id stringlengths 1 6 | gram stringlengths 6 359 | ungram stringlengths 6 359 | label stringclasses 77
values | source stringclasses 11
values | order stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|---|---|
3754 | Нам так и не удалось создать новую компьютерную программу. | Нам так и не удалось создали новую компьютерную программу. | фин | torfl_B1 | s |
3754 | В Китае распространилась привычка, приверженцев которой окрестили нюхателями котов. | В Китае распространилась привычка, приверженцев окрестили нюхателями котов которой. | wh_rel | RuConst | s |
3755 | Гости уже пришли, а я не успел приготовить ужин. | Гости уже пришли, а я не смог приготовить ужин. | лекс_глаг | torfl_B1 | s |
3757 | Говорят, писатель «всходит на юбилейный эшафот». Следует приложить усилия, чтобы представить самого поэта, чтобы не получился юбилей на фоне Пушкина. Вот почему огромное значение приобретает наука. | Говорят, писатель «всходит на юбилейный эшафот». Следует приложить усилия, чтобы представить самого поэта, но не получился юбилей на фоне Пушкина. Вот почему огромное значение приобретает наука. | союз_подч | torfl_C2 | s |
3758 | Только один из кассиров выглядел немного запутанным. | Только один из кассиров выглядел немного запутанная. | dep_adj | RuConst | s |
3759 | Если вы чувствуете, что назревает семейный конфликт, не выходите из себя. Лучше выходите из дома. | Тогда как вы чувствуете, что назревает семейный конфликт, не выходите из себя. Лучше выходите из дома. | союз_подч | torfl_C1 | s |
3759_2 | Заявление
Спрошу Вас разрешить мне отсутствовать на занятиях в школе с 3 по 5 марта 2006 года, так как в это время пройдут спортивные соревнования по плаванию. | Заявление
Прошу Вас разрешить мне отсутствовать на занятиях в школе с 3 по 5 марта 2006 года, так как в это время пройдут спортивные соревнования по плаванию. | лекс_глаг | torfl_B2 | i |
376 | Его стоимость определяется покупателями, часто руководствуются неверным мнением которые. | Его стоимость определяется покупателями, которые часто руководствуются неверным мнением. | wh_rel | RuConst | i |
3763_1 | старший брат моего отца ещё не старый. | старее брат моего отца ещё не старый. | форма | torfl_A2 | s |
3763_1 | Она всегда такая молчаливая, а тут вдруг взяла и сказала, что она о нас думает. | Она всегда такая молчаливая, а тут вдруг взяла и говорит, что она о нас думает. | время | torfl_C1 | s |
3764 | Антон хочет изучить новые стихи и выступить на концерте. | Антон хочет выучить новые стихи и выступить на концерте. | лекс_глаг | torfl_A2 | i |
3765 | Девушка медленно подошла к столу и взяла записку. | Девушка медленно перешла к столу и взяла записку. | лекс_глаг | torfl_B1 | s |
3767 | Я не знала, что Игорь стал с преподавателем. | Я не знала, что Игорь стал преподавателем. | упр_глаг | torfl_A1 | i |
3768 | Вчера вечером спортсменам-победителям Олимпиады под звуки государственных гимнов были вручены медали. | Вчера вечером спортсменам-победителям Олимпиады под звуки государственных гимнов были отданы медали. | лекс_глаг | torfl_C1 | s |
3769 | Природа и сегодня загадывает ученым много задумок. | Природа и сегодня загадывает ученым много загадок. | лекс_сущ | torfl_B2 | i |
3769 | Жаль, что у нас тогда не было этой машины. | Жаль, что у нас тогда не было эту машину. | коп | torfl_A2 | s |
3769 | Во-вторых, отберите светящиеся цифровые часы. | Во-вторых, уберите светящиеся цифровые часы. | лекс_глаг | torfl_C1 | i |
376_0 | На подобной выставке ты никогда больше не бываешь. | На подобной выставке ты никогда больше не побываешь. | вид | torfl_C1 | i |
3770 | Водитель посигналил пешеходу, намеревавшемуся перебежать улицу на красный свет. | Водитель повизжал пешеходу, намеревавшемуся перебежать улицу на красный свет. | лекс_глаг | torfl_С1 | s |
3771 | Когда мы вышли из театра, шёл снег. | Когда мы вошли из театра, шёл снег. | лекс_глаг | torfl_A1 | s |
3771 | Они подчеркнул, что партия уважает позицию Киева. | Он подчеркнул, что партия уважает позицию Киева. | agree | RuConst | i |
3773 | Раньше я смотрел много фильмами о животных. | Раньше я смотрел много фильмов о животных. | числ | torfl_B2 | i |
3773 | Я не знаю, кто к тебе приходил. | Я не знаю, кого к тебе приходил. | упр_глаг | torfl_B1 | s |
3774 | Победителю конкурса на реализацию проекта было выделено финансирование из местного бюджета и предназначены жёсткие сроки исполнения. | Победителю конкурса на реализацию проекта было выделено финансирование из местного бюджета и назначены жёсткие сроки исполнения. | лекс_глаг | torfl_С1 | i |
3775_1 | Как ни старались родители остановить Алексея, он всё равно ушёл из дома. | Как ни старались родители остановить Алексея, он всё-таки пойдёт из дома. | лекс_глаг | torfl_C1 | s |
3776 | Они пошёл на прогулку по реке. | Они пошли на прогулку по реке. | согл_пред_ч | torfl_A1 | i |
3777 | Иностранцы часто говорят, что зимой в России очень холодная. А я люблю такую погоду. | Иностранцы часто говорят, что зимой в России очень холодно. А я люблю такую погоду. | чр | torfl_A1 | i |
3778 | 27 октября стало известно об спортсмена освобождении спортсмена. | 27 октября стало известно об освобождении спортсмена из колонии. | n_gen | RuConst | i |
3778 | Что он выразил предположение, что может стать причиной возможных столкновений между фанатами двух стран на мундиале? | Он выразил предположение, что возросшее напряжение между Москвой и Лондоном может стать причиной возможных столкновений между фанатами двух стран на мундиале. | np_isl | RuConst | i |
3779 | На юбилей отец пригласил только к близким родственникам. | На юбилей отец пригласил только близких родственников. | упр_глаг | torfl_B1 | i |
3780 | Мэтью говорит по-русски хуже, тем его брат. | Мэтью говорит по-русски хуже, чем его брат. | союз_подч | torfl_B1 | i |
3780 | Коктебель находится берег Черного моря. | Коктебель находится на берегу Черного моря. | упр_глаг | torfl_A1 | i |
3780_0 | Потом мы часто вспоминали эту встречу со знакомыми. | Потом мы часто вспоминали эту встречу знакомые. | упр_глаг | torfl_A2 | s |
3781 | Когда Лиза училась в старших классах, она поняла, что её нужно хорошо учиться. | Когда Лиза училась в старших классах, она поняла, что ей нужно хорошо учиться. | упр_прил | torfl_A1 | i |
3781 | Этот спортсмен пришел к финишу второй. | Этот спортсмен пришел к финишу вторым. | упр_глаг | torfl_B2 | i |
3781 | Ирина мечтает выступить в университет. | Ирина мечтает поступить в университет. | лекс_глаг | torfl_B1 | i |
3781_1 | Моя подруга сказала, что хочет здесь спеть. | Моя подруга сказала, что хочет здесь пела. | фин | torfl_A1 | s |
3782 | Женщина, стоявшая впереди меня, согласилась: «У меня три сынаподростка. … мне так хотелось, чтобы меня игнорировали, проще было бы дома остаться». | Женщина, стоявшая впереди меня, согласилась: «У меня три сынаподростка. … мне так хотелось, чтобы меня игнорировали, проще было бы дома остаться». | союз_подч | torfl_C1 | i |
3782 | Среди моих друзей ничто не интересуется финансами. | Среди моих друзей никто не интересуется финансами. | одуш | torfl_B1 | i |
3782 | Вадим уже давно изучает народные традиции. | Вадим уже давно изучает народным традициям. | упр_глаг | torfl_B1 | s |
3783 | Устройство устанавливают в трубах, по передвигаются животные которым. | Устройство устанавливают в трубах, по которым передвигаются животные. | wh_rel | RuConst | i |
3783 | Сначала он приехал на метро на станцию «Купчино», потом поехал на автобусе в город. | Сначала он пришёл на метро на станцию «Купчино», потом поехал на автобусе в город. | лекс_глаг | torfl_A1 | s |
3784 | За несколько минут до первого урока мы входим в аудиторию. | За несколько минут за первый урок мы входим в аудиторию. | лекс_предл | torfl_B1 | s |
3787 | После концерта артисты начали ответили на вопросы зрителей. | После концерта артисты начали отвечать на вопросы зрителей. | фин | torfl_B1 | i |
3788 | Однако фестивальные просмотры никак не подтверждали устоявшийся тезис о том, что прибыль могут приносить только американские фильмы. | Однако фестивальные просмотры как-нибудь не подтверждали устоявшийся тезис о том, что прибыль могут приносить только американские фильмы. | npi | НКРЯ | s |
3788 | Недавно я прочитал такую интересную книгу, какую ещё никогда не читал. | Недавно я прочитал такую интересную книгу, чью ещё никогда не читал. | союз_подч | torfl_B2 | s |
3788 | Или просто сконцентрируйтесь на себе, направьте внимание внутрь себя — это своего рода медитация: ты смотришь в одну точку, но на самом деле ты поглощён своими мыслями и вокруг ничего не видишь. | Или просто сконцентрируйтесь на себе, направьте внимание внутрь себя — это своего рода медитация: ты смотришь в одну точку, но на самом деле ты проглочен своими мыслями и вокруг ничего не видишь. | лекс_глаг | torfl_С1 | s |
379 | Я не смотрю новости, поэтому ничего не знаю о вчерашнем происшествии. | Я не смотрю новости, потому что ничего не знаю о вчерашнем происшествии. | союз_подч | torfl_B1 | s |
3792 | В этот момент ты курили марихуану. | В этот момент они курили марихуану. | agree | RuConst | i |
3793 | – Эта книга такая интересная!
– Да не говори! Я и главы не смог прочитать – уснул! | – Эта книга такая интересная!
– Да не скажи! Я и главы не смог прочитать – уснул! | лекс_диск | torfl_С1 | s |
3793 | Польза чтения книг очевидна. Книги расширяют кругозор человека, обогащают его внутренний мир, делают умнее. | Польза чтения книг очевидна. Книги расширяете кругозор человека, обогащают его внутренний мир, делают умнее. | согл_пред_л | torfl_B2 | s |
3795 | Мама, ты не видела, куда я положила свои ключи? | Мама, ты не видела, откуда я положила свои ключи? | союз_подч | torfl_B1 | s |
3796 | Студенты получили задание перевести незнакомые слова на родной язык. | Студенты получили задаток перевести незнакомые слова на родной язык. | лекс_сущ | torfl_B2 | s |
3798 | Вы определяете ставки. | Вы определяетесь ставки. | voice_refl | RuConst | s |
3799_1 | Пришёл, посмотрю, а там игра в самом разгаре. | Пришёл, смотрю, а там игра в самом разгаре. | время | torfl_C2 | i |
38 | Ты мало спишь, потому что ты не можешь быть активным на занятиях. | Ты мало спишь, поэтому ты не можешь быть активным на занятиях. | союз_подч | torfl_B1 | i |
38 | Ты часто ходишь на стадион? | Ты часто идёшь на стадион? | лекс_глаг | torfl_A2 | s |
38 | Высота скульптуры, выполненной из бронзы, вместе с постаментом составит 25 метров. | Высота скульптуры, выполнившей из бронзы, вместе с постаментом составит 25 метров. | voice_partp | RuConst | s |
3800 | Он поставил машину на стоянку около магазина. | Он поставил машина на стоянку около магазина. | упр_глаг | torfl_A1 | s |
3800 | – Простите, я, кажется, вступил Вам на ногу. | – Простите, я, кажется, наступил Вам на ногу. | лекс_глаг | torfl_B2 | i |
3801 | Не знаю, откуда состоится эта встреча. | Не знаю, где состоится эта встреча. | союз_подч | torfl_C2 | i |
3803 | Студенты уезжают на экскурсию в Москву на месяц. | Студенты уезжают на экскурсию в Москву за месяц. | лекс_предл | torfl_B1 | s |
3803_0 | Скоро этот певец приезжает в мой город. Я хочу сходить на его концерт. Я обязательно куплю ему красивый букет цветов! | Скоро этот певец приезжает в мой город. Я хочу сходить на им концерт. Я обязательно куплю ему красивый букет цветов! | мест | torfl_A1 | s |
3803_1 | Я часто дарил цветы своей будущей жене. | Я часто подарю цветы своей будущей жене. | время | torfl_B1 | s |
3805 | Студент попросил освободить его от занятий в связи с поездкой на конференцию. | Студент попросил освободить его из занятий в связи с поездкой на конференцию. | упр_глаг | torfl_С1 | s |
3806 | Спортсмен не смог отбить пущенный соперником мяч. | Спортсмен не смог отбить пустивший соперником мяч. | voice_partp | RuConst | s |
3807 | Я сдал контрольную работу преподавателю, но, кажется, забыл её записать. | Я сдал контрольную работу преподавателю, но, кажется, забыл её подписать. | лекс_глаг | torfl_B2 | i |
3808 | Вчера я встретил соседу и не сразу узнал его. | Вчера я встретил соседа и не сразу узнал его. | упр_глаг | torfl_A2 | i |
3809_1 | Было очень жарко, и Марина открывает окно. | Было очень жарко, и Марина открыла окно. | время | torfl_A1 | i |
381 | У тебя плохое зрение, почему ты не хочешь носить очки? | У тебя плохое зрение, почему ты не хочешь любить очки? | лекс_глаг | torfl_B1 | s |
381 | Расскажи, с кем ты встретил на дискотеке? | Расскажи, кого ты встретил на дискотеке? | упр_глаг | torfl_A2 | i |
3810 | Павел объяснил мне, как доехать до Кремля. | Павел объяснил мне, когда доехать до Кремля. | союз_подч | torfl_B1 | s |
3811 | Где находится в посольстве? | Где находится посольство? | упр_глаг | torfl_A2 | i |
3811 | Докладчик заговорился, сказав, что выборы президента России пройдут в марте 2007 года. | Докладчик оговорился, сказав, что выборы президента России пройдут в марте 2007 года. | лекс_глаг | torfl_C1 | i |
3813 | Сегодня по радио мы слышали интересный сообщение. | Сегодня по радио мы слышали интересное сообщение. | согл_атр | torfl_A2 | i |
3813 | Какой горячий чай! | Какой тепло чай! | чр | torfl_A1 | s |
3813 | Вы часто идёте в кино? | Вы часто ходите в кино? | лекс_глаг | torfl_A2 | i |
3814 | Обычно папа получает много писем. | Обычно папа получает много письмо. | числ | torfl_B1 | s |
3814 | Я бы сказал, можете по-своему интерпретировать такие вещи. | Я бы сказал, вы можете по-своему интерпретировать такие вещи. | pro-drop | RuConst | i |
3816_0 | Пойдём сегодня в кафе, как только уроки кончатся. | Пойдём сегодня в кафе, как только уроки заканчивались. | вид | torfl_B1 | s |
3818 | Иностранным студентам хочется побывать в Санкт-Петербурге. | Иностранных студентов хочется побывать в Санкт-Петербурге. | упр_глаг | torfl_B1 | s |
3819 | В восемнадцать лет Достоевский остался сироте. | В восемнадцать лет Достоевский остался сиротой. | упр_глаг | torfl_B2 | i |
3820 | МОК пока не решил, разрешать ли спортсменам пользоваться российской символикой на объектах Олимпиады. | Кому МОК пока не решил, разрешать ли пользоваться российской символикой на объектах Олимпиады? | ind_q_isl | RuConst | s |
3820 | Вчера она дала новый роман. | Вчера она давала новый роман. | вид | torfl_A1 | s |
3821 | Сын брата поступил учиться на факультет для международных отношений. | Сын брата поступил учиться на факультет международных отношений. | упр_сущ | torfl_C1 | i |
3821 | О реакции администрации Краснодарского края ничего не сообщается. | О реакции Краснодарского администрации края ничего не сообщается. | Non-proj | RuConst | s |
3822 | По словам представителя местной полиции, у ребенка не было умысла устроить стрельбу. | По словам местной представителя полиции, у ребенка не было умысла устроить стрельбу. | Non-proj | RuConst | s |
3822 | Мы заказали бутылку вина и бутылку сыра. | Мы заказали бутылку вина и тарелку сыра. | лекс_сущ | torfl_A2 | i |
3822 | Преподаватель дал нам задание: написать письмо другу о своём родном городе. | Преподаватель дал нам просьбу: написать письмо другу о своём родном городе. | лекс_сущ | torfl_B1 | s |
3823_0 | Пойдём сегодня в кафе, как только уроки кончались. | Пойдём сегодня в кафе, как только уроки кончатся. | вид | torfl_B1 | i |
3825_1 | Олег, ты вчера пошёл в театр? Там был прекрасный концерт. | Олег, ты вчера ходил в театр? Там был прекрасный концерт. | лекс_глаг | torfl_B1 | i |
3828 | Саша выучил слова за 30 минут. | Саша научил слова за 30 минут. | лекс_глаг | torfl_B1 | s |
3829 | – Вы замужем? – Да, у меня есть муж. | – Вы женаты? – Да, у меня есть муж. | лекс_прил | torfl_A2 | s |
3829_0 | Он будет оканчивать университет в прошлом году. | Он окончил университет в прошлом году. | вид | torfl_A2 | i |
3829_0 | Всю свою жизнь М. В. Ломоносов стремился быть полезным своему Отечеству. | Всю свою жизнь М. В. Ломоносов стремился быть полезно своему Отечеству. | согл_пред_р | torfl_B2 | s |
382_1 | И зачем я только купался в море в такую холодную погоду? Не болею бы теперь! | И зачем я только купался в море в такую холодную погоду? Не заболеть бы теперь! | фин | torfl_С1 | i |
383 | мальчиков нравилось играть в футбол. | мальчикам нравилось играть в футбол. | упр_глаг | torfl_A1 | i |
3830 | Нижний Новгород есть старинный Кремль и много других исторических мест. | В Нижнем Новгороде есть старинный Кремль и много других исторических мест. | лекс_предл | torfl_A2 | i |
3830 | Эксперты обобрали для горожан лучшие работы русских и зарубежных современных художников. | Эксперты подобрали для горожан лучшие работы русских и зарубежных современных художников. | лекс_глаг | torfl_С1 | i |
3831_1 | Я включаю радио и иду готовить завтрак, а после завтрака мою посуду. | Я включаю радио и иду готовить завтрак, а после завтрака вымою посуду. | время | torfl_A2 | s |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.