ihki / app /future_forms.py
3v324v23's picture
Add tests for verb games and future forms, and implement future forms logic
4a0acc5
Raw History Blame Contribute Delete
5.1 kB
"""Future forms of stage A's verbs (שלב א') that were built by rule from the forms LEX had (another prefix letter
on a known form, or ـي / ـو added). The course's owner approved them all in bulk on 2026-11-12, so they are part of
LEX (workbook.py merges them in) and reach students like any other form. An entry LEX itself spells out wins over
the one here; to correct a form, fix it here or write it in LEX.
"""
FUTURE_FORMS: dict[str, tuple[str, list[str]]] = {
# يفتح
"تفتح": ("תִפְתַח", ["t i f t a ħ"]),
"تفتحي": ("תִפְתַחִי", ["t i f t a ħ i"]),
"نفتح": ("נִפְתַח", ["n i f t a ħ"]),
"تفتحو": ("תִפְתַחוּ", ["t i f t a ħ u"]),
"يفتحو": ("יִפְתַחוּ", ["j i f t a ħ u"]),
# ياكل
"ياكلو": ("יֹאכְּלוּ", ["j oː k u l u", "j oː k i l u", "j aː k u l u", "j oː k l u", "j aː k l u"]),
# يدخل
"تدخلي": ("תֻדְחֹ'לִי", ["t u d x u l i"]),
"تدخلو": ("תֻדְחֹ'לוּ", ["t u d x u l u"]),
"يدخلو": ("יֻדְחֹ'לוּ", ["j u d x u l u"]),
# يسبح
"اسبح": ("אַסְבַּח", ["ʔ a s b a ħ"]),
"تسبحي": ("תִסְבַּחִי", ["t i s b a ħ i"]),
"تسبحو": ("תִסְבַּחוּ", ["t i s b a ħ u"]),
"يسبحو": ("יִסְבַּחוּ", ["j i s b a ħ u"]),
# يطبخ
"تطبخو": ("תֻטְבֹּח'וּ", ["t u tˤ b u x u"]),
"يطبخو": ("יֻטְבֹּח'וּ", ["j u tˤ b u x u"]),
# ينقل
"انقل": ("אַנְקֹל", ["ʔ a n ʔ u l", "ʔ a n q u l"]),
"تنقلي": ("תֻנְקֹלִי", ["t u n ʔ u l i", "t u n q u l i"]),
"ننقل": ("נֻנְקֹל", ["n u n ʔ u l", "n u n q u l"]),
"تنقلو": ("תֻנְקֹלוּ", ["t u n ʔ u l u", "t u n q u l u"]),
# يعطي
"نعطي": ("נֵעַטִי", ["n a ʕ tˤ i", "n i ʕ tˤ i"]),
"تعطو": ("תֵעַטוּ", ["t a ʕ tˤ u", "t i ʕ tˤ u"]),
"يعطو": ("יֵעַטוּ", ["j a ʕ tˤ u", "j i ʕ tˤ u"]),
# يشتري
"تشترو": ("תִשְתְרוּ", ["t i ʃ t r u", "t i ʃ t i r u"]),
"يشترو": ("יִשְתְרוּ", ["j i ʃ t r u", "j i ʃ t i r u"]),
# يروح
"تروحو": ("תְרוּחוּ", ["t r uː ħ u", "t i r uː ħ u"]),
# يقول
"تقولي": ("תְקוּלִי", ["t ʔ uː l i", "t q uː l i"]),
"نقول": ("נְקוּל", ["n ʔ uː l", "n q uː l"]),
"تقولو": ("תְקוּלוּ", ["t ʔ uː l u", "t q uː l u"]),
"يقولو": ("יִקוּלוּ", ["j ʔ uː l u", "i ʔ uː l u", "j q uː l u", "j i ʔ uː l u"]),
# يكون
"تكونو": ("תְכּוּנוּ", ["t k uː n u"]),
"يكونو": ("יִכּוּנוּ", ["j k uː n u", "i k uː n u", "j i k uː n u"]),
# يبوس
"تبوسي": ("תְבּוּסִי", ["t b uː s i"]),
"نبوس": ("נְבּוּס", ["n b uː s"]),
"تبوسو": ("תְבּוּסוּ", ["t b uː s u"]),
"يبوسو": ("יִבּוּסוּ", ["j b uː s u", "i b uː s u", "j i b uː s u"]),
# يسوق
"نسوق": ("נְסוּק", ["n s uː ʔ", "n s uː q"]),
"تسوقو": ("תְסוּקוּ", ["t s uː ʔ u", "t s uː q u"]),
"يسوقو": ("יִסוּקוּ", ["j s uː ʔ u", "j s uː q u", "i s uː ʔ u", "j i s uː ʔ u"]),
# يفوت
"تفوتي": ("תְפוּתִי", ["t f uː t i"]),
"نفوت": ("נְפוּת", ["n f uː t"]),
"تفوتو": ("תְפוּתוּ", ["t f uː t u"]),
"يفوتو": ("יִפוּתוּ", ["j f uː t u", "i f uː t u", "j i f uː t u"]),
# ياخد
"ناخد": ("נֹאחֵ'ד", ["n oː x i d", "n aː x u d"]),
"تاخدو": ("תֹאחְ'דוּ", ["t oː x i d u", "t aː x u d u", "t oː x d u", "t aː x d u", "t oː x u d u"]),
# يفهم
"نفهم": ("נִפְהַם", ["n i f h a m"]),
"تفهمو": ("תִפְהַמוּ", ["t i f h a m u"]),
# يرجع
"نرجع": ("נִרְגַ'ע", ["n i r dʒ a ʕ"]),
# يشكر
"اشكر": ("אַשְכֹּר", ["ʔ a ʃ k u r"]),
"تشكر": ("תֻשְכֹּר", ["t u ʃ k u r"]),
"تشكري": ("תֻשְכֹּרִי", ["t u ʃ k u r i"]),
"تشكرو": ("תֻשְכֹּרוּ", ["t u ʃ k u r u"]),
"يشكرو": ("יֻשְכֹּרוּ", ["j u ʃ k u r u"]),
# ينزل
"انزل": ("אַנְזֵל", ["ʔ a n z i l", "ʔ a n z a l"]),
"تنزلي": ("תִנְזֵלִי", ["t i n z i l i", "t i n z a l i"]),
"ننزل": ("נִנְזֵל", ["n i n z i l", "n i n z a l"]),
"ينزلو": ("יִנְזְלוּ", ["j i n z i l u", "j i n z a l u", "j i n z l u"]),
# يوصل
"توصلو": ("תוֹצַלוּ", ["t oː sˤ a l u"]),
# يضحك
"يضحكو": ("יִדְֿחַכּוּ", ["j i dˤ ħ a k u"]),
# يلبس
"البس": ("אַלְבַּס", ["ʔ a l b a s"]),
"نلبس": ("נִלְבַּס", ["n i l b a s"]),
"تلبسو": ("תִלְבַּסוּ", ["t i l b a s u"]),
"يلبسو": ("יִלְבַּסוּ", ["j i l b a s u"]),
}