id int64 75.1k 197k | source_id int64 63.5k 128k | source stringlengths 5 1.16k | phrase stringlengths 1 1.04k | timestamp stringlengths 1 19 ⌀ | user_id stringclasses 102
values | validation_state int64 0 4 | validation_score stringclasses 6
values | domain stringclasses 2
values | source_files stringclasses 3
values | str_ranges stringclasses 8
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
86,223 | 63,828 | For example, some bacteria, parasites or viruses are often transmitted from one person to another if people don’t wash their hands and then handle food, or if food is not cooked properly, or if surfaces in a kitchen or restaurant or bedroom are not clean. | Urugero, hari za bagiteri, udukoko cyangwa virusi bikunze kwanduzwa n'umuntu umwe ujya ku wundi iyo abantu batigeze bakaraba intoki hanyuma bagakora ku biryo, cyangwa se niba ibiryo bitatetswe neza, cyangwa se niba ahantu mu gikoni cyangwa muri resitora cyangwa mu cyumba cy'uburiri hadasukuwe neza. | 2023-06-05 23:49:54 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 230-max |
109,714 | 127,666 | So in one study that we did, we had people think about the negotiation as either for themselves or to think about it as if they were negotiating on behalf of someone else. | Mu bushakashatsi bumwe rero twakoze, twasabye abantu gutekereza ku mishyikirano haba kuri bo ubwabo cyangwa kubitekereza nkaho baganira mu izina ry'undi muntu. | 2023-06-24 11:34:16 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
141,019 | 119,295 | I would spend a couple of dollars, I believe that you can get premium themes on WordPress. | Nakoresha amadorari abiri, nizera ko ushobora kubona insanganyamatsiko za premium kuri WordPress.\n | 2023-06-27 17:40:01 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
108,837 | 110,076 | It's this belief that intelligence or your skill sets, they're just kind of these basic qualities that are there that maybe you're born with, and you can't really do much with them once you have them, you kind of just have them or not. | Nukwizera ko ubwenge cyangwa ubuhanga bwawe bushyiraho, ni ubwoko bwimico yibanze ihari wenda wavukanye, kandi ntushobora rwose gukora byinshi hamwe nabo iyo ubifite, ufite gusa cyangwa ntabwo. | 2023-06-24 10:20:19 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 230-max |
107,416 | 79,347 | This requires new, innovative ways of thinking. | Ibi bisaba uburyo bushya, bushya bwo gutekereza. | 2023-06-24 08:00:08 | 174 | 0 | 1 | education | atingi | 25-50 |
105,422 | 127,345 | In the abstract, it seems a little bit strange, but when you see them listed out you get the sense of what he means. | Mubisobanuro, bisa nkibidasanzwe, ariko iyo ubonye byashyizwe kurutonde urumva icyo ashaka kuvuga. | 2023-06-24 02:30:23 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 93-117 |
184,845 | 108,871 | But here, it's mostly done through networks. | Ariko hano, ahanini bikorwa binyuze mu miyoboro. | 2023-07-01 12:07:58 | 264 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
99,808 | 110,294 | What fascinates me a lot, is that when I talk to managers and entrepreneurs, they are much more focused on the idea that they need investment to reach audiences than on the idea that they need a story to tell. | Icyanshimishije cyane, ni uko iyo mvuganye n'abayobozi na ba rwiyemezamirimo, baba bibanda cyane ku gitekerezo cy'uko bakeneye ishoramari kugira ngo bagere ku bateze amatwi kuruta gutekereza ko bakeneye inkuru bavuga. | 2023-06-23 16:33:13 | 226 | 1 | 4 | education | coursera | 151-230 |
106,574 | 84,963 | We also mess up the duration. | Turahindura kandi igihe. | 2023-06-24 05:43:27 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
117,700 | 84,453 | And what's driving attention basically within these organizations. | Kandi niki gitera kwitabwaho cyane cyane muriyi miryango. | 2023-06-25 08:36:21 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
112,038 | 92,392 | In hotels-- there was less than a year ago, a bust at the Holiday Inn at SFO for sex trafficking. | Muri hoteri-- hari hashize igihe kitarenze umwaka, bust muri Holiday Inn muri SFO yo gucuruza igitsina. | 2023-06-24 15:33:51 | 228 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
81,653 | 72,150 | And if so, why? | Maze nimba aribyo, ni kuberiki? | 2023-05-23 10:52:46 | 89 | 1 | 4 | education | atingi | 0-24 |
90,957 | 109,903 | And so the system is able to be really very responsive not only to market trends, but what is more important now to customer needs and preferences. | Kandi rero sisitemu irashoboye rwose kwitabira cyane ntabwo bigenda gusa kumasoko, ariko nibyingenzi ubu kubakiriya bakeneye nibyo bakunda. | 2023-06-16 20:31:12 | 174 | 1 | 4 | education | coursera | 117-151 |
126,544 | 115,565 | We have that boat payment of $230,000, and then we have these payments of 68, 75, and 40, sort of down the line, so if we could maybe space it out, we can work on when- So, your business proposition to us is that you would like Next Oil to fund your trip? [LAUGH] Well what I do- Cuz I'm not really sure why I care. | Dufite ubwo bwato bwishyura $ 230.000, hanyuma dufite ubu bwishyu bwa 68, 75, na 40, ubwoko bwumurongo, kuburyo niba dushobora wenda kubushyira hanze, dushobora gukora igihe- Noneho, ibyifuzo byawe byubucuruzi kuri twe ni uko wifuza Amavuta akurikira gutera inkunga urugendo rwawe? URWENYA Nibyiza ibyo nkora- Cuz Ntabwo... | 2023-06-26 07:04:59 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 230-max |
106,881 | 85,183 | So, it really buys us a certain amount of flexibility to think about how we're using them. | Rero, iratugurira rwose umubare runaka wo guhinduka kugirango dutekereze uko tuyikoresha. | 2023-06-24 06:33:54 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
127,482 | 89,189 | All duty free stores, and the internet, so online sales. | Amaduka yose yubusa, na interineti, none ni ukugurishiriza kuri mudasobwa | 2023-06-26 09:35:18 | 145 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
158,252 | 84,442 | This whole story on this painting is the arts and the environment. | Iyi nkuru yose kuriyi shusho nubuhanzi nibidukikije. | 2023-06-29 05:33:36 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
82,083 | 79,482 | The following communication models help us to answer these questions and to understand the interpersonal communication subjects. | Uburyo bwitumanaho bukurikira buradufasha gusubiza ibyo bibazo no gusobanukirwa n'ingingo zitumanaho hagati y'abantu. | 2023-05-24 19:04:31 | 19 | 1 | 4 | education | atingi | 117-151 |
113,614 | 110,193 | While there was no major change in a way that I did the task or the core goals of the task I was trying to complete, these small changes amounted to an improved user experience for me. | Mugihe nta mpinduka nini zigeze zihinduka muburyo nakoze umurimo cyangwa intego nyamukuru zinshingano nagerageje kurangiza, izi mpinduka nto zingana nubunararibonye bwabakoresha kuri njye. | 2023-06-24 18:20:38 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
93,829 | 102,766 | So that's worth 26 million to Hasan. | Ibyo rero bifite agaciro ka miliyoni 26 kuri Hasani. | 2023-06-22 21:08:28 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
96,858 | 114,321 | And what they asked is you know you're going to find out tomorrow that you're in like either a super good residential college like Adams house, which is the best house on our campus, or you're like in a super crappy one. | Kandi icyo babajije nuko uziko ugiye kumenya ejo ko umeze nka kaminuza nziza cyane yo guturamo nkinzu ya Adams, niyo nzu nziza mumashuri yacu, cyangwa umeze nkuri muri super crappy . | 2023-06-23 11:54:47 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 151-230 |
120,748 | 107,757 | So that's the worst case scenario. | Ibyo rero ni ibintu bibi cyane. | 2023-06-25 13:40:59 | 225 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
123,352 | 76,162 | Recognising and rewarding green effort | Kumenya no guhemba imbaraga zicyatsi | 2023-06-25 17:05:44 | 227 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
98,950 | 127,292 | Reality is a bit different for them, so you should tell them with a language that suits their ages and mostly let them ask, be with them and don't be afraid of crying or expressing what you feel. | Ukuri kuratandukanye gato kuri bo, ugomba rero kubabwira nururimi rujyanye nimyaka yabo kandi ahanini bakabareka bakabaza, kubana nabo kandi ntutinye kurira cyangwa kwerekana ibyo wumva. | 2023-06-23 15:14:40 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 151-230 |
90,404 | 77,290 | and many more | n'ibindi byinshi\n | 2023-06-15 13:13:06 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 0-24 |
118,687 | 120,038 | Service is professional and intuitively understands the needs and personality of each table. | Serivise ni iyumwuga kandi yunvikana neza ibikenewe na kamere ya buri mbonerahamwe.\n | 2023-06-25 10:05:21 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
152,189 | 99,969 | And I think the organizational cultures that we create give us reasons for why, or at least that we see ourselves in them, and through that, or interpersonal relations or some kind of enjoyment and energy that we get from work. | Kandi ndatekereza ko imico yubuyobozi dushiraho iduha impamvu zimpamvu, cyangwa byibura ko twibona muri bo, kandi binyuze muri ibyo, cyangwa umubano wabantu cyangwa ubwoko bumwebumwe bwo kwishimira n'imbaraga tubona kukazi. | 2023-06-28 13:16:13 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 151-230 |
190,496 | 114,761 | Finally these families show both an emotional and physical isolation from their large family and from their social and institutional support network. | Hanyuma, iyi miryango irerekana amarangamutima no mumubiri mumiryango yabo minini ndetse no mumiryango yabo ifasha hamwe ninzego. | 2023-07-02 10:38:16 | 145 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
126,864 | 110,815 | And very sophisticated cell phone, as you can see. | Kandi terefone igendanwa cyane, nkuko mubibona. | 2023-06-26 07:42:21 | 117 | 1 | 4 | education | coursera | 50-72 |
122,668 | 64,478 | Compare emergency procedures of your organisation with national emergency guidelines of your country. | Gereranya uburyo bwihutirwa bwumuryango wawe nubuyobozi bwihutirwa bwigihugu cyawe. | 2023-06-25 16:02:40 | 221 | 1 | 4 | education | atingi | 93-117 |
121,799 | 71,049 | As part of your marketing strategy, you can analyse wants and even create them, although not everyone with a particular want will form part of your market. | Nkigice cyingamba zawe zo kwamamaza, urashobora gusesengura ibyifuzo ndetse ukanabirema, nubwo abantu bose bafite ubushake runaka batazaba igice cyisoko ryawe. | 2023-06-25 14:55:44 | 35 | 1 | 2 | education | atingi | 151-230 |
162,828 | 122,685 | And you don't look like what they're expecting. | Kandi ntimufite isura nk'iyo bari biteze. | 2023-06-29 11:53:49 | 256 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
168,579 | 78,296 | Search Engines allow users to quickly and easily find the information that is of interest or value. | Ariko niba utarigeze utekereza icyo gitekerezo mbere, ntushobora no kumenya uko ubwo buryo bwumva cyangwa aho buri. | 2023-06-29 17:04:15 | 117 | 1 | 4 | education | atingi | 93-117 |
102,951 | 82,208 | That doesn't mean that you can't be a moral and ethical person in finance. | Ibyo ntibisobanura ko udashobora kuba umuntu wimyitwarire nubupfura. | 2023-06-23 21:11:13 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
130,685 | 89,276 | It drunk before, during and after a meal, sometimes even to lengthen the night. | Yanyweye mbere, mugihe na nyuma yo kurya, rimwe na rimwe ndetse no kurambura ijoro. | 2023-06-26 16:53:41 | 221 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
97,761 | 113,288 | And it really, really amplifies them and makes them incredibly more effective. | Kandi mubyukuri, mubyukuri birabongerera imbaraga kandi bigatuma bakora neza bidasanzwe. | 2023-06-23 13:17:52 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
185,310 | 117,471 | If you feel your impatience rising, focus on your own breathing. | Niba wumva kutihangana kwawe kuzamuka, jya wibanda ku guhumeka kwawe\n | 2023-07-01 13:14:07 | 265 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
94,356 | 114,251 | [citation needed] As of 2021, LinkedIn has been added as one of the most-used social media platforms by business leaders for its professional networking capabilities. | Kuva mu 2021, LinkedIn yongewemo nkimwe mu mbuga nkoranyambaga zikoreshwa cyane n’abayobozi mu bucuruzi kubera ubushobozi bw’urusobe rw’umwuga. | 2023-06-23 05:24:27 | 220 | 1 | 3 | education | wikipedia | 151-230 |
118,366 | 104,244 | We started the cheese inside, we can prepare your box with your order. | Twatangiye foromaje imbere, turashobora gutegura agasanduku kawe hamwe na ordre yawe.\n | 2023-06-25 09:41:46 | 223 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
119,872 | 105,644 | They can be whatever you want. | Birashobora kuba ibyo ushaka byose. | 2023-06-25 12:11:59 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
113,515 | 113,930 | The strategic priorities, the intended outcomes or potential. | Ibyingenzi byihutirwa, ibizagerwaho cyangwa ibishoboka. | 2023-06-24 18:07:21 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
79,118 | 72,882 | I do have a nut allergy. | Mfite allergie. | 2023-05-20 05:13:26 | 96 | 1 | 2 | education | atingi | 0-24 |
92,331 | 122,178 | Here's the thing. | Dore ikintu. | 2023-06-21 11:10:11 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
83,236 | 76,997 | How to get started with a new laptop | Uko watangira gukoresha mudasobwa igendanwa nshya | 2023-05-29 19:35:26 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 25-50 |
124,017 | 127,075 | Just looking at someone else's painting doesn't mean you could actually create that painting yourself, and just hearing a song won't give you the expertise you need to sing it in the same resonant fashion. | Ni ikibazo cyubukungu. | 2023-06-25 18:46:31 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
126,814 | 67,742 | You can promote yourself by directly talking to your customers, using different online tools, participating in craft events and developing your own promotion material. | Ushobora kwiyamamaza uvugan n'abakiriya ako kanya ukoresheje ibikoresho byinshi biba kuri murandasi witabira ibikorwa by'ubukorikori kandi unakora ibikoresho byawe byo kwiyamamaza. | 2023-06-26 07:34:42 | 216 | 1 | 3 | education | atingi | 151-230 |
148,695 | 97,810 | If I create my brand from scratch I want you to associate my first name to the product I'm selling. | Niba naremye ikirango cyanjye kuva kera ndashaka ko uhuza izina ryanjye ryambere nibicuruzwa ngurisha. | 2023-06-28 09:15:57 | 249 | 1 | 4 | education | coursera | 93-117 |
165,068 | 73,664 | But you might still wonder what the future outlook is. | Ariko urashobora kwibaza uko ejo hazaza hazaza. | 2023-06-29 13:55:00 | 255 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
128,829 | 113,133 | That actually is going to be one of the first fallacies that we talk about in the context of this course. | Ibyo mubyukuri bigiye kuba bimwe mubinyoma byambere tuvuga mubijyanye naya masomo. | 2023-06-26 13:06:05 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
177,981 | 104,415 | [LAUGH] He's being honest. | URWENYA Ari inyangamugayo.\n | 2023-06-30 13:43:32 | 150 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
114,751 | 99,654 | Well, let me turn off the dollar formatting. | Muraho, reka nzimye imiterere yidolari. | 2023-06-24 21:08:24 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
95,735 | 100,378 | I've got another laptop set up so I can see your images on the screen and the questions that you have. | Mfite indi mudasobwa igendanwa kugirango nshobore kubona amashusho yawe kuri ecran nibibazo ufite. | 2023-06-23 09:47:03 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
112,073 | 114,051 | You might have mixed or even negative associations with them and have decided to step out of your comfort zone with this course. | Urashobora kuba waravanze cyangwa se amashyirahamwe mabi nabo hanyuma ugahitamo kuva mukarere kawe keza hamwe naya masomo. | 2023-06-24 15:37:45 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 117-151 |
104,007 | 64,567 | As a discipline, management comprises the following interconnected functions: formulating corporate policy and organising, planning, controlling and directing the firm’s resources to achieve the policy’s objectives. | Nka disipuline, imiyoborere ikubiyemo imirimo ikurikira ihuriweho: gushyiraho politiki yisosiyete no gutegura, gutegura, kugenzura no kuyobora umutungo wikigo kugirango ugere kuntego za politiki. | 2023-06-23 23:19:27 | 223 | 1 | 2 | education | atingi | 151-230 |
86,059 | 76,790 | Choosing what to sell is the most important decision you will make. | Guhitamo icyo ugiye kugurisha ni cyo kintu cy'ingenzi kurusha ibindi uzafata. | 2023-06-05 14:39:41 | 19 | 1 | 3 | education | atingi | 50-72 |
134,932 | 110,893 | There is a reason that all the questions appear on one sheet of paper. | Hari impamvu ituma ibibazo byose bigaragara kurupapuro rumwe. | 2023-06-27 09:59:46 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
113,843 | 97,514 | And you can see that the return in this case is 16. | Kandi urashobora kubona ko kugaruka muriki kibazo ari 16. | 2023-06-24 19:00:11 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
138,190 | 80,340 | In origination, general partners, however, are supported by the advisory company and the technical committee also because the advisory company and technical committee could originate businesses. | Mu nkomoko, abafatanyabikorwa rusange, ariko, bashyigikiwe nisosiyete ngishwanama na komite tekinike nayo kuko isosiyete ngishwanama na komite tekinike bishobora gutangiza ubucuruzi. | 2023-06-27 14:58:38 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
87,128 | 73,674 | After you have finished this module, you will know...? ... why and how to plan your business;? ... what your market looks like;? ... what resources you need for your business;? ... how to plan the technical and organisational side of your business;? ... how to plan your finances in advance;? ... how t... | After you have finished this module, you will know...? ... why and how to plan your business;? ... what your market looks like;? ... what resources you need for your business;? ... how to plan the technical and organisational side of your business;? ... how to plan your finances in advance;? ... how t... | 2023-06-07 13:24:27 | 187 | 1 | 4 | education | atingi | 230-max |
118,420 | 121,665 | A 2010 research review by the majority staff of the United States Congress Joint Economic Committee reported that studies have consistently found unexplained pay differences even after controlling for measurable factors that are assumed to influence earnings – suggestive of unknown/non-measurable contributing factors o... | Ubushakashatsi bwakozwe mu mwaka wa 2010 n’abakozi benshi bagize komite ihuriweho n’ubukungu muri Leta zunze ubumwe z’Amerika bwatangaje ko ubushakashatsi bwagiye bugaragaza itandukaniro ry’imishahara ridasobanutse na nyuma yo kugenzura ibintu bifatika bifatwa ko bigira ingaruka ku nyungu - byerekana impamvu zitamenyek... | 2023-06-25 09:45:32 | 225 | 1 | 2 | education | wikipedia | 230-max |
79,841 | 79,271 | All three global issues are human-made and they are the top three most threatening crises to humans on a global level. | Ibibazo uko ari bitatu ku isi byose byakozwe n'abantu kandi ni byo bitatu bya mbere bibangamira abantu ku rwego rw'isi. | 2023-05-20 19:23:10 | 96 | 1 | 4 | education | atingi | 117-151 |
134,944 | 95,375 | Similarly if Bea says no, no, no, I'm not going for it, that six is also lost. | Muri ubwo buryo, niba Bea avuga oya, oya, oya, ntabwo ngiye kubikora, ko batandatu nabo barazimiye. | 2023-06-27 10:00:34 | 226 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
151,350 | 121,419 | This is hardly original, but I think we need to take it seriously. | Ibi ntabwo ari umwimerere, ariko ndatekereza ko tugomba kubifata neza. | 2023-06-28 12:26:43 | 187 | 1 | 2 | education | coursera | 50-72 |
123,719 | 64,424 | Holding the mouse button down, drag the mouse to the right and / or down. | Gufata buto yimbeba hepfo, kurura imbeba iburyo na / cyangwa hepfo | 2023-06-25 18:03:57 | 221 | 0 | 1 | education | atingi | 72-93 |
84,751 | 70,981 | Here are two examples from Myanmar: | Dore ingero ebyiri zo muri Miyanimari | 2023-06-03 13:05:50 | 174 | 1 | 4 | education | atingi | 25-50 |
95,985 | 112,880 | On the other hand, if availability of the good increases and the desire for it decreases, the price comes down'.' | Kurundi ruhande, niba kuboneka kwibyiza byiyongera kandi ubushake bwo kugabanuka, igiciro kiramanuka '.' | 2023-06-23 10:17:24 | 96 | 0 | 1 | education | wikipedia | 93-117 |
104,789 | 105,268 | In particular, she is saying technology. | By'umwihariko, avuga ikoranabuhanga. | 2023-06-24 01:12:54 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
138,828 | 83,334 | Right? This is the idea. | Mbese si byo? Icyo ni cyo gitekerezo | 2023-06-27 15:37:53 | 139 | 0 | 1 | education | coursera | 0-24 |
181,920 | 71,620 | Fresh food | Ibiryo bishya | 2023-07-01 05:45:52 | 42 | 0 | 1 | education | atingi | 0-24 |
94,983 | 98,911 | It's a crime that has to be punishable. | Nicyaha kigomba guhanwa. | 2023-06-23 08:10:01 | 223 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
184,581 | 108,426 | So thank you for the question, Peter, and hopefully we kind of got somewhere on it. | Urakoze rero kubibazo, Peter, kandi twizere ko hari aho twigeze tubibona. | 2023-07-01 11:45:24 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 72-93 |
111,098 | 78,988 | Many vulnerable groups, especially girls, do not have access to digital learning. | Amatsinda menshi atishoboye, cyane cyane abakobwa, ntabwo bafite uburyo bwo kwiga bwa digitale. | 2023-06-24 13:54:48 | 117 | 1 | 2 | education | atingi | 72-93 |
131,448 | 116,677 | 65 seconds. | Amasegonda 65.\n | 2023-06-26 18:31:49 | 223 | 1 | 3 | education | coursera | 0-24 |
98,367 | 107,643 | And now you guys have good strategies to make all this stuff good again, which is pretty sweet. | Noneho basore mufite ingamba nziza zo kongera gukora ibi bintu byose, biraryoshye. | 2023-06-23 14:18:34 | 226 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
135,634 | 64,622 | Make sure that you have a calculator handy. | Menya neza ko ufite calculatrice yoroheje. | 2023-06-27 10:49:12 | 239 | 0 | 1 | education | atingi | 25-50 |
196,750 | 119,119 | And in Rwanda, when they did their constitution, they put in 40%. | No mu Rwanda, iyo bakoze itegeko nshinga, bashyizemo 40%.\n | 2023-07-03 11:29:20 | 96 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
85,328 | 74,994 | Locate viewpoint for introduction of building, alternatively during coach journey. | Shakisha icyerekezo cyo gutangiza inyubako, ubundi mugihe cyurugendo rwabatoza. | 2023-06-04 15:56:53 | 174 | 1 | 3 | education | atingi | 72-93 |
132,309 | 101,615 | After the analysis of the performance of the past season merchandisers usually prepare a collection briefing. | Nyuma yisesengura ryimikorere yigihembwe gishize abadandaza mubisanzwe bategura icyegeranyo. | 2023-06-26 20:29:39 | 220 | 0 | 1 | education | coursera | 93-117 |
105,558 | 91,290 | And that enables the transfer of solutions across groups, and thereby facilitates their reaching a global optima. | Kandi ibyo bituma ihererekanyabubasha ryibisubizo mumatsinda, bityo bikaborohereza kugera kuri optima yisi. | 2023-06-24 02:53:04 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 93-117 |
124,988 | 108,152 | However, we can do this in various ways, we can either call or text or email. | Ariko, dushobora kubikora muburyo butandukanye, turashobora guhamagara cyangwa inyandiko cyangwa imeri. | 2023-06-25 21:15:45 | 187 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
97,915 | 120,916 | Offering your scenario might be really different. | Gutanga ibintu byawe birashobora kuba bitandukanye rwose. | 2023-06-23 13:31:48 | 225 | 1 | 2 | education | coursera | 25-50 |
153,378 | 113,143 | If you've meditated and you get mad at yourself of, my mind wandered, that's good. | Niba waratekereje ukarakara wenyine, ibitekerezo byanjye byarayobye, nibyiza. | 2023-06-28 14:47:58 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
106,535 | 84,759 | Okay, we got some progress and Agriba is up from nothing to 1 million. | Sawa, twabonye iterambere kandi Agriba yavuye mubusa igera kuri miliyoni. | 2023-06-24 05:39:25 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
141,723 | 108,032 | So we have to separate the cost accordingly. | Ku bw'ibyo, tugomba kugabanya ibiciro. | 2023-06-27 18:34:10 | 139 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
170,076 | 119,226 | They vary in the extent to which they are clear or ambiguous. | They vary in the extent to whi | 2023-06-29 19:12:25 | 187 | 0 | 1 | education | coursera | 50-72 |
88,970 | 110,279 | Hit the X to close it out and now you can see that it's updated both my numbers and I probably didn't want both numbers to go to zero but already grabbed the b. | Kanda X kugirango uyifunge noneho urashobora kubona ko ivugururwa nimibare yanjye yombi kandi birashoboka ko ntashakaga ko iyo mibare yombi ijya kuri zeru ariko yamaze gufata b. | 2023-06-13 01:42:43 | 96 | 1 | 3 | education | coursera | 151-230 |
104,392 | 91,932 | That's rumination. | Ibyo ni ibihuha. | 2023-06-24 00:17:06 | 223 | 1 | 4 | education | coursera | 0-24 |
108,771 | 116,995 | Before we begin our discussion of the fur trade, a major activity that brought Europeans in great numbers to Indigenous lands, we must first talk about the first encounters between Europeans and Indigenous peoples in what is now Canada. | Mbere yuko dutangira ibiganiro byacu ku bucuruzi bwubwoya, igikorwa gikomeye cyazanye Abanyaburayi benshi mu bihugu by’abasangwabutaka, tugomba mbere na mbere kuvuga ku mibonano ya mbere yahuye n’abanyaburayi n’abasangwabutaka muri iki gihe cya Kanada. | 2023-06-24 10:15:02 | 117 | 0 | 1 | education | coursera | 230-max |
93,093 | 106,749 | Both of these changes increase output. | Izi mpinduka zombi zongera umusaruro. | 2023-06-22 08:48:19 | 96 | 1 | 3 | education | wikipedia | 25-50 |
95,388 | 94,156 | These constrained behavior through rules, or laws, and behavior inducements like incentives and punishments. | Iyi myitwarire ibujijwe binyuze mumategeko, cyangwa amategeko, hamwe nimyitwarire yimyitwarire nko kubatera inkunga nibihano. | 2023-06-23 09:01:02 | 42 | 1 | 2 | education | coursera | 93-117 |
174,706 | 77,044 | There was no real improvement. | Nta terambere ryabayeho. | 2023-06-30 07:37:50 | 223 | 1 | 4 | education | atingi | 25-50 |
79,668 | 78,663 | A term coined by IBM in the 60s to describe the “combination of people, processes and equipment used to transform ideas into printed communication”.' | Ijambo ryahimbwe na IBM mu myaka ya za 60 kugirango risobanure 'guhuza abantu, inzira n'ibikoresho bikoreshwa muguhindura ibitekerezo mubitumanaho byanditse " 2023-05-20 16:09:19 | 6 | 1 | 2 | "education" | ducation | atingi | 117-151 |
98,036 | 83,572 | Fantastic, let's keep moving along. | Nibyiza, reka dukomeze tujye hamwe. | 2023-06-23 13:45:41 | 42 | 1 | 3 | education | coursera | 25-50 |
96,214 | 122,493 | Think for example of triads or dependant notions of rank. | Tekereza kurugero rwa triad cyangwa ibitekerezo biterwa nurwego. | 2023-06-23 10:40:58 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
121,078 | 86,743 | These evolutionary needs helped lock in a superior 'where things are' and 'how they look' memory system.' | Ibi bikenera ubwihindurize bifasha gufunga murwego rwo hejuru 'aho ibintu biri' n '' uko bisa 'sisitemu yo kwibuka.' | 2023-06-25 14:02:51 | 227 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
114,238 | 110,006 | In this particular case, the seller had $500,000 on mortgage. | Muri uru rubanza rwihariye, ugurisha yari afite $ 500,000 ku nguzanyo. | 2023-06-24 19:53:21 | 225 | 1 | 3 | education | coursera | 50-72 |
89,387 | 114,183 | And that the developing countries, are very poor social security investment. | Kandi ko ibihugu biri mu nzira y'amajyambere, bikennye cyane ishoramari ry'ubwiteganyirize. | 2023-06-13 13:48:52 | 174 | 1 | 3 | education | coursera | 72-93 |
127,200 | 102,754 | Imagine that Angel knows Beatrice really likes frosting and doesn't much care for the inside of a cake. | Tekereza ko Malayika azi Beatrice akunda ubukonje kandi ko atitaye cyane imbere muri keke. | 2023-06-26 08:44:29 | 117 | 1 | 3 | education | coursera | 93-117 |
108,898 | 120,138 | This is the final module in this course, and will focus on managing not only your content, but how you should manage yourself as a professional. | This is the final module in this course, and will focus on managing not only your content, but how you should manage yourself as a professional | 2023-06-24 10:25:28 | 227 | 1 | 3 | education | coursera | 117-151 |
135,736 | 99,474 | I've worked with some very fast mathematicians. | Nakoranye nabashinzwe imibare yihuta cyane. | 2023-06-27 10:56:33 | 42 | 0 | 1 | education | coursera | 25-50 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.