- Miragea Voice MCP β AI voiceover & subtitle server for Claude, Cursor and Codex
- Contents
- Features
- Quickstart (60 seconds)
- Client setup
- Tools reference
- Example prompts
- Configuration
- How it compares
- FAQ
- How do I add text-to-speech to Claude Desktop?
- How do I generate SRT subtitles from a video with an AI agent?
- Can an MCP server make a voiceover with matching captions for YouTube Shorts or TikTok?
- Does it support voice cloning?
- How much does it cost? Is there a free tier?
- Does it work with Cursor, Claude Code and OpenAI Codex?
- Which audio formats can I export?
- Can I use it without an API key or with a free TTS engine?
- Is my API key safe?
- What happens if a long voiceover times out?
- Can I use it in Python scripts or n8n instead of chat?
- Troubleshooting
- Companion Agent Skill
- Development
- License
- Contents
Miragea Voice MCP β AI voiceover & subtitle server for Claude, Cursor and Codex
Miragea Voice MCP is an open-source Model Context Protocol server that lets AI agents such as Claude Desktop, Claude Code, Cursor and OpenAI Codex create voiceovers and subtitles through the Miragea API. Give it a script and it returns a narration audio file (MP3, WAV, FLAC, Opus, AAC or PCM) plus matching SRT and WebVTT captions in one tool call. It also clones a voice from a reference audio URL, uses the voices saved in your Miragea account, and transcribes any local audio or video file into subtitles. It will install with one command (uvx miragea-voice-mcp) once the PyPI release is out (see the note below for installing from this repo today), needs only a MIRAGEA_API_KEY, and is MIT licensed.
Install from this Hugging Face repository. The PyPI package is not published yet (coming soon), so until then replace
uvx miragea-voice-mcpin the snippets below with:uvx --from git+https://huggingface.co/miragea/miragea-voice-mcp-src miragea-voice-mcpIn JSON configs that means
"command": "uvx", "args": ["--from", "git+https://huggingface.co/miragea/miragea-voice-mcp-src", "miragea-voice-mcp"]. Or:pip install git+https://huggingface.co/miragea/miragea-voice-mcp-src. Requiresgiton your PATH. Landing page: https://huggingface.co/spaces/miragea/miragea-voice-mcp
You: Turn script.txt into a calm voiceover with captions for a YouTube Short.
Agent: miragea_script_to_voiceover(script_file="script.txt", actor_id="β¦", tags=["calm"])
β ~/Miragea/my-short.mp3 ~/Miragea/my-short.srt ~/Miragea/my-short.vtt
Contents
- Features
- Quickstart (60 seconds)
- Client setup: Claude Desktop, Claude Code, Cursor, Codex, VS Code, Windsurf
- Tools reference
- Example prompts
- Configuration
- How it compares
- FAQ
- Troubleshooting
- Agent Skill
- Development
Features
- Script β voiceover + captions in one call.
miragea_script_to_voiceovergenerates the narration, times captions by running Miragea speech recognition on the new audio, and writes.mp3+.srt+.vttside by side, ready for CapCut, Premiere Pro, DaVinci Resolve, YouTube, TikTok, Reels and Shorts. - Captions spelled like your script. Recognition can mishear brand names ("Miragea" β "Mirage ear"). By default the server keeps the recognized timing but puts back your exact script wording, snapping cue breaks to sentence ends.
- Short-form friendly caption lengths.
max_caption_chars(default 42 for scripts) splits long cues and shares their time by length, so captions stay readable on vertical video. - Two voice sources. Use a voice already saved in your Miragea account (
actor_id), or clone from a public reference audio URL (reference_audio_url+ optionalreference_text). - Expressive or standard models, emotion tags, speed 0.25β4Γ. Options are read live from
/capabilities, and every argument is validated before a credit-spending request is sent. - Subtitles for any audio or video file.
miragea_transcribeuploads mp3/wav/m4a/mp4/mov⦠and saves SRT, VTT, TXT or JSON (text, language, timed segments). - Safe with credits. Every job carries an
Idempotency-Key; network errors and 502/503/504 are retried with the same key, so a retry never creates a second paid job. Timeouts return thetask_idso the agent resumes withmiragea_get_taskinstead of resubmitting. - Never overwrites files. Existing outputs get
-2,-3β¦ suffixes. - Secret-safe. The key is read from the environment, never logged, never echoed in errors, never sent to the audio download host, and API redirects are not followed.
- Starts without a key. Tool listing works with no key (handy for registries and inspectors); calls return a clear "set MIRAGEA_API_KEY" message.
- Works on MCP Python SDK 1.x and 2.x, Python 3.10β3.13, macOS, Windows and Linux. Two dependencies:
mcpandhttpx.
Quickstart (60 seconds)
- Get a key. Sign in at miragea.ai and create an API key at miragea.ai/workspace/api. Calls use your account's existing audio credits.
- Install uv if you don't have it:
curl -LsSf https://astral.sh/uv/install.sh | sh(macOS/Linux) orpowershell -c "irm https://astral.sh/uv/install.ps1 | iex"(Windows). - Add the server to your client (Claude Code shown; others below):
claude mcp add miragea-voice -s user -e MIRAGEA_API_KEY=<your-miragea-api-key> -- uvx miragea-voice-mcp
- Verify (free, no credits used):
MIRAGEA_API_KEY=<your-miragea-api-key> uvx miragea-voice-mcp --check
Then ask your agent: "List my Miragea voices, then read 'Welcome back to the channel!' in the first English one."
Prefer pip?
pip install git+https://huggingface.co/miragea/miragea-voice-mcp-src(PyPI release coming soon) and use"command": "miragea-voice-mcp"with noargsin the snippets below.
Client setup
Print any snippet with uvx miragea-voice-mcp --print-config <client> (claude-desktop, cursor, claude-code, codex, vscode, windsurf). Replace <your-miragea-api-key> and restart the client.
Claude Desktop
Settings β Developer β Edit Config (~/Library/Application Support/Claude/claude_desktop_config.json on macOS, %APPDATA%\Claude\claude_desktop_config.json on Windows):
{
"mcpServers": {
"miragea-voice": {
"command": "uvx",
"args": ["miragea-voice-mcp"],
"env": { "MIRAGEA_API_KEY": "<your-miragea-api-key>" }
}
}
}
Claude Code
claude mcp add miragea-voice -s user -e MIRAGEA_API_KEY=<your-miragea-api-key> -- uvx miragea-voice-mcp
Cursor
~/.cursor/mcp.json (global) or .cursor/mcp.json (project) β same JSON as Claude Desktop.
OpenAI Codex (CLI and IDE extension)
~/.codex/config.toml:
[mcp_servers.miragea-voice]
command = "uvx"
args = ["miragea-voice-mcp"]
tool_timeout_sec = 900
env = { MIRAGEA_API_KEY = "<your-miragea-api-key>" }
tool_timeout_sec matters: voiceover jobs can take longer than Codex's default tool timeout.
VS Code (Copilot agent mode)
.vscode/mcp.json:
{
"servers": {
"miragea-voice": {
"type": "stdio",
"command": "uvx",
"args": ["miragea-voice-mcp"],
"env": { "MIRAGEA_API_KEY": "<your-miragea-api-key>" }
}
}
}
Windsurf
~/.codeium/windsurf/mcp_config.json β same JSON as Claude Desktop.
Tools reference
| Tool | What it does | Credits |
|---|---|---|
miragea_get_capabilities |
Live models (expressive, standard), emotion tags per model, formats, speed range, max characters per request, pricing multipliers, subtitle rate and upload limits. Call first. |
Free |
miragea_list_voices |
Voices saved in your account (actor_id, name, language), paged; search finds a name across pages. |
Free |
miragea_text_to_speech |
Text (or text_file) β audio file. Voice via actor_id or reference_audio_url (+ reference_text). Options: model, tags, speed, format, language, output_path, wait. |
Per character |
miragea_transcribe |
Local audio/video β subtitles in srt, vtt, txt, json; max_caption_chars for short cues. |
Per second of media |
miragea_script_to_voiceover |
Script β audio + captions (SRT + VTT by default). caption_text="script" (exact wording) or "recognized"; captions=false for audio only; name, output_dir. |
Voiceover + recognition |
miragea_get_task |
Check or resume any job by task_id; with wait=true it saves the audio or subtitles. |
Free |
miragea_list_tasks |
Recent jobs, newest first. | Free |
Every paid tool returns task_id, status, usage (estimated_points, points) and the idempotency_key it used, plus the saved file paths.
Billing, as documented by Miragea (always confirm live with miragea_get_capabilities): expressive costs characters Γ 1 with an exact reference_text, Γ 3 when the reference text is omitted and auto-recognized; standard costs characters Γ 1; tags are not billed; subtitles cost the live points_per_second Γ media duration. Audio jobs that fail without output are refunded automatically.
Example prompts
- "Make a 30-second product-ad voiceover from
ad.txtwith my Nova voice, happy tone, 1.1Γ speed, and give me SRT + VTT with short captions." - "Clone the voice at
https://example.com/me.wav(it says: 'Hi, I'm Sam and this is my test.') and narrateintro.mdas WAV." - "Create subtitles for
~/Videos/vlog.mp4as SRT and VTT." - "That voiceover timed out β resume task
β¦and save it to~/Desktop/episode-3.mp3." - "What models and emotion tags does my Miragea account have, and how many characters can I send per request?"
Configuration
| Variable | Default | Purpose |
|---|---|---|
MIRAGEA_API_KEY |
β (required for calls) | Your key from miragea.ai/workspace/api. |
MIRAGEA_OUTPUT_DIR |
~/Miragea |
Where relative output paths and default file names go. Absolute paths are used as given. |
MIRAGEA_BASE_URL |
https://miragea.ai/v1 |
API root including /v1 (for private deployments). |
MIRAGEA_WAIT_TIMEOUT |
600 |
Max seconds a tool waits for a job before returning its task_id. |
MIRAGEA_HTTP_TIMEOUT |
60 |
Per-request HTTP timeout in seconds. |
How it compares
Honest snapshot from each project's public README (November 2026). "β" means not offered or not documented.
| Miragea Voice MCP | elevenlabs-mcp (local) | AllVoiceLab-MCP | better-tts-mcp | |
|---|---|---|---|---|
| Status | Active | Deprecated in favor of ElevenLabs' hosted MCP | Active | Active |
| Engine | Miragea API | ElevenLabs API | AllVoiceLab API | Microsoft Edge read-aloud (unofficial, no key) |
| One-command install | uvx miragea-voice-mcp |
uvx elevenlabs-mcp |
uvx allvoicelab-mcp |
uvx better-tts-mcp |
| Required config | 1 env var | 1 env var | Key and matching region domain | None |
| Ready snippets for Claude Desktop / Claude Code / Cursor / Codex / VS Code / Windsurf | All six + --print-config |
Claude Desktop + --print helper |
Claude Desktop, Cursor | Claude Desktop, Claude Code |
| Voice cloning from a sample | Reference audio URL | Yes (voice library) | Yes | β |
| Subtitles from your own audio/video (speech) | SRT, VTT, TXT, JSON | Speech-to-text (text) | OCR of burned-in subtitles | β |
| Script β audio + captions in one call | Yes | β | β | Audio + SRT |
| Captions keep exact script spelling | Yes | β | β | Yes (from TTS) |
| Credit-safe retries (idempotency keys) + resume by task ID | Yes | β | β | n/a (free) |
| Free to run | Uses Miragea credits | Uses ElevenLabs credits | Uses AllVoiceLab credits | Yes |
Where the others are ahead: ElevenLabs and AllVoiceLab cover more audio tasks (sound effects, voice changer, dubbing, agents), and better-tts-mcp is free and offers batch and multi-voice synthesis. Miragea Voice MCP stays focused on the video-creator loop of script β voiceover β captions and does that one loop end to end.
FAQ
How do I add text-to-speech to Claude Desktop?
Add the miragea-voice block from Claude Desktop to claude_desktop_config.json, put your Miragea API key in env, and restart Claude. Claude can then call miragea_text_to_speech and save MP3 files to ~/Miragea.
How do I generate SRT subtitles from a video with an AI agent?
Ask the agent to run miragea_transcribe on the file (for example, "make SRT and VTT subtitles for ~/Videos/clip.mp4"). The server uploads it to Miragea speech recognition and writes clip.srt / clip.vtt.
Can an MCP server make a voiceover with matching captions for YouTube Shorts or TikTok?
Yes. miragea_script_to_voiceover returns the audio plus SRT/VTT captions timed to that audio, with cues capped at 42 characters by default for vertical video. Import both into CapCut, Premiere Pro or DaVinci Resolve.
Does it support voice cloning?
Yes. Pass reference_audio_url (a public http(s) link to a clean sample) and, ideally, reference_text with the exact words spoken in it. Supplying the exact text uses the lower expressive rate; omitting it makes Miragea auto-recognize it at a higher rate. Only clone voices you have the right to use.
How much does it cost? Is there a free tier?
The server is free and MIT licensed. Generation uses your Miragea account's audio credits: voiceover is billed per character with a model multiplier, subtitles per second of media. Miragea's docs say free accounts can call the API by default, subject to the account's API access. miragea_get_capabilities shows the live limits and rates, and each job reports estimated_points and points.
Does it work with Cursor, Claude Code and OpenAI Codex?
Yes, with any MCP client that supports stdio servers. Run uvx miragea-voice-mcp --print-config cursor (or claude-code, codex, vscode, windsurf, claude-desktop) for a ready snippet.
Which audio formats can I export?
MP3 (default), WAV, FLAC, Opus, AAC and PCM. Subtitles: SRT, WebVTT, plain text, and JSON with timed segments.
Can I use it without an API key or with a free TTS engine?
No. Miragea is the only engine; there is no hidden fallback. Without a key the server still starts and lists its tools, and every call explains how to add the key.
Is my API key safe?
The key stays in your local MCP config or environment. The server never prints or logs it, redacts it from errors, sends it only to the Miragea API root (redirects are refused), and never sends it to the audio download URL.
What happens if a long voiceover times out?
The job keeps running on Miragea. The tool returns the task_id; ask the agent to call miragea_get_task with wait=true to download the result. Don't resubmit, because that would spend credits twice.
Can I use it in Python scripts or n8n instead of chat?
Any MCP-capable runtime works. For plain scripts, call the Miragea REST API directly (guide, OpenAPI schema).
Troubleshooting
| Symptom | Fix |
|---|---|
MIRAGEA_API_KEY is not set |
Add the key to the server's env block (not your shell profile, for GUI clients) and fully restart the client. |
HTTP 401 invalid_api_key |
The key is wrong or revoked. Create a new one at miragea.ai/workspace/api. Run uvx miragea-voice-mcp --check. |
HTTP 403 |
The account has no API access right now; check it in your Miragea account. cloudflare_blocked means a proxy or VPN is being challenged; try another network. |
HTTP 429 / insufficient_points |
Out of credits or rate-limited. Top up on miragea.ai or wait. |
Text is N characters but this account allows M |
Split the script into parts under audio.max_text_length and generate them one by one. |
wait_timeout |
The job is still running. Use miragea_get_task with the returned task_id. Raise MIRAGEA_WAIT_TIMEOUT and your client's tool timeout (Codex: tool_timeout_sec). |
| Client tool call times out first | Call with wait=false, then poll with miragea_get_task. |
spawn uvx ENOENT |
The GUI app can't find uvx. Use its absolute path (which uvx / where uvx) as command. |
Tag(s) β¦ are not available |
Tags are per model. List them with miragea_get_capabilities. |
reference_audio_url must be a public http(s) URL |
Miragea downloads the sample server-side. Upload it somewhere public (not localhost, not a file path). |
| Where are my files? | ~/Miragea by default, or MIRAGEA_OUTPUT_DIR. Each tool returns the exact path. |
Logs go to stderr, which your client keeps (Claude Desktop on macOS: ~/Library/Logs/Claude/mcp-server-miragea-voice.log).
Companion Agent Skill
skills/miragea-voiceover/SKILL.md is an Agent Skill that teaches Claude a script-to-voiceover workflow on top of these tools: tightening a script for speech, choosing a voice and tone, checking cost first, and delivering audio and captions for each platform. Copy the folder into ~/.claude/skills/ (Claude Code) or upload it as a skill in Claude.
Development
git clone https://huggingface.co/miragea/miragea-voice-mcp-src miragea-voice-mcp && cd miragea-voice-mcp
uv venv && uv pip install -e ".[dev]"
pytest # offline; HTTP is mocked
npx @modelcontextprotocol/inspector uvx --from . miragea-voice-mcp
The server wraps only the documented Miragea endpoints: GET /capabilities, GET /actors, POST /audio/generations, POST /subtitles/recognitions, GET /tasks/{id}, GET /tasks (API guide). VTT and short-cue splitting are local formatting of Miragea's timed segments.
License
MIT. "Miragea" is the name of the voice service this server connects to. Use cloned voices only with the speaker's consent.