text stringlengths 12 22.5k |
|---|
cat.
%int: softly
[pointing to cat in picture]
who would watch out round the corner?
kitty.
[points to cat]
cat.
watch out cat!
food!
%int: high pitched
food [laughs]!
dog!
[MOT and Chi look at each other]
kitty.
'oops he scared the kitty.
quick cat quick.
who runs snip snap 'round the corner?
[BRO enters and looks alo... |
dog.
dog?
snip snap jump cat!
%int: louder
jump dog!
who falls back?
who do you think falls back?
[MOT looks at Chi]
dog!
dog!
look he fell down on the bed.
can you xxx?
[laughs].
along the wall who walks tippytoe?
up the garden who walks pitterpatter?
through the back door who comes back?
softly safely cat.
cat.
mhm x... |
bath time.
dry time.
toothbrush time.
look what he's doin' with the toothbrush Catherine.
[poins to picture]
pajama time.
yeah that looks about what you would do.
stand on your head and then fall.
good night time.
%int: higher pitched
book time.
hafta read them then throw them on the floor huh.
%int: mumbled softly
unh... |
you're not suppose' to ride on it.
pail.
oh look what he did to this little bunny.
%int: rising pitch throughout
wastebasket.
too big [laughs]!
xxx yeah it's too big.
it's like the shirt you're wearing is too big.
yeah it's my shirt.
he's helpin' make the bed just like you help me.
mhm.
hide and seek yeah.
playing unde... |
in the light of the moon a little egg lay on a leaf.
one Sunday morning the warm sun came up and pop out of the egg came a tiny and very hungry caterpillar.
see the caterpillar?
he started to look for some food.
on Monday he ate through one apple but he was still hungry.
on Tuesday he ate through two pears but he was s... |
then he nibbled a hole in the cocoon pushed his way out and he was a beautiful butterfly!
see?
he turned into a butterfly.
the end.
you liked that?
xxx I want me look at it.
[looks at The Very Hungry Caterpillar]
you wan' 'a look at it?
xxx he has one book that he likes...
yeah I know green eggs and ham.
zzz.
[laughs]
... |
you wan' 'a read this?
do you wan' 'a read this?
okay.
when my little sister saw me riding my skateboard she said me too!
then I hadta help her ride.
I had a paper airplane that I made myself but my little sister saw it and said me too!
%int: 18-19 high pitched
then she threw it in a tree.
I went hiking with my friends... |
then she caught the biggest fish.
there's the biggest fish.
yup.
I went to my secret tree house.
my little sister said me too!
mom said I hadta help her up.
you gonna look at this?
everything I do my little sister says me too!
today my little sister had a candycane of her very own.
so I said me too.
guess what my littl... |
ba.
okay go 'head?
%add: EXP
ssh.
%add: BAB
yeah.
purple...
okay those are your colors right?
okay.
okay.
Mommy I wan' 'a say these colors.
dah.
okay we not gonna stress on the colors.
I'm just gonna read the story for you.
wan' 'a listen to a story?
you like stories?
mm.
uhhuh.
come on read with me.
come.
okay.
[laugh... |
the story's about.
okay don't make no noise.
about.
sit up.
in the light of the moon a little egg lay on a leaf.
okay this is the egg right here and it's layin' on this leaf.
[points to page]
right?
uhhuh.
[speaks softly]
one...
hey.
[yells]
don't you make noise.
%add: BAB
Robbie hold him for me?
one Sunday morning the... |
right.
I found a pear.
on Monday he ate through one apple but he was still hungry.
show me the apple.
[points at page]
right.
on Tuesday he eat through two pears but he was still hungry.
%int: 7 lengthened
zzz.
[laughs]
[points to page]
uhuh that's not a pear.
show me the pears on the page.
[points to page]
right.
how ... |
three I said.
three plums.
[points to page]
two...
three.
right?
yeah.
zzz.
[cries]
stop.
on Thursday he ate through four strawberries but he was still hungry.
%int: 8-12 high pitch
the caterpillar was hungry all the time huh?
[BAB crying and Bro saying stop throughout this turn]
zzz.
[laughs]
on Friday he ate five ora... |
[babbling]
[grasping and touching book]
pull your hand out there!
[yells]
%add: BAB
on Saturday he ate through one piece of chocolate cake one ice cream cone one pickle...
no!
[yells]
%add: BAB
[pushes BAB away]
[BAB trying to grab book]
one slice of swiss cheese one slice of salami one lollipop one piece of cherry pie... |
one lollipop...
uhhuh.
one cake...
that's a chocolate cake.
one chocolate cake...
uhhuh.
one ice cream...
uhhuh.
one...
what's that?
one pickle.
uhhuh.
what's this?
swiss cheese...
[BAB cries throughout the following eleven turns]
swiss cheese...
one salami...
one salami.
o'...
what's that?
xxx lollipop.
uhhuh.
that's ... |
cup'...
one...
one cupcake...
one...
watermelon.
watermelon.
that night he had a stomach ache.
the next day was Sunday again.
the caterpillar ate through one nice green leaf.
and...
and after that he felt much better.
where's the caterpillar?
show me the caterpillar.
[points at page]
right.
okay.
now he wasn't hungry a... |
the caterpillar turn into what?
red...
red green.
no no...
no.
to a what?
a bu' but'...
[giving her clues to butterfly]
what is this?
what's this?
what is that?
zzz.
[whines]
it's a thing...
butter...
butter.
a butterfly.
say butterfly.
butterfly.
say it.
and where's the caterpillar?
right here right?
right there.
okay... |
zzz.
[laughs]
come on.
let's read it.
okay!
[shouts]
what's courage?
um right here.
that's not courage.
right here.
what is courage?
xxx zzz...
[screams]
[grabs book away from Bro]
I'm givin' it!
you see how she acts?
%add: Chi
come on.
don't start acting up Aimee.
okay so what...
get over here.
what book is this?
zzz.... |
okay.
okay get sent down to your bed?
huh?
[nods]
okay then well stop actin' up.
okay?
yeah.
no pullin' books and all that stuff.
be good.
mm.
else Investigator will not come back.
what is courage.
gettin' back on a bicycle after you have fallen off.
that's courage.
get back on a bic'.
on a bicycle.
on a bicycle.
right... |
I'm just gonna laugh.
you just gonna laugh.
okay.
lettin' the doctor give you a shot even though it stings.
that's courage.
mm.
that is courage.
right...
I like shots.
uhhuh.
courage is tellin' that big boy not to tease your little brother.
uhhuh.
he bad.
uhhuh.
practicin' a dive off the diving board.
even though you d... |
that's a friend.
that's a friend.
uhhuh.
and 'at's mommy wipin' her hands.
right.
tellin' mother you dried your dirty hands on a clean towel.
that's courage.
that is courage.
right.
when you make the last out in a baseball game courage is not blaming the umpire.
umpire.
right.
when a friend wants to copy your paper cou... |
courage is going off cheerfully for your first day at a new school.
look how big.
yeah she's big.
she's going off to school now.
lettin' your parents go for a weekend holiday while you stay with friends.
that's courage.
right.
Mommy car.
car.
uhhuh.
the car is going up to the slide.
yeah she's going to the slide.
coura... |
just like my 'chool!
your school has this book?
yeah.
okay.
you wanna sit down up here with me or would you like to pull your chair up?
mm.
you can sit with me.
on your lap.
okay.
right here.
[pulls Nathaniel up onto her lap]
I'll tell you one thing though.
what?
during the story I'm going to hold your legs this xxx.
%... |
Krista.
he wrote this book for her.
is this a hole?
let me see.
and it says in the light of the moon a little egg lay in a leaf.
see the egg.
where is it?
I think it's hole.
mm.
well let's see.
one Sunday morning the warm sun came up and pop out of the egg came a tiny and very hungry caterpillar.
must have been it.
loo... |
plums!
but he was still hungry.
on Thursday he ate through... wait a minute!
[turns pages quickly before mother is done]
four strawberries.
huh?
was he still hungry?
yes.
on Friday...
on Friday he ate through five oranges but he was still hungry.
my goodness Than I hope he didn't eat as fast as you're turning these pag... |
you know why?
why?
caterpillars aren't sposta eat chocolate cake and uh lollipops.
[1 laughingly]
now he wasn't hungry anymore and he wasn't a little caterpillar anymore.
big one!
he was a big fat caterpillar!
what'd he make?
he built a small house called a cocoon around himself.
why?
so and there he is now inside this... |
[4 lengthened]
[brings over Where the Wild Things Are]
zzz.
you wan' 'a read this now?
[laughs]
yeah.
okay.
and you're gonna help me with that too?
yeah.
don't know a lot of the words.
do you?
actually no.
I don't.
[laughs]
okay.
find the page.
[batteries on tape recorder run down]
= = = childes/CHILDES_NA/HSLLD/HV1/B... |
one on Thursday he ate through two pears but he was still hungry.
on Wednesday he ate through three plums but he was still hungry.
[tries to flip the pages early]
on Thursday he ate through four strawberries but he was still hungry.
on Friday he ate through five oranges but he was still hungry.
on Sunday he ate through... |
who walks tiptoe along the wall?
cat.
[tries to flip through the pages quickly]
finish this one.
who jumps down into the alley?
who goes scritch scrub [small laugh] against the fence?
who walks tall tail between the bottle?
cat.
who should...
wait a minute.
I wanna do this one.
[referring to flipping the pages]
you wan... |
along the wall who walks tip toe?
up the garden who walks pitterpat?
through the back door who come back?
softly safely cat.
= = = childes/CHILDES_NA/HSLLD/HV1/BR/anaact1.cha = = =
= = = childes/CHILDES_NA/HSLLD/HV1/BR/arlbr1.cha = = =
[Home Visit 1]
I hafta read this to him?
yeah it doesn't take very long at all.
xxx... |
yes what's that?
[points to caterpillar.]
caterpillar.
okay.
on Wednesday he ate through three plums but he was still hungry.
look at all the holes Arlo.
see all the plums?
[points to plums.]
on Thursday he ate through four strawberries but he was still hungry.
what are those?
[points to strawberries.]
strawberries!
ye... |
okay?
[closes book]
[makes laughing noise].
Arlo do you have a favorite book of yours do you wanna get it can you come and bring it for mommy?
let's go see if he can find it [laughs].
okay.
[goes to bedroom to get book]
[MOT makes small talk while waiting for Chi to return]
this is your favorite book?
xxx it's this one... |
oh xxx.
this'll be fun Arlo.
[shouts].
[attempts to get away again]
he doesn't wanna do it.
[second book reading abandoned]
if you want we can get we'll get a new book.
Arlo you want a new book?
yes [shouts]!
okay.
there we go.
look at this book!
oh xxx [laughs].
oh.
doggie cat [laughs]!
look you notice what that was?
... |
cat!
right!
who jumps down into an alley?
who goes scritch scratch against the fence?
who walks tall tail between the bottles?
cat!
right.
cat.
who should watch out round the corner?
cat.
cat!
watch out cat.
and then the dog and the dog and cat.
yeah and it says dog.
dog cat.
and so...
quick cat quick.
and the dog and.... |
dog!
dog!
right.
snip snap jump cat.
he jumps in the box.
jump dog.
who falls back?
the mice!
yeah the mice are in the picture.
[unintelligible noise].
the dog!
and the mice!
yeah there's mice there too.
along the wall who walks tiptoe?
up the garden who walks pitter pat?
cat.
through the back door who comes back softl... |
what's this?
look what's this Chi?
see the little egg?
that's the little egg.
oh what's this?
this is the moon.
the moon.
yeah.
that's a moon?
[CHI points to the sun and calls it the moon]
that's a big one.
what's this?
one Sunday morning the warm sun came up and pop out of the egg came a tiny little very hungry caterp... |
[MOT is speaking with her head near her chest; she speaks rapidly and is difficult to understand]
that's caterpillar.
yep.
on Tuesday he ate through two pears but he was still hungry.
see that's the apple he ate apple but he was still hungry.
so he ate...
and this.
[points to the picture of pears]
two...
now turn the p... |
he ate all.
and this and that and that and that and that and that and that and that.
[pointing to two pages of food]
yeah.
and this lunch?
oh look at this Chi.
[gasps] what's th' on Saturday he ate through one piece of chocolate cake...
and this and that and that and that and that and that and that and this and this an... |
oh.
and this?
the next day was Sunday again.
the caterpillar ate through one nice green leaf and after that he felt much better see?
[MOT points to the holes in the leaf]
all that he ate.
one two three.
[counting the holes in the leaf]
now he wasn't hungry anymore but he wasn't a little caterpillar anymore.
he was a bi... |
finished.
what's that?
what's this?
a big one.
xxx yeah.
I can put away my toys.
look!
he's putting away his toys.
and I can do it myself.
see do you clean your room like that?
[nods yes].
all the time?
[nods yes].
I can pour my juice.
he made a mess!
look!
all that mess he did.
it's a mess huh?
I can button my buttons... |
using this?
yeah.
I can water my plants.
do you have one of these?
no.
no?
what happened to your plants?
xxx remember?
%int: very quick
xxx like this.
yeah.
see?
they can grow.
I can put on my boots.
can you put on your boots?
yeah.
I can write my name.
you know how to write your name?
[nods yes].
you do?
%int: surpris... |
what?
[MOT is getting CHI from outside]
I can do it myself.
you know how to do your bed like this?
yeah.
and that?
mhm.
I can ride my tricycle.
see the little bike you ride your bike all the time?
[nods yes].
I can set the table.
can you do this?
yes.
what did he do?
look.
[gasp].
what's he doing?
he's into the cookies... |
a little egg lay on a leaf.
okay there's the egg you turn.
okay.
warm sun came up and pop out of the egg came a tiny and very hungry caterpillar.
it started to look for some food.
on Monday it ate through one apple but he was still hungry.
on Tuesday he ate through... how many pears?
one two.
he ate through two pears b... |
hungry.
let's count the oranges.
one two three four...
four...
five!
let's count them again.
one two three four...
four...
five.
okay.
so on Friday he ate how many oranges?
one two three.
how many?
one two three four.
five.
five.
but he was still hungry.
on Saturday he ate through one piece of chocolate cake one ice cr... |
the next day was Sunday again.
the caterpillar ate through one nice green leaf and after that he felt much better.
now he wasn't hungry anymore and he wasn't a little caterpillar anymore he was a big fat caterpillar.
%int: 17-18 sibilant
zzz.
[laughs]
he built a small house called a cocoon around himself.
he stayed ins... |
[laughs]
we're not going anywhere.
we're not ready.
okay?
are you done with the book?
yup.
okay.
ready?
no she's not ready.
nope.
um.
can you look at book together that Astra likes a lot?
okay xxx want me to read for you.
okay okay these a tiny one but I can't reach that.
zzz.
[groans of frustration]
I can't.
get your ... |
[sigh of relief]
[twelve second pause while Chi climbs up on her chair to reach a book and makes noises]
you want this one?
okay.
choose the one you want.
okay.
I get one.
I don't like this one.
whoa!
[she accidently knocks over the chair that she was standing on]
that's alright.
panda bears.
yup.
can you look at it wi... |
one day last we paint the class.
a bird went in to paint every day.
the daddy said that the robin was a bigger brother of on the bigger brother!
oh.
but the fa a brother came in the house.
and the bird the bad a bird came in the house too.
he began nothing he paint this paint.
but she paints a picture of a bear.
he pai... |
%int: 1 lengthened, stressed
all the colors.
%int: 1 lengthened, stressed
well tell them to me.
I don't know what colors.
red blue.
mhm.
green.
%int: lengthened
there another color.
orange.
another one.
what another one?
which one is that?
yellow.
mhm.
I did say it!
okay.
whoop I'm standing in the poo.
whoa!
come sit c... |
then xxx my teddy bear.
oh.
alright.
zzz.
[coughs]
and his little brother asked him for them too.
%int: 9 stressed, lengthened
mhm.
and he took him around way.
mhm.
he moved in just the right way.
mhm.
and xxx and xxx the best way.
the honey xxx.
the fat lady.
mhm.
okay?
mhm.
the mama camed in and said come here you bo... |
the end.
[Chi seems to be pretending to be the boy in the bath; each ma is spoken in a whiny, pleading tone]
okay.
xxx doing it for you?
no it's the end!
oh.
okay.
ready.
%int: high pitched
thank you.
can we go now?
no no no.
= = = childes/CHILDES_NA/HSLLD/HV1/BR/acebr1.cha = = =
[Home Visit 1; took place in kitchen; ... |
Chi you don't know where the moon is?
where?
is that the moon?
[1u. points to the moon on the page]
[Chi points to the moon]
okay where's the egg that's laying on the leaf?
[Chi points to the egg]
that's right.
where's the leaf?
the green leaf right here.
this is the whole leaf.
yes that's more leaf.
[Chi is tracing th... |
on Monday he ate through one apple but he was still hungry.
see he ate that hole right there?
[MOT points to a perforated hole in the book]
mhm.
okay turn that page.
see he came through it this way.
on Tuesday he ate through two pears but he was still hungry.
see the hole?
he ate through that one and he ate through tha... |
one sausage...
one cupcake...
and...
[Chi points to all the food pictures after her mother names them]
I don't know.
%int: softly
what is it?
tell Mommy!
tell me what it is.
okay I don't know what that is either.
mhm!
[MOT knows that Chi knows that the picture is a watermelon Mot plays dumb]
no I don't.
so that night h... |
the next day was Sunday again.
the caterpillar ate through one nice green leaf and after that he felt better.
much better.
that's the tree.
[Chi points to a picture of a tree in the book]
now he wasn't hungry anymore.
and he wasn't a little caterpillar anymore.
he was a big fat caterpillar.
why was he a fat caterpillar... |
%add: EX1
go upstairs and get one of your books.
[Chi runs upstairs to get a book]
since she really doesn't wanna talk about the aquarium could I ask you to read maybe one more story a short story with her?
sure.
just something she wants to read.
well we have a book here if you wanna read this one.
do you want me to re... |
we read about that in the other book.
caterpillar.
yeah.
and what is he on?
memem.
what does that look like?
memem.
apple.
apple.
apple.
okay.
who walks tall tail between the bottles?
%int: 3 lengthened
uh the kitty cat?
%int: 1 lengthened
yep and how many bottles are there?
one two three four five.
[singing]
that's ri... |
what is that?
a dog.
and that's why he hasta watch out right?
what's the dog gonna do?
he's gonna take him.
take him?
take him where?
is he gonna chase him?
chase him.
quick cat quick!
who runs snip snap around the corner?
how about it?
what is it?
a dog.
with its tongue hanging out too.
quick cat quick!
who runs snip ... |
I hope he doesn't catch him.
snip snap.
jump cat!
so the cat hasta jump up to a xxx.
look at that dog.
he's smiling.
jump dog!
he's walking where.
yeah.
he's gonna jump on the wall so the dog doesn't what?
get him.
that's true.
who falls back?
memem.
I don't know yet either but when you turn the page we'll see.
who fal... |
now he's in his own house so he feels good.
the dog can't get him anymore.
what does that say?
I don't know.
spell it.
c d...
there's the a...
a...
t.
and what does that spell?
cat.
that's right.
cat.
%int: each letter sound stressed
cat.
%int: lengthened
did you like that story?
did you like the story?
did you like it... |
okay.
The Very Hungry Caterpillar for my sister Christa.
in the light of the moon a little egg lay on a leaf.
you see the little egg right there laying on the leaf on the tree?
that's the big moon right there?
one Sunday morning the warm sun came up and pop out of the egg came a tiny and very hungry caterpillar.
he sta... |
[verifier finds this reply inaudible]
and what do he turns into?
[shrugs shoulders]
hm?
look.
he turned into something.
what's that?
so a caterpillar turns into a butterfly.
yeah.
if you could look at this book together.
oh we read this one too the cat and the dog.
do you remember that story?
hm?
[this is the second ti... |
dog.
the dog is scaring that cat huh?
he jumped out of the box around the corner after the cat.
quick cat quick!
who runs snip snap around the corner?
dog.
quick cat quick.
who runs snip snap around the corner between the bottles getting closer?
dog.
quick cat quick!
who runs snip snap down the alley getting closer get... |
who will plant this wheat for me she said?
not I said the cat.
not I said the rat.
not I said the pig.
I will do it said the little red hen and she did.
when the wheat was ripe she said who will cut this wheat for me?
not I said the cat.
not I said the rat.
not I said the pig.
then I will said little red hen and she di... |
who said who will plant some wheat for me?
the little red hen said that.
who planted the wheat?
the little red hen.
who said not I?
the pig the rat and the cat.
who had some bread?
just the little red hen huh?
why did the little red hen say that the cat that the rat that the pig could not have bread?
because they did n... |
but I need your mom to read it to you okay?
up up came the sun and pop out of the little egg.
do we start at the beginning?
zzz.
[laughs]
pop out of the egg came a very tiny little caterpillar.
oh!
you do know this book!
zzz.
[laughs]
a tiny tiny little caterpillar xxx xxx xxx.
yeah you have it memorized!
that's great!... |
zzz oh!
[faint gasp]
the poor caterpillar!
now can I read it to you?
then he ate a nice leaf.
then he ate a nice leaf.
oh I thought you were all through.
xxx then he build a cocoon he stayed in it before and he came out then he yyy then he was a beautiful butterfly.
%int: 13, 24 lengthened
bye bye!
wow!
that was great.... |
that was your Ma Fargo yelling.
on Thursday he ate through four strawberries but he was still hungry!
on Friday he ate through five oranges but he was still hungry.
on Saturday he ate through one piece of chocolate cake one ice cream cone one pickle one slice of swiss cheese one slice of salami one lollipop.
[Chi point... |
I'll tell you later.
%add: GRM
alright.
%add: MOT
sorry!
%add: EXP
zzz.
[laughs]
zzz.
[laughs]
what's this for Anne?
that records your voice remember?
okay.
one slice of salami one lollipop one piece of cherry pie one sausage one cupcake and one slice of watermelon.
that night he had a stomach ache.
the next day was Su... |
now you wan 'a go choose another book for your mom to read to you that we can hear?
wan 'a go get one?
you wan 'a go pick out one of your books?
yeah.
there you go.
[EXP and Mot converse about EXP's hometown]
read!
oh!
%int: lengthened
big bird's red book?
big bird's red book.
this book is going to be about things that... |
none of this stuff is red!
I wonder what happened?
I was sure I put something red in this bag.
I guess this is the wrong bag!
golly!
I must have put all the red things in some other bag!
didn't I have another bag with me a few minutes ago?
no wait a minute maybe that was yesterday!
say I'm really sorry but I'm afraid t... |
you want me to read it to you?
nah.
do you want me to just start?
mhm.
just...
alright.
I'm just gonna be taking ah notes.
oh okay.
things like that.
okay.
that won't show up on the tape.
alright.
the very hungry [sound of frustration] caterpillar.
[laughs].
the very hungry caterpillar.
for my sister Christine.
in the ... |
Chi can I finish readin'?
xxx we're gonna go right through these.
on Monday he ate through one apple but he was still hungry.
wanna turn?
on Tuesday he ate through two pears but he was still very hungry.
on Wednesday he ate through three plums and he was still very hungry.
um what are these?
[shrugs turns pages as Mot ... |
and he was a butterfly.
that's a butterfly honey.
that's a butterfly?
yep and we're all done now.
go ahead say it.
[laughs].
read it again.
he says to me all the time.
read it again.
[laughing]
how about this one?
read one more xxx.
[laughs].
xxx this one Cat and Dog.
which one's the cat and which one's the dog?
you're... |
who goes scratch scratch against the fence?
who walks tall tail between the bottles?
who does all that?
cat.
don't do that it's not nice.
[sounds of something slamming down]
who should watch out around the corner?
what.
cat.
watch out cat!
what is he doin'?
dog.
uhoh.
what's the dog gonna do?
we'll soon find out.
quick... |
snap snap jump cat.
see the cat jumping?
jump dog.
you're gonna get him.
who falls back?
who falls back the cat or the dog?
the dog!
oh.
dog yep see?
[laughs].
[laughs].
is that the last page?
yep.
along the wall he walks tiptoe xxx.
up the garden who walks patter pat?
the cat!
hm.
through the back door who comes back ... |
a caterpillar xxx.
the very hungry caterpillar.
do you wanna read?
I don't know how.
okay.
in the light of the moon a little egg lay on a leaf.
do you know where the egg is?
a egg here [act=CHI points to the egg].
a egg is a xxx.
one Sunday morning the warm sun came up and pop out of the egg came a tiny and very hungry... |
count 'em.
one two three four [act=points to strawberries].
okay.
on Friday he ate through five oranges and he was still hungry.
where are they?
what's those?
oranges.
count 'em.
one two three four five [act=points to oranges].
on Saturday he ate through one piece of chocolate cake one ice cream cone one pickle one sli... |
cherry pie.
yeah you have a cherry pie and a hot sausages xxx and a um...
what is this?
what sort of pie?
a cherry pie!
no what's that?
I don't know a cupcake.
a cup...
yeah.
he ate a cup cake and he ate a watermelon.
[pointed to every food as she named it]
what's this [act=points to cake].
a apple xxx he ate a apple w... |
a what?
xxx a spoon.
it's a cocoon.
a cocoon.
he stayed inside for more then two weeks then he nibbled a hole in the cocoon pushed his way out and...
he was a beautiful what?
butterfly!
right!
that's the end.
okay now I'd like for you to read one of Chi's favorite books?
what's the name of this do you know?
bunny rabbi... |
no.
Becky Bumper's twin stopped chewing her toast long enough to say I'm good too.
baby Bonnie lifted her arm...
she wanted to get out of her high chair and sit on her daddy's lap.
but she didn't.
picked her up for a minute and then put her back in her own seat.
Bumper eat your toast grandma said.
but I can't bite into... |
don't worry about it said momma.
the hole will soon fill out with another tooth even bigger and stronger than the one you just lost.
Mom.
momma kissed Bumper.
grandma kissed Bumper.
papa kissed Bumper.
they all smiled and told him losing his first tooth was something to feel real good about.
Becky was upset.
everyone w... |
Grandma dropped the batter onto the cookie sheet one spoonful at a time.
when the cookies were just right grandma took them out of the oven and put them on a plate to cool.
then she said it's time for your nap Bonnie.
now it was grandma's time time for grandma to do whatever pleased her.
faster!
she went to the living ... |
I believe if you leave your tooth in an envelope under your pillow someone will come take the tooth and leave a present instead.
what kind of present?
I think tooth fairies leave whatever they want but mostly it's money said Becky.
how much do you think a quarter but you'll probably only get a nickel.
you're mean answe... |
%int: in a singing tone
who gave it to the tooth fairy?
who got money?
what's their name?
bunny rabbit.
uhhuh.
what's their name you know their name?
tooth fairy.
no.
you don't know their name?
no.
isn't their name Bumpy...
Bumper.
and Sally?
Sally her name ain't Sally!
what is it?
mm Nicky.
Carol?
no.
Nicky?
yeah.
I t... |
yeah.
it came out when the xxx toast.
stop talking with the baby put your feet down.
who made cookies?
mommy.
no who made cookies?
baby.
and who else?
who helped her to...
lady.
who helped to teach the baby make cookies?
um he they did.
[points to picture on cover]
nope.
yes they did.
I thought Grandma helped.
no.
gran... |
I'm not reading to you no more.
it is Becky.
get your juice and go.
= = = childes/CHILDES_NA/HSLLD/HV1/BR/annbr1.cha = = =
[Home Visit 1; Chi and Mot are sitting next to each other on couch in living room]
The Very Hungry Caterpillar!
%int: excited tone
did you ever read this book?
no.
would you read it to me?
oh you ... |
[poking page]
yeah.
[groaning noise].
he built a small house called a cocoon around himself.
he stayed inside for more than two weeks then he nibbled a hole in the cocoon and pushed his way out and...
%int: rising
where's the cocoon?
[poking page]
[gasp].
what's that?
a butterfly [whispers].
a butterfly?
he was a beaut... |
swing!
hm.
and what are those [pointing].
spiders.
no that is a spider yeah but that's a monkey bar right?
yeah monkey bar!
and the kids play in the...
dirt!
that's a sandbox [laughing].
oh.
and what's this where did you get some water today at the Children's Hospital where d' you get it.
at the water...
yeah water.
wh... |
hats.
ball player.
ball player.
where's the hats?
[points].
yeah that boy's wearin' a hat but where are the hats on this page?
no.
[points again]
right there's some hats.
and who's that?
a ball player?
yeah your mommy's xxx.
okay.
Big Bird looked down Sesame Street.
everything was covered with a thick layer of white sn... |
see the pretty flowers where are the flowers?
where the flowers?
one two...
no I didn't count them I asked you where they were?
three four five six seven xxx thirteen fourteen xxx!
[poking page]
I feel better already thought Big Bird as he walked toward Sesame Street with his bouquet of six flowers.
let's count the flo... |
[pointing].
and who helped her up?
[points].
and what's his name?
Maria!
no that's Maria and who helped her up?
um Big Bird!
Big Bird.
here Maria said Big Bird.
you may have one of my beautiful flowers.
it will help you feel happy again.
thank you Big Bird said Maria taking the orange tiger lily.
Big Bird walked on to ... |
well gee Oscar I guess you may have this purple tiger lily.
who is that?
Grouch.
who?
Grouch.
what's his name?
Grouch!
no it's not just Grouch what's his first name?
Grouch!
no his name is Oscar right?
Oscar.
thanks Bird said Oscar Grouches like flowers that are bent and broken.
he grabbed the purple iris and he slamme... |
hi Big Bird said Ernie you look cold.
I'm so cold my tail feathers are frozen answered Big Bird where are you going?
I'm goin' to see Betty Lou she's sick in bed with the flu and I wish I had something to take her to cheer her up.
[phone rings]
[MOT answers and talks on phone]
okay where were we?
I'm goin' to see Betty... |
I've lost my favorite paper clip wailed Bert.
I dropped it in a snow drift.
now I'll hafta wait until the snow melts to find it.
oh Big Bird what if my paper clip gets all rusted by then?
don't worry Bert said Big Bird your paper clip will be there in the spring.
oh Big Bird sighed Bert then he looked at the single ros... |
say it.
don't point to it.
what did he bring to Sesame Street?
um um flowers and this flower and this flower and this flower [pointing].
[laughs].
and this flower [pointing].
= = = childes/CHILDES_NA/HSLLD/HV1/BR/anabr1.cha = = =
[Home Visit 1; took place in living room; Chi and Mot sat on the couch together; early af... |
caterpillar.
caterpillar.
%int: carefully enunciated
caterpillar.
say it again?
caterpillar.
caterpillar.
it's a caterpillar.
it's a long worm isn't it?
look at its eyes.
it's so funny looking!
[1u. laughs]
xxx fat.
let me see.
wanna start it over?
yeah.
start from the beginning?
yeah.
the very...
okay.
the very hungry... |
zzz.
[laughs]
which color is it?
what color is that?
[picture of sun]
brown.
orange.
and?
it's two colors.
xxx yellow.
and?
orange.
you've always confused yellow with orange.
let me read.
in the light of the moon a little egg lay on a leaf.
xxx doesn't look that little.
let me see it.
see the egg on it?
yeah.
it's a li... |
an orange.
okay let me continue reading.
o'...
[counting]
%int: lengthened
excuse me Mikey.
listen.
he started to look for some food.
one Monday he ate.
one...
[counting]
through one apple but he was still hungry.
so little!
how can he be so hungry huh?
one.
look at the caterpillar.
on Tuesday he ate through two pears ... |
look.
[points to page]
one two three four.
where is the caterpillar Mariana?
do you see it?
xxx over here.
[points to page]
look at him.
he made a hole.
in each strawberry.
[turns page]
wow!
what a hungry caterpillar huh Mariana?
yeah.
zzz caterpillar's over here.
[laughs]
[points to page]
yeah?
look at this.
where's t... |
what is this?
%int: 1 high-pitched, stressed, incredulous
that's too xxx.
on Friday he ate through five oranges but he was still hungry.
one two three four.
what a hungry caterpillar!
can you believe that?
one two three four five.
look at him.
isn't he eating all the food.
one two three...
%int: 1 harsh, stressed
four ... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.