id stringlengths 1 6 | gram stringlengths 6 359 | ungram stringlengths 6 359 | label stringclasses 77
values | source stringclasses 11
values | order stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|---|---|
4084 | Но Себастьян считает себя счастливым. | Но Себастьян считает себя счастливой. | dep_adj | RuConst | s |
4086 | Футболисты уже давно готовятся трудной игры. | Футболисты уже давно готовятся к трудной игре. | упр_глаг | torfl_B1 | i |
4086 | Это люди, которым мы можем рассказать всё, которые всегда нас понимают и нам помогают. | Это люди, которым мы можем рассказать все, которые всегда нас понимают и нам помогают. | одуш | torfl_A1 | s |
4086 | Почему ты никогда не рассказывал старшую сестру? | Почему ты никогда не рассказывал о старшей сестре? | упр_глаг | torfl_B1 | i |
4087 | Катя всегда весёлая, эмоциональная, общительная – типичная москвичка! | Катя всегда весёлая, эмоциональная, общительная – типическая москвичка! | лекс_прил | torfl_B2 | s |
409 | По словам городской представителей администрации, поиск нового помещения идет непрерывно, но никаких конкретных результатов он пока не принес. | По словам представителей городской администрации, поиск нового помещения идет непрерывно, но никаких конкретных результатов он пока не принес. | Non-proj | RuConst | i |
409 | Если Вы хотите поступить в институт, Вы должны сдать экзамены. | Если Вы хотите поступить в институт, Вы должны сделать экзамены. | лекс_глаг | torfl_A2 | s |
4090 | Какой промысел рыбы сейчас в мире процветает незаконный и? | Сейчас в мире процветает незаконный и неучтенный промысел рыбы. | CoordCon | RuConst | i |
4090 | Я хочу поменять работу следующий год. | Я хочу поменять работу в следующем году. | лекс_предл | torfl_B1 | i |
4090 | Красноярск – это город на Енисее. Покажите этот город на карте. | Красноярск – эти город на Енисее. Покажите этот город на карте. | согл_атр | torfl_A1 | s |
4091 | Эпидемии гриппа наблюдаются в городе практически каждую зиму. | Эпидемии гриппа встречаются в городе практически каждую зиму. | лекс_глаг | torfl_C2 | s |
4092 | Люди как будто боятся остаться со своими мыслями, поэтому искушённо «засоряют эфир» чтением или музыкой. | Люди как будто боятся остаться со своими мыслями, поэтому искусственно «засоряют эфир» чтением или музыкой. | лекс_нар | torfl_С1 | i |
4096 | Максим перечитал много литературы, прежде чем приступить к написанию диссертации. | Максим перечитал много литературы, с тех пор как приступить к написанию диссертации. | союз_подч | torfl_B2 | s |
4097 | Никак не могу удержаться от замечания. По-моему, в вашем проекте есть ошибка. | Никак не могу удержаться замечания. По-моему, в вашем проекте есть ошибка. | упр_глаг | torfl_C1 | s |
4098 | Эта работа только на первый взгляд кажется легкой. | Эта работа только с первым взглядом кажется легкой. | лекс_предл | torfl_B2 | s |
4099 | На фотографии был старинный артист. | На фотографии был знаменитый артист. | лекс_прил | torfl_B1 | i |
409_1 | Не опаздывали бы в театр! У нас в запасе только полчаса, а такси, как нарочно, нигде не видно. | Не опоздать бы в театр! У нас в запасе только полчаса, а такси, как нарочно, нигде не видно. | фин | torfl_C1 | i |
41 | Я получила визу английскому посольству. | Я получила визу в английском посольстве. | лекс_предл | torfl_B1 | i |
41 | Раньше мы жили за городом, а недавно переехали в самый центр города. | Раньше мы жили за городом, а недавно объехали в самый центр города. | лекс_глаг | torfl_B1 | s |
4101 | Вы не знаете, как зовут нашего нового преподавателя? | Вы не знаете, какой зовут нашего нового преподавателя? | союз_подч | torfl_B1 | s |
4102 | Сегодня я свободен, пойдём в парк! | Сегодня я свободен, придём в парк! | лекс_глаг | torfl_B1 | s |
4103 | Раз вы так волнуетесь, придётся отложить ваше выступление. | Чтобы вы так волнуетесь, придётся отложить ваше выступление. | союз_подч | torfl_C1 | s |
4105 | В какой стране ты хочешь работать? О какой работаешь ты мечтаешь? | В какой стране ты хочешь работать? О какой работе ты мечтаешь? | чр | torfl_A1 | i |
4105_0 | Всё, что я услышал на встрече с великим учёным, было интересным и увлекательным. | Всё, что я услышал на встрече с великим учёным, было интересная и увлекательная. | согл_пред_р | torfl_B2 | s |
4105_0 | Учитель привёз за собой учеников. Они направляются в музей. | Учитель ведёт за собой учеников. Они направляются в музей. | вид | torfl_B1 | i |
4108 | Это очень дорогая ваза. Будешь вытирать пыль, смотри не уронил ее. | Это очень дорогая ваза. Будешь вытирать пыль, смотри не урони ее. | мод | torfl_C1 | i |
4109 | По телевизору в вечерних новостях сказали об аварии, которая устроил водитель Honda. | По телевизору в вечерних новостях сказали об аварии, которая произошла на трассе Москва – Санкт-Петербург. | упр_глаг | torfl_B1 | i |
411 | Этот учебник написали два преподавателя. | Этот учебник написали два преподаватель. | числ | torfl_A1 | s |
4110 | Повышение зарплаты положительно отразилось в настроении коллектива. | Повышение зарплаты положительно отразилось на настроении коллектива. | упр_глаг | torfl_B2 | i |
4112 | У меня нет машины. | У меня не машины. | отриц | torfl_A1 | s |
4113 | Я уже знаю, кого я подарю этот подарок. | Я уже знаю, кому я подарю этот подарок. | упр_глаг | torfl_B1 | i |
4114 | В прошлом году исторический музей отмечал юбилей – 150 лет. | В прошлом году исторического музея отмечал юбилей – 150 лет. | упр_глаг | torfl_B1 | s |
4115 | Я люблю пить горячий чай и есть грязный шоколад. | Я люблю пить горячий чай и есть горький шоколад. | лекс_прил | torfl_A2 | i |
4115_0 | Ты можешь пойти в парк, когда закончишь домашнюю работу. | Ты нужно пойти в парк, когда закончишь домашнюю работу. | лекс_глаг | torfl_B1 | s |
4116 | В новом районе на берегу ручья, который берёт начало в одном из городских парков, разбили живописный сквер. | В новом районе на берегу ручья, который берёт начало в одном из городских парков, отбили живописный сквер. | лекс_глаг | torfl_C1 | s |
4116 | В связи с тем что мне необходимо длительное лечение, прошу разрешить мне перенести сроки сдачи проекта. | Благодаря тому что мне необходимо длительное лечение, прошу разрешить мне перенести сроки сдачи проекта. | союз_подч | torfl_C1 | s |
4116 | Ещё неизвестно, как скажется на вашем здоровье такой режим работы. | Ещё неизвестно, как скажется у вашего здоровья такой режим работы. | упр_глаг | torfl_C1 | s |
4119_2 | Если он будет очень занят, то не прочитает журнал за вечер. | Если он будет очень занят, то находит время для чтения. | отриц | torfl_B1 | s |
411_0 | Даже если бы мы ехали на вокзал на такси, мы всё равно не успели бы на поезд. | Даже если бы мы ехали на вокзал на такси, мы непременно успели на поезд. | лекс_нар | torfl_C1 | s |
412 | Я не знаю, как изучать на этот вопрос. | Я не знаю, как отвечать на этот вопрос. | лекс_глаг | torfl_B1 | i |
4121_1 | Прежде чем отец вернулся с работы, мама приготовила праздничный ужин. | Прежде чем отец возвращается с работы, мама приготовила праздничный ужин. | время | torfl_C1 | s |
4122 | Природоохранное агентство штата выразило беспокойство, что алкоголь мог отравить грунтовые воды. | Что природоохранное агентство штата выразило беспокойство, что алкоголь мог отравить? | np_isl | RuConst | s |
4122 | На уроках студенты говорят только по-английски. | На уроках студенты говорят только английский язык. | чр | torfl_B1 | s |
4122 | Не всегда дорогие ручки — хорошие. | Не всегда дорогих ручек — хорошие. | коп | torfl_B1 | s |
4122_0 | Летом мы поедем в деревню у бабушке. | Летом мы поедем в деревню к бабушке. | лекс_предл | torfl_A1 | i |
4123 | Был также утвержден стандарт, запрещающий наличие в них посторонних примесей. | Был также утвержден стандарт, запрещаемый наличие в них посторонних примесей. | voice_parta | RuConst | s |
4124 | Из исправительного учреждения его забрали дедушка с бабушкой. | Из учреждения исправительного его забрали дедушка с бабушкой. | adj_n | RuConst | s |
4124 | – К сожалению, Ваш план работы неудачный, его придётся проработать. | – К сожалению, Ваш план работы неудачный, его придётся переработать. | лекс_глаг | torfl_B2 | i |
4126 | Режиссёр был так восхищён игрой актрисы, что после спектакля поцеловал её руку. | Режиссёр был так восхищён игрой актрисы, что после спектакля поцеловал её руке. | упр_глаг | torfl_С1 | s |
4127 | Я навещаю своих родственников, как только выдаётся свободный день. | Я навещаю своих родственников, как только задаётся свободный день. | лекс_глаг | torfl_C2 | s |
4128 | В этом магазине я увидел книгу, которую давно искал. | В этом магазине я увидел книгу, которую стоит очень дёшево. | упр_глаг | torfl_B1 | s |
4128 | Вы должны правильно воспитывать собаку, если хотите, чтобы она вас слушаться. | Вы должны правильно воспитывать собаку, если хотите, чтобы она вас слушалась. | фин | torfl_C1 | i |
4129 | Один из механической создателей конструкции 22-летний Райан Кун (Ryan Kuhn) заявил, что их головоломка является крупнейшей среди тех, в которой детали подвижны. | Один из создателей механической конструкции 22-летний Райан Кун (Ryan Kuhn) заявил, что их головоломка является крупнейшей среди тех, в которой детали подвижны. | Non-proj | RuConst | i |
4129 | Катя и Надя в магазине. Катя покупает красивое платье. уже она покупает модную юбку. Надя тоже покупает новую одежду. | Катя и Надя в магазине. Катя покупает красивое платье. ещё она покупает модную юбку. Надя тоже покупает новую одежду. | союз_соч | torfl_A2 | i |
4129 | Давай расскажем родителям о наших планах? | Давай расскажем родителям нашим планам? | упр_глаг | torfl_A2 | s |
4130 | танцами кто-то стоит и разговаривает. | о танцах кто-то стоит и разговаривает. | упр_глаг | torfl_B1 | s |
4130 | По словам новой авторов публикации, уже шесть тысяч лет назад люди стремились не просто приготовить сытную еду, но и задумывались над ее вкусом, специально добавляя специи, которые сами по себе не обладают питательной ценностью. | По словам авторов новой публикации, уже шесть тысяч лет назад люди стремились не просто приготовить сытную еду, но и задумывались над ее вкусом, специально добавляя специи, которые сами по себе не обладают питательной ценностью. | Non-proj | RuConst | i |
4130 | На рассвете, как над лесами играют солнечные лучи и от всплесков светотени древние стены словно колеблются. | На рассвете, когда над лесами играют солнечные лучи и от всплесков светотени древние стены словно колеблются. | союз_подч | torfl_С1 | i |
4130_0 | В зале так много людей, что за ними почти не видно столов. | В зале так много людей, что за ними почти не виделись столов. | время | torfl_B2 | s |
4131 | Интересно, во сколько они уйдут к нам? В прошлый раз они ушли очень поздно. | Интересно, во сколько они уйдут от нас? В прошлый раз они ушли очень поздно. | лекс_предл | torfl_A2 | i |
4133 | Вчера он целый день готовился о трудном экзамене. | Вчера он целый день готовился к трудному экзамену. | упр_глаг | torfl_B1 | i |
4133 | Утром вы пьёте кофе или чай? Я люблю кофе, а мой друг пьёт чай. | Утром вы пьёте кофе но чай? Я люблю кофе, а мой друг пьёт чай. | союз_соч | torfl_A1 | s |
4134 | Профессор долго разговаривал у меня. | Профессор долго разговаривал со мной. | упр_глаг | torfl_A2 | i |
4134 | В понедельник Антон вышел из дома и пошёл в университет. | В понедельник Антон вышел из дома и вышел в университет. | лекс_глаг | torfl_A1 | s |
4137_1 | Если он будет очень занят, то не прочитает журнал за вечер. | Если он будет очень занят, то не читает журналы. | время | torfl_B1 | s |
4138 | Мы с другом договорились встретиться около кассы кинотеатра. | Мы с другом договорились встретить около кассы кинотеатра. | лекс_глаг | torfl_A2 | s |
4138_0 | Шёл, смотрю, а там игра в самом разгаре. | Пришёл, смотрю, а там игра в самом разгаре. | вид | torfl_C2 | i |
4139 | Вчера я была на встрече с известным учёным, с которыми книгами я давно уже была знакома. | Вчера я была на встрече с известным учёным, с чьими книгами я давно уже была знакома. | союз_подч | torfl_B2 | i |
414 | О чем предполагается, что станет известно в конце нынешней недели? | Предполагается, что о новых ограничениях станет известно в конце нынешней недели. | subj_isl | RuConst | i |
414 | Никто не может высказать будущее, однако каждый стремится подсказать другому, как поступить в той или иной ситуации, и высказать свое мнение, даже если его не спрашивали | Никто не может предсказать будущее, однако каждый стремится подсказать другому, как поступить в той или иной ситуации, и высказать свое мнение, даже если его не спрашивали | лекс_глаг | torfl_С1 | i |
4140 | Пожилой мужчина оступился и упал. | Пожилой мужчина вступился и упал. | лекс_глаг | torfl_B2 | s |
4141 | Очень холодно, закрыть, пожалуйста, окно! | Очень холодно, закрой, пожалуйста, окно! | фин | torfl_B1 | i |
4142 | Её не было на совещании, поэтому некоторых вещей она можно не знать. | Её не было на совещании, поэтому некоторых вещей она может не знать. | чр | torfl_B2 | i |
4142 | Кристина выключила телевизор и отошла от него. | Кристина выключила телевизор и ушла от него. | лекс_глаг | torfl_B1 | s |
4143 | Хотя я выйду из дома позже, я опоздаю на работу. | Если я выйду из дома позже, я опоздаю на работу. | союз_подч | torfl_B2 | i |
4144 | С ней очень трудно разговаривать: она не умеет слушать и всё время выбивает. | С ней очень трудно разговаривать: она не умеет слушать и всё время перебивает. | лекс_глаг | torfl_C1 | i |
4144 | На каникулах мы хотим побывать в Москве. | На каникулах мы хотим побывать из Москвы. | упр_глаг | torfl_A1 | s |
4146 | Антон не заметил нас и прошёл мимо. | Антон не заметил нам и прошёл мимо. | упр_глаг | torfl_B1 | s |
4146_1 | А я всегда говорю, что книга – самый хороший подарок. | А я всегда сказал, что книга – самый хороший подарок. | время | torfl_A1 | s |
4148 | Здесь я работаю в большой иностранной фирме и часто езжу в другие города по работе. | Здесь я работаю в большой иностранной фирме и часто еду в другие города по работе. | лекс_глаг | torfl_A1 | s |
4149 | Он болен, ему надо лежать. | Он болен, его надо лежать. | коп | torfl_A1 | s |
415 | После этого он демонстрирует руку, которая осталась невредимой. | После этого он демонстрирует которая осталась невредимой руку. | n_rel | RuConst | s |
415 | Я знаю, кто он ждёт. | Я знаю, кого он ждёт. | упр_глаг | torfl_A1 | i |
4150 | Экскурсовод обязательно покажет гостям Красную площадь. | Экскурсовод обязательно покажет гостям на Красной площади. | упр_глаг | torfl_B1 | s |
4151 | Сегодня пятницу. | Сегодня пятница. | коп | torfl_A1 | i |
4152 | Она всегда хотела работать с детьми. | Она всегда хотела будет работать с детьми. | фин | torfl_A2 | s |
4152 | Андрей проводил старшую сестру, она уехала в Москву. | Андрей проводил старшей сестры, она уехала в Москву. | упр_глаг | torfl_B1 | s |
4153_0 | Зрители долго аплодировали оркестру, руководившему Мстиславом Ростроповичем. | Зрители долго аплодировали оркестру, руководимому Мстиславом Ростроповичем. | время | torfl_B2 | i |
4154 | Я не знаю, о ком звонил Николай. | Я не знаю, кому звонил Николай. | упр_глаг | torfl_B1 | i |
4154 | Главной темой они обобрали экологию, так как хотят привлечь внимание к вопросу защиты окружающей среды. | Главной темой они выбрали экологию, так как хотят привлечь внимание к вопросу защиты окружающей среды. | лекс_глаг | torfl_С1 | i |
4154 | Дети пришли из парка очень весёлые. | Дети пришли с парка очень весёлые. | лекс_предл | torfl_B1 | s |
4156 | Джон недавно начал учит русский язык. | Джон недавно начал учить русский язык. | фин | torfl_A1 | i |
4156_0 | По рабочим дням утром и вечером на дорогах нашего города огромные автомобильные пробки. | По работающий дням утром и вечером на дорогах нашего города огромные автомобильные пробки. | согл_атр | torfl_С1 | s |
4157 | Сегодня у меня хорошее настроение. | Сегодня у меня хорошему настроению. | коп | torfl_B1 | s |
4157 | Большинство из них носит взвешенный, объективный характер. | Большинство из них носит взвесивший, объективный характер. | voice_partp | RuConst | s |
4158 | Аня любит помогать маме, поэтому она пойти в магазин, чтобы купить продукты. | Аня любит помогать маме, поэтому она пошла в магазин, чтобы купить продукты. | фин | torfl_A1 | i |
4158 | Мы живём в Москве уже за четыре недели. | Мы живём в Москве уже четыре недели. | лекс_предл | torfl_B1 | i |
4158 | В этом магазине я увидел книгу, которую давно искал. | В этом магазине я увидел книгу, которую нет в других магазинах. | упр_глаг | torfl_B1 | s |
4159 | Сейчас я живу и работаю в Казани. Мне очень нравится этот город. Я приеду сюда два года назад. | Сейчас я живу и работаю в Казани. Мне очень нравится этот город. Я приехал сюда два года назад. | время | torfl_A1 | i |
4159_0 | Скоро у него будет день рождения. Каждый год я приехал к нему в гости в этот день. | Скоро у него будет день рождения. Каждый год я приезжаю к нему в гости в этот день. | вид | torfl_A1 | i |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.