cyapinu, kasinu va maskinu. Pugnu, paravasa | null | null | null | null | null |
39 | अँठिया | अँठिया- ना. गुदीमा मरिचजस्ता काला दाना र बोक्रामा कपासको बियाँमा हुने जस्तो झुस लाग्ने एक जातको केरा। | Anthiya- no. Black seed like pepper in the pulp and banana of a variety that looks like cotton seeds in the bark. | Am̐ṭhiyā- nā. Gudīmā maricajastā kālā dānā ra bōkrāmā kapāsakō biyām̐mā hunē jastō jhusa lāgnē ēka jātakō kērā. | Amthiya- na. Gudima maricajasta kala dana ra bokrama kapasako biyamma hune jasto jhusa lagne eka jatako kera. | null | null | null | null | null |
40 | अँठ्याइ | अँठ्याइ- ना. [√ अँठ्याउ (+ आइ)] अँठ्याउने क्रिया वा प्रक्रिया | | Anthyaai- no. [√ Stick (+ I)] The act or process of sticking. | | Am̐ṭhyā'i- nā. [√ Am̐ṭhyā'u (+ ā'i)] am̐ṭhyā'unē kriyā vā prakriyā | | Amthyai- na. [√ Amthyau (+ ai)] amthyaune kriya va prakriya | | null | null | null | null | null |
41 | अँठ्याइनु | अँठ्याइनु- क.क्रि. अँठ्याउने काम गरिनु; करेपिनु । | अँठ्याइनु- क.क्रि. Doing the work of clinging; करेपिनु। | Am̐ṭhyā'inu- ka.Kri. Am̐ṭhyā'unē kāma garinu; karēpinu. | Amthyainu- ka.Kri. Amthyaune kama garinu; karepinu. | null | null | null | null | null |
42 | अँठ्याउनु | अँठ्याउनु- स.क्रि.[आँठे +याउ + नु] १. नउम्कने गरी दह्रोसँग समाउनु; जोडले निचोर्नु वा थिच्नु । ( उदा.- भाइचाले साथीको घोक्रो अँठ्यायो।) २. अरू कसैलाई आफ्नो पन्जामा पार्नु; करेप्नु ( उदा.- दाजुले कुरामा अँठ्याएकाले उनी केही बोल्न सकेनन्)। | अँठ्याउनु- स.क्रि. [आंठे + याउ + नु] १. Hold on tightly; Squeeze or press hard. (For example, the brother grabbed the friend's neck.) Putting someone else in your clutches; Karepnu (e.g. Daju could not say anything as he was stuck in the conversation). | Am̐ṭhyā'unu- sa.Kri.[Ām̐ṭhē +yā'u + nu] 1. Na'umkanē garī dahrōsam̐ga samā'unu; jōḍalē nicōrnu vā thicnu. (Udā.- Bhā'icālē sāthīkō ghōkrō am̐ṭhyāyō.) 2. Arū kasailā'ī āphnō panjāmā pārnu; karēpnu (udā.- Dājulē kurāmā am̐ṭhyā'ēkālē unī kēhī bōlna sakēnan). | Amthyaunu- sa.Kri.[amthe +yau + nu] 1. Naumkane gari dahrosamga samaunu; jodale nicornu va thicnu. (Uda.- Bhaicale sathiko ghokro amthyayo.) 2. Aru kasailai aphno panjama parnu; karepnu (uda.- Dajule kurama amthyaekale uni kehi bolna sakenan). | null | null | null | null | null |
43 | अँडिर | अँडिर- ना. [सं. एरण्ड ] कथ्य. अँडिल | १. सातकुने पात भएको, झुप्पामा फल फल्ने, रातो वा सेतो डाँठ भएको, फलबाट तेल निकालिने र पातचाहिँ रेसमका किरालाई खुवाइने एक जातको बोट। २. त्यसै वनस्पतिको फल । (यस फलको तेल जुलाफका निम्ति प्रयोग गरिन्छ ।) | Andir- no. [Ed. Castor] spoken. Andil 1. A species of plant with seven-cornered leaves, fruiting in clusters, with red or white stalks, extracting oil from the fruit and feeding the leaves to silkworms. 2. The fruit of the same plant. (The oil of this fruit is used for diarrhea.) | Am̐ḍira- nā. [Saṁ. Ēraṇḍa] kathya. Am̐ḍila | 1. Sātakunē pāta bha'ēkō, jhuppāmā phala phalnē, rātō vā sētō ḍām̐ṭha bha'ēkō, phalabāṭa tēla nikālinē ra pātacāhim̐ rēsamakā kirālā'ī khuvā'inē ēka jātakō bōṭa. 2. Tyasai vanaspatikō phala. (Yasa phalakō tēla julāphakā nimti prayōga garincha.) | Amdira- na. [Sam. eranda] kathya. Amdila | 1. Satakune pata bhaeko, jhuppama phala phalne, rato va seto damtha bhaeko, phalabata tela nikaline ra patacahim resamaka kiralai khuvaine eka jatako bota. 2. Tyasai vanaspatiko phala. (Yasa phalako tela julaphaka nimti prayoga garincha.) | null | null | null | null | null |
44 | अँडुवा | अँडुवा- वि. [सं. अण्ड+उवा] १. जहरवात भई वा स्वतः ठुला आँडा हुने; ठुलो अण्डकोष भएको; आँडावाल; आँडे । २. खसी नपारेको; नसुमरेको (साँढे, बहर, बोको, घोडो आदि) । | Anduva-Vs. [Ed. Eggs + Uva] 1. Poisoned or self-inflicted eggs; Having large testicles; Andawal; Eggs 2. Not dropped; Not to be missed (bull, bull, goat, horse, etc.). | Am̐ḍuvā- vi. [Saṁ. Aṇḍa+uvā] 1. Jaharavāta bha'ī vā svataḥ ṭhulā ām̐ḍā hunē; ṭhulō aṇḍakōṣa bha'ēkō; ām̐ḍāvāla; ām̐ḍē. 2. Khasī napārēkō; nasumarēkō (sām̐ḍhē, bahara, bōkō, ghōḍō ādi). | Amduva- vi. [Sam. Anda+uva] 1. Jaharavata bhai va svatah thula amda hune; thulo andakosa bhaeko; amdavala; amde. 2. Khasi napareko; nasumareko (samdhe, bahara, boko, ghodo adi). | null | null | null | null | null |
45 | अँतेर्नु | अँतेर्नु- स.क्रि. १. कसैलाई लखेट्तै छेक्तै लगी भित्तो, कुनु वा अप्ठ्यारोमा पुऱ्याई वशमा पार्नु, कसैलाई लडाई शरीरका खास खास भागमा घुँडाले टेकी हलचल गर्न नदिई कायल पार्नु । २. यातना दिई अत्याउनु । | अन्तेर्नु- स.क्रि. 1. Persuading someone by pushing and shoving them into a wall, corner or embarrassment, convincing someone not to move their knees on a particular part of the fighting body. 2. Torture and torture. | Am̐tērnu- sa.Kri. 1. Kasailā'ī lakhēṭtai chēktai lagī bhittō, kunu vā apṭhyārōmā puṟyā'ī vaśamā pārnu, kasailā'ī laḍā'ī śarīrakā khāsa khāsa bhāgamā ghum̐ḍālē ṭēkī halacala garna nadi'ī kāyala pārnu. 2. Yātanā di'ī atyā'unu. | Amternu- sa.Kri. 1. Kasailai lakhettai chektai lagi bhitto, kunu va apthyaroma puryai vasama parnu, kasailai ladai sariraka khasa khasa bhagama ghumdale teki halacala garna nadii kayala parnu. 2. Yatana dii atyaunu. | null | null | null | null | null |
46 | अँतेराइ | अँतेराइ- ना. अँतेर्ने भाव, क्रिया वा प्रक्रिया | | Anterai- no. Intrusion, action or process | anterai- na. anterne bhaav, kriya va prakriya | | anterai- na. anterne bhaav, kriya va prakriya | | null | null | null | null | null |
47 | अँतेरिनु | अँतेरिनु- अ.क्रि. अँतेर्ने काम गरिनु, अँचेटिनु । | Anterinu - A.C. To be interrupted, to be interrupted. | Am̐tērinu- a.Kri. Am̐tērnē kāma garinu, am̐cēṭinu. | Amterinu- a.Kri. Amterne kama garinu, amcetinu. | null | null | null | null | null |
48 | अँधेर | अँधेर- ना. [√ अँध्यार] प्रकाशको अभावमा वस्तुको यथार्थ ज्ञान नभए जस्तै समाजमा वा राज्यमा विवेकविचारशून्य भई अन्धकार भएको अवस्था; न्यायनिसाफ हुन नसकेको र कर्तव्य अकर्तव्य वा असलखराबको छ्यानविचार नभई जथाभाबी भएको स्थिति; विभिन्न प्रकारले भएको अन्धकारको व्याप्ति; दृष्टिविहीनता; अन्धेर (उदा.- यहाँ दिउँसै अँधेर भयो । यस्तो अ... | Andher- no. [Darkness] Lack of light without real knowledge of the object, such as a state of irrational darkness in society or state; A situation where justice has not been done and the duty has been misappropriated without due consideration or due diligence; The prevalence of darkness in various forms; Blindness; Dar... | Am̐dhēra- nā. [√ Am̐dhyāra] prakāśakō abhāvamā vastukō yathārtha jñāna nabha'ē jastai samājamā vā rājyamā vivēkavicāraśūn'ya bha'ī andhakāra bha'ēkō avasthā; n'yāyanisāpha huna nasakēkō ra kartavya akartavya vā asalakharābakō chyānavicāra nabha'ī jathābhābī bha'ēkō sthiti; vibhinna prakāralē bha'ēkō andhakārakō vyāpti;... | Amdhera- na. [√ Amdhyara] prakasako abhavama vastuko yathartha jnana nabhae jastai samajama va rajyama vivekavicarasunya bhai andhakara bhaeko avastha; nyayanisapha huna nasakeko ra kartavya akartavya va asalakharabako chyanavicara nabhai jathabhabi bhaeko sthiti; vibhinna prakarale bhaeko andhakarako vyapti; drstivihi... | null | null | null | null | null |
49 | अँधेरी | अँधेरी- ना. १. सधिएका हात्ती, घोडा आदिको आँखामा लगाइने पर्दा । वि. २. कृष्णपक्षको; कालो; घाम नछिरी अँध्यारो हुने (अँधेरी रात, अँधेरी खोला, अँधेरी पाखा, अँधेरी वन इ.) । | Andheri- no. 1. Covering the eyes of worn elephants, horses, etc. Vs. 2. Of Krishnapaksha; Black; It will be dark without sun (dark night, dark river, dark side, dark forest etc.). | Am̐dhērī- nā. 1. Sadhi'ēkā hāttī, ghōḍā ādikō ām̐khāmā lagā'inē pardā. Vi. 2. Kr̥ṣṇapakṣakō; kālō; ghāma nachirī am̐dhyārō hunē (am̐dhērī rāta, am̐dhērī khōlā, am̐dhērī pākhā, am̐dhērī vana i.). | Amdheri- na. 1. Sadhieka hatti, ghoda adiko amkhama lagaine parda. Vi. 2. Krsnapaksako; kalo; ghama nachiri amdhyaro hune (amdheri rata, amdheri khola, amdheri pakha, amdheri vana i.). | null | null | null | null | null |
50 | अँधेरो | अँधेरो- ना. / वि. [ अँध्यारो] अन्धकार; अँध्यारो । | Dark- no. / V. [Darkness] darkness; Dark | Am̐dhērō- nā. / Vi. [Am̐dhyārō] andhakāra; am̐dhyārō. | Amdhero- na. / Vi. [Amdhyaro] andhakara; amdhyaro. | null | null | null | null | null |
51 | अँध्यार | अँध्यार- ना. / वि. [सं. अन्धकार] अँध्यारो । | Darkness - no. / V. [Ed. Darkness] Darkness. | Am̐dhyāra- nā. / Vi. [Saṁ. Andhakāra] am̐dhyārō. | Amdhyara- na. / Vi. [Sam. Andhakara] amdhyaro. | null | null | null | null | null |
52 | अँध्यार खाउडे/खाउडो | अँध्यार खाउडे/खाउडो- वि. अँध्यारमुखे । | Dark Khaude / Khaudo- Vs. Dark face | Am̐dhyāra khā'uḍē/khā'uḍō- vi. Am̐dhyāramukhē. | Amdhyara khaude/khaudo- vi. Amdhyaramukhe. | null | null | null | null | null |
53 | अँध्यारमुखे | अँध्यारमुखे- वि. अँध्यारो मुख भएको वा अँध्यारो मुख लाउने; घोसे। | Dark-faced vs. Having a dark mouth or wearing a dark mouth; Ghose. | Am̐dhyāramukhē- vi. Am̐dhyārō mukha bha'ēkō vā am̐dhyārō mukha lā'unē; ghōsē. | Amdhyaramukhe- vi. Amdhyaro mukha bhaeko va amdhyaro mukha laune; ghose. | null | null | null | null | null |
54 | अँध्यारो | अँध्यारो- ना. [प्रा. अन्धकारो< सं. अन्धकार] १. प्रकाशको अभाव; उज्यालाको अभाव; मलिनता । वि. २. उज्यालो नभएको; निस्तेज, उज्जर नभएको; मड्किलो । ( उदा.- अँध्यारो मुख लाउनु, मन अँध्यारो हुनु; यो लुगाको रङ अँध्यारो छ इ) ।) अँध्याराको काम, खोलाको गीत (उखान) । | Darkness - no. [Pvt. Darkness <no. Darkness] 1. Lack of light; Lack of light; Filth Vs. 2. Not bright; Numb, not radiant; Madkilo. (For example, to wear a dark face, to have a dark mind; the color of this garment is dark, etc.).) The work of darkness, the song of the river (proverb). | Am̐dhyārō- nā. [Prā. Andhakārō< saṁ. Andhakāra] 1. Prakāśakō abhāva; ujyālākō abhāva; malinatā. Vi. 2. Ujyālō nabha'ēkō; nistēja, ujjara nabha'ēkō; maḍkilō. (Udā.- Am̐dhyārō mukha lā'unu, mana am̐dhyārō hunu; yō lugākō raṅa am̐dhyārō cha i).) Am̐dhyārākō kāma, khōlākō gīta (ukhāna). | Amdhyaro- na. [Pra. Andhakaro< sam. Andhakara] 1. Prakasako abhava; ujyalako abhava; malinata. Vi. 2. Ujyalo nabhaeko; nisteja, ujjara nabhaeko; madkilo. (Uda.- Amdhyaro mukha launu, mana amdhyaro hunu; yo lugako rana amdhyaro cha i).) Amdhyarako kama, kholako gita (ukhana). | null | null | null | null | null |
55 | अँध्याराको जँघार | अँध्याराको जँघार- दु. भेउ नपाई गरिएको काम । | The thigh of darkness - sorrow. Work done without knowing. | Am̐dhyārākō jam̐ghāra- du. Bhē'u napā'ī gari'ēkō kāma. | Amdhyarako jamghara- du. Bheu napai garieko kama. | null | null | null | null | null |
56 | अँप | अँप- ना. १. मर्दापर्दा दान गरिने अम्खोराको आकारको भाँडो । २. माटाको भाँडो । | Amp- na. 1. Amkhora-shaped vessel to be donated at the funeral. 2. Earthenware | Am̐pa- nā. 1. Mardāpardā dāna garinē amkhōrākō ākārakō bhām̐ḍō. 2. Māṭākō bhām̐ḍō. | Ampa- na. 1. Mardaparda dana garine amkhorako akarako bhamdo. 2. Matako bhamdo. | null | null | null | null | null |
57 | अंश | अंश- ना. [सं.] १. भाग; हिस्सा; खण्ड; टुक्रा । २. दाजुभाइ वा अन्य अंसियारका बिच हुने जायजेथाको भागबन्डा; सो भागबन्डाअन्तर्गतको एक खण्ड । ३. गणितमा भिन्नको सङ्ख्या वा अङ्क; वृत्तका परिधिको ३६० भागमध्ये एक भाग। ४. मेष, वृष आदि राशिका भोग्यकालको तिस भागको एक भाग। ५. चन्द्रमाको सोह्र खण्डमध्ये एक खण्ड । ६. संस्थान, निगम, कम... | Excerpt: No. [Ed.] 1. Part; Share; Section; Piece 2. Distribution of property between siblings or other relatives; A section under that division. 3. The number or digits of fractions in mathematics; One of the 360 parts of the circumference of the circle. 4. Aries, Taurus, etc., one third of the zodiac sign. 5. One of ... | Anśa- nā. [Saṁ.] 1. Bhāga; his'sā; khaṇḍa; ṭukrā. 2. Dājubhā'i vā an'ya ansiyārakā bica hunē jāyajēthākō bhāgabanḍā; sō bhāgabanḍā'antargatakō ēka khaṇḍa. 3. Gaṇitamā bhinnakō saṅkhyā vā aṅka; vr̥ttakā paridhikō 360 bhāgamadhyē ēka bhāga. 4. Mēṣa, vr̥ṣa ādi rāśikā bhōgyakālakō tisa bhāgakō ēka bhāga. 5. Candramākō sōhr... | Ansa- na. [Sam.] 1. Bhaga; hissa; khanda; tukra. 2. Dajubhai va anya ansiyaraka bica hune jayajethako bhagabanda; so bhagabandaantargatako eka khanda. 3. Ganitama bhinnako sankhya va anka; vrttaka paridhiko 360 bhagamadhye eka bhaga. 4. Mesa, vrsa adi rasika bhogyakalako tisa bhagako eka bhaga. 5. Candramako sohra khan... | null | null | null | null | null |
58 | अंशतः | अंशतः- क्रि.वि. केही अंशमा; केही हदसम्म केही मात्रामा; अपूर्ण रूपमा । (उदा.- उहाँ कविताभन्दा नाटकमा अंशत: सफल हुनुहुन्छ । तपाईंको कुरा अंशतः सत्य हो । ) विप. पूर्णतः। | Partly - AD To some extent; To some extent; Incompletely. (For example, he is more successful in drama than in poetry. Your point is partly true.) Absolutely. | Anśataḥ- kri.Vi. Kēhī anśamā; kēhī hadasam'ma kēhī mātrāmā; apūrṇa rūpamā. (Udā.- Uhām̐ kavitābhandā nāṭakamā anśata: Saphala hunuhuncha. Tapā'īṅkō kurā anśataḥ satya hō. ) Vipa. Pūrṇataḥ. | Ansatah- kri.Vi. Kehi ansama; kehi hadasamma kehi matrama; apurna rupama. (Uda.- Uham kavitabhanda natakama ansata: Saphala hunuhuncha. Tapainko kura ansatah satya ho. ) Vipa. Purnatah. | null | null | null | null | null |
59 | अंशदान | अंशदान- ना. कुनै स्थानीय, क्षेत्रीय, राष्ट्रिय वा अन्तर्राष्ट्रिय सामाजिक, धार्मिक आदि संस्था वा कोषमा आफ्ना अधिकारको अंश अर्पने काम; आफूले पाएका अंशको दान। | Contribution - No. The act of assigning a portion of one's rights to any local, regional, national or international social, religious, etc. organization or fund; Donation of one's share. | Anśadāna- nā. Kunai sthānīya, kṣētrīya, rāṣṭriya vā antarrāṣṭriya sāmājika, dhārmika ādi sansthā vā kōṣamā āphnā adhikārakō anśa arpanē kāma; āphūlē pā'ēkā anśakō dāna. | Ansadana- na. Kunai sthaniya, ksetriya, rastriya va antarrastriya samajika, dharmika adi sanstha va kosama aphna adhikarako ansa arpane kama; aphule paeka ansako dana. | null | null | null | null | null |
60 | अंशधर | अंशधर- ना. कुनै उद्योगव्यवसाय वा अन्य प्रकारका आर्थिक कारोबारसँग सम्बन्धित संस्था आदिमा पुँजी लगाउने व्यक्ति; हिस्सेदार; साझेदार; अंसियार। | Anshadhar- no. A person who invests in an industry or other type of financial transaction related entity; Stakeholder; Partners; Ansiyar. | Anśadhara- nā. Kunai udyōgavyavasāya vā an'ya prakārakā ārthika kārōbārasam̐ga sambandhita sansthā ādimā pum̐jī lagā'unē vyakti; his'sēdāra; sājhēdāra; ansiyāra. | Ansadhara- na. Kunai udyogavyavasaya va anya prakaraka arthika karobarasamga sambandhita sanstha adima pumji lagaune vyakti; hissedara; sajhedara; ansiyara. | null | null | null | null | null |
61 | अंशपत्र | अंशपत्र- ना. अंशबन्डाको कागत; बन्डापत्र । | Debentures - No. Share bond paper; Bond | Anśapatra- nā. Anśabanḍākō kāgata; banḍāpatra. | Ansapatra- na. Ansabandako kagata; bandapatra. | null | null | null | null | null |
62 | अंशबखेडा | अंशबखेडा- ना. अंशको बाँडफाँड वा भागबन्डा- सम्बन्धी कचिङ्गल। | Anshabkheda- no. Divide or share. | Anśabakhēḍā- nā. Anśakō bām̐ḍaphām̐ḍa vā bhāgabanḍā- sambandhī kaciṅgala. | Ansabakheda- na. Ansako bamdaphamda va bhagabanda- sambandhi kacingala. | null | null | null | null | null |
63 | अंशबन्डा | अंशबन्डा- ना. अंसियारहरूका बिचमा रहेको सगोलको श्रीसम्पत्तिको बाँडफाँड । अंशभागी-- ना. अंशको हकदार । | Anshbanda- no. Distribution of Sagol's wealth among the Ansiyars. Participating-- no. Entitled to a share. | Anśabanḍā- nā. Ansiyāraharūkā bicamā rahēkō sagōlakō śrīsampattikō bām̐ḍaphām̐ḍa. Anśabhāgī-- nā. Anśakō hakadāra. | Ansabanda- na. Ansiyaraharuka bicama raheko sagolako srisampattiko bamdaphamda. Ansabhagi-- na. Ansako hakadara. | null | null | null | null | null |
64 | अंशावतार | अंशावतार- ना. भगवान्को वा महापुरुषको अंश लिएर जन्मेको व्यक्ति; अवतारी व्यक्ति । | Anshavtar- no. A person born with a portion of God or a great man; Incarnate person | Anśāvatāra- nā. Bhagavānkō vā mahāpuruṣakō anśa li'ēra janmēkō vyakti; avatārī vyakti. | Ansavatara- na. Bhagavanko va mahapurusako ansa liera janmeko vyakti; avatari vyakti. | null | null | null | null | null |
65 | अंशु | अंशु- ना. [सं.] सूर्यको किरण; प्रकाश; ज्योति । | Anshu- no. [Ed.] The rays of the sun; Light; Light | Anśu- nā. [Saṁ.] Sūryakō kiraṇa; prakāśa; jyōti. | Ansu- na. [Sam.] Suryako kirana; prakasa; jyoti. | null | null | null | null | null |
66 | अंशुमान् | अंशुमान्- ना. सूर्य । | Anshuman- no. The sun | anshumaan- na. soory . | anshumaan- na. soory . | null | null | null | null | null |
67 | अंशुमाली | अंशुमाली- ना. सूर्य । | Anshumali- no. The sun | anshumaalee- na. soory . | anshumaalee- na. soory . | null | null | null | null | null |
68 | अंशुवर्मा | अंशुवर्मा- ना. नेपालको इतिहासमा लिच्छविकालका एक प्रसिद्ध शासक; नेपालका राष्ट्रिय विभूतिमध्ये एक; आरम्भमा राजा शिवदेवसँग मिली महासामन्तका हैसियतले संयुक्त रूपमा र अन्तिम समयमा राजाका रूपमा नै शासन गर्ने एक लिच्छविकालीन शासक | Anshuvarma- no. A famous ruler of the Lichhavi period in the history of Nepal; One of the national heroes of Nepal; A Lichchhavi ruler who initially ruled jointly with King Shivadeva as a feudal lord and later as king | Anśuvarmā- nā. Nēpālakō itihāsamā licchavikālakā ēka prasid'dha śāsaka; nēpālakā rāṣṭriya vibhūtimadhyē ēka; ārambhamā rājā śivadēvasam̐ga milī mahāsāmantakā haisiyatalē sanyukta rūpamā ra antima samayamā rājākā rūpamā nai śāsana garnē ēka licchavikālīna śāsaka | Ansuvarma- na. Nepalako itihasama licchavikalaka eka prasiddha sasaka; nepalaka rastriya vibhutimadhye eka; arambhama raja sivadevasamga mili mahasamantaka haisiyatale sanyukta rupama ra antima samayama rajaka rupama nai sasana garne eka licchavikalina sasaka | null | null | null | null | null |
69 | अंस | अंस- ना. [सं. अंश] हे. अंश । | Ans- no. [Ed. Excerpt] he. Fraction | ans- na. [san. ansh] he. ansh . | ans- na. [san. ansh] he. ansh . | null | null | null | null | null |
70 | अंसियार | अंसियार- ना. १. पुर्ख्यौली सम्पत्ति वा सगोलको सम्पत्तिमा अंश पाउने अधिकार भएको व्यक्ति, अंशको हकदार; अंशको अधिकारी; अंशभागी। २. कानुनी रूपमा अंश पाउने वंशहरूको समूह, जस्तो अंसियारबंसियार । | Ansiyar- no. 1. A person entitled to a share in ancestral property or a property of Sagol, entitled to a share; Officer of share; Participant 2. A group of legally inherited clans, such as Ansiar Bansiyar. | Ansiyāra- nā. 1. Purkhyaulī sampatti vā sagōlakō sampattimā anśa pā'unē adhikāra bha'ēkō vyakti, anśakō hakadāra; anśakō adhikārī; anśabhāgī. 2. Kānunī rūpamā anśa pā'unē vanśaharūkō samūha, jastō ansiyārabansiyāra. | Ansiyara- na. 1. Purkhyauli sampatti va sagolako sampattima ansa paune adhikara bhaeko vyakti, ansako hakadara; ansako adhikari; ansabhagi. 2. Kanuni rupama ansa paune vansaharuko samuha, jasto ansiyarabansiyara. | null | null | null | null | null |
71 | अंसियारी | अंसियारी- वि. अंसियारसम्बन्धी; अंसियारको। | Ansiyari- Vs. Ansiar related; Of Ansiyar. | Ansiyārī- vi. Ansiyārasambandhī; ansiyārakō. | Ansiyari- vi. Ansiyarasambandhi; ansiyarako. | null | null | null | null | null |
72 | अंस्याहा | अंस्याहा- ना. कुनै संस्थान, निगम, कम्पनी वा कारोबारको अधिकृत पुँजीमा निश्चित हिस्सा भएको व्यक्ति; उक्त हिस्साको नाताले हुन आउने हक र दायित्व भएको व्यक्ति | | Ansyaha- no. A person having a fixed share in the authorized capital of an institution, corporation, company or business; A person with rights and obligations due to that part | Ansyāhā- nā. Kunai sansthāna, nigama, kampanī vā kārōbārakō adhikr̥ta pum̐jīmā niścita his'sā bha'ēkō vyakti; ukta his'sākō nātālē huna ā'unē haka ra dāyitva bha'ēkō vyakti | | Ansyaha- na. Kunai sansthana, nigama, kampani va karobarako adhikrta pumjima niscita hissa bhaeko vyakti; ukta hissako natale huna aune haka ra dayitva bhaeko vyakti | | null | null | null | null | null |
73 | अउ | अउ- निपा. कसैलाई हातको हाउभाउसहित सम्बोधन गर्दा वा बोलाउँदा प्रयोग गरिने आह्वान सङ्केत; ए (उदा.- अउ, कान्छा! कहिले आइस्?)। | Aw- nipa. A call sign used when addressing or calling someone with a hand gesture; A (e.g. Au, Kancha! When did you come?). | A'u- nipā. Kasailā'ī hātakō hā'ubhā'usahita sambōdhana gardā vā bōlā'um̐dā prayōga garinē āhvāna saṅkēta; ē (udā.- A'u, kānchā! Kahilē ā'is?). | Au- nipa. Kasailai hatako haubhausahita sambodhana garda va bolaumda prayoga garine ahvana sanketa; e (uda.- Au, kancha! Kahile ais?). | null | null | null | null | null |
74 | अऋणी | अऋणी- वि. [सं. अ+ऋणी] ऋण नभएको; रिन तिरिसकेको; ऋणमुक्त; उऋण। विप ऋणी । | Unani- Vs. [Ed. A + debtor] without debt; Rin paid; Debt free; Loan Debtor | A'r̥ṇī- vi. [Saṁ. A+r̥ṇī] r̥ṇa nabha'ēkō; rina tirisakēkō; r̥ṇamukta; u'r̥ṇa. Vipa r̥ṇī. | Arni- vi. [Sam. A+rni] rna nabhaeko; rina tirisakeko; rnamukta; urna. Vipa rni. | null | null | null | null | null |
75 | अकट | अकट- ना. [सं. अकृत] १ गरी वा नगरीकन परिआएको अप्ठ्यारो अवस्था । २. पूरा नगरी नहुने खाँचो | (उदा.- मलाई पैसाको अकट पयो ।)। | Akat- no. [Ed. Awkwardness 2. An unmet need (Ex- I have run out of money.) | Akaṭa- nā. [Saṁ. Akr̥ta] 1 garī vā nagarīkana pari'ā'ēkō apṭhyārō avasthā. 2. Pūrā nagarī nahunē khām̐cō | (udā.- Malā'ī paisākō akaṭa payō.). | Akata- na. [Sam. Akrta] 1 gari va nagarikana pariaeko apthyaro avastha. 2. Pura nagari nahune khamco | (uda.- Malai paisako akata payo.). | null | null | null | null | null |
76 | अकटविकट | अकटविकट- वि. गर्न वा सँभाल्न गाह्रो पर्ने; साहोगाह्रो; गाह्रोसाँघुरो; अप्ठ्यारो। | Akatvikat- Vs. Difficult to do or handle; Sahogahro; Difficult; Embarrassing | Akaṭavikaṭa- vi. Garna vā sam̐bhālna gāhrō parnē; sāhōgāhrō; gāhrōsām̐ghurō; apṭhyārō. | Akatavikata- vi. Garna va sambhalna gahro parne; sahogahro; gahrosamghuro; apthyaro. | null | null | null | null | null |
77 | अकटिलो | अकटिलो- वि. अप्ठ्यारो परेको; असजिलो । | Akatilo- Vs. Embarrassed; Inconvenient. | Akaṭilō- vi. Apṭhyārō parēkō; asajilō. | Akatilo- vi. Apthyaro pareko; asajilo. | null | null | null | null | null |
78 | अकड | अकड- ना. [सं. अकृत] हे. अकट; अक्कड। | Akad- no. [Ed. अकृत] हे. Stubborn; Akkad. | akad- na. [san. akrt] he. akat; akkad. | akad- na. [san. akrt] he. akat; akkad. | null | null | null | null | null |
79 | अकडम | अकडम-बकडम- ना. हे. अगडमबगडम | | Akadam-bakadam-na. This. अगडमबगडम | | akadam-bakadam- na. he. agadamabagadam | | akadam-bakadam- na. he. agadamabagadam | | null | null | null | null | null |
80 | अकडाइ | अकडाइ- ना. [V अकड (+ आइ)] अकडिने भाव, क्रिया वा प्रक्रिया | | Akdai- no. [V akad (+ i)] akadine bhav, action or process | Akaḍā'i- nā. [V akaḍa (+ ā'i)] akaḍinē bhāva, kriyā vā prakriyā | | Akadai- na. [V akada (+ ai)] akadine bhava, kriya va prakriya | | null | null | null | null | null |
81 | अकडाइनु | अकडाइनु- क.क्रि. अकडमा पारिनु; अकड्याइनु । | Akadainu- k.kri. To be arrogant; To be stubborn | Akaḍā'inu- ka.Kri. Akaḍamā pārinu; akaḍyā'inu. | Akadainu- ka.Kri. Akadama parinu; akadyainu. | null | null | null | null | null |
82 | अकडाउनु | अकडाउनु- अ.क्रि. १. अकडिने हुनु । प्रे.क्रि. २. अकडमा पार्नु; अकडिन लाउनु; अकड्याउनु । | Akadanu- a.k.ri. 1. To be stubborn AD 2. To sting; To wear akadin; To be stubborn | Akaḍā'unu- a.Kri. 1. Akaḍinē hunu. Prē.Kri. 2. Akaḍamā pārnu; akaḍina lā'unu; akaḍyā'unu. | Akadaunu- a.Kri. 1. Akadine hunu. Pre.Kri. 2. Akadama parnu; akadina launu; akadyaunu. | null | null | null | null | null |
83 | अकडिनु | अकडिनु- अ.क्रि. १.आफ्ना कामकुरामा डटेर अडान लिनु; ढिपी गर्ने हुनु। २. अड्भागे भएर बस्नु, ठरिनु । ३. कठ्याङ्ग्रिनु, कक्रिनु । | Akadinu- A.C.R. 1. Take a firm stand in your work; To be stubborn 2. Sit still, stand still. 3. Hardening, hardening. | Akaḍinu- a.Kri. 1.Āphnā kāmakurāmā ḍaṭēra aḍāna linu; ḍhipī garnē hunu. 2. Aḍbhāgē bha'ēra basnu, ṭharinu. 3. Kaṭhyāṅgrinu, kakrinu. | Akadinu- a.Kri. 1.aphna kamakurama datera adana linu; dhipi garne hunu. 2. Adbhage bhaera basnu, tharinu. 3. Kathyangrinu, kakrinu. | null | null | null | null | null |
84 | अकडी | अकडी- वि. अकड लिने; ढिपीवाल | | Akadi- Vs. To be arrogant; Dhipiwal | Akaḍī- vi. Akaḍa linē; ḍhipīvāla | | Akadi- vi. Akada line; dhipivala | | null | null | null | null | null |
85 | अकड्याइ | अकड्याइ- ना. अकडिने भाव, क्रिया वा प्रक्रिया । | Akadyai- no. Stuttering emotion, action or process. | akadyai- na. akadine bhaav, kriya va prakriya . | akadyai- na. akadine bhaav, kriya va prakriya . | null | null | null | null | null |
86 | अकड्याइनु | अकड्याइनु- क.क्रि. अकडिन लाइनु; डटाइनु। | अकड्याइनु- क.क्रि. Akdin linu; Datainu. | Akaḍyā'inu- ka.Kri. Akaḍina lā'inu; ḍaṭā'inu. | Akadyainu- ka.Kri. Akadina lainu; datainu. | null | null | null | null | null |
87 | अकड्याउनु | अकड्याउनु- प्रे.क्रि. अकडिने पार्नु; अकडिन लाउनु । | अकड्याउनु- प्रे.क्रि. To stiffen; To wear | Akaḍyā'unu- prē.Kri. Akaḍinē pārnu; akaḍina lā'unu. | Akadyaunu- pre.Kri. Akadine parnu; akadina launu. | null | null | null | null | null |
88 | अकण्टक | अकण्टक- वि. [सं.] १. काँडा नभएको । २. कुनै बाधाविरोध वा डर आदि नभएको। ३. अजातशत्रु, शत्रुरहित । | Akantak- Vs. [Ed.] 1. No thorns. 2. No obstruction or fear etc. 3. Ajatashatru, enemyless. | Akaṇṭaka- vi. [Saṁ.] 1. Kām̐ḍā nabha'ēkō. 2. Kunai bādhāvirōdha vā ḍara ādi nabha'ēkō. 3. Ajātaśatru, śatrurahita. | Akantaka- vi. [Sam.] 1. Kamda nabhaeko. 2. Kunai badhavirodha va dara adi nabhaeko. 3. Ajatasatru, satrurahita. | null | null | null | null | null |
89 | अकथनीय | अकथनीय- वि. [सं.] वर्णन गर्न वा भन्न नसकिने; बाहिर प्रकट गर्न नसकिने; अकथ्य । | Unspeakable - Vs. [Ed.] Indescribable or indescribable; Unrevealed; Unspeakable | Akathanīya- vi. [Saṁ.] Varṇana garna vā bhanna nasakinē; bāhira prakaṭa garna nasakinē; akathya. | Akathaniya- vi. [Sam.] Varnana garna va bhanna nasakine; bahira prakata garna nasakine; akathya. | null | null | null | null | null |
90 | अकथित | अकथित- वि. [सं.] नभनिएको; वर्णन नगरिएको; अनुक्त । | Unspoken - Vs. [Ed.] Unspoken; Not described; Anukta. | Akathita- vi. [Saṁ.] Nabhani'ēkō; varṇana nagari'ēkō; anukta. | Akathita- vi. [Sam.] Nabhanieko; varnana nagarieko; anukta. | null | null | null | null | null |
91 | अकथ्य | अकथ्य- वि. [सं.] हे. अकथनीय | | Unspeakable - Vs. [Ed.] He. Unspeakable | | akathy- vi. [san.] he. akathaneey | | akathy- vi. [san.] he. akathaneey | | null | null | null | null | null |
92 | अकपट | अकपट- वि. [सं.] १. धुर्त्याइँ नभएको, जालझेल नजान्ने वा नगर्ने; खुला वा सफा मन भएको । २. हक्की । | Akpat- Vs. [Ed.] 1. Not cheating, not knowing or not cheating; Open minded 2. Hockey | Akapaṭa- vi. [Saṁ.] 1. Dhurtyā'im̐ nabha'ēkō, jālajhēla najānnē vā nagarnē; khulā vā saphā mana bha'ēkō. 2. Hakkī. | Akapata- vi. [Sam.] 1. Dhurtyaim nabhaeko, jalajhela najanne va nagarne; khula va sapha mana bhaeko. 2. Hakki. | null | null | null | null | null |
93 | अकबर | अकबर- ना. [अ.] मध्यकालीन भारतका मुगलवंशी एक प्रसिद्ध सम्राट् (शासन- वि. सं. १६१२- १६६२ ) । | Akbar- no. A famous emperor of the Mughal dynasty of medieval India (reigned 1612-1662). | Akabara- nā. [A.] Madhyakālīna bhāratakā mugalavanśī ēka prasid'dha samrāṭ (śāsana- vi. Saṁ. 1612- 1662). | Akabara- na. [A.] Madhyakalina bharataka mugalavansi eka prasiddha samrat (sasana- vi. Sam. 1612- 1662). | null | null | null | null | null |
94 | अकबरी | अकबरी- वि. १. अकबरको जस्तो अर्थात् उम्दा; असल; उत्तम वा उत्कृष्ट। २. नम्बरी (सुन) । अकबरी सुनलाई कसी लाउनु पर्दैन (उखान) । | Akbari- Vs. 1. Like Akbar i.e. excellent; Good; Excellent or excellent. 2. Number (gold). Akbari does not have to wear gold (proverb). | Akabarī- vi. 1. Akabarakō jastō arthāt umdā; asala; uttama vā utkr̥ṣṭa. 2. Nambarī (suna). Akabarī sunalā'ī kasī lā'unu pardaina (ukhāna). | Akabari- vi. 1. Akabarako jasto arthat umda; asala; uttama va utkrsta. 2. Nambari (suna). Akabari sunalai kasi launu pardaina (ukhana). | null | null | null | null | null |
95 | अकबरे | अकबरे- वि. १. डल्लो खालको र ज्यादै पिरो (खोर्सानी); राँगे; अब्बरे । ना. २. सोही जातको खोर्सानी । | Akbare- Vs. 1. Lumpy and very pungent (chili); Range; Abbre. No. 2. Chili of the same species. | Akabarē- vi. 1. Ḍallō khālakō ra jyādai pirō (khōrsānī); rām̐gē; abbarē. Nā. 2. Sōhī jātakō khōrsānī. | Akabare- vi. 1. dallo khalako ra jyadai piro (khorsani); ramge; abbare. Na. 2. Sohi jatako khorsani. | null | null | null | null | null |
96 | अकबाल | अकबाल- ना. [अ. इकवाल] १. ऐश्वर्य | २. प्रताप | ३. चकचकी। (उदा.- लङ्काको अकबाल् सुनौँ त पहिले कस्तो छ तेस्को तखत्।-भानुभक्त।) | Akbal- no. [A. Equal] 1. Aishwarya 2. Pratap | 3. Glitter (For example, let's listen to Akbal of Lanka, what is Tesco's throne like before.-Bhanubhakta.) | Akabāla- nā. [A. Ikavāla] 1. Aiśvarya | 2. Pratāpa | 3. Cakacakī. (Udā.- Laṅkākō akabāl sunaum̐ ta pahilē kastō cha tēskō takhat.-Bhānubhakta.) | Akabala- na. [A. Ikavala] 1. Aisvarya | 2. Pratapa | 3. Cakacaki. (Uda.- Lankako akabal sunaum ta pahile kasto cha tesko takhat.-Bhanubhakta.) | null | null | null | null | null |
97 | अकमक | अकमक- ना. [अ. मू.] १ आनेकाने; दोमन । २. दोधार; द्विविधा । | Akmak- no. [A. Moo.] 1 Aanekane; Doman. 2. Ambiguous; Dilemma | Akamaka- nā. [A. Mū.] 1 Ānēkānē; dōmana. 2. Dōdhāra; dvividhā. | Akamaka- na. [A. Mu.] 1 anekane; domana. 2. Dodhara; dvividha. | null | null | null | null | null |
98 | अकमकाइ | अकमकाइ- ना. अकमकाउने भाव, क्रिया वा प्रक्रिया | | Akamkai- no. Stuttering emotion, action or process | akamakai- na. akamakaune bhaav, kriya va prakriya | | akamakai- na. akamakaune bhaav, kriya va prakriya | | null | null | null | null | null |
99 | अकमकाइनु | अकमकाइनु- अ.क्रि. अकमकाउने काम हुनु, अकमक्क परिनु । | अकमकाइनु- अ.क्रि. Being stunned, stunned. | Akamakā'inu- a.Kri. Akamakā'unē kāma hunu, akamakka parinu. | Akamakainu- a.Kri. Akamakaune kama hunu, akamakka parinu. | null | null | null | null | null |
100 | अकमकाउनु | अकमकाउनु- अ.क्रि. अकमक्क पर्ने स्थिति हुनु; यसो भनूँ कि उसो भनूँ भएर अलमलिनु। | अकमकाउनु- अ.क्रि. Being in an awkward position; To say that or to say that is to be confused. | Akamakā'unu- a.Kri. Akamakka parnē sthiti hunu; yasō bhanūm̐ ki usō bhanūm̐ bha'ēra alamalinu. | Akamakaunu- a.Kri. Akamakka parne sthiti hunu; yaso bhanum ki uso bhanum bhaera alamalinu. | null | null | null | null | null |
End of preview.
No dataset card yet
- Downloads last month
- 51