id stringlengths 1 6 | gram stringlengths 6 359 | ungram stringlengths 6 359 | label stringclasses 77
values | source stringclasses 11
values | order stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|---|---|
416 | Журнал «Мой дом» стоит 212 рубль. | Журнал «Мой дом» стоит 212 рублей. | числ | torfl_A1 | i |
4160 | Максим обещал о старшей сестре приехать в гости. | Максим обещал старшей сестре приехать в гости. | упр_глаг | torfl_B1 | i |
4161_0 | Каждый год рождественская ярмарка открывается в середине декабря. | Каждый год рождественская ярмарка открывают в середине декабря. | залог | torfl_B1 | s |
4163 | Не надо её ругать, ничего страшного не произошло. | Не надо её хвалить, ничего страшного не произошло. | лекс_глаг | torfl_B1 | s |
4167 | Вы знаете, когда трудно иногда бывает принять правильное решение. | Вы знаете, как трудно иногда бывает принять правильное решение. | союз_подч | torfl_C1 | i |
4168 | — Смотря что вы хотите облить, — ответил он. — Хотите облить скатерть, наклоняйте от себя, а так как хотите облить свою одежду, то к себе. | — Смотря что вы хотите облить, — ответил он. — Хотите облить скатерть, наклоняйте от себя, а если хотите облить свою одежду, то к себе. | союз_подч | torfl_C1 | i |
4168 | Надежда, что помощь придёт вовремя, давала силы попавшим в аварию людям. | Надежда, так как помощь придёт вовремя, давала силы попавшим в аварию людям. | союз_подч | torfl_C1 | i |
4168_0 | Когда Михаил приедет на работу? | Когда Михаил приедем на работу? | согл_пред_л | torfl_A1 | s |
4169 | Я весь вечер ждал звонка Москва. | Я весь вечер ждал звонка из Москвы. | лекс_предл | torfl_A1 | i |
417 | Елена серьёзно изучает физику, поэтому она часто занимается в библиотеке. | Елена серьёзно учит физику, поэтому она часто занимается в библиотеке. | лекс_глаг | torfl_A1 | s |
417 | В семье Игнатовых два сына. Старый сын Валера учится в университете, а младший сын Костя ещё ходит в школу. | В семье Игнатовых два сына. Старший сын Валера учится в университете, а младший сын Костя ещё ходит в школу. | лекс_прил | torfl_A1 | i |
4171 | Я начну переводить эту статью только завтра. | Я начну буду переводить эту статью только завтра. | фин | torfl_A2 | s |
4172 | Я всегда плохо запомню даты. | Я всегда плохо запоминаю даты. | вид | torfl_A1 | i |
4172 | Я интересуюсь футболом с детства. Я знаю правила игры и всех футболистов моей любимой команды, но я не умею играть в футбол. Мне кажется, я не умею играть в футбол, потому что там надо очень быстро бегать, а я не могу бегать. Но я умею играть на пианино, и, когда моя любимая команда выигрывает, я могу сыграть их музыку... | Я интересуюсь футболом с детства. Я знаю правила игры и всех футболистов моей любимой команды, но я не умею играть в футбол. Мне кажется, я не умею играть в футбол, потому что там надо очень быстро бегать, а я не могу бегать. Но я умею играть на пианино, и, когда моя любимая команда выигрывает, я знаю сыграть их музыку... | лекс_глаг | torfl_A1 | s |
4172_1 | В детстве мы всегда ходили в этот парк. | В детстве мы всегда идём в этот парк. | лекс_глаг | torfl_A2 | s |
4173 | Я совсем забыл, где можно проехать отсюда в центр. | Я совсем забыл, как можно проехать отсюда в центр. | союз_подч | torfl_B1 | i |
4174 | Мы живем в постоянном информационном шуме и очень редко оказываемся в относительной тишине — один на один со своими мыслями. | Мы живем в постоянном информаторском шуме и очень редко оказываемся в относительной тишине — один на один со своими мыслями. | лекс_прил | torfl_С1 | s |
4175 | Друг посоветовал мне сходить на концерт певца. Я спросил его, из какой страны этот певец. | Друг посоветовал мне сходить на концерт певца. Я рассказал его, из какой страны этот певец. | лекс_глаг | torfl_A1 | s |
4176 | В Сбербанке действия фермера посчитали хулиганскими и оскорбительными. | В Сбербанке действия фермера посчитали хулиганским и оскорбительным. | dep_adj | RuConst | s |
4176 | После болезни он мог заставить себя работать только с большим усилием. | После болезни он мог заставить себя работать только большое усилие. | лекс_предл | torfl_B2 | s |
4176 | Советуем не затягивать с посещением музея, потому что первую партию билетов обобрали за два часа. | Советуем не затягивать с посещением музея, потому что первую партию билетов разобрали за два часа. | лекс_глаг | torfl_С1 | i |
4176_1 | Когда я кончил перевёл текст, я позвонил другу. | Когда я кончил переводить текст, я позвонил другу. | фин | torfl_B1 | i |
4179 | Специалисты заявили, что экипаж действовал профессионально. | Кто специалисты заявили, что действовал профессионально? | compl_isl | RuConst | s |
418 | Вечером позвонили друзья, с которыми мы купили сувениры. | Вечером позвонили друзья, которым мы купили сувениры. | упр_глаг | torfl_B1 | i |
418 | Я должен всем отвезти сувениры из Германии. | Я должен всем привезти сувениры из Германии. | лекс_глаг | torfl_B1 | i |
4181 | Упав с второго высоты этажа, ребенок потерял сознание. | Упав с высоты второго этажа, ребенок потерял сознание. | Non-proj | RuConst | i |
4181 | Мария очень любит смотреть по-испански фильмы. Она уже очень хорошо говорит по-испански. | Мария очень любит смотреть испанские фильмы. Она уже очень хорошо говорит по-испански. | чр | torfl_A1 | i |
4181 | Он ушёл с работы две минуты назад. | Он ушёл с работы через две минуты назад. | упр_предл | torfl_B1 | s |
4182 | Наконец выпал первый снег, хотя в лесу стало необычно тихо и чисто. | Наконец выпал первый снег, и в лесу стало необычно тихо и чисто. | союз_соч | torfl_B2 | i |
4183 | Мы живём со второго этажа. | Мы живём на втором этаже. | лекс_предл | torfl_B1 | i |
4183 | Мы про ехали мимо остановки. | Мы про ехали мимо остановку. | упр_предл | torfl_B1 | s |
4183_0 | В 1857 г. Достоевский женится на Марии Исаевой, однако брак оказывается неудачное. | В 1857 г. Достоевский женится на Марии Исаевой, однако брак оказывается неудачным. | согл_пред_р | torfl_B2 | i |
4186 | Я искал эту книгу во всех магазинах, но нигде не мог найти! | Я искал эту книгу во всех магазинах, но никуда не мог найти! | лекс_нар | torfl_A2 | s |
4186 | Было уже поздно. Я должен был идти домой, хотя мне очень хотелось остановить с вами. | Было уже поздно. Я должен был идти домой, хотя мне очень хотелось остаться с вами. | лекс_глаг | torfl_B1 | i |
4186 | – Внимание! Поезд отправляется в 10 минут. | – Внимание! Поезд отправляется через 10 минут. | лекс_предл | torfl_B2 | i |
4188 | Он даже зимой ходит без шапки. | Он даже зимой одевается без шапки. | лекс_глаг | torfl_B2 | s |
4189 | Мне очень нравится играть на компьютере с братом. | Мне очень нравится играем на компьютере с братом. | фин | torfl_A1 | s |
4191_0 | Тогда отец говорит: «Беда не в том, что кто-нибудь из вас съел сливу. Беда в том, что в сливах косточки. И если кто не умеет их есть и съест косточку, тот через день умрёт». | Тогда отец говорит: «Беда не в том, что кто-нибудь из вас съел сливу. Беда в том, что в сливах косточки. И если кто не умеет их есть и ест косточку, тот через день умрёт». | вид | torfl_C2 | s |
4193 | Этот учебник написали два преподавателя. | Этот учебник написали два преподавателей. | числ | torfl_A1 | s |
4194 | Приглашения удалось получить тем, кто подал заявки заранее. | Приглашения удалось получить теми, кто подал заявки заранее. | упр_глаг | torfl_B2 | s |
4194 | Майкл грустно посмотрел в окно и курил. | Майкл грустно смотрел в окно и курил. | вид | torfl_B1 | i |
4197 | На нашей улице строят новый магазин. | На нашей улице строят из нового магазина. | упр_глаг | torfl_A1 | s |
4197 | В перспективе они могут быть дооборудованы рельсотронами. | В перспективе они могут дооборудованы быть рельсотронами. | aux_v | RuConst | s |
4198 | Но они к ней привыкла. | Но я к ней привыкла. | agree | RuConst | i |
4198 | Моё сердце наполнилось …. Он мне сейчас поможет. Через некоторое время возвращается мой рыцарь и приносит диванную подушку. «Положи ее под колени, - говорит он, – так будет гораздо удобнее». | Моё сердце наполнилось …. Он мне сейчас поможет. Через некоторое время возвращается мой рыцарь и приносит диванную подушку. «Положи ее под колени, - говорит он, – так будет гораздо удобнее». | упр_глаг | torfl_C1 | i |
4199 | В метро Санкт-Петербурга получил огнестрельное ранение 14-летний подросток. | В метро Санкт-Петербурга получил ранение огнестрельное 14-летний подросток. | adj_n | RuConst | s |
4199 | Ира тратила целый час, объясняя брату решение задачи. | Ира потратила целый час, объясняя брату решение задачи. | вид | torfl_B1 | i |
42 | Растениям нужен свет. | Растений нужен свет. | упр_прил | torfl_B1 | s |
420 | Сейчас мы просто так кредитов никому не даем. | Сейчас мы просто так кредитов никому даем. | npi | RuConst | s |
4200 | Всю дистанцию спортсмены рассчитывали пройти двумя днями. | Всю дистанцию спортсмены рассчитывали пройти за два дня. | лекс_предл | torfl_B2 | i |
4200 | Бабушка сидела на диване усталая и печальная. | Бабушка сидела на диване устала и печальная. | чр | torfl_С1 | s |
4200_0 | Не забудь принести словарь! После уроков будем переводить текст. | Не забывать принести словарь! После уроков будем переводить текст. | вид | torfl_C1 | s |
4202 | Хотя мой брат ещё маленький, он хорошо играет в шахматы. | Хотя мой брат ещё маленький, он плохо играет в шахматы. | лекс_нар | torfl_B1 | s |
4202 | Преподаватель не был уверен способности Егора. | Преподаватель не был уверен в способностях Егора. | упр_прил | torfl_B2 | i |
4203 | В ходе визита делегации был подписан договор об упрощении визового режима. | В ходе визита делегации был подписан договор для упрощения визового режима. | лекс_предл | torfl_C1 | s |
4205 | Не имеешь права говорить мне, что делать! | Ты не имеешь права говорить мне, что делать! | pro-drop | RuConst | i |
4207 | Андрей Викторович вчера вернулся в командировку. | Андрей Викторович вчера вернулся из командировки. | лекс_предл | torfl_B1 | i |
4208_0 | Вы часто отдыхаете на море? | Вы часто отдохнёте на море? | вид | torfl_A1 | s |
4210 | Коктебель находится берега Черного моря. | Коктебель находится на берегу Черного моря. | упр_глаг | torfl_A1 | i |
4211 | Она родилась в 1985 году в Санкт-Петербурге. | Она родилась в 1985 году Санкт-Петербургу. | лекс_предл | torfl_A1 | s |
4212 | В октябре 2014 года Верховный суд Таджикистана признал эту организацию экстремистской. | В октябре 2014 года Верховный суд Таджикистана признал эту организацию экстремистский. | dep_adj | RuConst | s |
4213 | Мой брат не ест мясо, но любит рыбу. | Мой брат не ест мясо, но любит рыбы. | упр_глаг | torfl_A1 | s |
4214 | В годы второй мировой войны миллионы людей погибли во имя свободы и мира. | В годы второй мировой войны миллионы людей погибли для свободы и мира. | лекс_предл | torfl_C1 | s |
4215 | Вчера он весь день решил, куда пойти в воскресенье. | Вчера он весь день решал, куда пойти в воскресенье. | вид | torfl_A1 | i |
4216 | Наташа уже давно интересуется искусством. | Наташа уже давно интересуется искусству. | упр_глаг | torfl_A1 | s |
4217 | Кто-либо будет оспаривать лидерство Королевства Нидерландов в области мирового цветоводства. | Вряд ли кто-либо будет оспаривать лидерство Королевства Нидерландов в области мирового цветоводства. | npi | НКРЯ | i |
4217 | Светлана назвала дочку в честь бабушки. | Светлана назвала дочку в честь бабушке. | упр_сущ | torfl_C1 | s |
4218 | Я очень устал и хочу поехать домой. Дома меня ждёт моя семья и вкусный ужин. | Я очень устал и хочу поехать домой. Домой меня ждёт моя семья и вкусный ужин. | лекс_предл | torfl_A1 | s |
4219 | О размере 31-летнего зарплаты футболиста в Мадриде не сообщалось. | О размере зарплаты 31-летнего футболиста в Мадриде не сообщалось. | Non-proj | RuConst | i |
422 | Когда у неё были проблемы на работе, она пришла домой поздно. | Когда у неё были проблемы на работе, она приходила домой поздно. | вид | torfl_B1 | i |
422 | Пока ты переведешь текст, сможешь пойти погулять. | После того, как ты переведешь текст, сможешь пойти погулять. | союз_подч | torfl_B2 | i |
4220 | Не успели дети забежать в дом, как пошел дождь. | Не успели дети забежать в дом, когда пошел дождь. | союз_подч | torfl_C1 | s |
4220 | – Когда будут студенческие каникулы?
– Сначала новогодние праздники, сессия, а потом студенты будут отдыхать целую неделю. | – Когда будут студенческие каникулы?
– Сначала новогодние каникулы, сессия, а потом студенты будут отдыхать целую неделю. | лекс_сущ | torfl_A2 | s |
4220_1 | Ему очень понравился город. Домой он приехал на автобусе. | Ему очень понравился город. Домой он приедут на автобусе. | согл_пред_ч | torfl_A1 | s |
4221 | Сергей явно нервничал: то … то … подойдет к окну, то … то … приляжет на диван. | Сергей явно нервничал: ни … ни … подойдет к окну, ни … ни … приляжет на диван. | союз_соч | torfl_C1 | s |
4221 | 30 процентов лондонского акций клуба принадлежат российскому бизнесмену Алишеру Усманову. | 30 процентов акций лондонского клуба принадлежат российскому бизнесмену Алишеру Усманову. | Non-proj | RuConst | i |
4222 | Мы твердо убеждены в том, что влияние человека на природу необходимо ограничить. | Мы твердо убеждены с тем, что влияние человека на природу необходимо ограничить. | упр_глаг | torfl_B2 | s |
4222 | В этом музее ты сможешь увидеть то, чего никогда еще не видел. | В этом музее ты сможешь увидеть то, чему никогда еще не видел. | союз_подч | torfl_B2 | s |
4223 | Мои друзья недавно переехали на новую квартиру. | Мои друзья недавно переехали с новой квартиры. | лекс_предл | torfl_B2 | s |
4223 | Самую старую рыболовную сеть обнаружили в 1913 году в Финляндии. | Самую старую рыболовную сеть обнаружились в 1913 году в Финляндии. | voice_refl | RuConst | s |
4226 | Статья интересная, надо только переделать концовку. | Статья интересная, надо только делать концовку. | лекс_глаг | torfl_C1 | s |
4226 | Большинство западных стран встали на сторону Украины, пригрозив России санкциями. | Чем большинство западных стран встали на сторону Украины, пригрозив России? | conv_isl | RuConst | s |
4227 | Ольга Васильева требует, чтобы они сняли платки? | Ольга Васильева требует, они сняли платки чтобы? | comp_s | RuConst | s |
4228 | Певец ранее не комментировал присуждении ему Нобелевской премии. | Певец ранее не комментировал Нобелевской премии присуждении ему. | n_gen | RuConst | s |
4228 | Я очень тронут твоим вниманием к моей просьбе. | Я очень тронут твоего внимания к моей просьбе. | упр_глаг | torfl_C1 | s |
4228 | Анна написала мне о своих друзьях. | Анна написала мне своих друзей. | упр_глаг | torfl_A2 | s |
4228 | Новгород – это старинный русский город. Игорь давно хотел посмотреть этот город. Туда он ехал одну ночь на поезде. | Новгород – это старинный русский город. Игорь давно хотел посмотреть этот город. Туда он ходил одну ночь на поезде. | лекс_глаг | torfl_A1 | s |
4228 | Сдать багаж вы можете только после того, как перейдёте регистрацию. | Сдать багаж вы можете только после того, как пройдёте регистрацию. | лекс_глаг | torfl_B2 | i |
4229 | Олимпийским чемпионам выручили памятные подарки и призы. | Олимпийским чемпионам вручили памятные подарки и призы. | лекс_глаг | torfl_B2 | i |
423 | При этом явка на выборах ожидается достаточно низкая. | При этом явка на выборах ожидается минимум. | np_dep | RuConst | s |
423 | Вы не знаете, как называется следующая остановка? | Вы не знаете, как называется другая остановка? | лекс_прил | torfl_B1 | s |
4230 | Вчера я получил письмо от моего старого друга. | Вчера я получил письмо моему старому другу. | лекс_предл | torfl_B1 | s |
4230 | Когда ты шёл в цирк? | Когда ты ходил в цирк? | лекс_глаг | torfl_A1 | i |
4230_1 | Я не смогу его ничему научить. | Я не смогу его никого научить. | упр_глаг | torfl_B1 | s |
4231 | Я долго думал и, наконец, решал задачу. | Я долго думал и, наконец, решил задачу. | вид | torfl_A1 | i |
4232 | Врачи советуют каждый день погулять перед сном. | Врачи советуют каждый день гулять перед сном. | вид | torfl_B2 | i |
4233 | На стадионе «Петровский» проходят футбольные матчи, а в Ледовом дворце проходят хоккейные матчи. | На стадионе «Петровский» проходят футбольные матчи, и в Ледовом дворце проходят хоккейные матчи. | союз_соч | torfl_B2 | s |
4233 | Отец принес большой торт в новый магазин. | Отец принес большой торт из нового магазина. | лекс_предл | torfl_A1 | i |
4233 | Я понимаю, что ситуация странная. Но я не в силах что изменить. | Я понимаю, что ситуация странная. Но я не в силах что-либо изменить. | npi | torfl_B2 | i |
4234 | Мне очень нужен твоя помощь. | Мне очень нужна твоя помощь. | согл_пред_р | torfl_A1 | i |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.