id int64 75.1k 197k | source_id int64 63.5k 128k | source stringlengths 5 1.16k | phrase stringlengths 1 1.04k | timestamp stringlengths 1 19 ⌀ | user_id stringclasses 102
values | validation_state int64 0 4 | validation_score stringclasses 6
values | domain stringclasses 2
values | source_files stringclasses 3
values | str_ranges stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
101,561 | 97,354 | Next level down, what do you think are the underlying trends? Why are the events you see above the surface happening? You need not know for sure. | Urwego rukurikira hasi, utekereza ko ari izihe nzira zifatika? Kuki ibyabaye ubona hejuru yubuso bibaho? Ntugomba kubimenya neza. | 2023-06-23 18:58:05 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
81,845 | 63,958 | Define your goals and what you want to achieve with your new product. | Sobanura intego zawe nicyo ushaka kugeraho hamwe nibicuruzwa byawe bishya. | 2023-05-23 16:57:34 | 21 | 1 | 4 | education | atingi | 50-72 |
193,519 | 84,558 | And the case United States is 30 years ago we used to write everything, he said blah. | And the case United States is 30 years ago we used to write everything, he said blah.\n | 2023-07-02 19:02:11 | 231 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
194,988 | 73,077 | In order to be able to respond to individual needs, we as tour guides need to identify those needs by for example checking remarks on guest lists, communicating with customers or using observational skills. | Kugirango tubashe gusubiza ibyo buri muntu akeneye, twe nkuyobora ingendo dukeneye kumenya ibyo dukeneye urugero nko kugenzura amagambo kurutonde rwabashyitsi, kuvugana nabakiriya cyangwa gukoresha ubuhanga bwo kwitegereza. | 2023-07-03 07:43:51 | 42 | 0 | 1 | education | atingi | 151-230 |
97,175 | 96,647 | Adolescent girls in the same study tended to use just the basic functionalities of their phone, such as making calls and using the calculator. | Abakobwa b'ingimbi mubyigisho bimwe bakunze gukoresha imikorere yibanze ya terefone yabo, nko guhamagara no gukoresha calculatrice. | 2023-06-23 12:22:28 | 223 | 1 | 3 | education | wikipedia | 117-151 |
102,540 | 81,754 | The problem is that, if you only do easy things, you never get into that challenging flow state, you get into relaxing experiences but never optimal experiences. | Ikibazo nuko, niba ukora ibintu byoroshye gusa, ntuzigera winjira muri iyo miterere itoroshye, winjira muburuhukiro ariko ntubone uburambe bwiza. | 2023-06-23 20:22:47 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
105,245 | 96,513 | Yes, it means doing that. | Yego, bivuze kubikora. | 2023-06-24 02:04:27 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
82,793 | 66,987 | When two people come into contact, they react to one another. | Iyo abantu babiri bahuye, barebana umwe kuri umwe | 2023-05-28 12:03:06 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
131,013 | 126,800 | In other words, if you give me this price I sign right now, what I'll say is, for this price, I'll talk to any number of people, all day If you want, I'll stay for the whole conference, I'll do this this, I'll sign this I'll meet with people have private panels or I'll try to extend my value. | Muyandi magambo, niba umpaye iki giciro ndasinya nonaha, icyo nzavuga nuko, kuri iki giciro, nzavugana numubare uwo ariwo wose, umunsi wose Niba ubishaka, nzaguma mu nama yose , Ibi nzabikora, nzashyiraho umukono ibi Nzahura nabantu bafite panne yihariye cyangwa nzagerageza kwagura agaciro kanjye. | 2023-06-26 17:22:13 | 221 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
160,753 | 120,636 | Belgian Congo and Ruanda-Urundi Central Bank BCCBRU 1952 - 1960 | Banki Nkuru ya Kongo y'u Bubiligi na Ruanda-Urundi BCCBRU 1952 - 1960 | 2023-06-29 09:34:02 | 256 | 0 | 1 | education | wikipedia | 50-72 |
110,199 | 84,660 | This includes the range, mean and median of a data set. | Ibi birimo urutonde, bivuze na mediani yamakuru yashizweho. | 2023-06-24 12:14:05 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
79,245 | 73,930 | Participants are thus provided clear guidance about the direction the session will take. | Abitabiriye amahugurwa rero bahabwa ubuyobozi busobanutse ku cyerekezo isomo rizanyuramo. | 2023-05-20 06:49:05 | 96 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
119,216 | 87,354 | Participants outside the government enter and exit the decision-making process all the time, so access varies, it's fluid. | Abitabiriye hanze ya guverinoma binjira kandi basohokane inzira yo gufata ibyemezo igihe cyose, bityo kwinjira biratandukanye, biratemba.\n | 2023-06-25 11:04:40 | 35 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
93,410 | 88,857 | And the governor won't want to have her authority circumvented by outside organizations. | Kandi guverineri ntari bushake kugira ubutware bwe buzengurutswe namashyirahamwe yohanze | 2023-06-22 15:11:16 | 216 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
97,887 | 92,580 | In the case of Title V, the policy window was open when there were a variety of political actors in place. | Kubireba Umutwe V, idirishya rya politiki ryarafunguwe mugihe hari abanyapolitiki banyuranye bahari. | 2023-06-23 13:29:08 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 93-117 |
135,985 | 109,316 | Does the pie have to be split 50, 50? No, if I were New York, I might well start off by proposing the two sides split the total in a fashion that's proportional to the two round trips. | Pie igomba gucamo 50, 50? Oya, iyo nza kuba New York, nshobora gutangira gusaba ko impande zombi zigabanya igiteranyo muburyo bujyanye ningendo ebyiri zizenguruka. | 2023-06-27 11:14:49 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
166,833 | 73,396 | depth of information | ubujyakuzimu bw'amakuru\n | 2023-06-29 15:23:13 | 96 | 1 | 2 | education | atingi | 0-24 |
164,158 | 90,947 | So here's the way the game works. | So here's the way the game works.\n | 2023-06-29 13:08:53 | 231 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
90,240 | 108,731 | Think about Collette in Paris or Suite in London. | Tekereza kuri Collette i Paris cyangwa Suite i Londres. | 2023-06-15 01:21:20 | 19 | 1 | 4 | education | coursera | 25-50 |
123,756 | 85,585 | There are four general components of storytelling for Indigenous people. | Hariho ibintu bine rusange bigize inkuru zivuga kubasangwabutaka. | 2023-06-25 18:10:06 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
115,297 | 111,202 | We don't often think I should treat my friend or I should treat my sibling or I should do something nice for my parents but that's what the data really suggest. | Ntabwo dukunze gutekereza ko nkwiye gufata inshuti yanjye cyangwa ngomba gufata murumuna wanjye cyangwa nkagira ikintu cyiza kubabyeyi banjye ariko nibyo amakuru yerekana. | 2023-06-24 22:50:25 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
189,122 | 83,008 | The participants here were many of the same types of actors as we saw at Northwestern, the University of Chicago President, Robert Maynard Hutchins, their board of trustees, an outside consultant, faculty, alumni, and the press. | Abitabiriye hano bari benshi mu bakinnyi bamwe nkuko twabibonye mu majyaruguru y’iburengerazuba, Perezida wa kaminuza ya Chicago, Robert Maynard Hutchins, akanama kabo kashinzwe umutekano, umujyanama wo hanze, abarimu, abarangije, n’abanyamakuru. | 2023-07-02 07:57:13 | 147 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
81,322 | 64,867 | To think about... | Gutekereza ku... | 2023-05-22 20:02:57 | 167 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
109,695 | 111,811 | So the judge advises San Francisco Unified to devise a plan. | So the judge advises San Francisco Unified to devise a plan | 2023-06-24 11:32:40 | 231 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
97,619 | 127,936 | This process also allows the victims to express their feelings. | Iyi nzira kandi ituma abahohotewe bagaragaza ibyiyumvo byabo. | 2023-06-23 13:03:09 | 42 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
135,018 | 106,810 | Because in 10 years, I'm going to be going for your job. | Kuberako mumyaka 10, ngiye kujya kukazi kawe.\n | 2023-06-27 10:05:04 | 239 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
126,727 | 110,358 | So, it's interesting and someone like Haddie Talabzadi argued that knowledge can generate resources like land, labor, and capital. | Rero, birashimishije kandi umuntu nka Haddie Talabzadi yavuze ko ubumenyi bushobora kubyara umutungo nkubutaka, umurimo, nigishoro. | 2023-06-26 07:23:51 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
131,558 | 82,388 | Especially in menswear, and especially in formal menswear. | Cyane cyane mu myenda y'abagabo, cyane cyane mu myenda y'abagabo. | 2023-06-26 18:49:13 | 249 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
185,773 | 72,333 | Let's learn more about them on the next page. | Reka twige byinshi kuri bo kurupapuro rukurikira. | 2023-07-01 14:11:32 | NULL | 0 | 1 | education | atingi | 25-50 |
122,520 | 110,091 | So what you should do is say, Can you give me a sense what previous bonuses were what was a great bonus? What was a bonus that went with average performance and what's a bonus and went with the 25th percentile. | Noneho icyo ugomba gukora nukuvuga, Urashobora kumpa kumva icyo ibihembo byabanje byari ibihembo bikomeye? Niki bonus yajyanye nibikorwa byagereranijwe nibihe bonus ikajyana na 25.\n | 2023-06-25 15:47:34 | 35 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
107,652 | 85,358 | We need to focus on other people. | Tugomba kwibanda kubandi bantu. | 2023-06-24 08:34:13 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
159,387 | 104,698 | With this, is that you're tempted to do things like, let's make it proportional to something. | Hamwe nibi, ni uko ushukwa gukora ibintu nkibi, reka tubigire ikintu runaka. | 2023-06-29 07:31:06 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 93-117 |
147,496 | 80,879 | All right, hit me Okay, you want card? What are the rules again? Well, you try and get the 21, anybody who gets to 21 wins, if you go over 21 you're going to lose. | Noneho unkubitire. Ni ayahe mategeko? Ugerageje kubona 21, uwo ariwe wese ugera kuri 21 aratsinda, iyo urenze kuri 21 urahomba. | 2023-06-28 07:41:18 | 256 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
116,934 | 82,619 | So that was a good example of saying fair price as opposed to the number. | Urwo rero rwari urugero rwiza rwo kuvuga igiciro cyiza bitandukanye numubare. | 2023-06-25 07:13:21 | 226 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
185,098 | 109,387 | Not very good. | Ntabwo ari byiza cyane.\n | 2023-07-01 12:38:01 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 0-24 |
114,931 | 84,833 | Think about what the supply would be, and think about what the demand would be from our local factories or our stores. | Tekereza kubitangwa, hanyuma utekereze kubyo icyifuzo cyaba kiva muruganda rwacu cyangwa mububiko bwacu. | 2023-06-24 21:48:57 | 187 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
107,673 | 80,210 | The enthusiasm for war is demonstrated in the estimate of over 4,000 First Nations soldiers who served in the war, out of a population of roughly 100,000 people in 1914. | Ishyaka ry’intambara ryerekanwa mu kigereranyo cy’abasirikare barenga 4000 bo mu bihugu bya mbere bagize uruhare mu ntambara, mu baturage bagera ku 100.000 mu 1914. | 2023-06-24 08:36:46 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 151-230 |
107,287 | 119,801 | There's a phrase that can help when trying to be more scientific with motions. | Hano hari interuro ishobora gufasha mugihe ugerageza kuba siyanse hamwe na moteri. | 2023-06-24 07:43:11 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
129,299 | 99,883 | This means that Rwanda is not able to produce a highly skilled workforce, especially when considering the large proportion of teachers who are not qualified to teach the secondary school pupils. | Ibi bivuze ko u Rwanda rudashobora gutanga abakozi bafite ubumenyi buhanitse, cyane cyane iyo urebye umubare munini wabarimu badafite ubushobozi bwo kwigisha abanyeshuri bo mumashuri yisumbuye. | 2023-06-26 14:20:39 | 117 | 1 | 2 | education | wikipedia | 151-230 |
88,362 | 108,848 | And a lot of people think that maybe a topic like dentistry or accounting is not an interesting topic. | Kandi abantu benshi batekereza ko wenda ingingo nkubuvuzi bw amenyo cyangwa ibaruramari atari ingingo ishimishije. | 2023-06-11 10:09:16 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
113,862 | 96,540 | So we've been talking about all these strategies we can use to hack our habits, to actually change our behaviors, our thoughts, and our feelings. | Twagiye tuvuga kuri izi ngamba zose dushobora gukoresha kugirango twibasire ingeso zacu, kugirango duhindure imyitwarire, ibitekerezo byacu, n'amarangamutima yacu. | 2023-06-24 19:02:49 | 226 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
185,223 | 121,877 | And it becomes this game and, and, and that makes it a lot more fun, and easier to remember names. | Kandi ihinduka uyu mukino kandi, kandi, kandi ibyo birashimishije cyane, kandi byoroshye kwibuka amazina | 2023-07-01 12:58:39 | 261 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
78,673 | 70,600 | On the other hand, volcanos can be major tourist attractions. | Ku rundi ruhande, ibirunga bishobora kuba ahantu nyaburanga hakurura ba mukerarugendo. | 2023-05-19 21:25:23 | 19 | 1 | 2 | education | atingi | 50-72 |
137,437 | 119,362 | So I lead and coordinate the UN effort and am the international voice on that issue, and I provide high-level political advocacy. | Nyobora kandi mpuza imbaraga za Loni kandi ndi ijwi mpuzamahanga kuri kiriya kibazo, kandi ndatanga ubuvugizi bwa politiki murwego rwo hejuru | 2023-06-27 13:52:29 | 227 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
117,339 | 96,102 | We are really just fingers on the same hand, and we just need to look down and see the palm that connects us. | Turi intoki gusa kumaboko amwe, kandi dukeneye kureba hasi tukareba imikindo iduhuza. | 2023-06-25 07:53:35 | 220 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
173,835 | 127,863 | Is to make anyone able to deal or to support any child in any situation. | Nugukora umuntu wese ushoboye gukemura cyangwa gutera inkunga umwana uwo ari we wese mubihe byose.\n | 2023-06-30 06:31:05 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
130,120 | 127,339 | We've spent a good deal of time learning various requirement gathering techniques to learn about the problem space. | Twakoresheje umwanya munini twiga uburyo butandukanye bwo gukusanya ibisabwa kugirango twige umwanya wibibazo. | 2023-06-26 16:08:48 | 226 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
138,187 | 120,296 | This customized data is more useful than a generic traffic-report broadcast but was impractical before the invention of modern mobile devices due to the bandwidth requirements. | Aya makuru yihariye afite akamaro kanini kuruta amakuru rusange yumuhanda-raporo yatangajwe ariko ntibyari bikwiye mbere yo kuvumbura ibikoresho bigendanwa bigezweho kubera umurongo mugari. | 2023-06-27 14:58:20 | 226 | 0 | 1 | education | wikipedia | 151-230 |
111,648 | 101,003 | So it's this internal demand that can make the international mechanisms a reality at the national level. | Nibisabwa rero imbere bishobora gutuma uburyo mpuzamahanga bugira impamo kurwego rwigihugu. | 2023-06-24 14:54:21 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
86,155 | 79,005 | point in time | mu gihe runaka. | 2023-06-05 17:54:54 | NULL | 0 | 1 | education | atingi | 0-24 |
116,238 | 106,184 | And, moreover, the value of any particular resource within these institutions is shifting. | Kandi, ikindi, agaciro k'umutungo uwo ariwo wose muri ibi bigo urahinduka. | 2023-06-25 04:46:48 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
113,815 | 98,943 | As such, organizational learning differs from the organizational process approach in that it regards experiential learning, learning by doing, not learning about, as the central means to making complex organizations work. | Nkibyo, imyigire yubuyobozi itandukanye nuburyo bwo gutunganya ibintu muburyo bujyanye no kwiga inararibonye, kwiga gukora, kutiga, nkuburyo nyamukuru bwo gukora amashyirahamwe akomeye akora. | 2023-06-24 18:54:56 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
110,665 | 117,290 | Well, I think the biggest thing that governments did that saw the huge bumps in terms of enrollments, from the let say early 90s to mid 2000s. | Nibyiza, ndatekereza ko ikintu kinini guverinoma yakoze cyabonye ibintu byinshi mubijyanye no kwiyandikisha, kuva reka tuvuge mbere ya 90 kugeza hagati ya 2000. | 2023-06-24 12:56:57 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
137,083 | 81,956 | So to the extent that you want to make deals happen, if you can frame it as this is a fair result, then the other side is going to be a whole lot more likely to accept it. | Mugihe rero ushaka gukora amasezerano, niba ushobora kubikora nkuko aribisubizo byiza, noneho urundi ruhande rugiye kuba byinshi cyane kubyemera.\n | 2023-06-27 13:08:53 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
113,923 | 70,853 | Inform guests about your sustainable food offer in advance | Menyesha abashyitsi ibyokurya byawe birambye mbere yo gutanga | 2023-06-24 19:10:39 | 42 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
101,849 | 101,705 | All the while, Aboriginal peoples contributed to the growth of Canada as a country, though this tends not to get acknowledged in conventional Canadian histories. | Muri icyo gihe cyose, Aboriginal bagize uruhare mu kuzamuka kwa Kanada nkigihugu, nubwo ibi bidakunze kwemerwa mumateka asanzwe ya Kanada. | 2023-06-23 19:24:41 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
117,376 | 106,290 | There's more information about what salaries might be versus what bonuses might be. | Hariho amakuru menshi yerekeye imishahara ishobora kuba itandukanye nibihembo bishobora kuba. | 2023-06-25 07:56:50 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
111,652 | 68,429 | Sorry, something was wrong or some answers missing! | Ihangane, hari ikitagenda neza cyangwa ibisubizo bimwe byabuze! | 2023-06-24 14:54:45 | 226 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
185,747 | 74,904 | Reading a meter for a certain sub-sector late at night and early in the morning – if substantial water volumes have been recorded, investigate if a leak is the explanation. | Gusoma metero kumurima runaka utinze nijoro na kare mugitondo - niba umubare munini wamazi wanditswe, shakisha niba kumeneka ari ibisobanuro. | 2023-07-01 14:08:52 | 228 | 0 | 1 | education | atingi | 151-230 |
166,668 | 82,831 | All of these kind of begs the question, if you're a manager or an analyst, why would you want to learn this theories and apply them? And I see at least three huge benefits. | Ubu bwoko bwose bwo kubaza ikibazo, niba uri umuyobozi cyangwa umusesenguzi, kuki ushaka kwiga ibi bitekerezo ukabishyira mubikorwa? Kandi ndabona byibuze inyungu eshatu nini. | 2023-06-29 15:12:42 | 226 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
127,359 | 116,583 | We don't even get the comparison right, what do I mean by that? I mean with the science fiction writer Cory Doctorow once talked about, which is quoted as saying, it cannot be repeated too much that you live your own blooper reel and experience everyone else's highlight real. | Ntabwo dushobora no kugereranya neza, ndashaka kuvuga iki? Ndashaka kuvuga hamwe numwanditsi wibihimbano Cory Doctorow yigeze kuvuga, byavuzwe nkukuvuga, ntibishobora gusubirwamo cyane ko ubaho wenyine kandi ukibonera ibyabandi bose mubyukuri. | 2023-06-26 09:10:16 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
104,945 | 90,128 | So how do we generate a community of practice? Let’s take the example of a school again. | Nigute dushobora kubyara umuryango wimyitozo? Reka twongere dufate urugero rwishuri. | 2023-06-24 01:31:54 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
128,317 | 80,168 | First let's look at the senior management view about tech culture. | Reka tubanze turebe ubuyobozi bukuru bujyanye n'umuco w'ikoranabuhanga. | 2023-06-26 11:46:44 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
118,006 | 116,338 | So local control deprofessionalizes administrators, but professionalizes the teachers. | Igenzura ryibanze rero ritesha agaciro abayobozi, ariko ryigisha abarimu. | 2023-06-25 09:13:07 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
137,846 | 122,893 | 1X, so I'll multiply it by D_2 and then plus my Y term times 5 minus 0. | 1X, nuko nzagwiza na D_2 hanyuma wongereho igihe cyanjye cya Y inshuro 5 ukuyemo 0.\n | 2023-06-27 14:27:56 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
128,314 | 118,103 | Brand awareness, as one of the fundamental dimensions of brand equity, is often considered to be a prerequisite of consumers’ buying decision, as it represents the main factor for including a brand in the consideration set. | Kumenyekanisha ibicuruzwa, nkimwe murwego rwibanze rwuburinganire bwibicuruzwa, akenshi bifatwa nkibisabwa kugirango hafatwe ibyemezo byo kugura abaguzi, kuko byerekana ikintu nyamukuru cyo gushyira ikirango mubitekerezo. | 2023-06-26 11:46:20 | 225 | 1 | 3 | education | wikipedia | 151-230 |
151,782 | 109,467 | I mean, logrolling is a good example of an odd kind of exchange. | Ndashaka kuvuga, kwiyandikisha ni urugero rwiza rwubwoko budasanzwe bwo guhana. | 2023-06-28 12:54:47 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
116,699 | 91,439 | It was founded in 1663 and in 2003, celebrated the 350 years anniversary. | Yashinzwe mu 1663 naho mu 2003, yizihiza isabukuru yimyaka 350. | 2023-06-25 06:52:17 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
148,196 | 120,694 | There is an introduction, so where the market starts, there is this growth stage, so when the sales of the market grow. | Hano hari intangiriro, aho rero isoko itangirira, hariho iyi ntera yo gukura, iyo rero kugurisha isoko kwiyongera. | 2023-06-28 08:42:52 | 226 | 1 | 4 | education | coursera | 117-151 |
114,307 | 90,687 | That was the strongest period for the company. | Icyo cyari igihe gikomeye kuri sosiyete. | 2023-06-24 20:05:57 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
111,423 | 123,132 | But when I saw him in class, he was just still a young Ken Feinberg. | Ariko namubonye mwishuri, yari akiri muto Ken Feinberg. | 2023-06-24 14:34:22 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
139,541 | 105,111 | As Brandy Brown quotes, cartographer, Kirk Goldsberry, the interaction between the layers is the story of the map. | Nkuko Brandy Brown abivuga, umukaritsiye, Kirk Goldsberry, imikoranire hagati yabantu ninkuru yikarita. | 2023-06-27 16:14:53 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
98,484 | 99,694 | The pie is going to be our image of what people are negotiating over. | Pie igiye kutubera ishusho yibyo abantu baganira. | 2023-06-23 14:29:59 | 225 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
99,444 | 108,929 | Like we can just use it actively and hopefully, people would be using it that way. | Nkuko dushobora kubikoresha gusa kandi twizeye, abantu bari kubikoresha gutya. | 2023-06-23 15:56:34 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 72-93 |
149,492 | 112,584 | Now, some of you will say, I'm negotiating here against somebody who is really quite powerful and I'm kind of the small guy in this. | Noneho, bamwe murimwe bazavuga, ndimo kuganira hano kurwanya umuntu ufite imbaraga rwose kandi ndi umusore muto muribi | 2023-06-28 10:12:22 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
136,129 | 104,788 | So the one moment where I will procrastinate is starting something new, for obvious reasons. | Umwanya umwe rero aho nzatoragura ni ugutangira ikintu gishya, kubwimpamvu zigaragara. | 2023-06-27 11:27:46 | 239 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
81,362 | 69,142 | $1 billion | $ Biliyoni 1 | 2023-05-22 21:27:37 | 89 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
130,765 | 120,477 | You don't know what their reserve price is for selling this company. | Ntabwo uzi igiciro cyabo cyo kugurisha iyi sosiyete.\n | 2023-06-26 16:59:32 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
104,516 | 108,943 | Moreover, even more today, the private equity funds can help companies in their restructuring and turnaround phases. | Byongeye kandi, ndetse no muri iki gihe, amafaranga y’abikorera ku giti cyabo arashobora gufasha ibigo mu kuvugurura no guhindura ibyiciro. | 2023-06-24 00:34:05 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
154,132 | 89,378 | We will finish the video with two advices, like the previous two. | Tuzarangiza videwo ninama ebyiri, nkibiri zabanjirije iyi.\n | 2023-06-28 15:52:43 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
100,091 | 99,013 | I urge you to read all of chapter three, which attempts to provide details and some perspectives about issues of reproductive and sexual health. | Ndabasaba gusoma igice cyose cya gatatu, kigerageza gutanga ibisobanuro hamwe nibitekerezo bimwe bijyanye nibibazo byubuzima bwimyororokere nubusambanyi. | 2023-06-23 17:06:45 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
82,961 | 67,135 | Therefore, we need to respect the fact that our planet has ‘boundaries’.' | Ku bw'ibyo, tugomba kubaha ko umubumbe wacu ufite ' imipaka. '' | 2023-05-29 09:52:18 | 19 | 1 | 2 | education | atingi | 72-93 |
104,623 | 94,214 | One of the ways in which Aboriginal men were able to maintain and express their masculinity for example, was through their participation in rodeos in Western Canada. | Bumwe mu buryo abagabo b'Abasangwabutaka bashoboye kugumana no kwerekana ubugabo bwabo urugero, ni ukwitabira rodeos mu burengerazuba bwa Kanada. | 2023-06-24 00:47:29 | 220 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
137,195 | 120,382 | Then the Kennedy Round in the mid-sixties brought about a GATT anti-dumping agreement and a section on development. | Noneho Kennedy Round mu myaka ya za mirongo itandatu rwagati yazanye amasezerano ya GATT yo kurwanya guta igice ndetse nigice cyiterambere. | 2023-06-27 13:24:19 | 59 | 0 | 1 | education | wikipedia | 93-117 |
155,411 | 71,731 | Washing of hands before putting it on and after taking it off.71 These respiratory protection masks are also called “dust masks”.' | Gukaraba intoki mbere yo kuyishyiraho na nyuma yo kuyikuramo.71 Iyi masike yo gukingira ubuhumekero nayo yitwa 'masike yumukungugu'. " 2023-06-28 18:31:41 | 1 | 1 | 3 | "education" | ducation | atingi | 117-151 |
110,375 | 65,438 | Gasification produces a synthesis gas with usable energy content by heating the biomass with less oxygen than needed for complete combustion. | Gazi itanga gaze ya synthesis hamwe ningufu zikoreshwa mugususurutsa biomass hamwe na ogisijeni nkeya kuruta ibikenewe kugirango umuriro wuzuye. | 2023-06-24 12:31:46 | 223 | 1 | 3 | education | atingi | 117-151 |
93,748 | 102,576 | Smith and other classical economists before Antoine Augustine Cournot were referring to price and non-price rivalry among producers to sell their goods on best terms by bidding of buyers, not necessarily to a large number of sellers nor to a market in final equilibrium. | Smith n'abandi bahanga mu by'ubukungu ba kera mbere ya Antoine Augustin Cournot bavugaga ku giciro no guhatanira ibiciro mu bicuruzwa kugira ngo bagurishe ibicuruzwa byabo ku buryo bwiza binyuze mu gupiganira abaguzi, ntabwo byanze bikunze ku bagurisha benshi cyangwa ku isoko mu buryo bwa nyuma. | 2023-06-22 20:35:43 | 117 | 1 | 3 | education | wikipedia | 230-max |
87,594 | 92,510 | Keith Devlin is a very big guy in the world of math education, not to mention the world of math research. | Keith Devlin numusore munini cyane kwisi yigisha imibare, tutibagiwe nisi yubushakashatsi bwimibare. | 2023-06-08 15:34:46 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
119,661 | 67,868 | Click the hotspots: | Kanda ahashyushye: | 2023-06-25 11:47:43 | 223 | 1 | 2 | education | atingi | 0-24 |
170,676 | 72,520 | Here you can find an example of a risk that affects shareholder value. | Hano urashobora kubona urugero rwingaruka zigira ingaruka kubanyamigabane.\n | 2023-06-29 20:07:01 | 150 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
110,072 | 108,906 | Or we can think of what we're doing as like a true calling, like it's this part of our identity; it gives us meaning. | Cyangwa turashobora gutekereza kubyo dukora nkumuhamagaro wukuri, nkiki nigice cyiranga; iduha ibisobanuro. | 2023-06-24 12:03:33 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
109,195 | 86,264 | But on the other hand it also can convey elitism and snobbery. | Ariko kurundi ruhande birashobora kandi kwerekana elitisme no gusebanya. | 2023-06-24 10:47:54 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
159,486 | 64,833 | As you gain more GHG accounting experience, you can begin to use more accurate methods. | Mugihe wungutse byinshi mubucungamari bwa GHG, urashobora gutangira gukoresha uburyo nyabwo. | 2023-06-29 07:39:05 | 117 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
116,270 | 64,503 | So a 10% discount on $30 comes to $27 | Kugabanuka rero 10% kumadorari 30 biza kuri $ 27 | 2023-06-25 04:59:36 | 42 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
119,022 | 81,817 | So, to mind map, take that piece of paper, turn it sideways and write the topic in the center of the page, then draw a circle around it. | Noneho, kugirango utekereze ikarita, fata kiriya gipapuro, uhindukire kuruhande hanyuma wandike ingingo hagati yurupapuro, hanyuma ushushanye uruziga. | 2023-06-25 10:44:56 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
190,421 | 84,758 | The last deal is represented by corporate governance deals. | Icyiciro cya nyuma kigaragazwa n'amasezerano y'imiyoborere. | 2023-07-02 10:29:20 | 149 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
130,410 | 89,059 | The change in the goals that they had aligned with as individuals they may have identified with the goal of the organization. | Guhindura intego bari bahuje nkabantu ku giti cyabo bashobora kuba barabonye bafite intego yumuryango. | 2023-06-26 16:32:23 | 249 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
101,495 | 114,469 | It was an attempt to incorporate all countries of the world, then very few-- only 57 or so-- into an all encompassing world Global Compact that says every human in the world has rights. | Byari ukugerageza kwinjiza ibihugu byose byisi, hanyuma bike cyane - 57 gusa cyangwa birenga - kwisi yose ikubiyemo isi yose yisi yose ivuga ko umuntu wese kwisi afite uburenganzira. | 2023-06-23 18:53:05 | 228 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
168,865 | 93,803 | You bash away to it again, make no progress, and then you got to have another bike ride, or another swim, or whatever it is you'd like to do, a nice long walk. | Wongeye gushika kuri yo, ntugatera imbere, hanyuma ukabona kugira ikindi kigare, cyangwa ikindi koga, cyangwa ikindi icyo aricyo cyose wifuza gukora, urugendo rurerure. | 2023-06-29 17:23:38 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
153,532 | 99,507 | Because I've just tried to maximize my chances by calling half each time. | Kuberako nagerageje gukoresha amahirwe menshi mpamagara kimwe cya kabiri buri gihe. | 2023-06-28 15:05:42 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.