model
stringclasses
3 values
language
stringclasses
12 values
language_code
stringclasses
12 values
eval_dataset
stringclasses
3 values
eval_config
stringclasses
35 values
eval_split
stringclasses
2 values
domain
stringclasses
4 values
sample_index
int64
0
35.3k
duration
float64
0.07
361
reference
stringlengths
1
956
hypothesis
stringlengths
0
2.98k
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,400
13.808
prezan nou n kalkile ki mannyer nou nobou kapab ou konn annan de ler diferan lazans pe fer menm keksoz i pa tro tro en move keksoz li selman letan ou dan en peryod kot ou pe koup bidze ou napa larzan pou depanse
因为我不会计算 我们也不够聪明 我们不能理解不同的东西 而并不是所有的东西都是坏的 只是时间或时期的问题 你可能无法想象一个地方
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,401
16.368063
e kont lo si nou war en keksoz pa pe al byen nou pou dir ou e nou pou sey nou mye pou asiste pou fer sir ki bann zenn i ganny e meyer dan sa bidze ki devan zot
a court low court low sinu ykexiu ah pafabianobuziou elbousinoumierpawassistepuhasikibansanegalemyeayatodasabidzakdivanzo merci mr president merci madame et monsieur bantau all honoreabah non pas vote pour les national
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,402
13.408
ti en pti pe ba e ki nou ti pe rod fason pou nou amelyor zot travay so youth work i pou kontinyen egziste dan distrik e nou pou kontinyen pe travay avek lezot zenn me
tmtpeba et qui n tpeba wad fassahoune umelio zotarway you d work if pukontsi ya existed in the district if pukontsi ya petravai with les otsen may
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,403
14.512
zot pa ganny kit deryer e dernyen mr speaker mon vwar poudir bidze in ganny koupe me selman letan mon get zot bann performance and programme mon vwar poudir zot vreman anbisye e mon anvi demann avek zot eski sa koupir
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,404
12.047
eski i annan sa sinerzi e kolaborasyon avek bann partner par egzanp departman lanplwa welfare pou asire ki nou bann zenn
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,405
17.968
pran letan pou zot aprann sezi bann loportinite pa tay deryer bann keksoz ki fasil e toultan rod tou loportinite pou zot kapab fer pli byen e pran lenspirasyon from bann ki zot in war dan sosyete in avanse e in kapab devlope
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,406
15.584
i enpotan ki nou kontinyen edik nou sosyete lo diferan laspe ki pou ede met en lafen ek diskriminasyon kot i a akseler demars e met a zour lazanda nasyon ini pou ki i annan sa transformasyon total
il est important que nous continuions a dire que nos societes ont differents aspects qui pourraient aider a mettre fin a la discrimination cote d ivoire accelere des masses et mettez au la zone de nations unies pour qu il y ait sa transformation totale
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,407
16.56
ki nouvo gouvernman in anonse pou ki nou bann zenn i kontinyen byen ganny ankadre dan nou sosyete parey minis ek ps in dir semen pase an ser van nou zoli polisi
qui nouveau gouvernement en annoncer pour que nos bonnes intentions continue bien gagne encadrer dans nos societes pareil ministre cspc samedi c est meme passe safri vanousa police ici
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,408
10.617
pe anmennen atraver lemonn pou rod zot drwa e selebre zot lakonplisman dan serten pei kot zot in reisi annan sa legalite ant fanm ek zonm
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,409
13.072
elev zot pou donn zot loportinite pou elev zot nivo abilite e byensir aport zot en resours finansyel dan sa moman difisil
la facon pour eleve zot pour donner l opportunite pour eleve zot niveau de visibilite et bien si apportent un ressource financier de sa moment difficile merci merci noah
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,410
14.064063
an 1911 pou rod zot drwa kot zot ti lans en konpanny pou aboli diskriminasyon sa bann madanm ti reklanm zot drwa pou travay drwa pou vote e osi drwa pou ganny bann pozisyon
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,411
10.496
annan de ler pa ankor ganny aprouve sanmenm sa ki nou n ti met sa bann challenge ki nou ti pe gannyen ki anpes nou annan de ler sufficient fund pou nou fer nou aktivite
ona d elapoco poco gruovy same sa kiniutimisarun challenge kiniubegonye key a pase no ona d elae ono sufficient fund funoferno activity
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,412
19.264
ou bezwen fer serten desizyon apre osi parey mon pe dir bann transformasyon ki nou anvi fer kolaborasyon nou pe ankouraz sa travay kolaborasyon sirtou avek departman lokal gouvernman lokal ki pou annan e kot gouvernman lokal zot osi zot annan bann dimoun ki kapab fer en pe sa louvraz ki youth
au bout d une dizaine d annees on a fait cette decision apres aussi parlement monegasque une transformation qui n avait pas fait collaboration de pointe courage sa travaille collaboration site avec departements locaux gouvernements locaux qui pourraient ecouter gouvernement local j ai eu un dimanche qui qui n a pas fai...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,413
13.664
fer bann diferan advisory committee ouswa lezot komite ki kapab vini si sa i en konsern lo kote gouvernans ki par bann zenn zot menm ki vini ki vin donn zot lopinyon dan en fason en pe pli formel
on fait des differents avis du comite sur les autres comites qui sont capables de venir si ca y est concernant le cote gouvernance qui sont capables de venir donner un autre avis en de facon plus formelle
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,414
14.816
sa bann fason pou zot koriz anomaly in deza oparavan zot konnen oparavan zot in deza ganny dir aranze ki zot pa n aranze e nou ti n deside prezan sispann net sa bann loperasyon pou zot pa kontinyen avek sa bann ka
sa banne face on pose de corise anomalie in des arts auparavant on connait auparavant d une derogation est dit a rentrer qui se pas n a rentre et nous une decision prudence c est pas sa bonne operation pour nous pas contenter avec sa bonne sa bonne cas
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,415
17.343938
me sa ki mon konsernen avek mr speaker se lefe ki menm letan ki vis prezidan ti dan lasanble pe dir nou sa bann let redundancy ti n fini ganny ekrir pou sa bann travayer i enkli plizyer madanm ladan depi le 25 fevriye
mais c est qui m occupe avec mr mr speaker c est l effet qui meme les temps qui visse residence de l assemblee et pedinosa bon les presidentielles infinies gagnees groupes avant travailler y a eu des plis j me rappelle la dedans depuis les 25 fevrier
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,416
18.656
trwazyenm ler ou n koz lo evalyasyon nou ti annan snyc ti ganny administre anba en board e bann board members pou tou bann aktivite dan snyc be it lazenes lasanble e tou sa se bann zenn zot menm ki fer zot progranm
troisieme lareprise de l evaluation tous les noots n tianna snic qui gagnent ministry on va but aboard et bonne board members pour tourner activite dans snic bit la zenith l assemblee tsa c est bien zin zot meme qui fait le programme
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,417
18.567
annou mars latet anler avek tout lafyerte e dan tout liminite pou sa ki nou ete fanm seselwa annou pa zanmen les lebra tonbe bonn fet lazournen enternasyonal bann madanm zot tou
on nous massait en l air avec toute la fierte et dans toute l honnetete pour ca qui nous etait formes et ses lois on n a pas zome les bras tombes bonne fete la zone internationale bonjour madame zotou mais c est mister speaker merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci merci mer...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,418
16.991938
vwar si pou bezwen fer lamannman dan bill zot pou bezwen fer zot pou bezwen retourn devan lasanble akoz i annan serten keksoz ki pa kler ladan mon pou koman koumsa mr speaker premyerman minis nou bezwen konpran
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,419
19.543
lord e osi direksyon pou bann kad ki tonm anba zot responsabilite me sa ki mwan mon konsernen mr speaker se serten eleman ki trouve dan sa regilasyon dan sa bill li menm ki mon santi pou dir ti merit annan plizyer konsiltasyon
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,420
12.703938
en dimoun pe rod en carer e i war li dan en bezwen irzan i pran nenport dimoun ki ariv dan son laporte e pli tar i ganny difikilte pou adapte sirtou depandan lo sityasyon sa kliyan
la situation de mon pere est grave et il est en danger il a un cancer du foie et il est dans le coma et il a des difficultes a respirer et a se debrouiller pour s adapter c est tout depend de sa situation sa sante
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,421
13.344
nou merit napa leskiz pou nou kapab pe fer bann travay ki otreman en kantite etranze pe fer dan nou pei nou avans en pti pe pli devan prezan 5an pase mr speaker an 2017 septanm 2017
nous meritons pas l essence pour nous qui avons fait un travail contre lequel c est un gbf de notre pays voila ce que vous avez pris d avant par exemple cinq ans passes mister speaker en 2017 septembre 2017
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,422
15.824
ler ou vin la ou pa sipoze ris mon zorey ou non non sa pa dir dan nou kontra sa sa dimoun aze osi i ava konnen anba ki i pe anbarke ou ki osi son lavenir son sekirite koman sa dimoun aze i ganny respekte mon ava aret la mr chair mersi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,423
18.512
nou bezwen fer li avek en lentansyon ki demen nou kre en sosyete ki kapab pran sen avek tou bann ki en bezwen ganny swen dan en fason ki anmenn dinyite pou zonm e non pa dan en fason ki nou pe zwe politik avek keksoz me se sa lesansyel bann largiman ki mwan mon pe avanse ozordi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,424
14.768
e demann sak zour e alor i ok sa mr speaker la nou desanm 2022 i fer 14an 14 lannen
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,425
18.287938
mon kapab dir klasifikasyon kot i konsern travay carer ki nou pran kont lo la so baze lo sa osi lazans dan son formasyon i pou bezwen osi pran bann eleman kot i bezwen annan sa balans letan i pou
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,426
11.792
si ou dan bis ler sa dimoun pe esper ou fer son dite pou tir li lo lili i pa akseptab si ou n vini bomaten ou pa n kwi son manze ou n ale avan midi i pa akseptab
se o daniel bis levar de mundo pro espetaculo do tempo tira e puxa e para que aceitavel se um vinicius boiamente for para o quiosque do shopping na ala avancar e para que aceitavel
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,427
18.08
so ler nou nou pe regarde san ki nou kote latab nou n swazir pou regard kwa ki nou santi pa fer lalwa as strong as it should be pou fer klersi sa sityasyon carer e fodre nou admet ki annan pa mal difikilte avek deal ek sa sityasyon carer
so let no one look at it so that we know what to do in case of a disaster
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,428
19.631
so si lot kote pou pas sa lalwa napa problenm me solman lo nou kote latab nou santi poudir i pou bezwen annan en diskisyon ki ganny antanmen avek bann lotorite sirtou manm lasanble ki oule ganny involve avek sa prosesis pou asire zisteman ki the quality of care ki ganny donnen i at the standard ki nou tou nou oule war
so si l autre cote vous passez la loi la pas de probleme mais c est le mal l autre cote la table nous sentons que pour les besoins d information qui gagne un temps avec bonnes autorites c est surtout meme l assemblee qui les vins qui les gagnent informent avec sa progression pour assurer l existence du quality of care ...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,429
16.704
from consultation mannyer mon pe gete nou pe dir i may appoint i donn mwan en lenpresyon poudir nou pe les li dan ler e prezan ler mon vin lo sa size si nou kre en board
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,430
12.896063
an dot mo mr speaker mon war sa bill koman en lenstriman ki pou ede dan sa transformasyon pou met en pe lord dan sa zafer carer ki ti annan pa mal dezord e sirtou labi ki ti annan laba
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,431
14.96
mr speaker nou gouvernman i donn plis ki r1 bilyon tou le lannen pou bann social benefits bann diferan social benefits e dan lepase in responsabilite asp
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,432
16.896063
i koz lo 14an konmsi fodre nou realis e met keksoz an pratik e mwan mon en pti pe soke ki entervenan ki n fer sa i en dimoun ki swa labitid i doue dan son resers me mon vwar ki petet i pa n tous sa enn me mon ava ed li le 11 zanvye 2020
et cause le 14 ans comme si faut de nouvelles alliees mettre quelque chose au niveau du petit personnage qui est venu a la fin de la face a l individu qui soit l habitude d ouvrir des sources mais moi je pense que par les panneaux peinture tout ca mais ma mere va me dire les onze ans de 2020
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,433
14.672
mr speaker tou keksoz in ganny dir li bon carer ek move carer bon kliyan ek move kliyan nou tou nou konn bann bon carer nou tou nou konn bann move carer nou tou nou koman bann kliyan ki kontan zot carer e nou tou nou konn bann kliyan ki
focus lula mr speaker to get those in zimbabwe lo boccherini mobile caro boccherini mobile caro tu nucon ban boccherini nu nucon ban mobile caro nu nucon ban boccherini kanta zotkara in tu nucon ban boccherini
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,434
14.48
mon pou travay avek mon manman mon pou travay en demi zournen mon pou ganny en larzan apre sa mon pou fer sa ki mon anvi fer e i vin en be all and all e se sa mon krwar enn ban keksoz ki nou bezwen kase se sa serk
mon papa et ma maman mon papa et ma maman mon papa et ma maman mon papa et ma maman mon papa et ma maman mon papa et ma maman mon papa et ma maman mon papa et ma maman mon papa et ma maman mon papa et ma maman mon papa et ma maman mon papa et ma maman mon papa et ma maman mon papa et ma maman mon papa et ma maman mon p...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,435
17.184
minis ou menm e tou seselwa en zwaye noel e en bon lannen 2023 avek sa 2 mo mr speaker mon pou donn mon full sipor sa bill ki devan nou ozordi mersi mr
ah minisoumame et tous ces royaux et joanouel y est bon l annee 2013 avec salimoussy spica mais un moment aussi pour sabir qui a venu aujourd hui merci je vous remercie on passe la parole honoraire manuel
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,436
13.264
zis akoz nou anvi fer deba lo deba dan lasanble so mr speaker mon pou rest avek sa 2 pti parol ki mon n dir
this is a cause now v fay de balunibar del assembly so mr speaker my poor rest of exa diphone kmonji
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,437
16.32
ki mannyer nou fer sosyete retourn lo responsabilite pran swen avek lafanmir nou bezwen koz lo la e mr speaker pou mwan terminen letan nou ava al dan committee stage mon pou koz partikilyerman lo zafer kontra
qui peut nous faire societe reprendre nos responsabilites prendre soin avec la famille nous mettre un curseur la et mr speaker pour me terminer les d abord dans ce comite stage m a propose particulierement l usager contracte
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,438
17.072
ki nou bezwen kase e se sa ki sa lalwa pe anmennen e se pour sa rezon ki avek tou son defayans ki i kapab annan mon pa vwar defayans ki bann lezot manm in mansyonnen nothing is perfect i pou annan serten lamannman ki pou bezwen ganny anmennen
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,439
19.488063
i pa vedir sa bill pa dir sa pou adres tousala me sa bill i ava annan son bout ki li i ava al avek i ava annan son bout ki ava tras en semen touzour i ava annan sa bout ki ava gid en pe bann carers ki zot pou fer e pou ki nou ava swiv e avek bann lezot lamannman ki ava vin avek firamezir si i ava annan oubyen lezot kek...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,440
12.064
e enn bann keksoz ki mon ti anvi souleve se anba contract
he end banque sois que je suis v c un bar contract twelve five
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,441
10.671938
parey nou tou nou kontan letan ti annan sa madanm i pase lontan bonzour msye madanm mon supervisor mon sorti kot carer mon supervisor mon vin gete entel in arive non i pa ankor vini i dir mwan i dan bis 9er selman in ariv 11 edmi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,442
12.671938
sanzman i fer per e si ou annan en lopozisyon ki kapitaliz lo sa lafreyer pli move ankor be nou riske ganny menm zafer la so mwan ki mon ava dir avek pep seselwa ozordi
c est un sentiment il fait paye si on est dans l opposition qui capitalise sur ca la feuille et puis le pire en ronde de nourrisseurs qui font les memes affaires la ce mot qui m a pas dit avec pepc c est loyer aujourd hui
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,443
16.736
trouv fer antre dan sa bill nou zis met devan bann amannman mr speaker e la mr speaker mon ava demann ou en kestyon eski sekretarya in resevwar en lalis amannman sorti kot lopozisyon
trouve fait entrer dans sa bille nous y mettons devant un amendement j explique et la je suis comme avant demander une question est ce qui se retaillait il n est pas voie et la lise amende manche a chiquotte l opposition
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,444
16.048
kotidyen avek bann home carers bann care givers e i enteresan ozordi pou vwar ki mannyer lalwa pe sanze pe amelyore pe modernize
ah quotidien avec avec mon home ah home avec mon home carrosses bon caisseurs et euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh euh...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,445
14.928
minis i pou fer sa atraver board li i pou ekrir lazans fer sa atraver board so mon ti a kontan sa i ganny eksplike akoz kot i ete la in ganny mete anba contracts li menm so
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,446
12.719
i kapab fer in fini ganny bate li me ki i pe fer la anler si i napa pouvwar si li i pa kapab fer naryen
que capa fe em fim quem bate nele a equipe fala se liga a cafe nao e
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,447
17.936
a 20 milyon i annan pou fer avek mobilizasyon dimoun transportasyon dimoun lozistik ki bezwen met an plas alor akoz ou pa fer tou lede ansanm ler ou n fini mobiliz tou dimoun ou annan zis pou ou fer zot
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,448
19.815
wi avan ki ou apel vis prezidan eski mon kapab avek ou permisyon fer en mosyon ozordi pou demann ou en technical adjournment pou 5 a 10 minit silvouple akoz i annan en keksoz ki mon bezwen verifye
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,449
12.64
letan nou senkroniz eleksyon nou non selman senplifye prosesis vote me nou osi ranforsi koneksyon ant pouvwar egzekitif ek lezislatif nou gouvernman
l etat nous synchronise elections nous non seulement simplifier processus vote mais aussi renforcer connection a pouvoir executif et legislatif nos gouvernements
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,450
14.976
nou pei i bezwen pran li en keksoz serye mwan mon ti ekout li dan interview kot i ti dir poudir ou konnen ou vini ou pa ni konnen ki pe pase be ler ou debout koman prezidan ou pe vin aspire pou lead en nasyon ou pa vin ek ou konnen
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,451
10.751
proteksyon prezidan dan prosedir legal mr speaker lartik 59 konstitisyon i aport en kantite deba
protection president de procedure il est ce que la constitution y apporte un grand debat
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,452
16.48
i pa kler ou ti devret dir nou eksplik nou eksplisitman ki mannyer sa pou pase en lot pwen an sa ki konsern sa bann clause tranzisyonnel par egzanp sa tranzisyon ki pe arive en minis
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,453
16.336
i osi enportan pou fer resorti ki sa prozedlwa i propoz pou obliz komisyon elektoral pou deklar dat prosen eleksyon prezidansyel e lasanble nasyonal zour ki rezilta eleksyon i donnen
et aussi important pour faire ressortir que sa proposition de loi propose publie commission electorale pour declarer date prochaine election presidentielle et l assemblee nationale zoo qui resulte a l election est donne
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,454
10.257
al direkteman lo prozedlwa ki konsern en lamannman konstitisyon e mon santi ki nou bezwen letan
directement le projet des lois qui concerne l amendement constitution et mon sentiment qui nous besoin les temps
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,455
14.207938
everything tou keksoz ki zot in promet seselwa zot pou delivre lo la zot pa pe kapab delivre annefe napa en nouvo mezir ki zot in entrodwir ki diferan ek sa ki ti la
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,456
12.304
i ti dir ki ler kok sante i pou ale li alors mon demann avek vis prezidan pou pas li nou mesaz
e te dizer que ele e o que sente e por ai ele a loss o de manel dispositivo para passar lhe passar no mensagem
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,457
16.96
lekel egzakteman mon n tann en bann diskisyon lo aparaman nou bezwen donn letan prezidan pou li sorti dan lofis look i pa mwan ki ti dir dan miting piblik anse etoile ki li det ki rezilta eleksyon i anonse i pou ale
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,458
13.296
onorab georges ou konpran byen sa mo ou mr speaker the spirit of the constitution ekout zot lontan me la the spirit of constitution kwa in mor enkrwayab
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,459
18.288063
sa ki nou bezwen demann nou lekor kote i sorti sa enn nou ganny dir ki poudir sa vis prezidan sa vis prezidan ki pou pran lofis pou deservi sa manda dan en fason
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,460
16.864
firamezir ki nou eksplor o pli fon dan provizyon ki dan konstitisyon mr speaker i vin de pli an pli evidan ki sa lezislasyon in ganny fer avek previzyon e responsabilite
au fil et a mes yeux qui nous explore au plus profond sa prevision sa prevision qui de constitution mr speaker il y a une pli plus en plus evident que sa legislation ingaillot avec prevision et responsabilite
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,461
15.776
li i le fer full 5 an e plis li tou dimoun a bezwen esper li sa msye ler i pare pou li sorti mon pa konnen si i ankor lo vakans an deor pei pou le moman me li koumsa ki i oule fer li
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,462
10.591
me mon konnen sa i tro bokou pou demande mr speaker tro bokou alors sel opsyon mr speaker ki nou annan seselwa sel opsyon napa lot sel opsyon
mais moi je connais ca est trop beaucoup pour demander mister spica trop beaucoup alors c est l option mister spica qui n a pas un achat c est l option n a pas l autre c est l option
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,463
16.544
alor wi an relasyon avek sa nou pou fer sesyon bomaten selman nou pou termin apepre midi e apre midi tou bann manm enkli mwan menm in ganny envite
alors oui en relation avec ca nous vous faisons session au beaumartins c est le moment ne peut terminer avant mardi et apres mardi bonjour a tous bonjour incluant moi meme qui est venu inviter
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,464
12.913
i obviously diskisyon i montre poudir sa i pa en amannman senp i en amannman ase konplike ki pa n ganny anmennen dan soz so a mwen ki panel i kapab dakor
obviously discussion motor with a
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,465
15.424
avek ou permisyon mon ti anvi zis pour benefis tou dimoun the nature conservancy i ganny define in the principal act e i en lorganizasyon saritab
yes mr chair with group mission mon service for benefit to the moon the nature conservancy going to find in the in the principle act a yeah l organization sari tab
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,466
19.584
shall not later than 6 months after the end of each financial year submit to the minister a report of the activities and operations of the trust throughout the preceding financial year in such detail as may be directed savedir mon pe antisipe la ki minis
shall not later than six months after the end of each financial year submit to the minister a report of the activities and operation of the trust throughout the preceding financial year in such detail as may be directed so zimmo is maybe anticipate like kimi nis
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,467
10.577
mersi eski nou satisfe ki audited accounts i kouver tou madanm ceo i le entervenir
so he all encompassing messy messy iskinous at this fakey audited accounts you could go to madam ceo eliot avenue
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,468
13.712
ki attorney zeneral i klarifye ki mannyer nou le bouze and then we can come out avek en lalwa ki n fini konplete mr speaker wi mon sezi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,469
17.119938
event nou pa pou al lo third reading ozordi akoz mon krwar minis i anvi en pe letan pour li konsilte avek attorney general lo sa pwen avan alor i kapab konsilte lo sa enn osi e ler i retournen nou ava konnen egzakteman si i pou 28 oubyen si i pou
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,470
16.24
pandan break e ki nou repran sa bill pou third reading apre break oubyen ki ou ganny letan pou konsider lopinyon attorney general pou travay avek li pou rezourd sa de pwen
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,471
14.976
so section 26 of the principal act is repealed and there is substituted therefor
section twenty three so if section twenty six of the principal act is repealed and there is substituted therefore
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,472
19.783
e zis pou notifye onorab ki letan nou pe koz audited accounts i bon fer kler ki nou pou bezwen koz lo audited accounts pour tou bann audit ki ganny fer akoz parey nou ti dir i pou annan bann travay ki bann auditor general pou fer me i posib ki ou pou annan lezot
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,473
17.568
i ti pou fer parfetman sans any other person or classification of persons that the board may determine se sa lentansyon the problem is by notice published in the gazette ki vin may sa fraz en zanbek akoz you can determine
it s a perfect perfectly sense any other person or classification of persons that the board many determine cecilia intention but the problem is by notice published in the gazette giving my saffron asambic because you can determine
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,474
10.257
sa lasanble in aprouv sa mosyon mersi be nou pran lanmenm pour
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,475
19.392063
e lapolis mr speaker mon partaz tou bann mesaz ki ou n pase bomaten dan ou pti ladres e mon krwar ki nou tou isi nou konsyan ki nou partaz ou
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,476
10.729
e mon ti ava swete ki lasanble i aprouv i siport sa lamannman mersi mr speaker me annou ekout komanter minis apre nou a regarde lo kote lasanble
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,477
19.424
annou pran sirkonstans kot ou annan en lasanble ki dan nou konteks politik nou annan enn aktyelman mon pa pe mean sa pour nou current lasanble me ou kapab annan en sityasyon kot en egzekitiv ki deside pa provide dokiman avek lasanble nasyonal so pou mwan se ki plito statitwarman
a nous penser constamment que tu en as l assemblee qui dans nos contextes politiques non pas un acte mon papier mon papier mince ca pour nous carreler l assemblee mais au cas banal et cette tache contre l executif qui decide pas de fournir des documents avec la cbi nationale ce pour moi c est qui plit au stade 3 mois c...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,478
15.36
dan sa ka mon ti prefere ki i ganny fer apre mersi mr speaker wi mon kapab konsidere poudir i en lamannman mazer onorab georges ou ti lo la
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,479
13.328063
of the public enterprise under section 44 mr speaker mon konsern napa okenn provizyon ki ganny fer lo lekel ki apwent sa independent valuer
of the public enterprise under section 44 mr speaker monconseil napo can pour vision qui gagner fair loley kielki appoint sa independent valuer
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,480
18.767
prezan eski ou pou kit sa in relation to external auditor s report which also include auditor general report rapor oditer an relasyon ek bann public enterprises ki pa bann statutory corporations akoz mannyer is written i en
brisa es cuepo o pueblos afor in relation to external auditors report which will also include auditor general s report rapa gta are last strike ban public enterprises keep aband statutory operation i was my air force return effect yeah catch all
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,481
19.184
dan dernyen laliny sa paragraf pou sanz sa mo distributed pou met li paid mr speaker minis minis in fini dakor lo la e manm pa n obzekte so sa lamannman in ganny aksepte
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,482
18.176
31 i annan 2 ki n agree me i annan en comment la mon ti a kontan ki onorab georges i eksplik sa enn pti pe silvouple mr speaker silvouple refer mwan lo ki seksyon
um in our day you know taking our agreement yeah no comment in a comment like if raised relax watch our cotta key o no have jazzy he explains i m tpe see you please see you please refer my lucky section
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,483
11.983
or responsible minister through the minister shall have the power to withdraw terminate suspend or cancel a special investigation
or responsible minister through the minister shall have the power to withdraw terminate suspend or cancel a special investigation
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,484
13.136
e non pa minis transpor savedir minis finans ki pour sispann ceo sfa e non pa minis lapes
in open ministerial sport so vey jin is finas keep us spin co sfa a no par mini slap is this is what your amendment does
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,485
13.327
akoz la as it stands prezan the national assembly napa en fason pour li inisye lenvestigasyon akoz fodre absoliman ki komisyon pe ganny en lord avek minis ouswa lasanble nasyonal pe demann
a cause de l existence par exemple d une large assemblee nationale il n y a pas de facon pour commencer une investigation a cause il faudrait absolument que la commission puisse gagner alors avec le ministre ou soit la commission nationale des droits de l homme
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,486
18.927
alors si se li ki n investigate si se li ki n launched sa investigation i bezwen li ki pour pran sa desizyon se pour sa rezon ki nou pe fer sa akoz pli boner nou n tonm dakor ki se minis ki pour ganny sa permisyon e zot zot in dakor alor prezan nou pour bezwen fer menm zafer isi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,487
19.04
mwan mon poudir en keksoz mon pa vwar en fason ki en lalwa menm si en comprehensive i pour kapab kouver tou kalite desizyon i bezwen annan sa dimoun ki responsab pour sa public enterprise e commission ki fer desizyon
merci merci mais si mon boulot c est un exos mon pouvoir est en fait qui est la loi meme si il est comprehensive il faut que tu te decide et bientot a sa demeure qui restera sub pour sa public enterprise a e k commission qui faire des cessions
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,488
19.536
onorab georges pe mislead lasanble ok i annan en keksoz ki onorab georges i fer e ki i pe pran sa mon konpran son leksperyans dan domenn piblik e personn pa kapab afford son leksperyans be la in koz ek lo en statutory
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,489
13.504
mr speaker mr speaker sorry mon pou rule hon sebastien pillay mr speaker mon pou enplor ou akoz this is gonna go on record nou pou fer sir poudir nou enform tou bann antite
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,490
16.367938
lo 20 acting ceo in lev enn pti pwen lo 27
yeah what about george uh mr chair sorry mr chair lovin um acting ceo in le evian c point lovin set e ventes it e
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,491
13.296
paz 53 clause 98 99 a 100 mon krwar in ganny aksepte
as fifty three close ninety eight ninety nine a hundred aca in a accepte
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,492
14.688
but what happens to those matters that are not criminal to those matters that are administrative ok ki i annan pou fer avek functional issues within the
okay but what happens to those matters that are not criminal to those matters that are administrative okay he cannot prefer a functional issues within the so e
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,493
16.4
minister transpor how will the minister of transport feel if the minister go over his head and initiate a thing an investigation and the report goes back to the minister of finance eski pa pour annan en
minister of transport how will the minister of transport feel if the minister goes over his head and initiates a thing investigation and the report goes back to the minister of finance it s keep up on now and am i zambekler mercy yes minister
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,494
17.808
policies and strategic priorities of sa soes i bezwen ganny set par antite ki sipoze pe devlop sa soe akoz i gouvernman ki bezwen set sa policy
thank you mr mr chairman policies and strategic priorities of sri lanka is basically set by the city that supposed to be developed so a government which basically sets up a policy
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,495
15.168
tou bann lekipman ki nou bezwen pou nou fer adisyonnel kontrol pou nou kapab ganny sa kantite rediksyon dan popilasyon i annan par egzanp mon n al rode sipoze annan en blow pipe detrwa blow pipe mon krwar ki sorti en dart ladan avek
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,496
16.224
e enn bann bon legzanp e mon ti pe espere avek bokou enpasyans pou mon reponn sa kestyon lo la digue me vi ki bann manm in maron mon ti a kontan zis dir ki
yeah and man and man ball example is multi p a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,497
10.305
pour bazardye pou lagrikiltir la digue nou pe travay tre pros ler por pe devlop por komersyal e por plaisance por touris
la zone de travail mais il y a des gens qui travaillent tres peu mais ils sont la pour developper le commerce et pour plaire au sport pour les touristes
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,498
14.272
avek en tranquilizer ki kapab fer pou kapab anmas bann lisyen avek nou nepli annan nou pe order nou annan osi dart gun ki i kapab ganny servi pou knock down lisyen apre pou anmenn zot anndan nou napa pou lemoman tousala nou bezwen fer vini
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
2,499
10.169
e grand anse praslin pou annan 9 donk mon annan bokou konfyans ki pou le moman i pou sifizan