Publish MMG2026: files 27201-27300 of 93269
Browse filesThis view is limited to 50 files because it contains too many changes. See raw diff
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-vit_eru_klar_um_landid_vil_00754.xml +557 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-vit_eru_komin_a_mal_og_00634.xml +497 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-vit_fara_at_spaela_a_fjordinum_00263.xml +334 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-vit_fjolgast_og_eru_fjolbroyttari_enn_00588.xml +524 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-vit_halda_fram_at_vera_varin_00382.xml +362 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-vit_hilla_og_skreida_aftur_i_00443.xml +255 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-vit_kanna_fyri_korona_a_giljanesi_00163.xml +451 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-vit_luttaka_eisini_a_jobmatch_00231.xml +353 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-vit_minnast_olivar_a_ryggi_og_00411.xml +216 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-vit_minnast_olivar_a_ryggi_og_00458.xml +302 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-vit_minnast_olivar_a_ryggi_og_00599.xml +328 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-vit_pota_aftur_leygardagin_00609.xml +461 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-vit_pota_tyskvoldid_og_hoskvoldid_00426.xml +204 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-vit_slokkja_ljosini_27_mars_00867.xml +436 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-vit_slokkja_ljosini_leygarkvoldid_00384.xml +364 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-vitjanartidir_a_synini_00825.xml +354 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-vogguljod_i_sandavags_kirkju_00999.xml +214 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-vollurin_i_sandavagi_aftur_klarur_at_00591.xml +350 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-zarepta_00075.xml +304 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/README.md +30 -0
- public_sector_information/vagur_municipality/LICENSE.md +7 -0
- public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-00037.xml +1502 -0
- public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-00046.xml +268 -0
- public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-00047.xml +268 -0
- public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-00115.xml +814 -0
- public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-00116.xml +396 -0
- public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-00172.xml +330 -0
- public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-2013_00001.xml +248 -0
- public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-2014_00002.xml +248 -0
- public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-2015_00003.xml +248 -0
- public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-2016_00004.xml +254 -0
- public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-2017_00005.xml +248 -0
- public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-2018_00006.xml +276 -0
- public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-2019_00007.xml +262 -0
- public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-2020_00008.xml +268 -0
- public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-2021_00009.xml +265 -0
- public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-2021_00013.xml +444 -0
- public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-2022_00012.xml +248 -0
- public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-2022_00014.xml +447 -0
- public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-2023_00016.xml +254 -0
- public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-2023_00017.xml +447 -0
- public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-2024_00020.xml +253 -0
- public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-2024_00021.xml +447 -0
- public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-2025_00023.xml +262 -0
- public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-2025_00024.xml +451 -0
- public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-2026_00026.xml +451 -0
- public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-2026_00045.xml +256 -0
- public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-adrar_nevndir_00027.xml +444 -0
- public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-arctic_digital_nomads_studulin_00028.xml +729 -0
- public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-avlys_broyt_tid_00029.xml +276 -0
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-vit_eru_klar_um_landid_vil_00754.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,557 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-d27203e60b81f729" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">VIT ERU KLÁR – UM LANDIÐ VIL GJALDA</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="312" xml:lang="en">312 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="360" xml:lang="en">360 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-d27203e60b81f729</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">VIT ERU KLÁR – UM LANDIÐ VIL GJALDA</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi/vit-eru-klar-um-landid-vil-gjalda</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="48" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="15" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="312" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">VIT ERU KLÁR – UM LANDIÐ VIL GJALDA</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">VIT</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:514174">ERU</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="klárur" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:554907">KLÁR</w>
|
| 167 |
+
<pc lemma="–" msd="KO">–</pc>
|
| 168 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">UM</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="land" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:527776">LANDIÐ</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="vilja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576390">VIL</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="gjalda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576419">GJALDA</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="04.01.2022" msd="NOgnc">04.01.2022</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="Dagur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:574691">Degi</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="vika" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:524049">Viku</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="kvøld" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:515778">kvøld</w>
|
| 179 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 180 |
+
<w lemma="vísa" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:553515">vísti</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="landslækni" msd="SMSNAr">landslæknin</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="týdningur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:541994">týdningin</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 185 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 186 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="økja" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:554078">økt</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="kapasitetur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:531437">kapasitetin</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="pota" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:552516">pota</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="innlendis" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587038">innlendis</w>
|
| 194 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 195 |
+
<w lemma="nú" msd="DNd" lemmaRef="bd:576772">nú</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="Omikron" msd="SgncaP">Omikron</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="álvari" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:549249">álvara</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="fara" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:576051">farin</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="gera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:575738">gera</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nA" join="right" lemmaRef="bd:513681">seg</w>
|
| 205 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 206 |
+
</s>
|
| 207 |
+
<s>
|
| 208 |
+
<w lemma="men" msd="CC" join="right" lemmaRef="bd:514255">Men</w>
|
| 209 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 210 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 212 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 213 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="sjúkrahúsverk" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:516732">sjúkrahúsverkið</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="starvsfólkaorka" msd="SFSAAr">starvsfólkaorkuna</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="økja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:554078">økja</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="potingarkapasitetin" msd="SMSAAr" join="right">potingarkapasitetin</w>
|
| 222 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 223 |
+
</s>
|
| 224 |
+
<s>
|
| 225 |
+
<w lemma="men" msd="CC" lemmaRef="bd:514255">Men</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="starvsfólkaorka" msd="SFSAAr">starvsfólkaorkuna</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" join="right" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 229 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 230 |
+
</s>
|
| 231 |
+
<s>
|
| 232 |
+
<w lemma="eftir" msd="DNd" lemmaRef="bd:586848">Eftir</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="hava" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="heittur" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:561788">heitt</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="landsmyndugleiki" msd="SMPAAr" join="right">landsmyndugleikarnar</w>
|
| 238 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 239 |
+
<w lemma="løgting" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:515993">løgtings</w>
|
| 240 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 241 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="landsstýrisfólk" msd="SNPAar">landsstýrisfólk</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="v.m" msd="TS" join="right">v.m</w>
|
| 244 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 245 |
+
</s>
|
| 246 |
+
<s>
|
| 247 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="mangur" msd="ACSNPD" lemmaRef="bd:564189">fleiri</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="umfar" msd="SNPDar" join="right" lemmaRef="bd:537118">umførum</w>
|
| 250 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 251 |
+
<w lemma="taka" msd="VNAAP1" lemmaRef="bd:576131">tóku</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="sak" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:576440">sakina</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="egin" msd="APSFPA" lemmaRef="bd:581131">egnar</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="hond" msd="SFPAar" join="right" lemmaRef="bd:543173">hendur</w>
|
| 260 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 261 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="saman" msd="DNd" lemmaRef="bd:587471">saman</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="Sørvágur" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:576588">Sørvágs</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" join="right" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 266 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 267 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="leiðbeining" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:525278">leiðbeining</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="sjúkrahúsverk" msd="SNSDAr" join="right" lemmaRef="bd:516732">sjúkrahúsverkinum</w>
|
| 271 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 272 |
+
<w lemma="gera" msd="VNAAP1" lemmaRef="bd:575738">gjørdu</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="eg" msd="PEg1nc" lemmaRef="bd:513678">okkara</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="egin" msd="APWFPA" lemmaRef="bd:581131">egnu</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="lokalur" msd="APWFPA" lemmaRef="bd:554464">lokalu</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="potingarstøð" msd="SFSAar">potingarstøð</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" join="right" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 280 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 281 |
+
</s>
|
| 282 |
+
<s>
|
| 283 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="so" msd="DNd" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="vælsigna" msd="APSMPN" join="right" lemmaRef="bd:550904">vælsignaði</w>
|
| 289 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 290 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="eiga" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576382">eiga</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="nógvur" msd="APSNPA" lemmaRef="bd:578409">nógv</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="dugnaligur" msd="APSNPA" lemmaRef="bd:555948">dugnalig</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="fólk" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:515066">fólk</w>
|
| 296 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 297 |
+
<w lemma="eisini" msd="DNd" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="roynd" msd="SFPDar" lemmaRef="bd:535147">royndum</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="øki" msd="SNSDAr" join="right" lemmaRef="bd:530226">økinum</w>
|
| 302 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 303 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="tí" msd="CS" lemmaRef="bd:577238">tí</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAAP1" lemmaRef="bd:576394">kundu</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="lítil" msd="APSFSD" lemmaRef="bd:562662">lítlari</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="løta" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:521422">løtu</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="fara" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576051">fara</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="gongd" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:534114">gongd</w>
|
| 313 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 314 |
+
</s>
|
| 315 |
+
<s>
|
| 316 |
+
<w lemma="men" msd="CC" lemmaRef="bd:514255">Men</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="fíggjarligur" msd="APWFSA" lemmaRef="bd:556661">fíggjarligu</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="ábyrgd" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:533367">ábyrgdina</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="potingini" msd="SFSDAr" join="right">potingini</w>
|
| 321 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 322 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="Sørvágur" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:576588">Sørvágs</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="borða" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:552973">borðið</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="einsamallur" msd="APSFPN" join="right" lemmaRef="bd:563592">einsamallar</w>
|
| 330 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 331 |
+
</s>
|
| 332 |
+
<s>
|
| 333 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">Sum</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 335 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 336 |
+
<w lemma="pota" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:552516">pota</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="3" msd="NOgnc">3</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="ferð" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:533886">ferðir</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="vika" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:524049">vikuna</w>
|
| 344 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 345 |
+
<w lemma="onkuntíð" msd="DNd" lemmaRef="bd:587676">onkuntíð</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="4" msd="NOgnc">4</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="ferð" msd="SFPAar" join="right" lemmaRef="bd:533886">ferðir</w>
|
| 348 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 349 |
+
</s>
|
| 350 |
+
<s>
|
| 351 |
+
<w lemma="umframt" msd="DNd" lemmaRef="bd:586875">Umframt</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="vera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:514174">verið</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="pota" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:552516">pota</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="inna" msd="DNd" lemmaRef="bd:553957">inni</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="sundalag" msd="SNSDaP" join="right">Sundalagnum</w>
|
| 361 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 362 |
+
<w lemma="inna" msd="DNd" lemmaRef="bd:553957">inni</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="skúli" msd="SMPDar" lemmaRef="bd:513817">skúlum</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="barnagarður" msd="SMPDar" join="right" lemmaRef="bd:569955">barnagørðum</w>
|
| 368 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 369 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSA" lemmaRef="bd:587854">hetta</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="fyri" msd="DNd" lemmaRef="bd:586852">fyri</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="samfelag" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:535690">samfelagið</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="ótarnaður" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:580343">ótarnað</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="kunna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576394">kunna</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="halda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576164">halda</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="fram" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587772">fram</w>
|
| 378 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 379 |
+
<w lemma="so" msd="DNd" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="ómakaleysur" msd="DNd" lemmaRef="bd:557305">ómakaleyst</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="gjørligur" msd="APSNSN" join="right" lemmaRef="bd:556767">gjørligt</w>
|
| 383 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 384 |
+
</s>
|
| 385 |
+
<s>
|
| 386 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="heilur" msd="DNd" lemmaRef="bd:554630">heilt</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="vísa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:553515">víst</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="gera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:575738">gjørt</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="eg" msd="PEg1nc" lemmaRef="bd:513678">okkara</w>
|
| 392 |
+
<w lemma="samfelagsskylda" msd="SFSAar" join="right">samfelagsskyldu</w>
|
| 393 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 394 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 395 |
+
<w lemma="halda" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576164">hildið</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="smittuspjæðingini" msd="SFSDAr">smittuspjæðingini</w>
|
| 397 |
+
<w lemma="niðra" msd="DNd" lemmaRef="bd:552024">niðri</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" join="right" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 400 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 401 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 402 |
+
<w lemma="eg" msd="PEg1nc" lemmaRef="bd:513678">okkara</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="borgari" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:513918">borgarar</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="sjálvur" msd="APSMPN" lemmaRef="bd:555235">sjálvir</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="gjalda" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576419">goldið</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="fyri" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586852">fyri</w>
|
| 408 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 409 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 411 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 412 |
+
<w lemma="velja" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:554155">valt</w>
|
| 413 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SA" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 414 |
+
<w lemma="sjálvi" msd="APSNPN" join="right">sjálvi</w>
|
| 415 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 416 |
+
</s>
|
| 417 |
+
<s>
|
| 418 |
+
<w lemma="samstundis" msd="DNd" lemmaRef="bd:587472">Samstundis</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 420 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 421 |
+
<w lemma="spara" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:553371">spart</w>
|
| 422 |
+
<w lemma="land" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:527776">landinum</w>
|
| 423 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 424 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDFpSA" lemmaRef="bd:587854">hesa</w>
|
| 425 |
+
<w lemma="útreiðsla" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:524340">útreiðslu</w>
|
| 426 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 427 |
+
<w lemma="tí" msd="CS" lemmaRef="bd:577238">tí</w>
|
| 428 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3PN" lemmaRef="bd:513682">tey</w>
|
| 429 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAAP3" lemmaRef="bd:576393">skuldu</w>
|
| 430 |
+
<w lemma="pota" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:552516">potast</w>
|
| 431 |
+
<w lemma="óansæð" msd="APSNPN" join="right" lemmaRef="bd:586906">óansæð</w>
|
| 432 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 433 |
+
</s>
|
| 434 |
+
<s>
|
| 435 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">Um</w>
|
| 436 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" join="right" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 437 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 438 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 439 |
+
<w lemma="eg" msd="PEg1nc" lemmaRef="bd:513678">okkara</w>
|
| 440 |
+
<w lemma="borgari" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:513918">borgarar</w>
|
| 441 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 442 |
+
<w lemma="so" msd="DNd" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 443 |
+
<w lemma="lættur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:564309">lætta</w>
|
| 444 |
+
<w lemma="atgongd" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:533485">atgongd</w>
|
| 445 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 446 |
+
<w lemma="sleppa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553969">sleppa</w>
|
| 447 |
+
<w lemma="framat" msd="DGd" lemmaRef="bd:587238">framat</w>
|
| 448 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSDI" lemmaRef="bd:530547">eini</w>
|
| 449 |
+
<w lemma="potingarstøð" msd="SFSDar">potingarstøð</w>
|
| 450 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 451 |
+
<w lemma="orsøkin" msd="SFSNAr">orsøkin</w>
|
| 452 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 453 |
+
<w lemma="lágur" msd="APWNPA" lemmaRef="bd:555839">lágu</w>
|
| 454 |
+
<w lemma="smittutal" msd="SNPAAr" lemmaRef="bd:537280">smittutølini</w>
|
| 455 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 456 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" join="right" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 457 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 458 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS1" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 459 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1SN" lemmaRef="bd:513678">eg</w>
|
| 460 |
+
<w lemma="lata" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576191">lata</w>
|
| 461 |
+
<w lemma="standa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576197">standa</w>
|
| 462 |
+
<w lemma="ósvaraður" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:580392">ósvarað</w>
|
| 463 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 464 |
+
</s>
|
| 465 |
+
<s>
|
| 466 |
+
<w lemma="men" msd="CC" lemmaRef="bd:514255">Men</w>
|
| 467 |
+
<w lemma="higartil" msd="DNd" lemmaRef="bd:587304">higartil</w>
|
| 468 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 469 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 470 |
+
<w lemma="gera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:575738">gjørt</w>
|
| 471 |
+
<w lemma="umleið" msd="DNd" lemmaRef="bd:587515">umleið</w>
|
| 472 |
+
<w lemma="7600" msd="NOgnc">7600</w>
|
| 473 |
+
<w lemma="potingar" msd="SMPAar" join="right">potingar</w>
|
| 474 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 475 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 476 |
+
<w lemma="liggja" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576388">liggja</w>
|
| 477 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 478 |
+
<w lemma="løta" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:521422">løtuni</w>
|
| 479 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 480 |
+
<w lemma="lágur" msd="ASWFSD" lemmaRef="bd:555839">lægsta</w>
|
| 481 |
+
<w lemma="smitta" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:522964">smittu</w>
|
| 482 |
+
<w lemma="%" msd="M">%</w>
|
| 483 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 484 |
+
<w lemma="land" msd="SNSDAr" join="right" lemmaRef="bd:527776">landinum</w>
|
| 485 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 486 |
+
</s>
|
| 487 |
+
<s>
|
| 488 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 489 |
+
<w lemma="vilja" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576390">vilja</w>
|
| 490 |
+
<w lemma="vísa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553515">vísa</w>
|
| 491 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 492 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 493 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 494 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 495 |
+
<w lemma="heittur" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:561788">heitt</w>
|
| 496 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 497 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 498 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PA" lemmaRef="bd:513678">okkum</w>
|
| 499 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 500 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 501 |
+
<w lemma="lata" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576191">lata</w>
|
| 502 |
+
<w lemma="upp" msd="DNd" lemmaRef="bd:587517">upp</w>
|
| 503 |
+
<w lemma="fyri" msd="DNd" lemmaRef="bd:586852">fyri</w>
|
| 504 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 505 |
+
<w lemma="pota" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:552516">pota</w>
|
| 506 |
+
<w lemma="borgari" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:513918">borgarar</w>
|
| 507 |
+
<w lemma="úr" msd="DGd" lemmaRef="bd:513709">úr</w>
|
| 508 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpSD" lemmaRef="bd:587907">øllum</w>
|
| 509 |
+
<w lemma="land" msd="SNSDAr" join="right" lemmaRef="bd:527776">landinum</w>
|
| 510 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 511 |
+
<w lemma="so" msd="CS" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 512 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576394">kunnu</w>
|
| 513 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 514 |
+
<w lemma="uppá" msd="DGd" lemmaRef="bd:587540">uppá</w>
|
| 515 |
+
<w lemma="eingin" msd="PIFpSA" lemmaRef="bd:587901">onga</w>
|
| 516 |
+
<w lemma="tíð" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:536436">tíð</w>
|
| 517 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 518 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 519 |
+
<w lemma="reið" msd="SFSGar" lemmaRef="bd:587697">reiðar</w>
|
| 520 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 521 |
+
<w lemma="eg" msd="PEg1nc" lemmaRef="bd:513678">okkara</w>
|
| 522 |
+
<w lemma="dugnaligur" msd="APWNSD" lemmaRef="bd:555948">dugnaliga</w>
|
| 523 |
+
<w lemma="toymi" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:573073">toymi</w>
|
| 524 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 525 |
+
<w lemma="allur" msd="PIMpPA" lemmaRef="bd:587907">allar</w>
|
| 526 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 527 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 528 |
+
<w lemma="vika" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:524049">vikuni</w>
|
| 529 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 530 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 531 |
+
<w lemma="tørvur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:531911">tørvur</w>
|
| 532 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 533 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 534 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SD" lemmaRef="bd:513682">tí</w>
|
| 535 |
+
<pc lemma="–" msd="KO">–</pc>
|
| 536 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 537 |
+
<w lemma="land" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:527776">landið</w>
|
| 538 |
+
<w lemma="vilja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576390">vil</w>
|
| 539 |
+
<w lemma="gjalda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576419">gjalda</w>
|
| 540 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 541 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SA" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 542 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">her</w>
|
| 543 |
+
<w lemma="vesturi" msd="DNd">vesturi</w>
|
| 544 |
+
<w lemma="eisini" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
|
| 545 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 546 |
+
</s>
|
| 547 |
+
<s>
|
| 548 |
+
<w lemma="Bjarni" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514087">Bjarni</w>
|
| 549 |
+
<w lemma="Prior" msd="SgncaP" join="right">Prior</w>
|
| 550 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 551 |
+
<w lemma="borgarstjóri" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:513874">borgarstjóri</w>
|
| 552 |
+
</s>
|
| 553 |
+
</p>
|
| 554 |
+
</div>
|
| 555 |
+
</body>
|
| 556 |
+
</text>
|
| 557 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-vit_eru_komin_a_mal_og_00634.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,497 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-a74c3ecd2ee80df5" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Vit eru komin á mál og byrja at kanna hósdagin kl. 18.00</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="277" xml:lang="en">277 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="306" xml:lang="en">306 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-a74c3ecd2ee80df5</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Vit eru komin á mál og byrja at kanna hósdagin kl. 18.00</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi/vit-eru-komin-a-mal-og-byrja-at-kanna-hosdagin-kl-1800</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="29" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="12" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="277" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Vit eru komin á mál og byrja at kanna hósdagin kl. 18.00</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="koma" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:576176">komin</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="mál" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:516179">mál</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="byrja" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:549807">byrja</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="kanna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:551005">kanna</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="hósdagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568503">hósdagin</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="18.00" msd="NOgnc">18.00</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="10.11.2021" msd="NOgnc">10.11.2021</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="seinur" msd="ASWMPA" lemmaRef="bd:555778">Seinastu</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAAr" lemmaRef="bd:568412">dagarnar</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="vera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:514174">verið</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="arbeiða" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:553638">arbeitt</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="seta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:518954">seta</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="upp" msd="DNd" lemmaRef="bd:587517">upp</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="kanningarstøð" msd="SFSAar">kanningarstøð</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="Covid-19" msd="SgncaP">Covid-19</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" join="right" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 192 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 193 |
+
</s>
|
| 194 |
+
<s>
|
| 195 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSN" lemmaRef="bd:587854">Hetta</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="ynski" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:530206">ynski</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="borgari" msd="SMPDar" lemmaRef="bd:513918">borgarum</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" join="right" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 203 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 204 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="brúka" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:588027">brúkt</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="nógvur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:578409">nógva</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="orka" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:527369">orku</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="tíð" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:536436">tíð</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="skula" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576393">skula</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="oy" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:576505">oynni</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="kanning" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:525157">kanningar</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="Havn" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:578390">Havn</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="aðrastaðni" msd="DNd" lemmaRef="bd:587627">aðrastaðni</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="land" msd="SNSDAr" join="right" lemmaRef="bd:527776">landinum</w>
|
| 223 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 224 |
+
</s>
|
| 225 |
+
<s>
|
| 226 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="samráð" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:571332">samráð</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="ráðgeving" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:525699">ráðgeving</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="sjúkrahúsverk" msd="SNSDaP" lemmaRef="bd:516732">Sjúkrahúsverk</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPGaP" join="right" lemmaRef="bd:576515">Føroya</w>
|
| 235 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 236 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="átaka" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576124">átikið</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nD" lemmaRef="bd:513681">sær</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="uppgáva" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:523876">uppgávuna</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="standa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576197">standa</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSDI" lemmaRef="bd:530547">eini</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="kanningarstøð" msd="SFSDar">kanningarstøð</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" join="right" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 249 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 250 |
+
</s>
|
| 251 |
+
<s>
|
| 252 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:520934">Kommunan</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="seta" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:518954">sett</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="fólk" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:515066">fólk</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="samskipa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:551239">samskipa</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="tíð" msd="SFPAar" join="right" lemmaRef="bd:536436">tíðir</w>
|
| 259 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 260 |
+
<w lemma="pota" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:552516">pota</w>
|
| 261 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 262 |
+
<w lemma="skráseta" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:576367">skráseta</w>
|
| 263 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 264 |
+
<w lemma="skaffa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:549497">skaffað</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="verndar-út-gera" msd="SFSAar" join="right">verndarútgerð</w>
|
| 266 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 267 |
+
<w lemma="heinta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:552491">heinta</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="kanningar-út-gera" msd="SFSAar">kanningarútgerð</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="hvør" msd="PIFpSA" lemmaRef="bd:587906">hvørja</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="kanning" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:525157">kanning</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="til" msd="DNd" lemmaRef="bd:577068">til</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="senda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553766">senda</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="roynd" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:535147">royndirnar</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="greining" msd="SFSGar" join="right" lemmaRef="bd:524977">greiningar</w>
|
| 279 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 280 |
+
</s>
|
| 281 |
+
<s>
|
| 282 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSN" lemmaRef="bd:587854">Hetta</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="møguligur" msd="APSNSN" join="right" lemmaRef="bd:557122">møguligt</w>
|
| 285 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 286 |
+
<w lemma="tí" msd="CS" lemmaRef="bd:577238">tí</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="signa" msd="LSMPN" lemmaRef="bd:550902">signaði</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="dugnaligur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:555948">dugnaligum</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="fólk" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:515066">fólki</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:520934">kommununi</w>
|
| 295 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 296 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="førleiki" msd="SMPAAr" lemmaRef="bd:513993">førleikarnar</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576394">kunnu</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="átaka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576124">átaka</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nD" lemmaRef="bd:513681">sær</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="uppgáva" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:523876">uppgávuna</w>
|
| 304 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 305 |
+
</s>
|
| 306 |
+
<s>
|
| 307 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="fyrri" msd="ASWNSD" lemmaRef="bd:586802">fyrsta</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="umfar" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:537118">umfari</w>
|
| 310 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 311 |
+
<w lemma="átaka" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576124">átaka</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="Sørvágur" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:576588">Sørvágs</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nA" lemmaRef="bd:513681">seg</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="allur" msd="PIFpPA" lemmaRef="bd:587907">allar</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="útreiðsla" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:524340">útreiðslurnar</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="kanningarstøð" msd="SFSDAr" join="right">kanningarstøðini</w>
|
| 323 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 324 |
+
</s>
|
| 325 |
+
<s>
|
| 326 |
+
<w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">Eftir</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="góður" msd="APWFSA" lemmaRef="bd:535951">góðu</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="roynd" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:535147">royndina</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="sunnumorgun" msd="SMSAAr" join="right" lemmaRef="bd:582974">sunnumorgunin</w>
|
| 331 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 332 |
+
<w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">tá</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="umleið" msd="DNd" lemmaRef="bd:587515">umleið</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="500" msd="NOgnc">500</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="fólk" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:515066">fólk</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="láta" msd="VNAAP3" lemmaRef="bd:576189">lótu</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nA" lemmaRef="bd:513681">seg</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="kanna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:551005">kanna</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="brandstøð" msd="SFSDAr">brandstøðini</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="inna" msd="DNd" lemmaRef="bd:553957">inni</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="kei" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:576906">keiini</w>
|
| 344 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 345 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576404">varð</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="mettur" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:561729">mett</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="stórur" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:578418">stórur</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="tørvur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:531911">tørvur</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSDI" lemmaRef="bd:530547">eini</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="kanningarstøð" msd="SFSDar">kanningarstøð</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" join="right" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 356 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 357 |
+
</s>
|
| 358 |
+
<s>
|
| 359 |
+
<w lemma="tí" msd="CS" lemmaRef="bd:577238">Tí</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="vera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:514174">verið</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="arbeiða" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:553638">arbeitt</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="mál" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:516179">málinum</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSDI" lemmaRef="bd:530547">eini</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="kanningarstøð" msd="SFSDar" join="right">kanningarstøð</w>
|
| 368 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 369 |
+
<w lemma="har" msd="DNd" lemmaRef="bd:587265">har</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="kanna" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:551005">kannað</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="nakar" msd="PIFpPA" lemmaRef="bd:587899">nakrar</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="ferð" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:533886">ferðir</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="vika" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:524049">vikuna</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="tíðarskeið" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:571071">tíðarskeið</w>
|
| 379 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 380 |
+
</s>
|
| 381 |
+
<s>
|
| 382 |
+
<w lemma="fyribils" msd="DNd" lemmaRef="bd:587262">Fyribils</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="ætlan" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:536752">ætlan</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="kanna" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:551005">kannað</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="tríggir" msd="NCFPA" lemmaRef="bd:530549">tríggjar</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="ferð" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:533886">ferðir</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="vika" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:524049">vikuna</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 392 |
+
<w lemma="tríggir" msd="NCFPA" lemmaRef="bd:530549">tríggjar</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="vika" msd="SFPAar" join="right" lemmaRef="bd:524049">vikur</w>
|
| 394 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 395 |
+
<w lemma="men" msd="CC" lemmaRef="bd:514255">men</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 397 |
+
<w lemma="fyrivarni" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:573522">fyrivarni</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="støða" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:523272">støðan</w>
|
| 401 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 402 |
+
<w lemma="broyta" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:553579">broytast</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="eftir" msd="DNd" lemmaRef="bd:586848">eftir</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="hvør" msd="PQMpSN" lemmaRef="bd:587906">hvør</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="tørvur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:531911">tørvurin</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 408 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 409 |
+
</s>
|
| 410 |
+
<s>
|
| 411 |
+
<w lemma="eins" msd="CS" lemmaRef="bd:577241">Eins</w>
|
| 412 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 413 |
+
<w lemma="sunnudagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568413">sunnudagin</w>
|
| 414 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 415 |
+
<w lemma="einvegis" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:564132">einvegis</w>
|
| 416 |
+
<w lemma="ferðsla" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:527144">ferðsla</w>
|
| 417 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 418 |
+
<w lemma="omankoyring" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:525543">omankoyring</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 420 |
+
<w lemma="Giljanesi" msd="SNSDaP" join="right">Giljanesi</w>
|
| 421 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 422 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 423 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 424 |
+
<w lemma="keiøki" msd="SNSDAr">keiøkinum</w>
|
| 425 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 426 |
+
<w lemma="útkoyring" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:526587">útkoyring</w>
|
| 427 |
+
<w lemma="móti" msd="DGd" lemmaRef="bd:513758">móti</w>
|
| 428 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSDaP" join="right" lemmaRef="bd:576585">Miðvági</w>
|
| 429 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 430 |
+
</s>
|
| 431 |
+
<s>
|
| 432 |
+
<w lemma="vóna" msd="DNd" lemmaRef="bd:551201">Vónandi</w>
|
| 433 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576051">fer</w>
|
| 434 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSN" lemmaRef="bd:587854">hetta</w>
|
| 435 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 436 |
+
<w lemma="lætta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553920">lætta</w>
|
| 437 |
+
<w lemma="um" msd="DNd" lemmaRef="bd:586842">um</w>
|
| 438 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 439 |
+
<w lemma="eg" msd="PEg1nc" lemmaRef="bd:513678">okkara</w>
|
| 440 |
+
<w lemma="borgari" msd="SMPDar" join="right" lemmaRef="bd:513918">borgarum</w>
|
| 441 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 442 |
+
<w lemma="so" msd="CS" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 443 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 444 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 445 |
+
<w lemma="neyðugur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:554382">neyðugt</w>
|
| 446 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 447 |
+
<w lemma="brúka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:588027">brúka</w>
|
| 448 |
+
<w lemma="nógvur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:578409">nógva</w>
|
| 449 |
+
<w lemma="orka" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:527369">orku</w>
|
| 450 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 451 |
+
<w lemma="tíð" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:536436">tíð</w>
|
| 452 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 453 |
+
<w lemma="hon" msd="PPM3PD" lemmaRef="bd:513683">teimum</w>
|
| 454 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 455 |
+
<w lemma="fara" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576051">fara</w>
|
| 456 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 457 |
+
<w lemma="Høvn" msd="SFSGaP" lemmaRef="bd:576613">Havnar</w>
|
| 458 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 459 |
+
<w lemma="aðrastaðni" msd="DNd" lemmaRef="bd:587627">aðrastaðni</w>
|
| 460 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 461 |
+
<w lemma="land" msd="SNSDAr" join="right" lemmaRef="bd:527776">landinum</w>
|
| 462 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 463 |
+
<w lemma="fyri" msd="DNd" lemmaRef="bd:586852">fyri</w>
|
| 464 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 465 |
+
<w lemma="lata" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576191">lata</w>
|
| 466 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nA" lemmaRef="bd:513681">seg</w>
|
| 467 |
+
<w lemma="kanna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:551005">kanna</w>
|
| 468 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nA" lemmaRef="bd:513681">seg</w>
|
| 469 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 470 |
+
<w lemma="Covid-19" msd="SgncaP" join="right">Covid-19</w>
|
| 471 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 472 |
+
<w lemma="siga" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576426">sigur</w>
|
| 473 |
+
<w lemma="Bjarni" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514087">Bjarni</w>
|
| 474 |
+
<w lemma="Prior" msd="SgncaP" join="right">Prior</w>
|
| 475 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 476 |
+
<w lemma="borgarstjóri" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:513874">borgarstjóri</w>
|
| 477 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 478 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 479 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" join="right" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 480 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 481 |
+
</s>
|
| 482 |
+
<s>
|
| 483 |
+
<w lemma="kanning" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525157">Kanning</w>
|
| 484 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 485 |
+
<w lemma="bíleggja" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:576274">bíleggjast</w>
|
| 486 |
+
<w lemma="við" msd="DNd" lemmaRef="bd:586853">við</w>
|
| 487 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 488 |
+
<w lemma="fara" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576051">fara</w>
|
| 489 |
+
<w lemma="inn" msd="DNd" lemmaRef="bd:587773">inn</w>
|
| 490 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 491 |
+
<w lemma="www.korona.fo" msd="W">www.korona.fo</w>
|
| 492 |
+
</s>
|
| 493 |
+
</p>
|
| 494 |
+
</div>
|
| 495 |
+
</body>
|
| 496 |
+
</text>
|
| 497 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-vit_fara_at_spaela_a_fjordinum_00263.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,334 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-270fe34d6fec67ab" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Vit fara at spæla á fjørðinum</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="135" xml:lang="en">135 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="151" xml:lang="en">151 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-270fe34d6fec67ab</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Vit fara at spæla á fjørðinum</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi/vit-fara-at-spaela-a-fjoerdinum</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="16" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="8" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="135" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Vit fara at spæla á fjørðinum</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576051">fara</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="spæla" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553263">spæla</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="fjørður" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:538364">fjørðinum</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="12.06.2023" msd="NOgnc">12.06.2023</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="liggja" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:576388">liggjandi</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="góðveður" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:529663">góðveður</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="allur" msd="PIFpSA" lemmaRef="bd:587907">alla</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="vika" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:524049">vikuna</w>
|
| 177 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 178 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">sambært</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="veðurstova" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:524045">Veðurstovu</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576515">Føroya</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="sera" msd="DNd" lemmaRef="bd:587473">sera</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="góður" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:535951">gott</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="veður" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:529800">veður</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="hósdagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568503">hósdagin</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="15." msd="NOgnc">15.</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 189 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 190 |
+
</s>
|
| 191 |
+
<s>
|
| 192 |
+
<w lemma="tí" msd="CS" lemmaRef="bd:577238">Tí</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="ætla" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:549302">ætla</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="endurtaka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576142">endurtaka</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="action" msd="SMSAar">action</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568412">dagin</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="fjørður" msd="SMSDAr" join="right" lemmaRef="bd:538364">fjørðinum</w>
|
| 201 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 202 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:514174">var</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="nakar" msd="PINpPD" lemmaRef="bd:587899">nøkrum</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="ár" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:517748">árum</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="síðan" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586873">síðan</w>
|
| 208 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 209 |
+
</s>
|
| 210 |
+
<s>
|
| 211 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">Frá</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="umleið" msd="DNd" lemmaRef="bd:587515">umleið</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="16.30" msd="NOgnc">16.30</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576051">fara</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="dypparar" msd="SMPNar">dypparar</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="Aldnuni" msd="SFSDAP">Aldnuni</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="sandur" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:530792">sandinum</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSDaP" join="right" lemmaRef="bd:576585">Miðvági</w>
|
| 228 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 229 |
+
</s>
|
| 230 |
+
<s>
|
| 231 |
+
<w lemma="Costa" msd="SgncaP">Costa</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="del" msd="SgncaP">del</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="niðra" msd="DNd" lemmaRef="bd:552024">niðri</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="sandur" msd="SMSDAr" join="right" lemmaRef="bd:530792">sandinum</w>
|
| 236 |
+
<pc lemma="’" msd="KE" join="both">’</pc>
|
| 237 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 238 |
+
<w lemma="har" msd="DNd" lemmaRef="bd:587265">har</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576394">kunnu</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="byggja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:518965">byggja</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="sandslott" msd="SNSAar" join="right">sandslott</w>
|
| 243 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 244 |
+
<w lemma="fanga" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549617">fanga</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="krabbi" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:546166">krabbar</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="bara" msd="DNd" lemmaRef="bd:587206">bara</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="sita" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576102">sita</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="njóða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553001">njóða</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="útsýni" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:574126">útsýnið</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="sól" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:577055">sólina</w>
|
| 254 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 255 |
+
</s>
|
| 256 |
+
<s>
|
| 257 |
+
<w lemma="taka" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576131">Taki</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="teppi" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:573039">teppi</w>
|
| 260 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 261 |
+
<w lemma="kaffi" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:573602">kaffi</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="onkur" msd="PINpSA" lemmaRef="bd:587900">okkurt</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="søtur" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:555761">søtt</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2PD" lemmaRef="bd:513679">tykkum</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="oman" msd="DNd" lemmaRef="bd:586870">oman</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="sandur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530792">sand</w>
|
| 270 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 271 |
+
</s>
|
| 272 |
+
<s>
|
| 273 |
+
<w lemma="bjargingarfelag" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:535436">Bjargingarfelagið</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576051">fer</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="sigla" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553252">sigla</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="tann" msd="PEg3nc" lemmaRef="bd:587908">teirra</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="skjóttgangandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563662">skjóttgangandi</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="bátur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:542627">báti</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="millum" msd="DGd" lemmaRef="bd:586898">millum</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="bygd" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:528739">bygdirnar</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="kanska" msd="DNd" lemmaRef="bd:587339">kanska</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="onkur" msd="PIMpSA" lemmaRef="bd:587900">onkran</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="túrur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:542698">túrin</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="út" msd="DNd" lemmaRef="bd:587572">út</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="Trøllkonufingur" msd="SMSAaP" join="right" lemmaRef="bd:567024">Trøllkonufingur</w>
|
| 290 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 291 |
+
</s>
|
| 292 |
+
<s>
|
| 293 |
+
<w lemma="nær" msd="DNC" lemmaRef="bd:564431">Nærri</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525238">kunning</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="vika" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:524049">vikuni</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpPA" lemmaRef="bd:513722">onnur</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="tiltak" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:537371">tiltøk</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="samband" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:527997">samband</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMSAAr" join="right" lemmaRef="bd:568412">dagin</w>
|
| 305 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 306 |
+
</s>
|
| 307 |
+
<s>
|
| 308 |
+
<w lemma="eiga" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576382">Eigur</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSAI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="skjóttgangandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563662">skjóttgangandi</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="bátur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:542627">bát</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="vatnskutari" msd="SMSAar" join="right">vatnskutara</w>
|
| 315 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 316 |
+
<w lemma="boða" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:552945">boða</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">okkum</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="frá" msd="DNd" lemmaRef="bd:583478">frá</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:520934">kommununi</w>
|
| 321 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 322 |
+
<w lemma="so" msd="CS" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576394">kunnu</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="samskipa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:551239">samskipa</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="onkur" msd="PIMpPA" lemmaRef="bd:587900">onkrar</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="túrur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:542698">túrar</w>
|
| 328 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 329 |
+
</s>
|
| 330 |
+
</p>
|
| 331 |
+
</div>
|
| 332 |
+
</body>
|
| 333 |
+
</text>
|
| 334 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-vit_fjolgast_og_eru_fjolbroyttari_enn_00588.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,524 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-9a66d0e55fc8f527" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Vit fjølgast og eru fjølbroyttari enn vit geva okkum far um</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="295" xml:lang="en">295 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="329" xml:lang="en">329 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-9a66d0e55fc8f527</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Vit fjølgast og eru fjølbroyttari enn vit geva okkum far um</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi/vit-fjoelgast-og-eru-fjoelbroyttari-enn-vit-geva-okkum-far-um</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="34" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="14" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="295" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Vit fjølgast og eru fjølbroyttari enn vit geva okkum far um</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="fjølga" msd="VNMPP1" lemmaRef="bd:549613">fjølgast</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="fjølbroyttur" msd="ACSNPN" lemmaRef="bd:561996">fjølbroyttari</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="enn" msd="CS" lemmaRef="bd:514257">enn</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="geva" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576061">geva</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PD" lemmaRef="bd:513678">okkum</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="far" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:577177">far</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="03.07.2021" msd="NOgnc">03.07.2021</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">At</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="flyta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576302">flyta</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="nýttur" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:561836">nýtt</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="land" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:527776">land</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="spennandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563858">spennandi</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="læruríkur" msd="APSNSN" join="right" lemmaRef="bd:555484">læruríkt</w>
|
| 187 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 188 |
+
<w lemma="men" msd="CC" lemmaRef="bd:514255">men</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="eisini" msd="DNd" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="tíð" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:536436">tíðir</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="avbjóðandi" msd="Adegnc" join="right" lemmaRef="bd:564120">avbjóðandi</w>
|
| 193 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 194 |
+
</s>
|
| 195 |
+
<s>
|
| 196 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">Tað</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="heldur" msd="DNC" lemmaRef="bd:586831">heldur</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="altíð" msd="DNd" lemmaRef="bd:587160">altíð</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="lættur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:564309">lætt</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="vita" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:576383">vita</w>
|
| 204 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 205 |
+
<w lemma="hvør" msd="PQMpSA" lemmaRef="bd:587906">hvønn</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="ein" msd="PIMpSN" lemmaRef="bd:513752">ein</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="venda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553767">venda</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nD" lemmaRef="bd:513681">sær</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="til" msd="DNd" lemmaRef="bd:577068">til</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="fyri" msd="DNd" lemmaRef="bd:586852">fyri</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="fáa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576403">fáa</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="ráð" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:571326">ráð</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="vegleiðing" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:526382">vegleiðing</w>
|
| 217 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 218 |
+
</s>
|
| 219 |
+
<s>
|
| 220 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="ASWNPN" lemmaRef="bd:563018">Nýggjastu</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="hagtal" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:537662">hagtølini</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="vísa" msd="VNAPP3" join="right" lemmaRef="bd:553515">vísa</w>
|
| 223 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 224 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="búgva" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:575771">búgva</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="64" msd="NOgnc">64</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="fólk" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:515066">fólk</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="22" msd="NOgnc">22</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="ymiskur" msd="APSNPD" lemmaRef="bd:558120">ymiskum</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="land" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:527776">londum</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" join="right" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 236 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 237 |
+
</s>
|
| 238 |
+
<s>
|
| 239 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSN" lemmaRef="bd:587854">Hetta</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="tekin" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:529307">tekin</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="stórur" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:578418">stórt</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="fjølbroyttni" msd="SNSAar" join="right">fjølbroyttni</w>
|
| 245 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 246 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3PN" lemmaRef="bd:513682">tey</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="gáva" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:520375">gáva</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="styki" msd="SNSNar">styki</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:520934">kommununa</w>
|
| 255 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 256 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="kunna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576394">kunna</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="fevna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553332">fevna</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="so" msd="DNd" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="breiða" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:553659">breitt</w>
|
| 261 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 262 |
+
</s>
|
| 263 |
+
<s>
|
| 264 |
+
<w lemma="men" msd="CC" lemmaRef="bd:514255">Men</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="týdningur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:541994">týdning</w>
|
| 268 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 269 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="tilflytari" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:548039">tilflytarar</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="kenna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:518961">kenna</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nA" lemmaRef="bd:513681">seg</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="vælkomin" msd="APSMPA" join="right" lemmaRef="bd:581655">vælkomnar</w>
|
| 274 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 275 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3PN" lemmaRef="bd:513682">tey</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="fáa" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576403">fáa</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="góður" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:535951">góða</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:525238">kunning</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="vegleiðing" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:526382">vegleiðing</w>
|
| 282 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 283 |
+
<w lemma="so" msd="CS" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3PN" lemmaRef="bd:513682">tey</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576394">kunnu</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="tríva" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:575810">trívast</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="menna" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:553951">mennast</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="saman" msd="DNd" lemmaRef="bd:587471">saman</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PD" lemmaRef="bd:513678">okkum</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:520934">kommununi</w>
|
| 294 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 295 |
+
</s>
|
| 296 |
+
<s>
|
| 297 |
+
<w lemma="Útlendingastovan" msd="SFSNAP">Útlendingastovan</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="seinur" msd="ASWNPA" lemmaRef="bd:555778">seinastu</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="ár" msd="SNPAAr" lemmaRef="bd:517748">árini</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="framleiða" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:553646">framleitt</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="nógvur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:578409">nógva</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="góður" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:535951">góða</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:525238">kunning</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="útlendskur" msd="APSMPA" lemmaRef="bd:557701">útlendskar</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="tilflytari" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:548039">tilflytarar</w>
|
| 308 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 309 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="heimasíða" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:524378">heimasíðuni</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="enskur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:559079">enskum</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="Integration" msd="F">Integration</w>
|
| 321 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 322 |
+
<w lemma="EN" msd="TS" join="both">EN</w>
|
| 323 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 324 |
+
<pc lemma="," msd="KC">,</pc>
|
| 325 |
+
<w lemma="ogna" msd="CS" lemmaRef="bd:550912">ogna</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="tilflytari" msd="SMPDar" join="right" lemmaRef="bd:548039">tilflytarum</w>
|
| 327 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 328 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:525238">kunning</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="vegleiðing" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:526382">vegleiðing</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="møguleiki" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:513882">møguleikar</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:520934">kommununi</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="vísa" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553515">vísir</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:525238">kunning</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:523376">síðuni</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="Útlendingastovuni" msd="SFSDAP" join="right">Útlendingastovuni</w>
|
| 345 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 346 |
+
</s>
|
| 347 |
+
<s>
|
| 348 |
+
<w lemma="Familjuvinur" msd="SMPNar">Familjuvinir</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="eisini" msd="DNd" lemmaRef="bd:586826">Eisini</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="reyður" msd="APWMSN" lemmaRef="bd:563346">Reyði</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="krossur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:565491">Krossur</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576515">Føroya</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="arbeiður" msd="VNAPS3">arbeiður</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="lætta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553920">lætta</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="tilvera" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:527606">tilveruna</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="tilflytari" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:548039">tilflytari</w>
|
| 361 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 362 |
+
</s>
|
| 363 |
+
<s>
|
| 364 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3PN" lemmaRef="bd:513682">Tey</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="nýliga" msd="DNd">nýliga</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="stovna" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:551162">stovnað</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="nýttur" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:561836">nýtt</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="tilboð" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:571388">tilboð</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3PN" lemmaRef="bd:513682">tey</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="nevna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:553339">nevna</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="Familjuvinir" msd="SMPAaP" join="right">Familjuvinir</w>
|
| 374 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 375 |
+
</s>
|
| 376 |
+
<s>
|
| 377 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSN" lemmaRef="bd:587854">Hetta</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSNI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="tilboð" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:571388">tilboð</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="har" msd="DNd" lemmaRef="bd:587265">har</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="sjálvboðin" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:562709">sjálvboðin</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576394">kunnu</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="tekna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:550947">tekna</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nA" lemmaRef="bd:513681">seg</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="familjuvinur" msd="SMPNar">familjuvinir</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="tilflytari" msd="SMPDar" join="right" lemmaRef="bd:548039">tilflytarum</w>
|
| 390 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 391 |
+
</s>
|
| 392 |
+
<s>
|
| 393 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">Tað</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 395 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 397 |
+
<w lemma="einstaklingur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:539179">einstaklingur</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="familja" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:519866">familja</w>
|
| 400 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 401 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 402 |
+
<w lemma="gera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:575738">gera</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="munur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565797">mun</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="tilflutta" msd="APSFSA">tilflutta</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="familja" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:519866">familju</w>
|
| 408 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 409 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSAI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="tilflytari" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:548039">tilflytara</w>
|
| 411 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 412 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 413 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 414 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 415 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 416 |
+
<w lemma="stórur" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:578418">stórt</w>
|
| 417 |
+
<w lemma="føroyskur" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:559144">føroyskt</w>
|
| 418 |
+
<w lemma="netverk" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:516234">netverk</w>
|
| 419 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 420 |
+
</s>
|
| 421 |
+
<s>
|
| 422 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSNI" lemmaRef="bd:530547">Ein</w>
|
| 423 |
+
<w lemma="sjálvboðin" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:562709">sjálvboðin</w>
|
| 424 |
+
<w lemma="familjuvinur" msd="SMSNar">familjuvinur</w>
|
| 425 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 426 |
+
<w lemma="ein" msd="PIMpSN" join="right" lemmaRef="bd:513752">ein</w>
|
| 427 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 428 |
+
<w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
|
| 429 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 430 |
+
<w lemma="hugur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:570564">hug</w>
|
| 431 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 432 |
+
<w lemma="knýta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553612">knýta</w>
|
| 433 |
+
<w lemma="vinarband" msd="SNPAar">vinarbond</w>
|
| 434 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 435 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 436 |
+
<w lemma="áhugaður" msd="APSNSN" join="right" lemmaRef="bd:579651">áhugað</w>
|
| 437 |
+
<pc lemma="/" msd="KO" join="both">/</pc>
|
| 438 |
+
<w lemma="ur" msd="APSNSN" join="left" lemmaRef="bd:576765">ur</w>
|
| 439 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 440 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 441 |
+
<w lemma="hjálpa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:518953">hjálpa</w>
|
| 442 |
+
<w lemma="tilflytari" msd="SMPDar" lemmaRef="bd:548039">tilflytarum</w>
|
| 443 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 444 |
+
<w lemma="fella" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553868">fella</w>
|
| 445 |
+
<w lemma="til" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:577068">til</w>
|
| 446 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 447 |
+
</s>
|
| 448 |
+
<s>
|
| 449 |
+
<w lemma="saman" msd="DNd" lemmaRef="bd:587471">Saman</w>
|
| 450 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 451 |
+
<w lemma="munna" msd="PINpSN" lemmaRef="bd:576396">man</w>
|
| 452 |
+
<w lemma="t.d." msd="TS">t.d.</w>
|
| 453 |
+
<w lemma="menna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553951">menna</w>
|
| 454 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 455 |
+
<w lemma="venja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:554163">venja</w>
|
| 456 |
+
<w lemma="føroyskur" msd="APWNSA" lemmaRef="bd:559144">føroyska</w>
|
| 457 |
+
<w lemma="mál" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:516179">málið</w>
|
| 458 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 459 |
+
<w lemma="tosa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:552200">tosa</w>
|
| 460 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 461 |
+
<w lemma="føroyskur" msd="APSNPA" lemmaRef="bd:559144">føroysk</w>
|
| 462 |
+
<w lemma="viðurskifti" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:573245">viðurskifti</w>
|
| 463 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 464 |
+
<w lemma="ganga" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576001">ganga</w>
|
| 465 |
+
<w lemma="túrur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:542698">túrar</w>
|
| 466 |
+
<w lemma="o.a." msd="TS">o.a.</w>
|
| 467 |
+
<w lemma="nógv" msd="DNC" lemmaRef="bd:586968">Meir</w>
|
| 468 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525238">kunning</w>
|
| 469 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 470 |
+
<w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">hvussu</w>
|
| 471 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 472 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 473 |
+
<w lemma="gera" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:575738">gerast</w>
|
| 474 |
+
<w lemma="Familjuvinur" msd="SMPNar">Familjuvinir</w>
|
| 475 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 476 |
+
<w lemma="lesa" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:576099">lesast</w>
|
| 477 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 478 |
+
<w lemma="falda" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:549405">faldarinum</w>
|
| 479 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 480 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:523376">síðuni</w>
|
| 481 |
+
<w lemma="Integrasjón" msd="SFSNaP">Integrasjón</w>
|
| 482 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 483 |
+
<w lemma="enskur" msd="APWFSD" lemmaRef="bd:559079">ensku</w>
|
| 484 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:523376">síðuni</w>
|
| 485 |
+
<w lemma="Integration" msd="F">Integration</w>
|
| 486 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 487 |
+
<w lemma="EN" msd="TS" join="both">EN</w>
|
| 488 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 489 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 490 |
+
<w lemma="eita" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576387">eitur</w>
|
| 491 |
+
<w lemma="the" msd="F">the</w>
|
| 492 |
+
<w lemma="Family" msd="F">Family</w>
|
| 493 |
+
<w lemma="Network" msd="F" join="right">Network</w>
|
| 494 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 495 |
+
</s>
|
| 496 |
+
<s>
|
| 497 |
+
<w lemma="faldari" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:545240">Faldarin</w>
|
| 498 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 499 |
+
<w lemma="bæði" msd="DNd" lemmaRef="bd:577237">bæði</w>
|
| 500 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 501 |
+
<w lemma="føroyskur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:559144">føroyskum</w>
|
| 502 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 503 |
+
<w lemma="enskur" msd="APSNSD" join="right" lemmaRef="bd:559079">enskum</w>
|
| 504 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 505 |
+
</s>
|
| 506 |
+
<s>
|
| 507 |
+
<w lemma="báðir" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:513751">Báðar</w>
|
| 508 |
+
<w lemma="síða" msd="SFPNAr" lemmaRef="bd:523376">síðurnar</w>
|
| 509 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 510 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APSFPN" lemmaRef="bd:563018">nýggjar</w>
|
| 511 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 512 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 513 |
+
<w lemma="javnan" msd="DNd" lemmaRef="bd:586953">javnan</w>
|
| 514 |
+
<w lemma="dagføra" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:553405">dagførdar</w>
|
| 515 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 516 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APSFSD" lemmaRef="bd:563018">nýggjari</w>
|
| 517 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:525238">kunning</w>
|
| 518 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 519 |
+
</s>
|
| 520 |
+
</p>
|
| 521 |
+
</div>
|
| 522 |
+
</body>
|
| 523 |
+
</text>
|
| 524 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-vit_halda_fram_at_vera_varin_00382.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,362 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-515402c3b2072425" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Vit halda fram at vera varin</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="162" xml:lang="en">162 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="183" xml:lang="en">183 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-515402c3b2072425</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Vit halda fram at vera varin</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi/vit-halda-fram-at-vera-varin</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="21" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="6" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="162" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Vit halda fram at vera varin</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="halda" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576164">halda</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="fram" msd="DNd" lemmaRef="bd:587772">fram</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="varin" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:581770">varin</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="16.11.2021" msd="NOgnc">16.11.2021</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="tí" msd="CS" lemmaRef="bd:577238">Tí</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="týdningarmikil" msd="APSNSN" join="right" lemmaRef="bd:562488">týdningarmikið</w>
|
| 174 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 175 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:587907">øll</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="koma" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576176">koma</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="stovnur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:541581">stovnin</w>
|
| 181 |
+
<pc lemma="-" msd="KO">-</pc>
|
| 182 |
+
<w lemma="b��ði" msd="DNd" lemmaRef="bd:577237">bæði</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="barn" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:518913">børn</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="vaksin" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:581915">vaksin</w>
|
| 186 |
+
<pc lemma="–" msd="KO">–</pc>
|
| 187 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="frískur" msd="APSNPN" join="right" lemmaRef="bd:559160">frísk</w>
|
| 189 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 190 |
+
</s>
|
| 191 |
+
<s>
|
| 192 |
+
<w lemma="Høvuðstilmæli" msd="SNPNAr">Høvuðstilmælini</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SG" lemmaRef="bd:513682">tess</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="avmarka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:550093">avmarka</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="korona" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:520972">koronu</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" join="right" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 199 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 200 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:587907">øll</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="fólk" msd="SNPNar" join="right" lemmaRef="bd:515066">fólk</w>
|
| 203 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 204 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="sín" msd="PEF3SA" lemmaRef="bd:513755">sína</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="gongd" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534114">gongd</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="dagstova" msd="SFPDAr" join="right">dagstovunum</w>
|
| 209 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 210 |
+
<w lemma="vaska" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:550136">vaska</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nD" lemmaRef="bd:513681">sær</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="væl" msd="DNd" lemmaRef="bd:564436">væl</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="virðiligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:556428">virðiliga</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="hond" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:543173">hendurnar</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="vatn" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:537145">vatni</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="sápa" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:523362">sápu</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="mangur" msd="ACSFPA" lemmaRef="bd:564189">fleiri</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="ferð" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:533886">ferðir</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568412">dagin</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="møguligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:557122">møguliga</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="nýta" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:553611">nýta</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="hondspritt" msd="SNSAar">hondspritt</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="aftaná" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587198">aftaná</w>
|
| 230 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 231 |
+
</s>
|
| 232 |
+
<s>
|
| 233 |
+
<w lemma="virksemi" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:573237">Virksemið</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="stovnur" msd="SMPDAr" lemmaRef="bd:541581">stovnunum</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="tillaga" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:549521">tillagað</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="stova" msd="SFPNAr" lemmaRef="bd:523214">stovurnar</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="blanda" msd="VNMPP3" lemmaRef="bd:549441">blandast</w>
|
| 243 |
+
<pc lemma="–" msd="KO">–</pc>
|
| 244 |
+
<w lemma="einsemisstovur" msd="SFPNar" join="right">einsemisstovur</w>
|
| 245 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 246 |
+
<w lemma="foreldur" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:529372">foreldur</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="samla" msd="VNMPP3" lemmaRef="bd:550483">samlast</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="gong" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:534113">gongini</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="avlevering" msd="SFSDar">avlevering</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="heinti" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:548879">heintan</w>
|
| 255 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 256 |
+
<w lemma="vaska" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:550136">vaska</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="hond" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:543173">hendur</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">tá</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="barn" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:518913">børnini</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="koma" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576176">koma</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="inn" msd="DNd" lemmaRef="bd:587773">inn</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="stovnur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:541581">stovnin</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="nógv" msd="DNS" lemmaRef="bd:586968">mest</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="møguligur" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:557122">møguligan</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="munur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565797">mun</w>
|
| 269 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 270 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="persónur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:540818">persónur</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="avlevera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:551763">avleverar</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="heinta" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:552491">heintar</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="barn" msd="SNPAAr" join="right" lemmaRef="bd:518913">børnini</w>
|
| 280 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 281 |
+
</s>
|
| 282 |
+
<s>
|
| 283 |
+
<w lemma="Barnagarðsstovnur" msd="SMPNAr">Barnagarðsstovnarnir</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="lata" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576191">lata</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="upp" msd="DNd" lemmaRef="bd:587517">upp</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="7:30" msd="NOgnc" join="right">7:30</w>
|
| 288 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 289 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="foreldur" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:529372">foreldrini</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="tørvur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:531911">tørv</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="lata" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576191">latið</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="upp" msd="DNd" lemmaRef="bd:587517">upp</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SA" join="right" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 301 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 302 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576393">skulu</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3PN" lemmaRef="bd:513682">tey</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="boða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:552945">boða</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="frá" msd="DNd" lemmaRef="bd:583478">frá</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="stova" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:523214">stovuni</w>
|
| 308 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 309 |
+
</s>
|
| 310 |
+
<s>
|
| 311 |
+
<w lemma="somuleiðis" msd="DNd" lemmaRef="bd:587478">Somuleiðis</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="lata" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576191">lata</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="allur" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:587907">allar</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="stova" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:523214">stovur</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="16:30" msd="NOgnc" join="right">16:30</w>
|
| 318 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 319 |
+
<w lemma="men" msd="CC" lemmaRef="bd:514255">men</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3PN" lemmaRef="bd:513682">tey</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="tørvur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:531911">tørv</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="lata" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576191">latið</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="seint" msd="DNC" join="right" lemmaRef="bd:587778">seinni</w>
|
| 330 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 331 |
+
<w lemma="mega" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576398">mugu</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3PN" lemmaRef="bd:513682">tey</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="boða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:552945">boða</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="frá" msd="DNd" lemmaRef="bd:583478">frá</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="stova" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:523214">stovuni</w>
|
| 337 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 338 |
+
</s>
|
| 339 |
+
<s>
|
| 340 |
+
<w lemma="fylgja" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:554010">Fylgt</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="smittustøða" msd="SFSDAr">smittustøðuni</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="land" msd="SNSDAr" join="right" lemmaRef="bd:527776">landinum</w>
|
| 346 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 347 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="tillaging" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:526153">tillagingar</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="gera" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:575738">gjørdar</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="so" msd="DNd" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="hvør" msd="PINpSN" lemmaRef="bd:587906">hvørt</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="støða" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:523272">støðan</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="broyta" msd="VNMPS3" join="right" lemmaRef="bd:553579">broytist</w>
|
| 356 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 357 |
+
</s>
|
| 358 |
+
</p>
|
| 359 |
+
</div>
|
| 360 |
+
</body>
|
| 361 |
+
</text>
|
| 362 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-vit_hilla_og_skreida_aftur_i_00443.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,255 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-6463d1fe3436cdb9" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Vit hilla og skreiða aftur í kvøld</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="76" xml:lang="en">76 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="82" xml:lang="en">82 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-6463d1fe3436cdb9</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Vit hilla og skreiða aftur í kvøld</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi/vit-hilla-og-skreida-aftur-i-kvoeld</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="6" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="3" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="76" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Vit hilla og skreiða aftur í kvøld</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="hilla" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:550447">hilla</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="skreiða" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:522814">skreiða</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="kvøld" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:515778">kvøld</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="18.01.2024" msd="NOgnc">18.01.2024</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="gjárkvøld" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:518158">gjárkvøldið</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:514174">var</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSNI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="sera" msd="DNd" lemmaRef="bd:587473">sera</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="hugnaligur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:555950">hugnaligt</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="tiltak" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537371">tiltak</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="har" msd="DNd" lemmaRef="bd:587265">har</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="hópur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:542652">hópur</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="barn" msd="SNPDar" join="right" lemmaRef="bd:518913">børnum</w>
|
| 183 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 184 |
+
<w lemma="ungur" msd="APSNPD" lemmaRef="bd:555787">ungum</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="vaksin" msd="APSNPD" lemmaRef="bd:581915">vaksnum</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAAP3" lemmaRef="bd:514174">vóru</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="skreiddu" msd="VNAAP3">skreiddu</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="keibrekka" msd="SFSDAr" join="right">keibrekkuni</w>
|
| 192 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 193 |
+
</s>
|
| 194 |
+
<s>
|
| 195 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="avgera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:575727">avgjørt</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="keibrekka" msd="SFSNAr">keibrekkan</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="vegur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:566866">vegurin</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="niðra" msd="DNd" lemmaRef="bd:552024">niðri</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="kei" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:576906">keiini</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:578550">stongd</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="kvøld" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:515778">kvøld</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="16.00" msd="NOgnc">16.00</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="21.00" msd="NOgnc" join="right">21.00</w>
|
| 215 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 216 |
+
<w lemma="so" msd="CS" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="møguleiki" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:513882">møguleiki</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="fara" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576051">fara</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="skreiða" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:522814">skreiða</w>
|
| 225 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 226 |
+
<w lemma="standa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576197">standa</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="lopfjøl" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:569313">lopfjøl</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="standa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576197">standa</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="skíð" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:535986">skíð</w>
|
| 233 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 234 |
+
</s>
|
| 235 |
+
<s>
|
| 236 |
+
<w lemma="ætlan" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:536752">Ætlanin</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="endurtaka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576142">endurtaka</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SA" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="so" msd="DNd" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="leingi" msd="DNd" lemmaRef="bd:564403">leingi</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="kavi" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:548938">kavin</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="liggja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576388">liggur</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3SN" lemmaRef="bd:513684">hann</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="gera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:575738">ger</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="nú" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:576772">nú</w>
|
| 249 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 250 |
+
</s>
|
| 251 |
+
</p>
|
| 252 |
+
</div>
|
| 253 |
+
</body>
|
| 254 |
+
</text>
|
| 255 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-vit_kanna_fyri_korona_a_giljanesi_00163.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,451 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-00d10172004c6ed4" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Vit kanna fyri korona á Giljanesi leygardagin 30. oktober</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="245" xml:lang="en">245 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="268" xml:lang="en">268 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-00d10172004c6ed4</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Vit kanna fyri korona á Giljanesi leygardagin 30. oktober</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi/vit-kanna-fyri-korona-a-giljanesi-leygardagin-30-oktober</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="23" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="8" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="245" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Vit kanna fyri korona á Giljanesi leygardagin 30. oktober</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="kanna" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:551005">kanna</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="korona" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:520972">korona</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="Giljanesi" msd="SNSDaP">Giljanesi</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="leygardagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568518">leygardagin</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="30." msd="NOgnc">30.</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="oktober" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="28.10.2021" msd="NOgnc">28.10.2021</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="Smittustøða" msd="SFSNAr">Smittustøðan</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="land" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:527776">landinum</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="løta" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:521422">løtuni</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="gera" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:575738">ger</w>
|
| 180 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 181 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="stórur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:578418">stórt</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="trýst" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:517403">trýst</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="kanningarstøða" msd="SFPDAr">kanningarstøðunum</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="sjúkrahúsverk" msd="SNSDAP" join="right" lemmaRef="bd:516732">Sjúkrahúsverkinum</w>
|
| 190 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 191 |
+
</s>
|
| 192 |
+
<s>
|
| 193 |
+
<w lemma="Borgar" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:574980">Borgarar</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="Sørvágur" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:576588">Sørvágs</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="vera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:514174">verið</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="noyða" msd="LSMPN" lemmaRef="bd:553674">noyddir</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="fara" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576051">fara</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="Høvn" msd="SFSGaP" lemmaRef="bd:576613">Havnar</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="Klaksvík" msd="SFSGaP" lemmaRef="bd:576632">Klaksvíkar</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="verða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="pota" msd="LSMPN" join="right" lemmaRef="bd:552516">potaðir</w>
|
| 211 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 212 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="langur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:564185">long</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="bíðirað" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:535458">bíðirøð</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="løta" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:521422">løtuni</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="fáa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576403">fáa</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="tíð" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:536436">tíð</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="kanning" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:525157">kanning</w>
|
| 223 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 224 |
+
<w lemma="umframt" msd="DNd" lemmaRef="bd:586875">umframt</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="tíðarkrevjandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563763">tíðarkrevjandi</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="vágafólk" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:517686">vágafólki</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="skula" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576393">skula</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="Høvn" msd="SFSGaP" lemmaRef="bd:576613">Havnar</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="Klaksvík" msd="SFSGaP" lemmaRef="bd:576632">Klaksvíkar</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="verða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="kanna" msd="LSMPN" join="right" lemmaRef="bd:551005">kannaði</w>
|
| 240 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 241 |
+
</s>
|
| 242 |
+
<s>
|
| 243 |
+
<w lemma="tí" msd="CS" lemmaRef="bd:577238">Tí</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="borgarstjóri" msd="SMPNAr" lemmaRef="bd:513874">borgarstjórarnir</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" join="right" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 248 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 249 |
+
<w lemma="Bjarni" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514087">Bjarni</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="Prior" msd="SgncaP">Prior</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="Eyð" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:575363">Eyð</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="Ellingsgaard" msd="SgncaP" join="right">Ellingsgaard</w>
|
| 254 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 255 |
+
<w lemma="vera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:514174">verið</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="samskifti" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:572800">samskifti</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="Steinar" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:575198">Steinar</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="Eirikstoft" msd="SgncaP" join="right">Eirikstoft</w>
|
| 261 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 262 |
+
<w lemma="sjúkrahússtjóri" msd="SMSAar">sjúkrahússtjóra</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="um" msd="DNd" lemmaRef="bd:586842">um</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="upprættur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:564354">upprætta</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="potistøð" msd="SFSAar">potistøð</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" join="right" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 270 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 271 |
+
</s>
|
| 272 |
+
<s>
|
| 273 |
+
<w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">Tá</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="koppsetingartoymi" msd="SNSNAr">koppsetingartoymið</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="sjúkrahúsverk" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:516732">Sjúkrahúsverkinum</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:514174">var</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="fyrr" msd="DNC" lemmaRef="bd:586798">fyrr</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="ár" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:517748">ár</w>
|
| 283 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 284 |
+
<w lemma="vísa" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:553515">vísti</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nA" lemmaRef="bd:513681">seg</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="umstøður" msd="SFPNAr" lemmaRef="bd:569238">umstøðurnar</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="skúli" msd="SMSDAP" lemmaRef="bd:513817">Skúlanum</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="Giljanesi" msd="SNSDaP">Giljanesi</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAAP3" lemmaRef="bd:514174">vóru</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="serstakligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:556506">serstakliga</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="vælegnaður" msd="APSFPN" lemmaRef="bd:580143">vælegnaðar</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="uppgáva" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:523876">uppgávuna</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="samur" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:562852">somu</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="umstøður" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:569238">umstøður</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="egna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:553322">egna</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nA" lemmaRef="bd:513681">seg</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="væl" msd="DNd" lemmaRef="bd:564436">væl</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="potistøð" msd="SFSNar">potistøð</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="eisini" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
|
| 307 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 308 |
+
</s>
|
| 309 |
+
<s>
|
| 310 |
+
<w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">Eftir</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="avtala" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:519134">avtalu</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="Steinar" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:575198">Steinar</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="Eirikstoft" msd="SgncaP" join="right">Eirikstoft</w>
|
| 315 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 316 |
+
<w lemma="sjúkrahússtjóri" msd="SMSAar" join="right">sjúkrahússtjóra</w>
|
| 317 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 318 |
+
<w lemma="taka" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576131">tekur</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSNI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="sera" msd="DNd" lemmaRef="bd:587473">sera</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="trýsta" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:553862">trýst</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="sjúkrahústoymi" msd="SNSNar">sjúkrahústoymi</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nD" lemmaRef="bd:513681">sær</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="tíð" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:536436">tíð</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="koma" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576176">koma</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="vestur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587732">vestur</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="leygardagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568518">leygardagin</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="30." msd="NOgnc">30.</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="oktober" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="millum" msd="DGd" lemmaRef="bd:586898">millum</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="11.00" msd="NOgnc">11.00</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="14.00" msd="NOgnc">14.00</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="borgari" msd="SMPAAr" lemmaRef="bd:513918">borgararnar</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PD" lemmaRef="bd:513678">okkum</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="pota" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:552516">pota</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="skúli" msd="SMSNAP" lemmaRef="bd:513817">Skúlin</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="Giljanesi" msd="SNSDaP">Giljanesi</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="karmur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:532218">karmur</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="potingarstøðina" msd="SFSAAr" join="right">potingarstøðina</w>
|
| 350 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 351 |
+
</s>
|
| 352 |
+
<s>
|
| 353 |
+
<w lemma="vóna" msd="DNd" lemmaRef="bd:551201">Vónandi</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576051">fer</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="lætta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553920">lætta</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="um" msd="DNd" lemmaRef="bd:586842">um</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="eg" msd="PEg1nc" lemmaRef="bd:513678">okkara</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="borgari" msd="SMPDar" lemmaRef="bd:513918">borgarum</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" join="right" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 364 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 365 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="Sørvágur" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:576588">Sørvágs</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="verða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="pota" msd="LSMPN" lemmaRef="bd:552516">potaði</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="nærumhvørvi" msd="SNSDAr" join="right" lemmaRef="bd:572673">nærumhvørvinum</w>
|
| 373 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 374 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSD" lemmaRef="bd:587854">hesum</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="fáa" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576403">fáa</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="minka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:550045">minka</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="smittuspjæðingini" msd="SFSDAr">smittuspjæðingini</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">her</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="vesturi" msd="DNd">vesturi</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="í" msd="DNd" lemmaRef="bd:583476">í</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="rundur" msd="DNd" lemmaRef="bd:578981">runt</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="um" msd="DNd" lemmaRef="bd:586842">um</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="land" msd="SNSDAr" join="right" lemmaRef="bd:527776">landinum</w>
|
| 391 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 392 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SA" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 395 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="sera" msd="DNd" lemmaRef="bd:587473">sera</w>
|
| 397 |
+
<w lemma="takksamur" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:562896">takksom</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="fyri" msd="DNd" lemmaRef="bd:586852">fyri</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="siga" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576426">sigur</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="Bjarni" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514087">Bjarni</w>
|
| 401 |
+
<w lemma="Prior" msd="SgncaP" join="right">Prior</w>
|
| 402 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 403 |
+
<w lemma="borgarstjóri" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:513874">borgarstjóri</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" join="right" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 407 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 408 |
+
</s>
|
| 409 |
+
<s>
|
| 410 |
+
<w lemma="kanning" msd="SFPNAr" lemmaRef="bd:525157">Kanningarnar</w>
|
| 411 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 412 |
+
<w lemma="ókeypis" msd="DNd" lemmaRef="bd:587569">ókeypis</w>
|
| 413 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 414 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPA" lemmaRef="bd:587907">øll</w>
|
| 415 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3PA" lemmaRef="bd:513682">tey</w>
|
| 416 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 417 |
+
<w lemma="ynskja" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:554065">ynskja</w>
|
| 418 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="gera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:575738">gera</w>
|
| 420 |
+
<w lemma="brúk" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:514550">brúk</w>
|
| 421 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 422 |
+
<w lemma="møguleiki" msd="SMSDAr" join="right" lemmaRef="bd:513882">møguleikanum</w>
|
| 423 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 424 |
+
</s>
|
| 425 |
+
<s>
|
| 426 |
+
<w lemma="frá" msd="DNd" lemmaRef="bd:583478">Frá</w>
|
| 427 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 428 |
+
<w lemma="morgin" msd="DNd" lemmaRef="bd:586960">morgin</w>
|
| 429 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 430 |
+
<w lemma="fríggjadagur" msd="SMSAAr" join="both" lemmaRef="bd:568472">fríggjadagin</w>
|
| 431 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 432 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 433 |
+
<w lemma="møguligur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:557122">møguligt</w>
|
| 434 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 435 |
+
<w lemma="bíleggja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576274">bíleggja</w>
|
| 436 |
+
<w lemma="tíð" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:536436">tíð</w>
|
| 437 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 438 |
+
<w lemma="www.corona.fo" msd="W">www.corona.fo</w>
|
| 439 |
+
<w lemma="við" msd="DNd" lemmaRef="bd:586853">við</w>
|
| 440 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 441 |
+
<w lemma="velja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:554155">velja</w>
|
| 442 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavágur</w>
|
| 443 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 444 |
+
<w lemma="staðseting" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:525996">staðseting</w>
|
| 445 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 446 |
+
</s>
|
| 447 |
+
</p>
|
| 448 |
+
</div>
|
| 449 |
+
</body>
|
| 450 |
+
</text>
|
| 451 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-vit_luttaka_eisini_a_jobmatch_00231.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,353 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-1b68c1a4f958c54f" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Vit luttaka eisini á JobMatch</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="155" xml:lang="en">155 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="170" xml:lang="en">170 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-1b68c1a4f958c54f</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Vit luttaka eisini á JobMatch</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi/vit-luttaka-eisini-a-jobmatch</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="15" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="8" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="155" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Vit luttaka eisini á JobMatch</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="luttaka" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576119">luttaka</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="eisini" msd="DNd" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="JobMatch" msd="SgncaP">JobMatch</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="30.12.2025" msd="NOgnc">30.12.2025</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="týsdagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568621">Týsdagin</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="30." msd="NOgnc">30.</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="desember" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="árligur" msd="APWFSN" lemmaRef="bd:556751">árliga</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="starvsstevna" msd="SFSNAr">starvsstevnan</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="Jobmatch" msd="SgncaP">Jobmatch</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="við" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586853">við</w>
|
| 181 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 182 |
+
</s>
|
| 183 |
+
<s>
|
| 184 |
+
<w lemma="endamál" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:514788">Endamálið</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="luttaka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576119">luttaka</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="Jobmatch" msd="SgncaP">Jobmatch</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="varpa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:551338">varpa</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="ljós" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:570318">ljós</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSAaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="seinur" msd="ASWNPA" lemmaRef="bd:555778">seinastu</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="ár" msd="SNPAAr" lemmaRef="bd:517748">árini</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="vera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:514174">verið</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSDI" lemmaRef="bd:530547">einari</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="jaligur" msd="APSFSD" lemmaRef="bd:555902">jaligari</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="menning" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:525408">menning</w>
|
| 206 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 207 |
+
</s>
|
| 208 |
+
<s>
|
| 209 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">Við</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSDI" lemmaRef="bd:530547">eini</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="greiður" msd="APSFSD" lemmaRef="bd:563327">greiðari</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="visjón" msd="SFSDar">visjón</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="framfúsin" msd="APSMPN" lemmaRef="bd:582087">framfúsin</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="fevna" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:553332">fevnandi</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="arbeiða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553638">arbeiðir</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="miðvísur" msd="DNd" lemmaRef="bd:557631">miðvíst</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="skap" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:536850">skapa</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 228 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 229 |
+
<w lemma="har" msd="DNd" lemmaRef="bd:587265">har</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="fólk" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:515066">fólk</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="tríva" msd="VNMPP3" join="right" lemmaRef="bd:575810">trívast</w>
|
| 232 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 233 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="har" msd="DNd" lemmaRef="bd:587265">har</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="bæði" msd="DNd" lemmaRef="bd:577237">bæði</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="verandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563942">verandi</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APSMPN" lemmaRef="bd:563018">nýggir</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="borgari" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:513918">borgarar</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="kenna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:518961">kenna</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nA" lemmaRef="bd:513681">seg</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="vælkomin" msd="APSMPA" join="right" lemmaRef="bd:581655">vælkomnar</w>
|
| 243 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 244 |
+
</s>
|
| 245 |
+
<s>
|
| 246 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">Við</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="mangur" msd="ACSFPD" lemmaRef="bd:564189">fleiri</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="spennandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563858">spennandi</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="verkætlan" msd="SFPDar" lemmaRef="bd:536591">verkætlanum</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:520934">kommunan</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSNI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="fjølbroyttur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:561996">fjølbroytt</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="menna" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:553951">mennandi</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="stað" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:535747">stað</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="búgva" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:575771">búgva</w>
|
| 259 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 260 |
+
<w lemma="arbeiða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553638">arbeiða</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="menna" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:553951">mennast</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="í." msd="DNd">í.</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="bíleggja" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576274">Bílegg</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="JobPrát" msd="SNSAaP">JobPrát</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="oki" msd="SMPDar" join="right" lemmaRef="bd:577134">okum</w>
|
| 269 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 270 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="vitja" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:549827">vitja</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="básur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565564">bás</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="58" msd="NOgnc">58</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="tjørn" msd="SFPAaP" join="right" lemmaRef="bd:529097">Tjarnir</w>
|
| 277 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 278 |
+
</s>
|
| 279 |
+
<s>
|
| 280 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="áhugaður" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:579651">áhugað</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="hitta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553917">hitta</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SA" lemmaRef="bd:513679">teg</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="greiða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553662">greiða</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="tann" msd="RMPDD" lemmaRef="bd:587908">teimum</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="mangur" msd="APWMPD" lemmaRef="bd:564189">mongu</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="møguleiki" msd="SMPDAr" join="right" lemmaRef="bd:513882">møguleikunum</w>
|
| 293 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 294 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="bjóða" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:575869">bjóða</w>
|
| 300 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 301 |
+
</s>
|
| 302 |
+
<s>
|
| 303 |
+
<w lemma="somuleiðis" msd="DNd" lemmaRef="bd:587478">Somuleiðis</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="ynskja" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:554065">ynskja</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="hoyra" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553379">hoyra</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SD" join="right" lemmaRef="bd:513679">tær</w>
|
| 310 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 311 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="hvør" msd="PIMpPA" lemmaRef="bd:587906">hvørjar</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="tanki" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:513735">tankar</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS2" join="right" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 316 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 317 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576394">kunnu</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="finna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:575902">finna</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="møguligur" msd="APSNPA" lemmaRef="bd:557122">møgulig</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="samstarv" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:537218">samstørv</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="starvsvenjing" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:525987">starvsvenjing</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="uppgávuskriving" msd="SFSAar" join="right">uppgávuskriving</w>
|
| 328 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 329 |
+
</s>
|
| 330 |
+
<s>
|
| 331 |
+
<w lemma="bíleggja" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576274">Bílegg</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="JobPrát" msd="SNSAar">JobPrát</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="støkka" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:575984">støkk</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="inn" msd="DNd" lemmaRef="bd:587773">inn</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="gólv" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:515218">gólvið</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="básur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565564">bás</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="58" msd="NOgnc" join="right">58</w>
|
| 342 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 343 |
+
</s>
|
| 344 |
+
<s>
|
| 345 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="síggja" msd="VNMPP1" join="right" lemmaRef="bd:514175">síggjast</w>
|
| 347 |
+
<pc lemma="!" msd="KE" join="left">!</pc>
|
| 348 |
+
</s>
|
| 349 |
+
</p>
|
| 350 |
+
</div>
|
| 351 |
+
</body>
|
| 352 |
+
</text>
|
| 353 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-vit_minnast_olivar_a_ryggi_og_00411.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,216 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-5b8314a9a27b925d" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Vit minnast Olivar á Ryggi og Rasmus Rasmussen fyribils útsett</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="40" xml:lang="en">40 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="45" xml:lang="en">45 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-5b8314a9a27b925d</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Vit minnast Olivar á Ryggi og Rasmus Rasmussen fyribils útsett</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi/vit-minnast-olivar-a-ryggi-og-rasmus-rasmussen-fyribils-utsett</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="5" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="2" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="40" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Vit minnast Olivar á Ryggi og Rasmus Rasmussen fyribils útsett</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="minna" msd="VNMPP1" lemmaRef="bd:518971">minnast</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="Olivar" msd="SMSAaP">Olivar</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="ryggur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:568864">Ryggi</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="Rasmus" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:574593">Rasmus</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="Rasmussen" msd="SgncaP">Rasmussen</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="fyribils" msd="DNd" lemmaRef="bd:587262">fyribils</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="útseta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576333">útsett</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="10.11.2021" msd="NOgnc">10.11.2021</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="vegna" msd="DGd" lemmaRef="bd:513710">Vegna</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="coronustøðuna" msd="SFSAAr">coronustøðuna</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="tiltak" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:537371">tiltakið</w>
|
| 179 |
+
<pc lemma="”" msd="KQ" join="right">”</pc>
|
| 180 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" join="left" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="minna" msd="VNMPP1" lemmaRef="bd:518971">minnast</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="Olivar" msd="SMSAaP">Olivar</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="ryggur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:568864">Ryggi</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="Rasmus" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:574593">Rasmus</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="Rasmussen" msd="SgncaP" join="right">Rasmussen</w>
|
| 188 |
+
<pc lemma="”" msd="KQ" join="both">”</pc>
|
| 189 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 190 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576393">skuldi</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="verða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:576585">Miðvágs</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="kirkja" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:520831">kirkju</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="15.00" msd="NOgnc" join="right">15.00</w>
|
| 200 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 201 |
+
<w lemma="fyribils" msd="DNd" lemmaRef="bd:587262">fyribils</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="útseta" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:576333">útsett</w>
|
| 203 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 204 |
+
</s>
|
| 205 |
+
<s>
|
| 206 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="prestagjald" msd="SNSNaP" lemmaRef="bd:537959">prestagjald</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 211 |
+
</s>
|
| 212 |
+
</p>
|
| 213 |
+
</div>
|
| 214 |
+
</body>
|
| 215 |
+
</text>
|
| 216 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-vit_minnast_olivar_a_ryggi_og_00458.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,302 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-6b29870aec2e46cf" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Vit minnast Olivar á Ryggi og Rasmus Rasmussen</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="107" xml:lang="en">107 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="121" xml:lang="en">121 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-6b29870aec2e46cf</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Vit minnast Olivar á Ryggi og Rasmus Rasmussen</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi/vit-minnast-olivar-a-ryggi-og-rasmus-rasmussen</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="14" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="7" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="107" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Vit minnast Olivar á Ryggi og Rasmus Rasmussen</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="minna" msd="VNMPP1" lemmaRef="bd:518971">minnast</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="Olivar" msd="SMSAaP">Olivar</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="ryggur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:568864">Ryggi</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="Rasmus" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:574593">Rasmus</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="Rasmussen" msd="SgncaP">Rasmussen</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="27.10.2021" msd="NOgnc">27.10.2021</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="samband" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:527997">sambandi</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="líða" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:575812">liðin</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="150" msd="NOgnc">150</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="ár" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:517748">ár</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="síðan" msd="CS" lemmaRef="bd:586874">síðan</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="miðvingur" msd="SMPNAr" lemmaRef="bd:540525">miðvingarnir</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="Olivar" msd="SMSNaP">Olivar</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="ryggur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:568864">Ryggi</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="Rasmus" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:574593">Rasmus</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="Rasmussen" msd="SgncaP">Rasmussen</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAAP3" lemmaRef="bd:576404">vórðu</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="bera" msd="LSMPN" lemmaRef="bd:576019">bornir</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="heimur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:539705">heim</w>
|
| 194 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 195 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="minnisløta" msd="SFSNar">minnisløta</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="fyrilestur" msd="SMPDar" join="right" lemmaRef="bd:567382">fyrilestrum</w>
|
| 199 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 200 |
+
<w lemma="sangur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:531594">sangi</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="upplestur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:567394">upplestri</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:576585">Miðvágs</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="kirkja" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520831">kirkju</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="sunnudagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568413">sunnudagin</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="14.11" msd="NOgnc">14.11</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="15.00" msd="NOgnc" join="right">15.00</w>
|
| 210 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 211 |
+
</s>
|
| 212 |
+
<s>
|
| 213 |
+
<w lemma="Jákup" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:575070">Jákup</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="Reinert" msd="SgncaP">Reinert</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="Hansen" msd="SgncaP">Hansen</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="gudfrøðingur" msd="SMSNar" join="right">gudfrøðingur</w>
|
| 217 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 218 |
+
<w lemma="Phd" msd="TS">Phd</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="lekja" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:554023">lektari</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="føroyskur" msd="APSFSD" lemmaRef="bd:559144">føroyskari</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="kirkjusøga" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:586626">kirkjusøgu</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="Guðrun" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575709">Guðrun</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="Gaard" msd="SgncaP">Gaard</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="Phd" msd="TS" join="right">Phd</w>
|
| 228 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 229 |
+
</s>
|
| 230 |
+
<s>
|
| 231 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="norðulendskum" msd="APSFPD">norðulendskum</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="bókmentir" msd="SFPDar" join="right" lemmaRef="bd:532401">bókmentum</w>
|
| 234 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 235 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="abbadóttir" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:543964">abbadóttir</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="Rasmus" msd="SMSGaP" join="right" lemmaRef="bd:574593">Rasmus</w>
|
| 238 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 239 |
+
<w lemma="halda" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576164">halda</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="fyrilestur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:567382">fyrilestur</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="hugleiða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:553643">hugleiða</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="merkismennirnar" msd="SMPAAr">merkismennirnar</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="Olivar" msd="SMSAaP">Olivar</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="Rasmus" msd="SMSNaP" join="right" lemmaRef="bd:574593">Rasmus</w>
|
| 248 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 249 |
+
</s>
|
| 250 |
+
<s>
|
| 251 |
+
<w lemma="Vágaprestur" msd="SMPNAr" join="right">Vágaprestarnir</w>
|
| 252 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 253 |
+
<w lemma="Inga" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:526784">Inga</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="Poulsen" msd="SgncaP">Poulsen</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="Dam" msd="SgncaP">Dam</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="Marjun" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575705">Marjun</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="Kálvalíð" msd="SFSDaP" join="right">Kálvalíð</w>
|
| 260 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 261 |
+
<w lemma="lesa" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576099">lesa</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="upp" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587517">upp</w>
|
| 263 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 264 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="syngja" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576386">syngja</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="sálmur" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:541691">sálmar</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="sangur" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:531594">sangir</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3PA" lemmaRef="bd:513684">teir</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="báðir" msd="PIMpPA" join="right" lemmaRef="bd:513751">báðar</w>
|
| 273 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 274 |
+
</s>
|
| 275 |
+
<s>
|
| 276 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="bjóða" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:575869">bjóða</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSAI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="drekkamunnur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:569635">drekkamunn</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="steðgur" msd="SMSDAr" join="right" lemmaRef="bd:531625">steðginum</w>
|
| 282 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 283 |
+
</s>
|
| 284 |
+
<s>
|
| 285 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:587907">Øll</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="hjartaligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:556018">hjartaliga</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="vælkomin" msd="APSNPN" join="right" lemmaRef="bd:581655">vælkomin</w>
|
| 289 |
+
<pc lemma="!" msd="KE" join="left">!</pc>
|
| 290 |
+
</s>
|
| 291 |
+
<s>
|
| 292 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="prestagjald" msd="SNSNaP" lemmaRef="bd:537959">prestagjald</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 297 |
+
</s>
|
| 298 |
+
</p>
|
| 299 |
+
</div>
|
| 300 |
+
</body>
|
| 301 |
+
</text>
|
| 302 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-vit_minnast_olivar_a_ryggi_og_00599.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,328 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-9d6e730cf56d2f46" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Vit minnast Olivar á Ryggi og Rasmus Rasmussen aftur á skránni</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="127" xml:lang="en">127 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="145" xml:lang="en">145 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-9d6e730cf56d2f46</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Vit minnast Olivar á Ryggi og Rasmus Rasmussen aftur á skránni</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi/vit-minnast-olivar-a-ryggi-og-rasmus-rasmussen-aftur-a-skranni</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="18" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="8" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="127" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Vit minnast Olivar á Ryggi og Rasmus Rasmussen aftur á skránni</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="minna" msd="VNMPP1" lemmaRef="bd:518971">minnast</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="Olivar" msd="SMSAaP">Olivar</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="ryggur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:568864">Ryggi</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="Rasmus" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:574593">Rasmus</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="Rasmussen" msd="SgncaP">Rasmussen</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="skrá" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:543844">skránni</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="21.08.2022" msd="NOgnc">21.08.2022</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="nú" msd="DNd" lemmaRef="bd:576772">Nú</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="útseta" msd="LWNSN" lemmaRef="bd:576333">útsetta</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="tiltak" msd="SNSNAr" join="right" lemmaRef="bd:537371">tiltaki��</w>
|
| 180 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 181 |
+
<w lemma="har" msd="DNd" lemmaRef="bd:587265">har</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="minna" msd="VNMPP1" lemmaRef="bd:518971">minnast</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="Olivar" msd="SMSAaP">Olivar</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="ryggur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:568864">Ryggi</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="Rasmus" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:574593">Rasmus</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="Rasmussen" msd="SgncaP" join="right">Rasmussen</w>
|
| 190 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 191 |
+
<w lemma="seta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:518954">sett</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="skrá" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:543844">skránna</w>
|
| 194 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 195 |
+
</s>
|
| 196 |
+
<s>
|
| 197 |
+
<w lemma="tiltak" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:537371">Tiltakið</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:576585">Miðvágs</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="kirkja" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520831">kirkju</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="mikukvøld" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:516092">mikukvøldið</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="september" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565637">september</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="19.00" msd="NOgnc" join="right">19.00</w>
|
| 207 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 208 |
+
</s>
|
| 209 |
+
<s>
|
| 210 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="samband" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:527997">sambandi</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="líða" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:575812">liðin</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="150" msd="NOgnc">150</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="ár" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:517748">ár</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="síðan" msd="CS" lemmaRef="bd:586874">síðan</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="miðvingur" msd="SMPNAr" lemmaRef="bd:540525">miðvingarnir</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="Olivar" msd="SMSNaP">Olivar</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="ryggur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:568864">Ryggi</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="Rasmus" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:574593">Rasmus</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="Rasmussen" msd="SgncaP">Rasmussen</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAAP3" lemmaRef="bd:576404">vórðu</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="bera" msd="LSMPN" lemmaRef="bd:576019">bornir</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="heimur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:539705">heim</w>
|
| 231 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 232 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="minnisløta" msd="SFSNar">minnisløta</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="fyrilestur" msd="SMPDar" join="right" lemmaRef="bd:567382">fyrilestrum</w>
|
| 236 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 237 |
+
<w lemma="sangur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:531594">sangi</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="upplestur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:567394">upplestri</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="Jákup" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:575070">Jákup</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="Reinert" msd="SgncaP">Reinert</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="Hansen" msd="SgncaP">Hansen</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="gudfrøðingur" msd="SMSNar" join="right">gudfrøðingur</w>
|
| 245 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 246 |
+
<w lemma="Phd" msd="TS">Phd</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="lekja" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:554023">lektari</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="føroyskur" msd="APSFSD" lemmaRef="bd:559144">føroyskari</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="kirkjusøga" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:586626">kirkjusøgu</w>
|
| 252 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 253 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="Guðrun" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575709">Guðrun</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="Gaard" msd="SgncaP">Gaard</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="Phd" msd="TS" join="right">Phd</w>
|
| 257 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 258 |
+
</s>
|
| 259 |
+
<s>
|
| 260 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="norðulendskum" msd="APSFPD">norðulendskum</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="bókmentir" msd="SFPDar" join="right" lemmaRef="bd:532401">bókmentum</w>
|
| 263 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 264 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="abbadóttir" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:543964">abbadóttir</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="Rasmus" msd="SMSGaP" join="right" lemmaRef="bd:574593">Rasmus</w>
|
| 267 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 268 |
+
<w lemma="halda" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576164">halda</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="fyrilestur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:567382">fyrilestur</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="hugleiða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:553643">hugleiða</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="merkismennirnar" msd="SMPAAr">merkismennirnar</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="Olivar" msd="SMSAaP">Olivar</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="Rasmus" msd="SMSNaP" join="right" lemmaRef="bd:574593">Rasmus</w>
|
| 277 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 278 |
+
</s>
|
| 279 |
+
<s>
|
| 280 |
+
<w lemma="Vágaprestur" msd="SMPNAr" join="right">Vágaprestarnir</w>
|
| 281 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 282 |
+
<w lemma="Inga" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:526784">Inga</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="Poulsen" msd="SgncaP">Poulsen</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="Dam" msd="SgncaP">Dam</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="Marjun" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575705">Marjun</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="Kálvalíð" msd="SFSDaP" join="right">Kálvalíð</w>
|
| 289 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 290 |
+
<w lemma="lesa" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576099">lesa</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="upp" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587517">upp</w>
|
| 292 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 293 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="syngja" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576386">syngja</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="sálmur" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:541691">sálmar</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="sangur" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:531594">sangir</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3PA" lemmaRef="bd:513684">teir</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="báðir" msd="PIMpPA" join="right" lemmaRef="bd:513751">báðar</w>
|
| 302 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 303 |
+
</s>
|
| 304 |
+
<s>
|
| 305 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="bjóða" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:575869">bjóða</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSAI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="drekkamunnur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:569635">drekkamunn</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="steðgur" msd="SMSDAr" join="right" lemmaRef="bd:531625">steðginum</w>
|
| 311 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 312 |
+
</s>
|
| 313 |
+
<s>
|
| 314 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:587907">Øll</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="hjartaligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:556018">hjartaliga</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="vælkomin" msd="APSNPN" join="right" lemmaRef="bd:581655">vælkomin</w>
|
| 318 |
+
<pc lemma="!" msd="KE" join="left">!</pc>
|
| 319 |
+
</s>
|
| 320 |
+
<s>
|
| 321 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="prestagjald" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537959">prestagjald</w>
|
| 323 |
+
</s>
|
| 324 |
+
</p>
|
| 325 |
+
</div>
|
| 326 |
+
</body>
|
| 327 |
+
</text>
|
| 328 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-vit_pota_aftur_leygardagin_00609.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,461 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-a19613c823f17c03" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Vit pota aftur leygardagin</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="244" xml:lang="en">244 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="270" xml:lang="en">270 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-a19613c823f17c03</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Vit pota aftur leygardagin</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi/vit-pota-aftur-leygardagin</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="26" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="12" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="244" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Vit pota aftur leygardagin</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="pota" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:552516">pota</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="leygardagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568518">leygardagin</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="12.11.2021" msd="NOgnc">12.11.2021</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="arbeiða" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:553638">Arbeitt</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="vera" msd="VUAtnp" join="right" lemmaRef="bd:514174">verið</w>
|
| 172 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 173 |
+
<w lemma="saman" msd="DNd" lemmaRef="bd:587471">saman</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="Sørvágur" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:576588">Sørvágs</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="sjúkrahúsverk" msd="SNSDAP" join="right" lemmaRef="bd:516732">Sjúkrahúsverkinum</w>
|
| 179 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 180 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="langur" msd="ACSFSA" lemmaRef="bd:564185">longri</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="tíð" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:536436">tíð</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="fáa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576403">fáa</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="seta" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:518954">sett</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="upp" msd="DNd" lemmaRef="bd:587517">upp</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="lokalur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:554464">lokala</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="kanningarstøð" msd="SFSAar">kanningarstøð</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" join="right" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 192 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 193 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="tann" msd="RFSND" lemmaRef="bd:587908">tann</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="fyrri" msd="ASWFSN" lemmaRef="bd:586802">fyrsta</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPDaP" join="right" lemmaRef="bd:576515">Føroyum</w>
|
| 198 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 199 |
+
</s>
|
| 200 |
+
<s>
|
| 201 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">Og</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="gjárkvøld" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:518158">gjárkvøldið</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAAP3" lemmaRef="bd:576404">vórðu</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="hon" msd="RFPND" lemmaRef="bd:513683">tær</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="fyrri" msd="ASWFPN" lemmaRef="bd:586802">fyrstu</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="413" msd="NOgnc">413</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="kanning" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:525157">kanningar</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="gera" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:575738">gjørdar</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="kanningarstøð" msd="SFSDAr">kanningarstøðini</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" join="right" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 215 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 216 |
+
</s>
|
| 217 |
+
<s>
|
| 218 |
+
<w lemma="hóast" msd="CS" lemmaRef="bd:513688">Hóast</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="nakar" msd="PINpSN" lemmaRef="bd:587899">nakað</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="bíðitíð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:532589">bíðitíð</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="løta" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:521422">løtu</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="eisini" msd="DNd" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="tekniskur" msd="APSMPA" lemmaRef="bd:558144">tekniskir</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="trupulleiki" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:513812">trupulleikar</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="skrásetingartól" msd="SNPDAr" join="right">skrásetingartólunum</w>
|
| 230 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 231 |
+
<w lemma="so" msd="CS" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="ganga" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576001">gekk</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="væl" msd="DNd" lemmaRef="bd:564436">væl</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="pota" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:552516">pota</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="tann" msd="RMPAD" lemmaRef="bd:587908">teir</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="413" msd="NOgnc">413</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="borgari" msd="SMPAAr" join="right" lemmaRef="bd:513918">borgararnar</w>
|
| 240 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 241 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="noyða" msd="VNMAP3" lemmaRef="bd:553674">noyddust</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="oy" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:576505">oynni</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="verða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="kanna" msd="LSMPN" join="right" lemmaRef="bd:551005">kannaðir</w>
|
| 249 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 250 |
+
<w lemma="siga" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576426">sigur</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="Ásla" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:526661">Ásla</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="Leila" msd="SFSNaP">Leila</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="B." msd="SgncaP">B.</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="Johansen" msd="SgncaP">Johansen</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="standa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576197">staðið</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="samskipa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:551239">samskipa</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="kanningarstøðina" msd="SFSAAr">kanningarstøðina</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="saman" msd="DNd" lemmaRef="bd:587471">saman</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="Sølvi" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:514155">Sølva</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="Simonarson" msd="SMSAaP">Simonarson</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="vegna" msd="DGd" lemmaRef="bd:513710">vegna</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSAaP" join="right" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 269 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 270 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="Selma" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:526942">Selmu</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="Herup" msd="SgncaP">Herup</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="Birita" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:526680">Biritu</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="K." msd="SgncaP">K.</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="Samuelsen" msd="SgncaP">Samuelsen</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="sjúkrahúsverk" msd="SNSDAP" join="right" lemmaRef="bd:516732">Sjúkrahúsverkinum</w>
|
| 279 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 280 |
+
</s>
|
| 281 |
+
<s>
|
| 282 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">Aftur</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="at" msd="DGd" lemmaRef="bd:513698">at</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nD" lemmaRef="bd:513681">sær</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3PN" lemmaRef="bd:513682">tey</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="herlið" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:570961">herlið</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="lokalur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:554464">lokalum</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="royndur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:579440">royndum</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="fólk" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:515066">fólki</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="pota" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:552516">pota</w>
|
| 296 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 297 |
+
</s>
|
| 298 |
+
<s>
|
| 299 |
+
<w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">Eftir</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="ætlan" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:536752">ætlan</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="kanningarstøð" msd="SFSNAr">kanningarstøðin</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="opin" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:581755">opin</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="tríggir" msd="NCMPA" lemmaRef="bd:530549">tríggjar</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="vika" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:524049">vikuna</w>
|
| 308 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 309 |
+
</s>
|
| 310 |
+
<s>
|
| 311 |
+
<w lemma="týsdagur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:568621">Týsdagar</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="hósdagur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:568503">hósdagar</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="18.00" msd="NOgnc">18.00</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="20.00" msd="NOgnc">20.00</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="leygardagur" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:568518">leygardagar</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="12.00" msd="NOgnc">12.00</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="14.00" msd="NOgnc" join="right">14.00</w>
|
| 328 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 329 |
+
</s>
|
| 330 |
+
<s>
|
| 331 |
+
<w lemma="longu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587343">Longu</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="nú" msd="DNd" lemmaRef="bd:576772">nú</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="klárur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:554907">klárt</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="bíleggja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576274">bíleggja</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="tíð" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:536436">tíð</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="verða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="kanna" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:551005">kannaður</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="leygardagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568518">leygardagin</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="við" msd="DNd" lemmaRef="bd:586853">við</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="fara" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576051">fara</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="inn" msd="DNd" lemmaRef="bd:587773">inn</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="kanning.corona.fo" msd="SFSAar">kanning.corona.fo</w>
|
| 349 |
+
<pc lemma="," msd="KC">,</pc>
|
| 350 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="velja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:554155">velja</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:576585">Miðvág</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="kanningarstaður" msd="SMSAar" join="right">kanningarstað</w>
|
| 355 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 356 |
+
</s>
|
| 357 |
+
<s>
|
| 358 |
+
<w lemma="fyri" msd="DNd" lemmaRef="bd:586852">Fyri</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="stytta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553918">stytta</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="bíðitíð" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:532589">bíðitíðina</w>
|
| 363 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 364 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="týdningur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:541994">týdning</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="møta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553598">møta</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="áseta" msd="LWFSA" lemmaRef="bd:576366">ásettu</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="tíð" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:536436">tíð</w>
|
| 372 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 373 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="møta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553598">møta</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="ov" msd="DNd" lemmaRef="bd:584702">ov</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="tíðliga" msd="DNd" join="right">tíðliga</w>
|
| 379 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 380 |
+
</s>
|
| 381 |
+
<s>
|
| 382 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">Av</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="misgáa" msd="SFPDar" join="right" lemmaRef="bd:521581">misgáum</w>
|
| 384 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 385 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="sunnudagur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:568413">sunnudagurin</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="seint" msd="DNS" lemmaRef="bd:587778">seinast</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="liggja" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576388">ligið</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="úti" msd="DNd" lemmaRef="bd:588028">úti</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 392 |
+
<w lemma="bíleggingarsíða" msd="SFSDAr" join="right">bíleggingarsíðuni</w>
|
| 393 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 394 |
+
<w lemma="har" msd="DNd" lemmaRef="bd:587265">har</w>
|
| 395 |
+
<w lemma="nakar" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:587899">nøkur</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 397 |
+
<w lemma="bíleggja" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576274">bílagt</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nD" lemmaRef="bd:513681">sær</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="tíð" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:536436">tíð</w>
|
| 400 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 401 |
+
</s>
|
| 402 |
+
<s>
|
| 403 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpPN" lemmaRef="bd:587854">Hesi</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576394">kunnu</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="møta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553598">møta</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="leygardagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568518">leygardagin</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="ístaðin" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587567">ístaðin</w>
|
| 408 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 409 |
+
</s>
|
| 410 |
+
<s>
|
| 411 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">Ikki</w>
|
| 412 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 413 |
+
<w lemma="neyðugur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:554382">neyðugt</w>
|
| 414 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 415 |
+
<w lemma="bíleggja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576274">bíleggja</w>
|
| 416 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 417 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APSNSD" join="right" lemmaRef="bd:563018">nýggjum</w>
|
| 418 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 419 |
+
<w lemma="men" msd="CC" lemmaRef="bd:514255">men</w>
|
| 420 |
+
<w lemma="nýta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553611">nýta</w>
|
| 421 |
+
<w lemma="tí" msd="DNd" lemmaRef="bd:577239">tí</w>
|
| 422 |
+
<w lemma="strikukota" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:523232">strikukotuna</w>
|
| 423 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 424 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576404">varð</w>
|
| 425 |
+
<w lemma="senda" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:553766">send</w>
|
| 426 |
+
<w lemma="út" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587572">út</w>
|
| 427 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 428 |
+
</s>
|
| 429 |
+
<s>
|
| 430 |
+
<w lemma="vóna" msd="DNd" lemmaRef="bd:551201">Vónandi</w>
|
| 431 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 432 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSN" lemmaRef="bd:587854">hetta</w>
|
| 433 |
+
<w lemma="átak" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:537194">átakið</w>
|
| 434 |
+
<w lemma="við" msd="DNd" lemmaRef="bd:586853">við</w>
|
| 435 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 436 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 437 |
+
<w lemma="fyribyrgja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:554017">fyribyrgja</w>
|
| 438 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 439 |
+
<w lemma="smittuspjæðing" msd="SFSNar">smittuspjæðing</w>
|
| 440 |
+
<w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
|
| 441 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 442 |
+
<w lemma="oyggj" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:576487">oynna</w>
|
| 443 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 444 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 445 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SA" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 446 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 447 |
+
<w lemma="møguligur" msd="APSMPN" lemmaRef="bd:557122">møguligir</w>
|
| 448 |
+
<w lemma="smitta" msd="APSMPN" lemmaRef="bd:552623">smittaðir</w>
|
| 449 |
+
<w lemma="borgari" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:513918">borgarar</w>
|
| 450 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 451 |
+
<w lemma="finna" msd="LSMPN" lemmaRef="bd:575902">funnir</w>
|
| 452 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 453 |
+
<w lemma="góður" msd="APSFSD" lemmaRef="bd:535951">góðari</w>
|
| 454 |
+
<w lemma="tíð" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:536436">tíð</w>
|
| 455 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 456 |
+
</s>
|
| 457 |
+
</p>
|
| 458 |
+
</div>
|
| 459 |
+
</body>
|
| 460 |
+
</text>
|
| 461 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-vit_pota_tyskvoldid_og_hoskvoldid_00426.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,204 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-5ef13544f2d43c02" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Vit pota týskvøldið og hóskvøldið</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="32" xml:lang="en">32 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="33" xml:lang="en">33 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-5ef13544f2d43c02</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Vit pota týskvøldið og hóskvøldið</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi/vit-pota-tyskvoeldid-og-hoskvoeldid</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="1" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="2" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="32" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Vit pota týskvøldið og hóskvøldið</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="pota" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:552516">pota</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="týskvøld" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:517470">týskvøldið</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="hóskvøld" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:515416">hóskvøldið</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="29.11.2021" msd="NOgnc">29.11.2021</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">Tað</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="pota" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:552516">pota</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="lokalur" msd="APWFSA" lemmaRef="bd:554464">lokalu</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="potingarstøiðin" msd="SFSAAr">potingarstøiðin</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="týskvøld" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:517470">týskvøldið</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="30." msd="NOgnc">30.</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="hóskvødið" msd="SNSAAr">hóskvødið</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="2." msd="NOgnc">2.</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="desember" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="18.00" msd="NOgnc">18.00</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="20.00" msd="NOgnc" join="right">20.00</w>
|
| 191 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 192 |
+
</s>
|
| 193 |
+
<s>
|
| 194 |
+
<w lemma="tíð" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:536436">Tíðir</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576394">kunnu</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="bíleggja" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:576274">bíleggjast</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="korona.fo" msd="SgncaP">korona.fo</w>
|
| 199 |
+
</s>
|
| 200 |
+
</p>
|
| 201 |
+
</div>
|
| 202 |
+
</body>
|
| 203 |
+
</text>
|
| 204 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-vit_slokkja_ljosini_27_mars_00867.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,436 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-fc752448bf770cfa" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Vit sløkkja ljósini 27. mars</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="218" xml:lang="en">218 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="247" xml:lang="en">247 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-fc752448bf770cfa</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Vit sløkkja ljósini 27. mars</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi/vit-sloekkja-ljosini-27-mars</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="29" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="11" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="218" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Vit sløkkja ljósini 27. mars</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="sløkkja" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:554137">sløkkja</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="ljós" msd="SNPAAr" lemmaRef="bd:570318">ljósini</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="27." msd="NOgnc">27.</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="23.03.2021" msd="NOgnc">23.03.2021</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="við" msd="DNd" lemmaRef="bd:586853">við</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="átak" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:537194">átakinum</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="Earth" msd="F">Earth</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="Hour" msd="F" join="right">Hour</w>
|
| 178 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 179 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="føroyskur" msd="APSMSD" lemmaRef="bd:559144">føroyskum</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="tími" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:513769">Tími</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="jørð" msd="SFSGAr" lemmaRef="bd:529052">jarðarinnar</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="2021" msd="NOgnc" join="right">2021</w>
|
| 186 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 187 |
+
</s>
|
| 188 |
+
<s>
|
| 189 |
+
<w lemma="endamál" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:514788">Endamálið</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="átak" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:537194">átakinum</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="varpa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:551338">varpa</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="ljós" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:570318">ljós</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="veðurlagsbroyting" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:526409">veðurlagsbroytingar</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="umhvørvi" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:573145">umhvørvi</w>
|
| 200 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 201 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSNI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="heimsumfatandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563996">heimsumfatandi</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="átak" msd="SNSNar" join="right" lemmaRef="bd:537194">átak</w>
|
| 204 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 205 |
+
<w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="byrja" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:549807">byrjaði</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="2007" msd="NOgnc" join="right">2007</w>
|
| 209 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 210 |
+
<w lemma="har" msd="DNd" lemmaRef="bd:587265">har</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="mangur" msd="ACSMPN" lemmaRef="bd:564189">fleiri</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="býur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:569038">býir</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:520934">kommunur</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="við" msd="DNd" lemmaRef="bd:586853">við</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="leggja" msd="VNMPS3" lemmaRef="bd:518970">legst</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="afturat" msd="DNd" lemmaRef="bd:587201">afturat</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="hvør" msd="PINpSD" lemmaRef="bd:587906">hvørjum</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="ár" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:517748">ári</w>
|
| 224 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 225 |
+
</s>
|
| 226 |
+
<s>
|
| 227 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">Tað</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="felagsskapur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:565933">felagsskapurin</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="WWF" msd="SgncaP" join="right">WWF</w>
|
| 231 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 232 |
+
<w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="standa" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576197">stendur</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="aftanfyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:587156">aftanfyri</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="tiltak" msd="SNSAAr" join="right" lemmaRef="bd:537371">tiltakið</w>
|
| 236 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 237 |
+
</s>
|
| 238 |
+
<s>
|
| 239 |
+
<w lemma="endamál" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:514788">Endamálið</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="WWF" msd="SgncaP">WWF</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 243 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 244 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="seta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:518954">seta</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="foks" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:570137">foks</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="lívmargfeldni" msd="SNPAar" join="right">lívmargfeldni</w>
|
| 249 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 250 |
+
<w lemma="hótt" msd="CS">hótt</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="djóraslag" msd="SNPAar">djórasløg</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="nátturuna" msd="SFSAAr">nátturuna</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="hvørva" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:576210">hvørvur</w>
|
| 256 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 257 |
+
</s>
|
| 258 |
+
<s>
|
| 259 |
+
<w lemma="Earth" msd="SgncaP">Earth</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="Hour" msd="SgncaP">Hour</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="handla" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:550300">handlar</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="nógv" msd="DNC" lemmaRef="bd:586968">meira</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="enn" msd="CS" lemmaRef="bd:514257">enn</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="bara" msd="DNd" lemmaRef="bd:587206">bara</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="sløkkja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:554137">sløkkja</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="ljós" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:570318">ljósið</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="tími" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:513769">tíma</w>
|
| 272 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 273 |
+
</s>
|
| 274 |
+
<s>
|
| 275 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">Tað</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="handla" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:550300">handlar</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="um" msd="DNd" lemmaRef="bd:586842">um</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="standa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576197">standa</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="saman" msd="DNd" lemmaRef="bd:587471">saman</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="framtíð" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:532699">framtíðina</w>
|
| 283 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 284 |
+
</s>
|
| 285 |
+
<s>
|
| 286 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" join="right" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 289 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 290 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576051">fara</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="heitur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:555586">heita</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="borgari" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:513918">borgarar</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:520934">kommununi</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="um" msd="DNd" lemmaRef="bd:586842">um</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="gera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:575738">gera</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="tann" msd="PDNpSA" lemmaRef="bd:587908">tað</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="samur" msd="PINpSA" join="right" lemmaRef="bd:562852">sama</w>
|
| 303 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 304 |
+
</s>
|
| 305 |
+
<s>
|
| 306 |
+
<w lemma="sløkkja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:554137">Sløkki</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="ljós" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:570318">ljósið</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="tími" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:513769">tíma</w>
|
| 311 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 312 |
+
<w lemma="fara" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576051">fari</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="út" msd="DNd" lemmaRef="bd:587572">út</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="tún" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:577085">tún</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="grannalag" msd="SNPDAr" join="right" lemmaRef="bd:570869">grannaløgunum</w>
|
| 318 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 319 |
+
<w lemma="fylla" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:553937">fyll</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="termofløska" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:523494">termofløskuna</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="kaffi" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:573602">kaffi</w>
|
| 323 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 324 |
+
<w lemma="fara" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576051">far</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="heitur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:555586">heita</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="troyggja" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:523626">troyggju</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="teppi" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:573039">teppi</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="herur" msd="SMPAAr" join="right" lemmaRef="bd:530702">herarnar</w>
|
| 334 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 335 |
+
<w lemma="grønur" msd="APWFSA" lemmaRef="bd:554821">grønu</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="sangbók" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:543381">sangbók</w>
|
| 337 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 338 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="brúka" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:588027">brúki</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="so" msd="DNd" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="løta" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:521422">løtuna</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="saman" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587471">saman</w>
|
| 345 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 346 |
+
<w lemma="syngja" msd="VNAPS2" join="right" lemmaRef="bd:576386">syngi</w>
|
| 347 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 348 |
+
<w lemma="tosa" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:552200">tosi</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="umhvørvi" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:573145">umhvørvi</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="kaga" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:549520">kaga</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="upp" msd="DNd" lemmaRef="bd:587517">upp</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="himmal" msd="SMSAAr" join="right" lemmaRef="bd:567355">himmalin</w>
|
| 356 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 357 |
+
</s>
|
| 358 |
+
<s>
|
| 359 |
+
<w lemma="fyri" msd="DNd" lemmaRef="bd:586852">Fyri</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="varpa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:551338">varpa</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="eyki" msd="DNd" lemmaRef="bd:545221">eyka</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="nógvur" msd="APSNPA" lemmaRef="bd:578409">nógv</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="ljós" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:570318">ljós</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="á" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586850">á</w>
|
| 366 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 367 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="Earth" msd="SgncaP">Earth</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="Hours" msd="SgncaP">Hours</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="eisini" msd="DNd" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="flyta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576302">flutt</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="út" msd="DNd" lemmaRef="bd:587572">út</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="alnót" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:533451">alnótina</w>
|
| 375 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 376 |
+
<w lemma="har" msd="DNd" lemmaRef="bd:587265">har</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="mál" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:516179">málið</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="fylla" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553937">fylla</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="sosialur" msd="APWMPA" lemmaRef="bd:554447">sosialu</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="miðil" msd="SMPAAr" lemmaRef="bd:582990">miðlarnar</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="mynd" msd="SFPDar" lemmaRef="bd:534855">myndum</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="tiltak" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:537371">tiltøkum</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="rundur" msd="DGd" lemmaRef="bd:578981">runt</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="heimur" msd="SMSAAr" join="right" lemmaRef="bd:539705">heimin</w>
|
| 389 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 390 |
+
</s>
|
| 391 |
+
<s>
|
| 392 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSNI" lemmaRef="bd:530547">Ein</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="serstakur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:561161">serstøk</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="video" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:583333">video</w>
|
| 395 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="somuleiðis" msd="DNd" lemmaRef="bd:587478">somuleiðis</w>
|
| 397 |
+
<w lemma="almannakunngera" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:575737">almannakunngjørd</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="tann" msd="RNSAD" lemmaRef="bd:587908">tað</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="kvøld" msd="SNSAAr" join="right" lemmaRef="bd:515778">kvøldið</w>
|
| 400 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 401 |
+
</s>
|
| 402 |
+
<s>
|
| 403 |
+
<w lemma="við" msd="DNd" lemmaRef="bd:586853">Við</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="tagga" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549555">tagga</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="EarthHourOfficial" msd="SgncaP">EarthHourOfficial</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 408 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 409 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSAaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 411 |
+
<w lemma="Instagram" msd="F">Instagram</w>
|
| 412 |
+
<w lemma="story" msd="F">story</w>
|
| 413 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 414 |
+
<w lemma="mynd" msd="SFPDar" lemmaRef="bd:534855">myndum</w>
|
| 415 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 416 |
+
<w lemma="video" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:583333">video</w>
|
| 417 |
+
<w lemma="ymsastaðni" msd="DNd" lemmaRef="bd:587154">ymsastaðni</w>
|
| 418 |
+
<w lemma="frá" msd="DNd" lemmaRef="bd:583478">frá</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 420 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:520934">kommununi</w>
|
| 421 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 422 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576394">kunnu</w>
|
| 423 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 424 |
+
<w lemma="gera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:575738">gera</w>
|
| 425 |
+
<w lemma="eg" msd="PEg1nc" lemmaRef="bd:513678">okkara</w>
|
| 426 |
+
<w lemma="til" msd="DNd" lemmaRef="bd:577068">til</w>
|
| 427 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 428 |
+
<w lemma="breiða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553659">breiða</w>
|
| 429 |
+
<w lemma="boðskapur" msd="SMSAAr" join="right" lemmaRef="bd:565975">boðskapin</w>
|
| 430 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 431 |
+
</s>
|
| 432 |
+
</p>
|
| 433 |
+
</div>
|
| 434 |
+
</body>
|
| 435 |
+
</text>
|
| 436 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-vit_slokkja_ljosini_leygarkvoldid_00384.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,364 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-52dae9a13353e4d2" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Vit sløkkja ljósini leygarkvøldið</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="165" xml:lang="en">165 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="187" xml:lang="en">187 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-52dae9a13353e4d2</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Vit sløkkja ljósini leygarkvøldið</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi/vit-sloekkja-ljosini-leygarkvoeldid</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="22" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="5" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="165" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Vit sløkkja ljósini leygarkvøldið</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="sløkkja" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:554137">sløkkja</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="ljós" msd="SNPAAr" lemmaRef="bd:570318">ljósini</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="leygarkvøld" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:515853">leygarkvøldið</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="24.03.2023" msd="NOgnc">24.03.2023</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 172 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 173 |
+
<w lemma="eins" msd="CS" lemmaRef="bd:577241">eins</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="undanfarin" msd="APSNPA" lemmaRef="bd:581675">undanfarin</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="ár" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:517748">ár</w>
|
| 177 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 178 |
+
<w lemma="við" msd="DNd" lemmaRef="bd:586853">við</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="átak" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:537194">átakinum</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="Earth" msd="F">Earth</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="Hour" msd="F" join="right">Hour</w>
|
| 183 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 184 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="føroyskur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:559144">føroyskum</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="jørð" msd="SFSGAr" lemmaRef="bd:529052">jarðarinnar</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="tími" msd="SMSDar" join="right" lemmaRef="bd:513769">tími</w>
|
| 189 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 190 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="2023" msd="NOgnc" join="right">2023</w>
|
| 192 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 193 |
+
</s>
|
| 194 |
+
<s>
|
| 195 |
+
<w lemma="leygarkvøld" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:515853">Leygarkvøldið</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="25." msd="NOgnc">25.</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="20.30" msd="NOgnc">20.30</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="21.30" msd="NOgnc">21.30</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:587907">øll</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="ljós" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:570318">ljósini</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:520934">kommununi</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="sløkkja" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:554137">sløkt</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="tími" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:513769">tíma</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="endamál" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:514788">Endamálið</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="átak" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:537194">átakinum</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 216 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 217 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="varpa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:551338">varpa</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="ljós" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:570318">ljós</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="veðurlagsbroyting" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:526409">veðurlagsbroytingar</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="umhvørvi" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:573145">umhvørvi</w>
|
| 224 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 225 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSNI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="heimsumfatandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563996">heimsumfatandi</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="átak" msd="SNSNar" join="right" lemmaRef="bd:537194">átak</w>
|
| 228 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 229 |
+
<w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="byrja" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:549807">byrjaði</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="2007" msd="NOgnc">2007</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="Sydney" msd="SgncaP" join="right">Sydney</w>
|
| 235 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 236 |
+
<w lemma="har" msd="DNd" lemmaRef="bd:587265">har</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="mangur" msd="ACSMPN" lemmaRef="bd:564189">fleiri</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="býur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:569038">býir</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:520934">kommunur</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="við" msd="DNd" lemmaRef="bd:586853">við</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="leggja" msd="VNMPS3" lemmaRef="bd:518970">legst</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="afturat" msd="DNd" lemmaRef="bd:587201">afturat</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="hvør" msd="PINpSD" lemmaRef="bd:587906">hvørjum</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="ár" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:517748">ári</w>
|
| 250 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 251 |
+
</s>
|
| 252 |
+
<s>
|
| 253 |
+
<w lemma="átak" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:537194">Átakið</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="samstundis" msd="DNd" lemmaRef="bd:587472">samstundis</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="við" msd="DNd" lemmaRef="bd:586853">við</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="geva" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576061">geva</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="fólk" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:515066">fólki</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="fyritøka" msd="SFPDar" lemmaRef="bd:520155">fyritøkum</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="íblástur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:567372">íblástur</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="virka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:550105">virka</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="umhvørvi" msd="SNSDAr" join="right" lemmaRef="bd:573145">umhvørvinum</w>
|
| 269 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 270 |
+
</s>
|
| 271 |
+
<s>
|
| 272 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="heitur" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:555586">heita</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="borgari" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:513918">borgarar</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:520934">kommununi</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="um" msd="DNd" lemmaRef="bd:586842">um</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="sløkkja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:554137">sløkkja</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="ljós" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:570318">ljósið</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="tími" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:513769">tíma</w>
|
| 285 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 286 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="njóta" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:575860">njóti</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="løta" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:521422">løtuna</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="saman" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587471">saman</w>
|
| 292 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 293 |
+
<w lemma="spáka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:550216">spáka</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSAI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="túrur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:542698">túr</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="fara" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576051">fari</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="út" msd="DNd" lemmaRef="bd:587572">út</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="tún" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:577085">tún</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="grannalag" msd="SNPDAr" join="right" lemmaRef="bd:570869">grannaløgunum</w>
|
| 303 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 304 |
+
<w lemma="fylla" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:553937">fyll</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="termofløska" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:523494">termofløskuna</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="kaffi" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:573602">kaffi</w>
|
| 308 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 309 |
+
<w lemma="fara" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576051">far</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="heitur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:555586">heita</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="troyggja" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:523626">troyggju</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="teppi" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:573039">teppi</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="herur" msd="SMPAAr" join="right" lemmaRef="bd:530702">herarnar</w>
|
| 319 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 320 |
+
<w lemma="taka" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576131">taki</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="grønur" msd="APWFSA" lemmaRef="bd:554821">grønu</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="sangbók" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:543381">sangbók</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="við" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586853">við</w>
|
| 324 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 325 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="brúka" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:588027">brúki</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="so" msd="DNd" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="løta" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:521422">løtuna</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="saman" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587471">saman</w>
|
| 332 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 333 |
+
<w lemma="syngja" msd="VNAPS2" join="right" lemmaRef="bd:576386">syngi</w>
|
| 334 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 335 |
+
<w lemma="tosa" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:552200">tosi</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="umhvørvi" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:573145">umhvørvi</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="kaga" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:549520">kaga</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="upp" msd="DNd" lemmaRef="bd:587517">upp</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="himmal" msd="SMSAAr" join="right" lemmaRef="bd:567355">himmalin</w>
|
| 343 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 344 |
+
</s>
|
| 345 |
+
<s>
|
| 346 |
+
<w lemma="nýta" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:553611">Nýti</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpSA" lemmaRef="bd:587854">hendan</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="tími" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:513769">tíman</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="einhvør" msd="PINpSA" join="right" lemmaRef="bd:587910">eitthvørt</w>
|
| 351 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 352 |
+
<w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="gagna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:550882">gagnar</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PD" lemmaRef="bd:513678">okkum</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="menniskja" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:571598">menniskjum</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="klóta" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:520895">klótuni</w>
|
| 358 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 359 |
+
</s>
|
| 360 |
+
</p>
|
| 361 |
+
</div>
|
| 362 |
+
</body>
|
| 363 |
+
</text>
|
| 364 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-vitjanartidir_a_synini_00825.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,354 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-ea81edfcd17e4a42" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Vitjanartíðir á Sýnini</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="143" xml:lang="en">143 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="165" xml:lang="en">165 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-ea81edfcd17e4a42</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Vitjanartíðir á Sýnini</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi/vitjanartidir-a-synini</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="22" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="11" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="143" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Vitjanartíðir á Sýnini</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="vitjanartíð" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:536636">Vitjanartíðir</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="sýn" msd="SFSDAP" lemmaRef="bd:577067">Sýnini</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="13.11.2020" msd="NOgnc">13.11.2020</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="tíðindaskriv" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:517451">Tíðindaskriv</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="Vesturvón" msd="SFSDaP">Vesturvón</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="leiðsla" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:521189">Leiðslan</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="Vesturvón" msd="SFSDaP">Vesturvón</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 175 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 176 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565701">fundi</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="gjár" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587221">gjár</w>
|
| 180 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 181 |
+
<w lemma="eftirmeta" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:553543">eftirmett</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="støða" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:523272">støðuna</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="viðvíkjandi" msd="DGd" lemmaRef="bd:563597">viðvíkjandi</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="vitjanartíð" msd="SFPDar" lemmaRef="bd:536636">vitjanartíðum</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="Heimir" msd="SMSDAP" lemmaRef="bd:538357">Heiminum</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="sýn" msd="SFSDAP" join="right" lemmaRef="bd:577067">Sýnini</w>
|
| 189 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 190 |
+
</s>
|
| 191 |
+
<s>
|
| 192 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSN" lemmaRef="bd:587854">Hetta</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="til" msd="DNd" lemmaRef="bd:577068">til</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="nú" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:576772">nú</w>
|
| 195 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 196 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="vera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:514174">verið</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="soleiðis" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587477">soleiðis</w>
|
| 200 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 201 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="hava" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576399">havt</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="áseta" msd="LSFPA" lemmaRef="bd:576366">ásettar</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="vitjanartíð" msd="SFPAar" join="right" lemmaRef="bd:536636">vitjanartíðir</w>
|
| 207 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 208 |
+
</s>
|
| 209 |
+
<s>
|
| 210 |
+
<w lemma="nú" msd="DNd" lemmaRef="bd:576772">Nú</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="tamarhald" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:583138">tamarhald</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="smitta" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:522964">smittuni</w>
|
| 215 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 216 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="umrøða" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:553699">umrøtt</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="eftirmeta" msd="VUAtnp" join="right" lemmaRef="bd:553543">eftirmett</w>
|
| 221 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 222 |
+
<w lemma="saman" msd="DNd" lemmaRef="bd:587471">saman</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="meting" msd="SFPDar" lemmaRef="bd:525414">metingum</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="búfólk" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:514614">búfólkið</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="avvarðandi" msd="Adegnc" join="right" lemmaRef="bd:564109">avvarðandi</w>
|
| 229 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 230 |
+
</s>
|
| 231 |
+
<s>
|
| 232 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">Frá</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="mánadagur" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:568541">mánadegnum</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="tann" msd="RMSAD" lemmaRef="bd:587908">tann</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="novembur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530655">novembur</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="2020" msd="NOgnc">2020</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="lata" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576191">latið</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="upp" msd="DNd" lemmaRef="bd:587517">upp</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="allur" msd="PIFpPD" lemmaRef="bd:587907">øllum</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="vitjan" msd="SFPDar" join="right" lemmaRef="bd:536634">vitjanum</w>
|
| 244 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 245 |
+
</s>
|
| 246 |
+
<s>
|
| 247 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSN" lemmaRef="bd:587854">Hetta</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="merkja" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:554052">merkir</w>
|
| 249 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 250 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="eingin" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:587901">ongar</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="avmarking" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:524478">avmarkingar</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">hvussu</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="nógv" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586968">nógv</w>
|
| 257 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 258 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="nær" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:564431">nær</w>
|
| 260 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 261 |
+
<w lemma="vitja" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:549827">vitjandi</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576394">kunnu</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="koma" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576176">koma</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:587907">øll</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="tiltak" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:537371">tiltøk</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576394">kunnu</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="inna" msd="DNd" lemmaRef="bd:553957">inni</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="heimur" msd="SMSDAr" join="right" lemmaRef="bd:539705">heiminum</w>
|
| 274 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 275 |
+
</s>
|
| 276 |
+
<s>
|
| 277 |
+
<w lemma="vitja" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:549827">Vitjandi</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="framvegis" msd="DNd" lemmaRef="bd:587257">framvegis</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="biðja" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:576202">biðin</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 282 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 283 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="skráseta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576367">skráseta</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nA" lemmaRef="bd:513681">seg</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">tá</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3PN" lemmaRef="bd:513682">tey</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="vitja" msd="VNAPP3" join="right" lemmaRef="bd:549827">vitja</w>
|
| 289 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 290 |
+
</s>
|
| 291 |
+
<s>
|
| 292 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSN" lemmaRef="bd:587854">Hetta</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="fyri" msd="DNd" lemmaRef="bd:586852">fyri</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="lættur" msd="DNC" lemmaRef="bd:564309">lættari</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="kunna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576394">kunna</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="spora" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:551837">spora</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="smitta" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:522964">smittu</w>
|
| 299 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 300 |
+
</s>
|
| 301 |
+
<s>
|
| 302 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">Tað</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="týdningur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:541994">týdning</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PA" lemmaRef="bd:513678">okkum</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPA" join="right" lemmaRef="bd:587907">øll</w>
|
| 308 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 309 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="halda" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576164">halda</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="tann" msd="RNPAD" lemmaRef="bd:587908">tey</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="almennur" msd="APWNPA" lemmaRef="bd:561652">almennu</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="tilmæli" msd="SNPAAr" lemmaRef="bd:573050">tilmælini</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="fjarstøða" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:527158">fjarstøðu</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="hondreinføri" msd="SNSAar" join="right">hondreinføri</w>
|
| 319 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 320 |
+
</s>
|
| 321 |
+
<s>
|
| 322 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="gleðast" msd="VNMPP1">gleðast</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="góður" msd="APWFSA" lemmaRef="bd:535951">góðu</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="gongd" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:534114">gongdina</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="búfólk" msd="SNPDar" join="right" lemmaRef="bd:514614">búfólkum</w>
|
| 328 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 329 |
+
<w lemma="avvarðandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:564109">avvarðandi</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="starvsfólk" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:517063">starvsfólkum</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="frami" msd="SMSDar" join="right" lemmaRef="bd:548821">frama</w>
|
| 334 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 335 |
+
</s>
|
| 336 |
+
<s>
|
| 337 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576585">Miðvágur</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="13" msd="NOgnc" join="right">13</w>
|
| 339 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 340 |
+
</s>
|
| 341 |
+
<s>
|
| 342 |
+
<w lemma="novembur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:530655">Novembur</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="2020" msd="NOgnc">2020</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="Jóngerð" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575438">Jóngerð</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="M." msd="SgncaP">M.</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="Nielsen" msd="SgncaP">Nielsen</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="stjóri" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:513824">Stjóri</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="Vesturvón" msd="SFSNaP">Vesturvón</w>
|
| 349 |
+
</s>
|
| 350 |
+
</p>
|
| 351 |
+
</div>
|
| 352 |
+
</body>
|
| 353 |
+
</text>
|
| 354 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-vogguljod_i_sandavags_kirkju_00999.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,214 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tiltoek-ec0b147863e99ba2" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Vøgguljóð í Sandavágs kirkju</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="39" xml:lang="en">39 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="43" xml:lang="en">43 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tiltoek-ec0b147863e99ba2</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Vøgguljóð í Sandavágs kirkju</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tiltoek/voegguljod-i-sandavags-kirkju</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="4" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="2" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="39" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Vøgguljóð í Sandavágs kirkju</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="smábarn" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:537281">Smábørnini</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="møta" msd="VNMPP3" lemmaRef="bd:553598">møtast</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="vøgguljóð" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:571574">vøgguljóð</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavágs</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="kirkja" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:520831">kirkju</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="mikumorgun" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:582973">Mikumorgunin</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="11" msd="NOgnc">11</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="vøgguljóð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:571574">vøgguljóð</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavágs</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="kirkja" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:520831">kirkju</w>
|
| 181 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 182 |
+
<w lemma="har" msd="DNd" lemmaRef="bd:587265">har</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="pinkubarn" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:537952">pinkubørn</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="saman" msd="DNd" lemmaRef="bd:587471">saman</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="foreldur" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:529372">foreldrum</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="sín" msd="PEN3PD" lemmaRef="bd:513755">sínum</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576394">kunnu</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="koma" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576176">koma</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="musikalskur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:562812">musikalska</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="sansaligur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:555989">sansaliga</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="uppliving" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:526330">uppliving</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="sangur" msd="SMPDar" join="right" lemmaRef="bd:531594">sangum</w>
|
| 198 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 199 |
+
<w lemma="rútmum" msd="SNPDar">rútmum</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="rørsla" msd="SFPDar" join="right" lemmaRef="bd:522466">rørslum</w>
|
| 202 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 203 |
+
</s>
|
| 204 |
+
<s>
|
| 205 |
+
<w lemma="drekkamunnur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:569635">Drekkamunnur</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="aftaná" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587198">aftaná</w>
|
| 208 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 209 |
+
</s>
|
| 210 |
+
</p>
|
| 211 |
+
</div>
|
| 212 |
+
</body>
|
| 213 |
+
</text>
|
| 214 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-vollurin_i_sandavagi_aftur_klarur_at_00591.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,350 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-9b33c4d951a5f078" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Vøllurin í Sandavági aftur klárur at brúka</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="149" xml:lang="en">149 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="167" xml:lang="en">167 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-9b33c4d951a5f078</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Vøllurin í Sandavági aftur klárur at brúka</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi/voellurin-i-sandavagi-aftur-klarur-at-bruka</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="18" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="8" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="149" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Vøllurin í Sandavági aftur klárur at brúka</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="vøllur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:538506">Vøllurin</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="klárur" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:554907">klárur</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="brúka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:588027">brúka</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="29.11.2024" msd="NOgnc">29.11.2024</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="fótbóltsvøllur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:538428">Fótbóltsvøllurin</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="nú" msd="DNd" lemmaRef="bd:576772">nú</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="klárur" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:554907">klárur</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="brúka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:588027">brúka</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 181 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 182 |
+
<w lemma="eftir" msd="DNd" lemmaRef="bd:586848">eftir</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="skaði" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:513921">skaði</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="koma" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576176">kom</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="hús" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:527779">hús</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="bygd" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:528739">bygdini</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="samband" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:527997">sambandi</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="stormur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:541579">stormin</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="fyrr" msd="DNC" lemmaRef="bd:586798">fyrr</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="vika" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:524049">vikuni</w>
|
| 197 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 198 |
+
</s>
|
| 199 |
+
<s>
|
| 200 |
+
<w lemma="skaði" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:513921">Skaðin</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="føra" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:553403">førdi</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nD" join="right" lemmaRef="bd:513681">sær</w>
|
| 204 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 205 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="asbest" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:517916">asbest</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="loysna" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:551075">loysnaði</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="enda" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:549452">endaði</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="vøllur" msd="SMSDAr" join="right" lemmaRef="bd:538506">vøllinum</w>
|
| 212 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 213 |
+
</s>
|
| 214 |
+
<s>
|
| 215 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="samráð" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:571332">samráð</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="arbeið" msd="SNSAAP" join="right" lemmaRef="bd:570905">Arbeiðs</w>
|
| 219 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 220 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="brunaeftirlit" msd="SNSAAr">brunaeftirlitið</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="vøllur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:538506">vøllurin</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="reinsa" msd="LSMSN" join="right" lemmaRef="bd:552179">reinsaður</w>
|
| 225 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 226 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:587907">øll</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="viðurskifti" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:573245">viðurskifti</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="nú" msd="DNd" lemmaRef="bd:576772">nú</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="lag" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:527773">lagi</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="sambært" msd="DGd" lemmaRef="bd:586922">sambært</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="galdandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:564129">galdandi</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="reglugerð" msd="SFPDar" join="right" lemmaRef="bd:535093">reglugerðum</w>
|
| 236 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 237 |
+
</s>
|
| 238 |
+
<s>
|
| 239 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSN" lemmaRef="bd:587854">Hetta</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="merkja" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:554052">merkir</w>
|
| 241 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 242 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="vøllur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:538506">vøllurin</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="góðkenna" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:553887">góðkendur</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="tryggur" msd="DNd" lemmaRef="bd:561597">trygt</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="nýta" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:553611">nýtast</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 251 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 252 |
+
</s>
|
| 253 |
+
<s>
|
| 254 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:520934">Kommunan</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="heiti" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:572335">heitir</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="borgari" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:513918">borgarar</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="um" msd="DNd" lemmaRef="bd:586842">um</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="varin" msd="APSFSN" join="right" lemmaRef="bd:581770">varin</w>
|
| 262 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 263 |
+
<w lemma="tí" msd="CS" lemmaRef="bd:577238">tí</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="asbestpettir" msd="SFPNar">asbestpettir</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576394">kunnu</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="framvegis" msd="DNd" lemmaRef="bd:587257">framvegis</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="finna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:575902">finna</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="bygd" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:528739">bygdini</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="stormur" msd="SMSAAr" join="right" lemmaRef="bd:541579">stormin</w>
|
| 274 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 275 |
+
</s>
|
| 276 |
+
<s>
|
| 277 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">Um</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="fólk" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:515066">fólk</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="síggja" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514175">síggja</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="asbest" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:517916">asbest</w>
|
| 281 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 282 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="mæltur" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:559478">mælt</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="til" msd="DNd" lemmaRef="bd:577068">til</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="boða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:552945">boða</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:520934">kommununi</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="frá" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:583478">frá</w>
|
| 289 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 290 |
+
</s>
|
| 291 |
+
<s>
|
| 292 |
+
<w lemma="alternativur" msd="DNd" lemmaRef="bd:555173">Alternativt</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576394">kunnu</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3PN" lemmaRef="bd:513682">tey</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="sjálvi" msd="APSNPN">sjálvi</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="heinta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:552491">heinta</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SA" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="upp" msd="DNd" lemmaRef="bd:587517">upp</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="handski" msd="SFPDar" join="right" lemmaRef="bd:514016">handskum</w>
|
| 301 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 302 |
+
<w lemma="leggja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:518970">leggja</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SA" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSAI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="plastposi" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:546965">plastposa</w>
|
| 307 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 308 |
+
<w lemma="binda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:575935">binda</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="fyri" msd="DNd" lemmaRef="bd:586852">fyri</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="burturbeina" msd="VIAtnp">burturbeina</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SA" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="rættur" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:564347">rættan</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="háttur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:567481">hátt</w>
|
| 316 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 317 |
+
</s>
|
| 318 |
+
<s>
|
| 319 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:520934">Kommunan</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="takka" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:549924">takkar</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="samstarv" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:537218">samstarvið</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="heiti" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:572335">heitir</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPA" lemmaRef="bd:587907">øll</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="um" msd="DNd" lemmaRef="bd:586842">um</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="eygleiða" msd="Adegnc" join="right" lemmaRef="bd:553644">eygleiðandi</w>
|
| 331 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 332 |
+
<w lemma="soleiðis" msd="DNd" lemmaRef="bd:587477">soleiðis</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="møguligur" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:557122">møgulig</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="vandamikil" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:562385">vandamikil</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="evni" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:572156">evni</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="gera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:575738">gera</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="skaði" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:513921">skaða</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="fólk" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:515066">fólk</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="náttúra" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:527363">náttúru</w>
|
| 344 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 345 |
+
</s>
|
| 346 |
+
</p>
|
| 347 |
+
</div>
|
| 348 |
+
</body>
|
| 349 |
+
</text>
|
| 350 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-zarepta_00075.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,304 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-borgari-fritid-e17825c047d3a503" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Zarepta</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="115" xml:lang="en">115 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="125" xml:lang="en">125 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-borgari-fritid-e17825c047d3a503</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Zarepta</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/borgari/fritid-og-mentan/atrunadur/zarepta</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="10" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="6" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="115" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Zarepta</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="átrúnaður" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:566231">Átrúnaður</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="Zarepta" msd="SFSNaP">Zarepta</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="1965" msd="NOgnc">1965</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="byrja" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:549807">byrjaði</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="Brynleif" msd="SMSNaP">Brynleif</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="Hansen" msd="SgncaP">Hansen</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="saman" msd="DNd" lemmaRef="bd:587471">saman</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpSD" lemmaRef="bd:513722">øðrum</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="verk" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:517602">verkið</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="barnalegur" msd="APSMSD">barnalegum</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="á" msd="SFPAaP" join="right" lemmaRef="bd:543790">Áir</w>
|
| 179 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 180 |
+
<w lemma="har" msd="DNd" lemmaRef="bd:587265">har</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="hon" msd="PPF3PN" lemmaRef="bd:513683">tær</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAAP3" lemmaRef="bd:514174">vóru</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="halda" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:576164">hildnar</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="ár" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:517748">ár</w>
|
| 187 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 188 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="1965" msd="NOgnc">1965</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="1966" msd="NOgnc" join="right">1966</w>
|
| 192 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 193 |
+
</s>
|
| 194 |
+
<s>
|
| 195 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">Um</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="heyst" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:515297">heystið</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="1965" msd="NOgnc">1965</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:514174">var</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="øki" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:530226">øki</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="keypa" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553478">keypt</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="Vatnsoyrum" msd="SFPDaP">Vatnsoyrum</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="summar" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:571712">sumri</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="1967" msd="NOgnc">1967</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:514174">var</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="hús" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:527779">hús</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="byggja" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:518965">bygt</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="liðugur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:561497">liðugt</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="endamál" msd="SNSAAr" join="right" lemmaRef="bd:514788">endamálið</w>
|
| 215 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 216 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="fáa" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576403">fekk</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="hús" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:527779">húsið</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="navn" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:537908">navnið</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="Zarepta" msd="SFSNaP" join="right">Zarepta</w>
|
| 221 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 222 |
+
</s>
|
| 223 |
+
<s>
|
| 224 |
+
<w lemma="síðan" msd="DNd" lemmaRef="bd:586873">Síðan</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="1967" msd="NOgnc">1967</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="lega" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:521178">legur</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="vera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:514174">verið</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="Zarepta" msd="SMSDaP">Zarepta</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="Vatnsoyrum" msd="SFPDaP">Vatnsoyrum</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="uttan" msd="DGd" lemmaRef="bd:513712">uttan</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="slit" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:518604">slit</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568412">dagin</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:568412">dag</w>
|
| 240 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 241 |
+
</s>
|
| 242 |
+
<s>
|
| 243 |
+
<w lemma="Zarepta" msd="SFSNaP">Zarepta</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPA" lemmaRef="bd:587907">øll</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpPA" lemmaRef="bd:587854">hesi</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="ár" msd="SNPAAr" lemmaRef="bd:517748">árini</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="nógv" msd="DNd" lemmaRef="bd:586968">nógv</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="útbyggja" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:554111">útbygt</w>
|
| 250 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 251 |
+
<w lemma="bæði" msd="DNd" lemmaRef="bd:577237">bæði</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="bygningur" msd="SMPDar" lemmaRef="bd:538967">bygningum</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="frítíðarmøguleiki" msd="SMPDar" join="right">frítíðarmøguleikum</w>
|
| 256 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 257 |
+
</s>
|
| 258 |
+
<s>
|
| 259 |
+
<w lemma="stað" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:535747">Staðið</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="sera" msd="DNd" lemmaRef="bd:587473">sera</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="væl" msd="DNd" lemmaRef="bd:564436">væl</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="egnaður" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:580141">egnað</w>
|
| 264 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 265 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="mangur" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:564189">mong</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="túsund" msd="NCgnc" lemmaRef="bd:530594">túsund</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="føroyskur" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:559144">føroysk</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="barn" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:518913">børn</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="ungur" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:555787">ung</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="vera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:514174">verið</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="lega" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:521178">legu</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpPA" lemmaRef="bd:587854">hesi</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="ár" msd="SNPAAr" join="right" lemmaRef="bd:517748">árini</w>
|
| 278 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 279 |
+
</s>
|
| 280 |
+
<s>
|
| 281 |
+
<w lemma="Facebook" msd="SgncaP">Facebook</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="heimasíða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524378">heimasíða</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="annar" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:513722">Aðrar</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="síða" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:523376">síður</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="átrúnaður" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:566231">Átrúnaður</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:576585">Miðvágs</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="kirkja" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520831">kirkja</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavágs</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="kirkja" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:520831">kirkja</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="meinigheitshús" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:570477">Meinigheitshúsið</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="Saron" msd="SgncaP">Saron</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:576585">Miðvágs</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="missiónshús" msd="SNSNaP" lemmaRef="bd:570471">Missiónshús</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="fríkirkja" msd="SFSNAP" lemmaRef="bd:520131">Fríkirkjan</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="Gjógv" msd="SFSAaP" lemmaRef="bd:543594">Gjónna</w>
|
| 299 |
+
</s>
|
| 300 |
+
</p>
|
| 301 |
+
</div>
|
| 302 |
+
</body>
|
| 303 |
+
</text>
|
| 304 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/README.md
ADDED
|
@@ -0,0 +1,30 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
# Vágar Municipality
|
| 2 |
+
|
| 3 |
+
This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with [TrustLLM](https://trustllm.eu/) and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
## Contents
|
| 6 |
+
|
| 7 |
+
- Words: 194,275
|
| 8 |
+
- Tokens: 219,957
|
| 9 |
+
- TEI records: 1,039
|
| 10 |
+
- XML files: 1,039
|
| 11 |
+
|
| 12 |
+
Words count XML `w` elements; tokens include words and punctuation (`w` + `pc`). TEI records count individual texts or snippets. XML files count the physical files: a standalone document contains one record, while a `teiCorpus` collection can contain many.
|
| 13 |
+
|
| 14 |
+
## License
|
| 15 |
+
|
| 16 |
+
See [LICENSE.md](LICENSE.md) for the source-text terms and attribution information.
|
| 17 |
+
|
| 18 |
+
## Download
|
| 19 |
+
|
| 20 |
+
[Browse this corpus on Hugging Face](https://huggingface.co/datasets/Setur/MMG-2026/tree/main/public_sector_information/vagar_municipality).
|
| 21 |
+
|
| 22 |
+
```bash
|
| 23 |
+
hf download Setur/MMG-2026 --repo-type dataset --revision main --include 'public_sector_information/vagar_municipality/**' --local-dir MMG-2026
|
| 24 |
+
```
|
| 25 |
+
|
| 26 |
+
## Citation
|
| 27 |
+
|
| 28 |
+
Cite this MMG edition. If you use only specific subcorpora, name them in the citation.
|
| 29 |
+
|
| 30 |
+
Johannesen, Uni; Debess, Iben Nyholm; Berg, Ingmar; Simonsen, Annika; Scalvini, Barbara. 2026. Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026. Fróðskaparsetur Føroya. [https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026](https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026).
|
public_sector_information/vagur_municipality/LICENSE.md
ADDED
|
@@ -0,0 +1,7 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
# License: Vágur Municipality
|
| 2 |
+
|
| 3 |
+
This file gives the source-text terms for **Vágur Municipality**, part of MMG-2026.
|
| 4 |
+
|
| 5 |
+
**License:** [Official documents - Faroese Copyright Act, section 9](https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett)
|
| 6 |
+
|
| 7 |
+
See the XML headers for text-specific rights and attribution. MMG's documentation, metadata and annotations are covered separately under [MMG contributions](../../LICENSES.md#mmg-contributions).
|
public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-00037.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,1502 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vagur-https-vagur-fo-business-vagur-31dc821432b9930c" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vágs kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágur Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<respStmt>
|
| 9 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 10 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 12 |
+
</respStmt>
|
| 13 |
+
<respStmt>
|
| 14 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 15 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 17 |
+
</respStmt>
|
| 18 |
+
<respStmt>
|
| 19 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 20 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 22 |
+
</respStmt>
|
| 23 |
+
</titleStmt>
|
| 24 |
+
<extent>
|
| 25 |
+
<measure unit="words" quantity="1155" xml:lang="en">1155 words</measure>
|
| 26 |
+
<measure unit="tokens" quantity="1317" xml:lang="en">1317 tokens</measure>
|
| 27 |
+
</extent>
|
| 28 |
+
<publicationStmt>
|
| 29 |
+
<publisher>
|
| 30 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 32 |
+
</publisher>
|
| 33 |
+
<idno type="MMG">MMG-vagur-https-vagur-fo-business-vagur-31dc821432b9930c</idno>
|
| 34 |
+
<availability status="free">
|
| 35 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 37 |
+
</availability>
|
| 38 |
+
</publicationStmt>
|
| 39 |
+
<notesStmt>
|
| 40 |
+
<note type="citation">
|
| 41 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 42 |
+
<author>
|
| 43 |
+
<persName>
|
| 44 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 45 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 46 |
+
</persName>
|
| 47 |
+
</author>
|
| 48 |
+
<author>
|
| 49 |
+
<persName>
|
| 50 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 51 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 52 |
+
</persName>
|
| 53 |
+
</author>
|
| 54 |
+
<author>
|
| 55 |
+
<persName>
|
| 56 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 57 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 58 |
+
</persName>
|
| 59 |
+
</author>
|
| 60 |
+
<author>
|
| 61 |
+
<persName>
|
| 62 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 63 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 64 |
+
</persName>
|
| 65 |
+
</author>
|
| 66 |
+
<author>
|
| 67 |
+
<persName>
|
| 68 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 69 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 70 |
+
</persName>
|
| 71 |
+
</author>
|
| 72 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 73 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 74 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 75 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 76 |
+
</bibl>
|
| 77 |
+
</note>
|
| 78 |
+
</notesStmt>
|
| 79 |
+
<sourceDesc>
|
| 80 |
+
<biblStruct>
|
| 81 |
+
<analytic>
|
| 82 |
+
<idno type="source">https://vagur.fo/business-vagur</idno>
|
| 83 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 84 |
+
</analytic>
|
| 85 |
+
<monogr>
|
| 86 |
+
<title level="m">Vágs kommuna</title>
|
| 87 |
+
<imprint>
|
| 88 |
+
<date type="unknown" />
|
| 89 |
+
</imprint>
|
| 90 |
+
</monogr>
|
| 91 |
+
<note type="provenance">
|
| 92 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 93 |
+
</note>
|
| 94 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 95 |
+
</biblStruct>
|
| 96 |
+
</sourceDesc>
|
| 97 |
+
</fileDesc>
|
| 98 |
+
<profileDesc>
|
| 99 |
+
<abstract>
|
| 100 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 101 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 102 |
+
</abstract>
|
| 103 |
+
<textClass>
|
| 104 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 105 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 106 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 107 |
+
</keywords>
|
| 108 |
+
</textClass>
|
| 109 |
+
</profileDesc>
|
| 110 |
+
<encodingDesc>
|
| 111 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 112 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 113 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 114 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 115 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 116 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 117 |
+
</p>
|
| 118 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 119 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 120 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 121 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 122 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 123 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 124 |
+
</p>
|
| 125 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 126 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 127 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 128 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 129 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 130 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 132 |
+
</p>
|
| 133 |
+
<listPrefixDef>
|
| 134 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 135 |
+
</listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<editorialDecl>
|
| 137 |
+
<interpretation>
|
| 138 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 139 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 140 |
+
</interpretation>
|
| 141 |
+
</editorialDecl>
|
| 142 |
+
<tagsDecl>
|
| 143 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 144 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 145 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="2" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="162" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="10" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="1155" />
|
| 151 |
+
</namespace>
|
| 152 |
+
</tagsDecl>
|
| 153 |
+
</encodingDesc>
|
| 154 |
+
</teiHeader>
|
| 155 |
+
<text>
|
| 156 |
+
<body>
|
| 157 |
+
<div type="main">
|
| 158 |
+
<p>
|
| 159 |
+
<s>
|
| 160 |
+
<w lemma="A" msd="F">A</w>
|
| 161 |
+
<w lemma="great" msd="F">great</w>
|
| 162 |
+
<w lemma="place" msd="F">place</w>
|
| 163 |
+
<w lemma="to" msd="F">to</w>
|
| 164 |
+
<w lemma="do" msd="F">do</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="business" msd="F">business</w>
|
| 166 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 167 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 168 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 169 |
+
<w lemma="66" msd="NOgnc">66</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="30" msd="NOgnc">30</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="00" msd="NOgnc">00</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="vagur@vagur.fo" msd="SMSNaP">vagur@vagur.fo</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="vágsvegur" msd="SMSNaP">Vágsvegur</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="30" msd="NOgnc" join="right">30</w>
|
| 175 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 176 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="About" msd="F">About</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="Business" msd="F">Business</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="Business" msd="F">Business</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="tænasta" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523776">tænasta</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="vinna" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:524070">vinnuna</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576582">Vági</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="nærumhvørvi" msd="SNSDAr" join="right" lemmaRef="bd:572673">nærumhvørvinum</w>
|
| 192 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 193 |
+
</s>
|
| 194 |
+
<s>
|
| 195 |
+
<w lemma="Business" msd="SgncaP">Business</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="vilja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576390">vil</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="verða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="við" msd="DNd" lemmaRef="bd:586853">við</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="skap" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:536850">skapa</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="menning" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:525408">menning</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="nærumhvørvi" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:572673">nærumhvørvinum</w>
|
| 206 |
+
<pc lemma="-" msd="KO">-</pc>
|
| 207 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSA" lemmaRef="bd:587854">hetta</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 209 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 210 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="vinna" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:524070">vinnan</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSAI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="lokalur" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:554464">lokalan</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="sparringspartnara" msd="SMSAar" join="right">sparringspartnara</w>
|
| 216 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 217 |
+
<w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="høvuðsuppgáva" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:520628">høvuðsuppgávu</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="hjálpa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:518953">hjálpa</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="lokalur" msd="APWFSD" lemmaRef="bd:554464">lokalu</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="vinna" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:524070">vinnuni</w>
|
| 225 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 226 |
+
</s>
|
| 227 |
+
<s>
|
| 228 |
+
<w lemma="samskifti" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:572800">Samskiftið</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="lokalur" msd="APWNSA" lemmaRef="bd:554464">lokala</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="vinnulív" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:518837">vinnulívið</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="skap" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:536850">skapa</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="grundarlag" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:535530">grundarlagið</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="møguleiki" msd="SMPDar" lemmaRef="bd:513882">møguleikum</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="loysn" msd="SFPDar" join="right" lemmaRef="bd:534654">loysnum</w>
|
| 239 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 240 |
+
<w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576394">kunnu</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="skap" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:536850">skapa</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="framburður" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:566262">framburð</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:520934">kommununi</w>
|
| 246 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 247 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="vinna" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:524070">vinnuni</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="nærumhvørvi" msd="SNSDAr" join="right" lemmaRef="bd:572673">nærumhvørvinum</w>
|
| 252 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 253 |
+
</s>
|
| 254 |
+
<s>
|
| 255 |
+
<w lemma="Business" msd="SgncaP">Business</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="skipa" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:551238">skipað</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="vinna" msd="SFSDAP" join="right" lemmaRef="bd:524070">Vinnu</w>
|
| 261 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 262 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="havnanevnd" msd="SFSDAr" join="right">havnanevndini</w>
|
| 264 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 265 |
+
</s>
|
| 266 |
+
<s>
|
| 267 |
+
<w lemma="Coworking" msd="F">Coworking</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="Space" msd="F">Space</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="Entrepreneur" msd="F">Entrepreneur</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="Business" msd="F">Business</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="development" msd="F">development</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="Jobmatch" msd="F">Jobmatch</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="All" msd="F">All</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="trades" msd="F">trades</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="IT" msd="TS">IT</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="Photographer" msd="F">Photographer</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="Bakery" msd="F">Bakery</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="Gas" msd="F">Gas</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="station" msd="F">station</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="Repair" msd="F">Repair</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="shop" msd="F">shop</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="Bookkeeping" msd="F">Bookkeeping</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="Building" msd="F">Building</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="trade" msd="F">trade</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="Electrician" msd="F">Electrician</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="Tourism" msd="F">Tourism</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="Fishing" msd="F">Fishing</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="trade" msd="F">trade</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="bank" msd="F" lemmaRef="bd:514396">Bank</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="Production" msd="F">Production</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="Hotel" msd="F">Hotel</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="Store" msd="F">Store</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="Hair" msd="F">Hair</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="dresser" msd="F">dresser</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="Health" msd="F">Health</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="Handicraft" msd="F">Handicraft</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="Taxi" msd="F">Taxi</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="Municipality" msd="F">Municipality</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="Restaurant" msd="F">Restaurant</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="Optician" msd="F">Optician</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="Cleaning" msd="F">Cleaning</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="services" msd="F">services</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="Construction" msd="F">Construction</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="design" msd="F">design</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="Entertainment" msd="F">Entertainment</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="Educational" msd="F">Educational</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="Wellness" msd="F">Wellness</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="Appnet" msd="F">Appnet</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="vágsvegur" msd="SMSNaP">Vágsvegur</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="61" msd="NOgnc">61</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="898048" msd="NOgnc">898048</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="appnet@appnet.fo" msd="F">appnet@appnet.fo</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="Webpage" msd="F">Webpage</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="Actionboat" msd="F">Actionboat</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="High" msd="F">High</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="speed" msd="F">speed</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="tours" msd="F">tours</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="on" msd="F">on</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="sea" msd="F" join="right">sea</w>
|
| 322 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 323 |
+
</s>
|
| 324 |
+
<s>
|
| 325 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="Nes" msd="SNSDaP" lemmaRef="bd:576540">Nesi</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="5" msd="NOgnc">5</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="925" msd="NOgnc">925</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="Nes" msd="SNSNaP" lemmaRef="bd:576540">Nes</w>
|
| 330 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 331 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 332 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 333 |
+
<w lemma="21" msd="NOgnc">21</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="33" msd="NOgnc">33</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="59" msd="NOgnc">59</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="Facebook" msd="SgncaP">Facebook</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="Bakkafrost" msd="SgncaP">Bakkafrost</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="Bakkafrost" msd="SgncaP">Bakkafrost</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="is" msd="F">is</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="the" msd="F">the</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="leading" msd="F">leading</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="producer" msd="F">producer</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="of" msd="F">of</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="healty" msd="F">healty</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="top" msd="F">top</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="quality" msd="F">quality</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="salmon" msd="F">salmon</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="framur" msd="F" lemmaRef="bd:562846">from</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="the" msd="F">the</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="Faroe" msd="SgncaP">Faroe</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="Islands" msd="SgncaP" join="right">Islands</w>
|
| 352 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 353 |
+
</s>
|
| 354 |
+
<s>
|
| 355 |
+
<w lemma="bryggja" msd="SFSNAP" lemmaRef="bd:519412">Bryggjan</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="20" msd="NOgnc">20</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 359 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 360 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 361 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 362 |
+
<w lemma="40" msd="NOgnc">40</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="50" msd="NOgnc">50</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="00" msd="NOgnc">00</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="bakkafrost@bakkafrost.com" msd="SNSNaP">bakkafrost@bakkafrost.com</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="Website" msd="F">Website</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="biskupskelda" msd="SFSNaP">Biskupskelda</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="The" msd="F">The</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="local" msd="F">local</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="micro" msd="F">micro</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="brewery" msd="F">brewery</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="vágsvegur" msd="SMSNaP">Vágsvegur</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="107B" msd="NOgnc">107B</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="biskupskelda@gmail.com" msd="SFSNaP">biskupskelda@gmail.com</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="Website" msd="F">Website</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="Bokhald.one" msd="SNSNaP">Bokhald.one</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="Bookkeeping" msd="F">Bookkeeping</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="service" msd="F">service</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="in" msd="F">in</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="vágsvegur" msd="SMSNaP">Vágsvegur</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="48" msd="NOgnc">48</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 387 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 388 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 389 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 390 |
+
<w lemma="22" msd="NOgnc">22</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="19" msd="NOgnc">19</w>
|
| 392 |
+
<w lemma="68" msd="NOgnc">68</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="marner@bokhald.one" msd="F">marner@bokhald.one</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="Website" msd="F">Website</w>
|
| 395 |
+
<w lemma="brim" msd="TS" lemmaRef="bd:517992">BRIM</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="B&B" msd="TS">B&B</w>
|
| 397 |
+
<w lemma="brim" msd="SNSNaP" lemmaRef="bd:517992">Brim</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="is" msd="F">is</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="an" msd="F" lemmaRef="bd:576756">an</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="exclusive" msd="F">exclusive</w>
|
| 401 |
+
<w lemma="and" msd="CC">and</w>
|
| 402 |
+
<w lemma="homely" msd="F">homely</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="B&B" msd="TS">B&B</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="vágsvegur" msd="SMSNaP">Vágsvegur</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="78" msd="NOgnc">78</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 408 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 409 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 410 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 411 |
+
<w lemma="78" msd="NOgnc">78</w>
|
| 412 |
+
<w lemma="78" msd="NOgnc">78</w>
|
| 413 |
+
<w lemma="76" msd="NOgnc">76</w>
|
| 414 |
+
<w lemma="brim.bb@outlook.com" msd="F">brim.bb@outlook.com</w>
|
| 415 |
+
<w lemma="Facebook" msd="F">Facebook</w>
|
| 416 |
+
<w lemma="bryggja" msd="SFSNAP" lemmaRef="bd:519412">Bryggjan</w>
|
| 417 |
+
<w lemma="Filipino" msd="SgncaP">Filipino</w>
|
| 418 |
+
<w lemma="Buffet" msd="F">Buffet</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="The" msd="F">The</w>
|
| 420 |
+
<w lemma="Philippino" msd="SgncaP">Philippino</w>
|
| 421 |
+
<w lemma="buffet" msd="F">buffet</w>
|
| 422 |
+
<w lemma="with" msd="F">with</w>
|
| 423 |
+
<w lemma="12" msd="NOgnc">12</w>
|
| 424 |
+
<w lemma="daily" msd="F">daily</w>
|
| 425 |
+
<w lemma="dishes" msd="F">dishes</w>
|
| 426 |
+
<w lemma="every" msd="F">every</w>
|
| 427 |
+
<w lemma="day" msd="F">day</w>
|
| 428 |
+
<w lemma="bryggja" msd="SFSNAP" lemmaRef="bd:519412">Bryggjan</w>
|
| 429 |
+
<w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
|
| 430 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 431 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 432 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 433 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 434 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 435 |
+
<w lemma="27" msd="NOgnc">27</w>
|
| 436 |
+
<w lemma="05" msd="NOgnc">05</w>
|
| 437 |
+
<w lemma="19" msd="NOgnc">19</w>
|
| 438 |
+
<w lemma="Facebook" msd="F">Facebook</w>
|
| 439 |
+
<w lemma="bú" msd="SFSNAr" join="right" lemmaRef="bd:570737">Bú</w>
|
| 440 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 441 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 442 |
+
<w lemma="heimatænasta" msd="SFSNAr">heimatænastan</w>
|
| 443 |
+
<w lemma="Home" msd="F">Home</w>
|
| 444 |
+
<w lemma="services" msd="F" join="right">services</w>
|
| 445 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 446 |
+
<w lemma="e.g." msd="TS" join="right">e.g.</w>
|
| 447 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 448 |
+
<w lemma="home" msd="F">home</w>
|
| 449 |
+
<w lemma="care" msd="F" join="right">care</w>
|
| 450 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 451 |
+
<w lemma="nursing" msd="F">nursing</w>
|
| 452 |
+
<w lemma="care" msd="F" join="right">care</w>
|
| 453 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 454 |
+
<w lemma="training" msd="F">training</w>
|
| 455 |
+
<pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
|
| 456 |
+
<w lemma="occupational" msd="F" join="right">occupational</w>
|
| 457 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 458 |
+
<w lemma="and" msd="F">and</w>
|
| 459 |
+
<w lemma="fysiotherapie" msd="F" join="right">fysiotherapie</w>
|
| 460 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 461 |
+
<w lemma="etc" msd="TT" join="right">etc</w>
|
| 462 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 463 |
+
<w lemma="vágsvegur" msd="SMSNaP">Vágsvegur</w>
|
| 464 |
+
<w lemma="22" msd="NOgnc">22</w>
|
| 465 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 466 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 467 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 468 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 469 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 470 |
+
<w lemma="79" msd="NOgnc">79</w>
|
| 471 |
+
<w lemma="35" msd="NOgnc">35</w>
|
| 472 |
+
<w lemma="00" msd="NOgnc">00</w>
|
| 473 |
+
<w lemma="bhs@bhs.fo" msd="TS">bhs@bhs.fo</w>
|
| 474 |
+
<w lemma="bú" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:570737">Bú</w>
|
| 475 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 476 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 477 |
+
<w lemma="heimatænasta" msd="SFSNAr">heimatænastan</w>
|
| 478 |
+
<w lemma="Bygma" msd="VMAtS2">Bygma</w>
|
| 479 |
+
<w lemma="Suðuroy" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:576527">Suðuroy</w>
|
| 480 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">Á</w>
|
| 481 |
+
<w lemma="oyri" msd="SFPDAP" lemmaRef="bd:544107">Oyrunum</w>
|
| 482 |
+
<w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
|
| 483 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 484 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 485 |
+
<w lemma="37" msd="NOgnc">37</w>
|
| 486 |
+
<w lemma="38" msd="NOgnc">38</w>
|
| 487 |
+
<w lemma="00" msd="NOgnc">00</w>
|
| 488 |
+
<w lemma="suduroy@balslev.fo" msd="SFSNaP">suduroy@balslev.fo</w>
|
| 489 |
+
<w lemma="Website" msd="F">Website</w>
|
| 490 |
+
<w lemma="E-Grevstur" msd="F">E-Grevstur</w>
|
| 491 |
+
<w lemma="Entrepreneur" msd="SMPNar">Entrepreneur</w>
|
| 492 |
+
<w lemma="bryggja" msd="SFSNAP" lemmaRef="bd:519412">Bryggjan</w>
|
| 493 |
+
<w lemma="9" msd="NOgnc">9</w>
|
| 494 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 495 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 496 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 497 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 498 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 499 |
+
<w lemma="21" msd="NOgnc">21</w>
|
| 500 |
+
<w lemma="31" msd="NOgnc">31</w>
|
| 501 |
+
<w lemma="13" msd="NOgnc">13</w>
|
| 502 |
+
<w lemma="egrevstur@gmail.com" msd="SMSNaP">egrevstur@gmail.com</w>
|
| 503 |
+
<w lemma="Facebook" msd="F">Facebook</w>
|
| 504 |
+
<w lemma="Effo" msd="F">Effo</w>
|
| 505 |
+
<w lemma="vágsvegur" msd="SMSNaP">Vágsvegur</w>
|
| 506 |
+
<w lemma="85" msd="NOgnc">85</w>
|
| 507 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 508 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 509 |
+
<w lemma="effo@effo.fo" msd="F">effo@effo.fo</w>
|
| 510 |
+
<w lemma="Website" msd="F">Website</w>
|
| 511 |
+
<w lemma="Eina" msd="F" lemmaRef="bd:526708">Eina</w>
|
| 512 |
+
<w lemma="gifta" msd="F" lemmaRef="bd:553797">Gift</w>
|
| 513 |
+
<w lemma="and" msd="F">and</w>
|
| 514 |
+
<w lemma="houseware" msd="F">houseware</w>
|
| 515 |
+
<w lemma="store" msd="F">store</w>
|
| 516 |
+
<w lemma="vágsvegur" msd="SMSNaP">Vágsvegur</w>
|
| 517 |
+
<w lemma="62" msd="NOgnc">62</w>
|
| 518 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 519 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 520 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 521 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 522 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 523 |
+
<w lemma="25" msd="NOgnc">25</w>
|
| 524 |
+
<w lemma="31" msd="NOgnc">31</w>
|
| 525 |
+
<w lemma="17" msd="NOgnc">17</w>
|
| 526 |
+
<w lemma="Facebook" msd="F">Facebook</w>
|
| 527 |
+
<w lemma="Faroeknit" msd="SNSNar">Faroeknit</w>
|
| 528 |
+
<w lemma="The" msd="F">The</w>
|
| 529 |
+
<w lemma="purpose" msd="F">purpose</w>
|
| 530 |
+
<w lemma="Faroeknit" msd="F">Faroeknit</w>
|
| 531 |
+
<w lemma="is" msd="F">is</w>
|
| 532 |
+
<w lemma="to" msd="F">to</w>
|
| 533 |
+
<w lemma="share" msd="F">share</w>
|
| 534 |
+
<w lemma="the" msd="F">the</w>
|
| 535 |
+
<w lemma="extraordinary" msd="F">extraordinary</w>
|
| 536 |
+
<w lemma="Faroese" msd="F">Faroese</w>
|
| 537 |
+
<w lemma="knitting" msd="F">knitting</w>
|
| 538 |
+
<w lemma="culture" msd="F">culture</w>
|
| 539 |
+
<w lemma="to" msd="F">to</w>
|
| 540 |
+
<w lemma="every" msd="F">every</w>
|
| 541 |
+
<w lemma="knitter" msd="F" join="right">knitter</w>
|
| 542 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 543 |
+
</s>
|
| 544 |
+
<s>
|
| 545 |
+
<w lemma="berur" msd="DNd" lemmaRef="bd:554888">Bert</w>
|
| 546 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 547 |
+
<w lemma="net" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:576957">netinum</w>
|
| 548 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 549 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 550 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 551 |
+
<w lemma="26" msd="NOgnc">26</w>
|
| 552 |
+
<w lemma="13" msd="NOgnc">13</w>
|
| 553 |
+
<w lemma="80" msd="NOgnc">80</w>
|
| 554 |
+
<w lemma="faroeknit@gmail.com" msd="SNSNar">faroeknit@gmail.com</w>
|
| 555 |
+
<w lemma="Website" msd="F">Website</w>
|
| 556 |
+
<w lemma="fokus" msd="F" lemmaRef="bd:570287">Fokus</w>
|
| 557 |
+
<w lemma="by" msd="F">by</w>
|
| 558 |
+
<w lemma="MM" msd="SgncaP">MM</w>
|
| 559 |
+
<w lemma="A" msd="F">A</w>
|
| 560 |
+
<w lemma="local" msd="F">local</w>
|
| 561 |
+
<w lemma="photographer" msd="F">photographer</w>
|
| 562 |
+
<w lemma="skálavegur" msd="SMSNaP">SKálavegur</w>
|
| 563 |
+
<w lemma="22" msd="NOgnc">22</w>
|
| 564 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 565 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 566 |
+
<w lemma="contact@fokusbymm.com" msd="F">contact@fokusbymm.com</w>
|
| 567 |
+
<w lemma="Facebook" msd="SgncaP">Facebook</w>
|
| 568 |
+
<w lemma="Podiacare" msd="F">Podiacare</w>
|
| 569 |
+
<w lemma="by" msd="F">by</w>
|
| 570 |
+
<w lemma="Helen" msd="SFSNaP">Helen</w>
|
| 571 |
+
<w lemma="Debess" msd="SgncaP">Debess</w>
|
| 572 |
+
<w lemma="Clinic" msd="F">Clinic</w>
|
| 573 |
+
<w lemma="for" msd="F" lemmaRef="bd:538620">for</w>
|
| 574 |
+
<w lemma="podiatrist" msd="F">podiatrist</w>
|
| 575 |
+
<w lemma="vágsvegur" msd="SMSNaP">Vágsvegur</w>
|
| 576 |
+
<w lemma="9" msd="NOgnc">9</w>
|
| 577 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 578 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 579 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 580 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 581 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 582 |
+
<w lemma="22" msd="NOgnc">22</w>
|
| 583 |
+
<w lemma="31" msd="NOgnc">31</w>
|
| 584 |
+
<w lemma="05" msd="NOgnc">05</w>
|
| 585 |
+
<w lemma="Gestablídni" msd="SFSNar">Gestablídni</w>
|
| 586 |
+
<w lemma="Discover" msd="F">Discover</w>
|
| 587 |
+
<w lemma="your" msd="F">your</w>
|
| 588 |
+
<w lemma="perfect" msd="F">perfect</w>
|
| 589 |
+
<w lemma="self-cateringur" msd="F">self-catering</w>
|
| 590 |
+
<w lemma="holiday" msd="F">holiday</w>
|
| 591 |
+
<w lemma="home" msd="F" join="right">home</w>
|
| 592 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 593 |
+
</s>
|
| 594 |
+
<s>
|
| 595 |
+
<w lemma="berur" msd="DNd" lemmaRef="bd:554888">Bert</w>
|
| 596 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 597 |
+
<w lemma="net" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:576957">netinum</w>
|
| 598 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 599 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 600 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 601 |
+
<w lemma="26" msd="NOgnc">26</w>
|
| 602 |
+
<w lemma="13" msd="NOgnc">13</w>
|
| 603 |
+
<w lemma="80" msd="NOgnc">80</w>
|
| 604 |
+
<w lemma="gestablidni@gmail.com" msd="SMSNar">gestablidni@gmail.com</w>
|
| 605 |
+
<w lemma="Website" msd="F">Website</w>
|
| 606 |
+
<w lemma="Gudmundur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:574644">Gudmund</w>
|
| 607 |
+
<w lemma="Larsen" msd="SgncaP">Larsen</w>
|
| 608 |
+
<w lemma="Electrician" msd="F">Electrician</w>
|
| 609 |
+
<w lemma="vágsvegur" msd="SMSNaP">Vágsvegur</w>
|
| 610 |
+
<w lemma="98" msd="NOgnc">98</w>
|
| 611 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 612 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 613 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 614 |
+
<w lemma="298" msd="NOgnc" join="both">298</w>
|
| 615 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 616 |
+
<w lemma="22" msd="NOgnc">22</w>
|
| 617 |
+
<w lemma="41" msd="NOgnc">41</w>
|
| 618 |
+
<w lemma="27" msd="NOgnc">27</w>
|
| 619 |
+
<w lemma="glel@olivant.fo" msd="SNSNar">glel@olivant.fo</w>
|
| 620 |
+
<w lemma="hamarslag" msd="SNSNaP">Hamarslag</w>
|
| 621 |
+
<w lemma="v" msd="TT" join="right">v</w>
|
| 622 |
+
<pc lemma="/" msd="KO" join="both">/</pc>
|
| 623 |
+
<w lemma="Jens" msd="SMSNaP" join="left" lemmaRef="bd:574609">Jens</w>
|
| 624 |
+
<w lemma="Sivar" msd="SMSNaP">Sivar</w>
|
| 625 |
+
<w lemma="Djurhuus" msd="SgncaP">Djurhuus</w>
|
| 626 |
+
<w lemma="Timber" msd="F">Timber</w>
|
| 627 |
+
<w lemma="construction" msd="F">construction</w>
|
| 628 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 629 |
+
<w lemma="mýra" msd="SFPDAP" lemmaRef="bd:544078">Mýrunum</w>
|
| 630 |
+
<w lemma="8" msd="NOgnc">8</w>
|
| 631 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 632 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 633 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 634 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 635 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 636 |
+
<w lemma="57" msd="NOgnc">57</w>
|
| 637 |
+
<w lemma="34" msd="NOgnc">34</w>
|
| 638 |
+
<w lemma="37" msd="NOgnc">37</w>
|
| 639 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">Hjá</w>
|
| 640 |
+
<w lemma="Britt" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:575331">Britt</w>
|
| 641 |
+
<w lemma="Fótklinikk" msd="SFSDaP">Fótklinikk</w>
|
| 642 |
+
<w lemma="Clinic" msd="F">Clinic</w>
|
| 643 |
+
<w lemma="for" msd="F" lemmaRef="bd:538620">for</w>
|
| 644 |
+
<w lemma="podiatrist" msd="F">podiatrist</w>
|
| 645 |
+
<w lemma="Marknoyarvegur" msd="SMSNaP">Marknoyarvegur</w>
|
| 646 |
+
<w lemma="19" msd="NOgnc">19</w>
|
| 647 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 648 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 649 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 650 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 651 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 652 |
+
<w lemma="271085" msd="NOgnc">271085</w>
|
| 653 |
+
<w lemma="brittfodklinik@hotmail.com" msd="SFSNaP">brittfodklinik@hotmail.com</w>
|
| 654 |
+
<w lemma="Facebook" msd="F">Facebook</w>
|
| 655 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">Hjá</w>
|
| 656 |
+
<w lemma="Jugga" msd="SMSDaP">Jugga</w>
|
| 657 |
+
<w lemma="bera" msd="F" lemmaRef="bd:576019">Bar</w>
|
| 658 |
+
<w lemma="I" msd="F">I</w>
|
| 659 |
+
<w lemma="Music" msd="F">Music</w>
|
| 660 |
+
<w lemma="Garðabrekka" msd="SFSNaP">Garðabrekka</w>
|
| 661 |
+
<w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
|
| 662 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 663 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 664 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 665 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 666 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 667 |
+
<w lemma="21" msd="NOgnc">21</w>
|
| 668 |
+
<w lemma="18" msd="NOgnc">18</w>
|
| 669 |
+
<w lemma="30" msd="NOgnc">30</w>
|
| 670 |
+
<w lemma="Facebook" msd="F">Facebook</w>
|
| 671 |
+
<w lemma="Hvítvørutænastan" msd="SFSNAr">Hvítvørutænastan</w>
|
| 672 |
+
<w lemma="ÍVF" msd="SgncaP">ÍVF</w>
|
| 673 |
+
<w lemma="v" msd="TS" join="right">v</w>
|
| 674 |
+
<pc lemma="/" msd="KO" join="both">/</pc>
|
| 675 |
+
<w lemma="Gudmundur" msd="SMSNaP" join="left" lemmaRef="bd:574644">Gudmund</w>
|
| 676 |
+
<w lemma="Larsen" msd="SgncaP">Larsen</w>
|
| 677 |
+
<w lemma="Repair" msd="F">Repair</w>
|
| 678 |
+
<w lemma="of" msd="F">of</w>
|
| 679 |
+
<w lemma="appliances" msd="F" join="right">appliances</w>
|
| 680 |
+
<pc lemma="/" msd="KO" join="both">/</pc>
|
| 681 |
+
<w lemma="consult" msd="F" join="left">consult</w>
|
| 682 |
+
<w lemma="people" msd="F">people</w>
|
| 683 |
+
<w lemma="about" msd="F">about</w>
|
| 684 |
+
<w lemma="issue" msd="F">issue</w>
|
| 685 |
+
<w lemma="regarding" msd="F">regarding</w>
|
| 686 |
+
<w lemma="appliances" msd="F" join="right">appliances</w>
|
| 687 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 688 |
+
<w lemma="etc" msd="TS">etc</w>
|
| 689 |
+
<w lemma="skálavegur" msd="SMSNaP">Skálavegur</w>
|
| 690 |
+
<w lemma="15" msd="NOgnc">15</w>
|
| 691 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 692 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 693 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 694 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 695 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 696 |
+
<w lemma="22" msd="NOgnc">22</w>
|
| 697 |
+
<w lemma="10" msd="NOgnc">10</w>
|
| 698 |
+
<w lemma="21" msd="NOgnc">21</w>
|
| 699 |
+
<w lemma="G-larsen1@hotmail.com" msd="SgncaP">G-larsen1@hotmail.com</w>
|
| 700 |
+
<w lemma="Facebook" msd="F">Facebook</w>
|
| 701 |
+
<w lemma="InterSport" msd="F">InterSport</w>
|
| 702 |
+
<w lemma="sportur" msd="F" lemmaRef="bd:585927">Sports</w>
|
| 703 |
+
<w lemma="shop" msd="F">shop</w>
|
| 704 |
+
<w lemma="on" msd="F">on</w>
|
| 705 |
+
<w lemma="the" msd="F">the</w>
|
| 706 |
+
<w lemma="2nd" msd="F">2nd</w>
|
| 707 |
+
<w lemma="floor" msd="F">floor</w>
|
| 708 |
+
<w lemma="at" msd="F" lemmaRef="bd:530642">at</w>
|
| 709 |
+
<w lemma="torg" msd="SNSAAP" lemmaRef="bd:517355">Torgið</w>
|
| 710 |
+
<w lemma="vágsvegur" msd="SMSNaP">Vágsvegur</w>
|
| 711 |
+
<w lemma="62" msd="NOgnc">62</w>
|
| 712 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 713 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 714 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 715 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 716 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 717 |
+
<w lemma="35" msd="NOgnc">35</w>
|
| 718 |
+
<w lemma="53" msd="NOgnc">53</w>
|
| 719 |
+
<w lemma="00" msd="NOgnc">00</w>
|
| 720 |
+
<w lemma="joan@intersport.fo" msd="SFSNaP">joan@intersport.fo</w>
|
| 721 |
+
<w lemma="Webpage" msd="F">Webpage</w>
|
| 722 |
+
<w lemma="ítróttaháskúli" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:548600">Ítróttaháskúlin</w>
|
| 723 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 724 |
+
<w lemma="Suðuroy" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:576527">Suðuroy</w>
|
| 725 |
+
<w lemma="an" msd="F" lemmaRef="bd:576756">An</w>
|
| 726 |
+
<w lemma="adventure" msd="F">adventure</w>
|
| 727 |
+
<w lemma="high" msd="F">high</w>
|
| 728 |
+
<w lemma="school" msd="F">school</w>
|
| 729 |
+
<w lemma="in" msd="F">in</w>
|
| 730 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576582">Vági</w>
|
| 731 |
+
<w lemma="vágsvegur" msd="SMSNaP">Vágsvegur</w>
|
| 732 |
+
<w lemma="111" msd="NOgnc">111</w>
|
| 733 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 734 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 735 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 736 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 737 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 738 |
+
<w lemma="22" msd="NOgnc">22</w>
|
| 739 |
+
<w lemma="33" msd="NOgnc">33</w>
|
| 740 |
+
<w lemma="39" msd="NOgnc">39</w>
|
| 741 |
+
<w lemma="info@his.fo" msd="F">info@his.fo</w>
|
| 742 |
+
<w lemma="Website" msd="F">Website</w>
|
| 743 |
+
<w lemma="JFN" msd="SgncaP">JFN</w>
|
| 744 |
+
<w lemma="gólválegging" msd="SFSNar">Gólválegging</w>
|
| 745 |
+
<w lemma="JFN" msd="SgncaP">JFN</w>
|
| 746 |
+
<w lemma="gólválegging" msd="SFSNaP">Gólválegging</w>
|
| 747 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 748 |
+
<w lemma="yvir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513703">yvir</w>
|
| 749 |
+
<w lemma="27" msd="NOgnc">27</w>
|
| 750 |
+
<w lemma="ár" msd="SNPGar" lemmaRef="bd:517748">ára</w>
|
| 751 |
+
<w lemma="roynd" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:535147">royndir</w>
|
| 752 |
+
<w lemma="innan" msd="DGd" lemmaRef="bd:513711">innan</w>
|
| 753 |
+
<w lemma="yrki" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:530207">yrkið</w>
|
| 754 |
+
<w lemma="toftavegur" msd="SMSNaP">Toftavegur</w>
|
| 755 |
+
<w lemma="111" msd="NOgnc">111</w>
|
| 756 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 757 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 758 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 759 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 760 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 761 |
+
<w lemma="574762" msd="NOgnc">574762</w>
|
| 762 |
+
<w lemma="jfn@golvalegging.com" msd="TS">jfn@golvalegging.com</w>
|
| 763 |
+
<w lemma="Webpage" msd="F">Webpage</w>
|
| 764 |
+
<w lemma="JFN-Myndir" msd="SgncaP">JFN-Myndir</w>
|
| 765 |
+
<w lemma="A" msd="F">A</w>
|
| 766 |
+
<w lemma="local" msd="F">local</w>
|
| 767 |
+
<w lemma="photographer" msd="F">photographer</w>
|
| 768 |
+
<w lemma="toftavegur" msd="SMSNaP">Toftavegur</w>
|
| 769 |
+
<w lemma="111" msd="NOgnc">111</w>
|
| 770 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 771 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 772 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 773 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 774 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 775 |
+
<w lemma="57" msd="NOgnc">57</w>
|
| 776 |
+
<w lemma="47" msd="NOgnc">47</w>
|
| 777 |
+
<w lemma="61" msd="NOgnc">61</w>
|
| 778 |
+
<w lemma="info@jfn-myndir.com" msd="F">info@jfn-myndir.com</w>
|
| 779 |
+
<w lemma="Website" msd="F">Website</w>
|
| 780 |
+
<w lemma="keyp" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:515578">Keyp</w>
|
| 781 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 782 |
+
<w lemma="garður" msd="SFPDAP" lemmaRef="bd:569987">Gørðunum</w>
|
| 783 |
+
<w lemma="The" msd="F">The</w>
|
| 784 |
+
<w lemma="local" msd="F">local</w>
|
| 785 |
+
<w lemma="grocery" msd="F">grocery</w>
|
| 786 |
+
<w lemma="store" msd="F">store</w>
|
| 787 |
+
<w lemma="Oyrarvegur" msd="SMSNaP">Oyrarvegur</w>
|
| 788 |
+
<w lemma="6" msd="NOgnc">6</w>
|
| 789 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 790 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 791 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 792 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 793 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 794 |
+
<w lemma="37" msd="NOgnc">37</w>
|
| 795 |
+
<w lemma="30" msd="NOgnc">30</w>
|
| 796 |
+
<w lemma="06" msd="NOgnc">06</w>
|
| 797 |
+
<w lemma="Facebook" msd="F">Facebook</w>
|
| 798 |
+
<w lemma="magn" msd="SNSNaP" lemmaRef="bd:536973">Magn</w>
|
| 799 |
+
<w lemma="Líðarvegur" msd="SMSNaP">Líðarvegur</w>
|
| 800 |
+
<w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
|
| 801 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 802 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 803 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 804 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 805 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 806 |
+
<w lemma="37" msd="NOgnc">37</w>
|
| 807 |
+
<w lemma="31" msd="NOgnc">31</w>
|
| 808 |
+
<w lemma="75" msd="NOgnc">75</w>
|
| 809 |
+
<w lemma="vidosanspf@gmail.com" msd="SFSNaP">vidosanspf@gmail.com</w>
|
| 810 |
+
<w lemma="Facebook" msd="F">Facebook</w>
|
| 811 |
+
<w lemma="mangur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:564189">Mangt</w>
|
| 812 |
+
<w lemma="&" msd="CC">&</w>
|
| 813 |
+
<w lemma="hvør" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:587906">Hvat</w>
|
| 814 |
+
<w lemma="gifta" msd="F" lemmaRef="bd:553797">Gift</w>
|
| 815 |
+
<w lemma="Shop" msd="F">Shop</w>
|
| 816 |
+
<w lemma="39" msd="NOgnc">39</w>
|
| 817 |
+
<w lemma="vágsvegur" msd="SMSNaP">Vágsvegur</w>
|
| 818 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 819 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 820 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 821 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 822 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 823 |
+
<w lemma="26" msd="NOgnc">26</w>
|
| 824 |
+
<w lemma="49" msd="NOgnc">49</w>
|
| 825 |
+
<w lemma="56" msd="NOgnc">56</w>
|
| 826 |
+
<w lemma="mjensen@olivant.fo" msd="SgncaP">mjensen@olivant.fo</w>
|
| 827 |
+
<w lemma="Facebook" msd="F">Facebook</w>
|
| 828 |
+
<w lemma="matstova" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:521519">Matstovan</w>
|
| 829 |
+
<w lemma="Garðslon" msd="SNSNaP">Garðslon</w>
|
| 830 |
+
<w lemma="Your" msd="F">Your</w>
|
| 831 |
+
<w lemma="local" msd="F">local</w>
|
| 832 |
+
<w lemma="diner" msd="F">diner</w>
|
| 833 |
+
<w lemma="vágsvegur" msd="SMSNaP">Vágsvegur</w>
|
| 834 |
+
<w lemma="114" msd="NOgnc">114</w>
|
| 835 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 836 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 837 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 838 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 839 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 840 |
+
<w lemma="59" msd="NOgnc">59</w>
|
| 841 |
+
<w lemma="09" msd="NOgnc">09</w>
|
| 842 |
+
<w lemma="95" msd="NOgnc">95</w>
|
| 843 |
+
<w lemma="Facebook" msd="F">Facebook</w>
|
| 844 |
+
<w lemma="Maureen" msd="SFSNaP">Maureen</w>
|
| 845 |
+
<w lemma="Augustinussen" msd="SgncaP">Augustinussen</w>
|
| 846 |
+
<w lemma="I" msd="F">I</w>
|
| 847 |
+
<w lemma="Masseuse" msd="F">Masseuse</w>
|
| 848 |
+
<w lemma="Masseuse" msd="F">Masseuse</w>
|
| 849 |
+
<w lemma="in" msd="F">in</w>
|
| 850 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576582">Vági</w>
|
| 851 |
+
<w lemma="Høgabø" msd="SMSNaP">Høgabø</w>
|
| 852 |
+
<w lemma="9" msd="NOgnc">9</w>
|
| 853 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 854 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 855 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 856 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 857 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 858 |
+
<w lemma="37" msd="NOgnc">37</w>
|
| 859 |
+
<w lemma="42" msd="NOgnc">42</w>
|
| 860 |
+
<w lemma="74" msd="NOgnc">74</w>
|
| 861 |
+
<w lemma="málari" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:513809">Málarin</w>
|
| 862 |
+
<w lemma="Ken" msd="SMSNaP">Ken</w>
|
| 863 |
+
<w lemma="Johannesen" msd="SgncaP">Johannesen</w>
|
| 864 |
+
<w lemma="Paint" msd="F">Paint</w>
|
| 865 |
+
<w lemma="work" msd="F">work</w>
|
| 866 |
+
<w lemma="Smillavegur" msd="SMSNaP">Smillavegur</w>
|
| 867 |
+
<w lemma="9" msd="NOgnc">9</w>
|
| 868 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 869 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 870 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 871 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 872 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 873 |
+
<w lemma="28" msd="NOgnc">28</w>
|
| 874 |
+
<w lemma="44" msd="NOgnc">44</w>
|
| 875 |
+
<w lemma="15" msd="NOgnc">15</w>
|
| 876 |
+
<w lemma="kenjoh@gmail.com" msd="SMSNaP">kenjoh@gmail.com</w>
|
| 877 |
+
<w lemma="MíL" msd="SgncaP">MíL</w>
|
| 878 |
+
<w lemma="smíð" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:571357">Smíð</w>
|
| 879 |
+
<w lemma="Timber" msd="SgncaP">Timber</w>
|
| 880 |
+
<w lemma="construction" msd="F">construction</w>
|
| 881 |
+
<w lemma="Kálhagabrekka" msd="SFSNaP">Kálhagabrekka</w>
|
| 882 |
+
<w lemma="4" msd="NOgnc">4</w>
|
| 883 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 884 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 885 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 886 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 887 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 888 |
+
<w lemma="28" msd="NOgnc">28</w>
|
| 889 |
+
<w lemma="44" msd="NOgnc">44</w>
|
| 890 |
+
<w lemma="55" msd="NOgnc">55</w>
|
| 891 |
+
<w lemma="lagabo@olivant.fo" msd="F">lagabo@olivant.fo</w>
|
| 892 |
+
<w lemma="MR-EL" msd="SgncaP">MR-EL</w>
|
| 893 |
+
<w lemma="løggildur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:578735">Løggild</w>
|
| 894 |
+
<w lemma="elinnleggjan" msd="SFSNar">elinnleggjan</w>
|
| 895 |
+
<w lemma="bryggja" msd="SFSNAP" lemmaRef="bd:519412">Bryggjan</w>
|
| 896 |
+
<w lemma="3" msd="NOgnc" join="right">3</w>
|
| 897 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 898 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 899 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 900 |
+
<w lemma="626200" msd="NOgnc">626200</w>
|
| 901 |
+
<w lemma="mrel@mrel.fo" msd="TS">mrel@mrel.fo</w>
|
| 902 |
+
<w lemma="Facebook" msd="F">Facebook</w>
|
| 903 |
+
<w lemma="natúrligur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:556777">Natúrlig</w>
|
| 904 |
+
<w lemma="Recycling" msd="F">Recycling</w>
|
| 905 |
+
<w lemma="and" msd="F">and</w>
|
| 906 |
+
<w lemma="sustainable" msd="F">sustainable</w>
|
| 907 |
+
<w lemma="products" msd="F">products</w>
|
| 908 |
+
<w lemma="for" msd="F" lemmaRef="bd:538620">for</w>
|
| 909 |
+
<w lemma="moms" msd="F">moms</w>
|
| 910 |
+
<w lemma="and" msd="F">and</w>
|
| 911 |
+
<w lemma="kids" msd="F">kids</w>
|
| 912 |
+
<w lemma="berur" msd="F" lemmaRef="bd:554888">Bert</w>
|
| 913 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 914 |
+
<w lemma="net" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:576957">netinum</w>
|
| 915 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 916 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 917 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 918 |
+
<w lemma="58" msd="NOgnc">58</w>
|
| 919 |
+
<w lemma="22" msd="NOgnc">22</w>
|
| 920 |
+
<w lemma="21" msd="NOgnc">21</w>
|
| 921 |
+
<w lemma="hey@naturlig.fo" msd="F">hey@naturlig.fo</w>
|
| 922 |
+
<w lemma="Website" msd="F">Website</w>
|
| 923 |
+
<w lemma="Norcon" msd="SgncaP">Norcon</w>
|
| 924 |
+
<w lemma="Construction" msd="F">Construction</w>
|
| 925 |
+
<w lemma="company" msd="F">company</w>
|
| 926 |
+
<w lemma="Marknoyarvegur" msd="SMSNaP">Marknoyarvegur</w>
|
| 927 |
+
<w lemma="36" msd="NOgnc" join="right">36</w>
|
| 928 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 929 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 930 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 931 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 932 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 933 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 934 |
+
<w lemma="28" msd="NOgnc">28</w>
|
| 935 |
+
<w lemma="95" msd="NOgnc">95</w>
|
| 936 |
+
<w lemma="20" msd="NOgnc">20</w>
|
| 937 |
+
<w lemma="norcon@norcon.fo" msd="SgncaP">norcon@norcon.fo</w>
|
| 938 |
+
<w lemma="Webpage" msd="F">Webpage</w>
|
| 939 |
+
<w lemma="Noxo" msd="SgncaP">Noxo</w>
|
| 940 |
+
<w lemma="Timber" msd="SgncaP">Timber</w>
|
| 941 |
+
<w lemma="yard" msd="F">yard</w>
|
| 942 |
+
<w lemma="vágsvegur" msd="SMSNaP">Vágsvegur</w>
|
| 943 |
+
<w lemma="41" msd="NOgnc">41</w>
|
| 944 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 945 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 946 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 947 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 948 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 949 |
+
<w lemma="23" msd="NOgnc">23</w>
|
| 950 |
+
<w lemma="33" msd="NOgnc">33</w>
|
| 951 |
+
<w lemma="90" msd="NOgnc">90</w>
|
| 952 |
+
<w lemma="noxo@noxo.fo" msd="SgncaP">noxo@noxo.fo</w>
|
| 953 |
+
<w lemma="Website" msd="F">Website</w>
|
| 954 |
+
<w lemma="Páll" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:538603">Páls</w>
|
| 955 |
+
<w lemma="høll" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:529046">Høll</w>
|
| 956 |
+
<w lemma="Swimming" msd="F">Swimming</w>
|
| 957 |
+
<w lemma="center" msd="F">center</w>
|
| 958 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">Á</w>
|
| 959 |
+
<w lemma="oyri" msd="SFPDAP" lemmaRef="bd:544107">Oyrunum</w>
|
| 960 |
+
<w lemma="18" msd="NOgnc">18</w>
|
| 961 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 962 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 963 |
+
<w lemma="37" msd="NOgnc">37</w>
|
| 964 |
+
<w lemma="01" msd="NOgnc">01</w>
|
| 965 |
+
<w lemma="00" msd="NOgnc">00</w>
|
| 966 |
+
<w lemma="hallir@vagur.fo" msd="SFPNar">hallir@vagur.fo</w>
|
| 967 |
+
<w lemma="Website" msd="F">Website</w>
|
| 968 |
+
<w lemma="Radioservice" msd="F">Radioservice</w>
|
| 969 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 970 |
+
<w lemma="Sævar" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:575203">Sævari</w>
|
| 971 |
+
<w lemma="Haldórson" msd="SMSDaP">Haldórson</w>
|
| 972 |
+
<w lemma="Electronic" msd="F">Electronic</w>
|
| 973 |
+
<w lemma="Shop" msd="F">Shop</w>
|
| 974 |
+
<w lemma="vágsvegur" msd="SMSNaP">Vágsvegur</w>
|
| 975 |
+
<w lemma="99" msd="NOgnc">99</w>
|
| 976 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 977 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 978 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 979 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 980 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 981 |
+
<w lemma="21" msd="NOgnc">21</w>
|
| 982 |
+
<w lemma="35" msd="NOgnc">35</w>
|
| 983 |
+
<w lemma="00" msd="NOgnc">00</w>
|
| 984 |
+
<w lemma="Red" msd="SgncaP">Red</w>
|
| 985 |
+
<w lemma="Cross" msd="SgncaP">Cross</w>
|
| 986 |
+
<pc lemma="-" msd="KO">-</pc>
|
| 987 |
+
<w lemma="Second" msd="F">Second</w>
|
| 988 |
+
<w lemma="hand" msd="F" lemmaRef="bd:534180">hand</w>
|
| 989 |
+
<w lemma="store" msd="F">store</w>
|
| 990 |
+
<w lemma="We" msd="F">We</w>
|
| 991 |
+
<w lemma="sellur" msd="F" lemmaRef="bd:565376">sell</w>
|
| 992 |
+
<w lemma="good" msd="F">good</w>
|
| 993 |
+
<w lemma="second-hand" msd="F">second-hand</w>
|
| 994 |
+
<w lemma="clothes" msd="F" join="right">clothes</w>
|
| 995 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 996 |
+
<w lemma="shoes" msd="F" join="right">shoes</w>
|
| 997 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 998 |
+
<w lemma="bagg" msd="F" join="right" lemmaRef="bd:528473">bags</w>
|
| 999 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1000 |
+
<w lemma="and" msd="F">and</w>
|
| 1001 |
+
<w lemma="similar" msd="F">similar</w>
|
| 1002 |
+
<w lemma="items" msd="F">items</w>
|
| 1003 |
+
<w lemma="for" msd="F" lemmaRef="bd:538620">for</w>
|
| 1004 |
+
<w lemma="women" msd="F" join="right">women</w>
|
| 1005 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1006 |
+
<w lemma="men" msd="F" join="right" lemmaRef="bd:577187">men</w>
|
| 1007 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1008 |
+
<w lemma="and" msd="CC">and</w>
|
| 1009 |
+
<w lemma="children" msd="F" join="right">children</w>
|
| 1010 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1011 |
+
<w lemma="as" msd="F" lemmaRef="bd:576758">as</w>
|
| 1012 |
+
<w lemma="well" msd="F" lemmaRef="bd:585950">well</w>
|
| 1013 |
+
<w lemma="as" msd="F" lemmaRef="bd:576758">as</w>
|
| 1014 |
+
<w lemma="various" msd="F">various</w>
|
| 1015 |
+
<w lemma="other" msd="F">other</w>
|
| 1016 |
+
<w lemma="items" msd="F" join="right">items</w>
|
| 1017 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 1018 |
+
</s>
|
| 1019 |
+
</p>
|
| 1020 |
+
<p>
|
| 1021 |
+
<s>
|
| 1022 |
+
<w lemma="oyravegur" msd="SMSNaP">Oyravegur</w>
|
| 1023 |
+
<w lemma="6" msd="NOgnc">6</w>
|
| 1024 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 1025 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 1026 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc">+298</w>
|
| 1027 |
+
<w lemma="283630" msd="NOgnc">283630</w>
|
| 1028 |
+
<w lemma="redcross@redcross.fo" msd="F">redcross@redcross.fo</w>
|
| 1029 |
+
<w lemma="Webpage" msd="F">Webpage</w>
|
| 1030 |
+
<w lemma="Rock" msd="F">Rock</w>
|
| 1031 |
+
<w lemma="Trawldoors" msd="F">Trawldoors</w>
|
| 1032 |
+
<w lemma="Producer" msd="F">Producer</w>
|
| 1033 |
+
<w lemma="of" msd="F">of</w>
|
| 1034 |
+
<w lemma="trawldoors" msd="F">trawldoors</w>
|
| 1035 |
+
<w lemma="for" msd="F" lemmaRef="bd:538620">for</w>
|
| 1036 |
+
<w lemma="the" msd="F">the</w>
|
| 1037 |
+
<w lemma="fishing" msd="F">fishing</w>
|
| 1038 |
+
<w lemma="industry" msd="F">industry</w>
|
| 1039 |
+
<w lemma="vágsvegur" msd="SMSNaP">Vágsvegur</w>
|
| 1040 |
+
<w lemma="52" msd="NOgnc">52</w>
|
| 1041 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 1042 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 1043 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 1044 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 1045 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 1046 |
+
<w lemma="28" msd="NOgnc">28</w>
|
| 1047 |
+
<w lemma="28" msd="NOgnc">28</w>
|
| 1048 |
+
<w lemma="43" msd="NOgnc">43</w>
|
| 1049 |
+
<w lemma="rock@rock.fo" msd="F">rock@rock.fo</w>
|
| 1050 |
+
<w lemma="Website" msd="F">Website</w>
|
| 1051 |
+
<w lemma="Salong" msd="F">Salong</w>
|
| 1052 |
+
<w lemma="Eyðbjørg" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575596">Eyðbjørg</w>
|
| 1053 |
+
<w lemma="Hair" msd="SgncaP">Hair</w>
|
| 1054 |
+
<w lemma="dresser" msd="F">dresser</w>
|
| 1055 |
+
<w lemma="vágsvegur" msd="SMSNaP">Vágsvegur</w>
|
| 1056 |
+
<w lemma="68" msd="NOgnc">68</w>
|
| 1057 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 1058 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 1059 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 1060 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 1061 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 1062 |
+
<w lemma="37" msd="NOgnc">37</w>
|
| 1063 |
+
<w lemma="40" msd="NOgnc">40</w>
|
| 1064 |
+
<w lemma="50" msd="NOgnc">50</w>
|
| 1065 |
+
<w lemma="Facebook" msd="F">Facebook</w>
|
| 1066 |
+
<w lemma="Sólrun" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575485">Sólrun</w>
|
| 1067 |
+
<w lemma="I" msd="F">I</w>
|
| 1068 |
+
<w lemma="Hairdresser" msd="F">Hairdresser</w>
|
| 1069 |
+
<w lemma="Hairdresser" msd="F">Hairdresser</w>
|
| 1070 |
+
<w lemma="in" msd="F">in</w>
|
| 1071 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576582">Vági</w>
|
| 1072 |
+
<w lemma="skálavegur" msd="SMSNaP">Skálavegur</w>
|
| 1073 |
+
<w lemma="14" msd="NOgnc">14</w>
|
| 1074 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 1075 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 1076 |
+
<w lemma="596767" msd="NOgnc">596767</w>
|
| 1077 |
+
<w lemma="sev" msd="TS" lemmaRef="bd:577044">SEV</w>
|
| 1078 |
+
<w lemma="The" msd="F">The</w>
|
| 1079 |
+
<w lemma="Faroese" msd="F">Faroese</w>
|
| 1080 |
+
<w lemma="energy" msd="F">energy</w>
|
| 1081 |
+
<w lemma="company" msd="F">company</w>
|
| 1082 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">Á</w>
|
| 1083 |
+
<w lemma="oyri" msd="SFPDAP" lemmaRef="bd:544107">Oyrunum</w>
|
| 1084 |
+
<w lemma="25" msd="NOgnc">25</w>
|
| 1085 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 1086 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 1087 |
+
<w lemma="346800" msd="NOgnc">346800</w>
|
| 1088 |
+
<w lemma="sev@sev.fo" msd="TS">sev@sev.fo</w>
|
| 1089 |
+
<w lemma="Website" msd="F">Website</w>
|
| 1090 |
+
<w lemma="Shaila" msd="F">Shaila</w>
|
| 1091 |
+
<w lemma="kondaittarí" msd="SNSNar">kondaittarí</w>
|
| 1092 |
+
<w lemma="Cakes" msd="F" join="right">Cakes</w>
|
| 1093 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1094 |
+
<w lemma="desserts" msd="F" join="right">desserts</w>
|
| 1095 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1096 |
+
<w lemma="etc" msd="TT" join="right">etc</w>
|
| 1097 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 1098 |
+
<w lemma="toftavegur" msd="SMSNar">Toftavegur</w>
|
| 1099 |
+
<w lemma="65" msd="NOgnc">65</w>
|
| 1100 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 1101 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 1102 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 1103 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 1104 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 1105 |
+
<w lemma="22" msd="NOgnc">22</w>
|
| 1106 |
+
<w lemma="19" msd="NOgnc">19</w>
|
| 1107 |
+
<w lemma="36" msd="NOgnc">36</w>
|
| 1108 |
+
<w lemma="Facebook" msd="F">Facebook</w>
|
| 1109 |
+
<w lemma="Sigurd" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:574634">Sigurd</w>
|
| 1110 |
+
<w lemma="Gudmundsson" msd="SMSNaP">Gudmundsson</w>
|
| 1111 |
+
<w lemma="Entrepreneur" msd="SMPNar">Entrepreneur</w>
|
| 1112 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 1113 |
+
<w lemma="Nes" msd="SNSDaP" lemmaRef="bd:576540">Nesi</w>
|
| 1114 |
+
<w lemma="5" msd="NOgnc">5</w>
|
| 1115 |
+
<w lemma="925" msd="NOgnc">925</w>
|
| 1116 |
+
<w lemma="Nes" msd="SNSNaP" lemmaRef="bd:576540">Nes</w>
|
| 1117 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 1118 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 1119 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 1120 |
+
<w lemma="21" msd="NOgnc">21</w>
|
| 1121 |
+
<w lemma="33" msd="NOgnc">33</w>
|
| 1122 |
+
<w lemma="59" msd="NOgnc">59</w>
|
| 1123 |
+
<w lemma="skýli" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:572895">Skýlið</w>
|
| 1124 |
+
<w lemma="The" msd="F">The</w>
|
| 1125 |
+
<w lemma="local" msd="F">local</w>
|
| 1126 |
+
<w lemma="fastur" msd="F" lemmaRef="bd:561118">fast</w>
|
| 1127 |
+
<w lemma="food" msd="F">food</w>
|
| 1128 |
+
<w lemma="joint" msd="F">joint</w>
|
| 1129 |
+
<w lemma="vágsvegur" msd="SMSNaP">Vágsvegur</w>
|
| 1130 |
+
<w lemma="40" msd="NOgnc">40</w>
|
| 1131 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 1132 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 1133 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 1134 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 1135 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 1136 |
+
<w lemma="21" msd="NOgnc">21</w>
|
| 1137 |
+
<w lemma="29" msd="NOgnc">29</w>
|
| 1138 |
+
<w lemma="96" msd="NOgnc">96</w>
|
| 1139 |
+
<w lemma="Facebook" msd="F">Facebook</w>
|
| 1140 |
+
<w lemma="sjón" msd="SFSNAP" lemmaRef="bd:535335">Sjónin</w>
|
| 1141 |
+
<w lemma="vágsvegur" msd="SMSNaP">Vágsvegur</w>
|
| 1142 |
+
<w lemma="49" msd="NOgnc">49</w>
|
| 1143 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 1144 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 1145 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 1146 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 1147 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 1148 |
+
<w lemma="37" msd="NOgnc">37</w>
|
| 1149 |
+
<w lemma="32" msd="NOgnc">32</w>
|
| 1150 |
+
<w lemma="32" msd="NOgnc">32</w>
|
| 1151 |
+
<w lemma="sjonin@sjonin.fo" msd="SMSNAr">sjonin@sjonin.fo</w>
|
| 1152 |
+
<w lemma="Facebook" msd="F">Facebook</w>
|
| 1153 |
+
<w lemma="styrki" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:544137">Styrki</w>
|
| 1154 |
+
<w lemma="fitness" msd="F" lemmaRef="bd:583449">fitness</w>
|
| 1155 |
+
<w lemma="fitness" msd="F" lemmaRef="bd:583449">Fitness</w>
|
| 1156 |
+
<w lemma="gym" msd="F">gym</w>
|
| 1157 |
+
<w lemma="in" msd="F">in</w>
|
| 1158 |
+
<w lemma="Páll" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:538603">Páls</w>
|
| 1159 |
+
<w lemma="høll" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:529046">Høll</w>
|
| 1160 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">Á</w>
|
| 1161 |
+
<w lemma="oyri" msd="SFPDAP" lemmaRef="bd:544107">Oyrunum</w>
|
| 1162 |
+
<w lemma="18" msd="NOgnc">18</w>
|
| 1163 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 1164 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 1165 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 1166 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 1167 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 1168 |
+
<w lemma="50" msd="NOgnc">50</w>
|
| 1169 |
+
<w lemma="31" msd="NOgnc">31</w>
|
| 1170 |
+
<w lemma="24" msd="NOgnc">24</w>
|
| 1171 |
+
<w lemma="styrkifitness@styrkifitness.com" msd="F">styrkifitness@styrkifitness.com</w>
|
| 1172 |
+
<w lemma="Website" msd="F">Website</w>
|
| 1173 |
+
<w lemma="Suðuroy" msd="SFSGaP" lemmaRef="bd:576527">Suðuroyar</w>
|
| 1174 |
+
<w lemma="fysioterapi" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:534043">Fysioterapi</w>
|
| 1175 |
+
<w lemma="Physiotherapy" msd="F">Physiotherapy</w>
|
| 1176 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 1177 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576582">Vági</w>
|
| 1178 |
+
<w lemma="w" msd="TS" join="right">w</w>
|
| 1179 |
+
<pc lemma="/" msd="KO" join="both">/</pc>
|
| 1180 |
+
<w lemma="Beinta" msd="SFSNaP" join="left" lemmaRef="bd:526668">Beinta</w>
|
| 1181 |
+
<w lemma="Vestergaard" msd="SgncaP">Vestergaard</w>
|
| 1182 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 1183 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 1184 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 1185 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 1186 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 1187 |
+
<w lemma="26" msd="NOgnc">26</w>
|
| 1188 |
+
<w lemma="85" msd="NOgnc">85</w>
|
| 1189 |
+
<w lemma="24" msd="NOgnc">24</w>
|
| 1190 |
+
<w lemma="info@sudfys.fo" msd="F">info@sudfys.fo</w>
|
| 1191 |
+
<w lemma="Suðuroy" msd="SFSGaP" lemmaRef="bd:576527">Suðuroyar</w>
|
| 1192 |
+
<w lemma="heimavirki" msd="SNSNar">Heimavirki</w>
|
| 1193 |
+
<w lemma="Locally" msd="F">Locally</w>
|
| 1194 |
+
<w lemma="made" msd="F">made</w>
|
| 1195 |
+
<w lemma="goods" msd="F">goods</w>
|
| 1196 |
+
<w lemma="and" msd="F">and</w>
|
| 1197 |
+
<w lemma="pharmacy" msd="F">pharmacy</w>
|
| 1198 |
+
<w lemma="vágsvegur" msd="SMSNaP">Vágsvegur</w>
|
| 1199 |
+
<w lemma="47" msd="NOgnc">47</w>
|
| 1200 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 1201 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 1202 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 1203 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 1204 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 1205 |
+
<w lemma="37" msd="NOgnc">37</w>
|
| 1206 |
+
<w lemma="39" msd="NOgnc">39</w>
|
| 1207 |
+
<w lemma="60" msd="NOgnc">60</w>
|
| 1208 |
+
<w lemma="sudheima@gmail.com" msd="SFSNaP">sudheima@gmail.com</w>
|
| 1209 |
+
<w lemma="Facebook" msd="F">Facebook</w>
|
| 1210 |
+
<w lemma="Suðuroy" msd="SFSGaP" lemmaRef="bd:576527">Suðuroyar</w>
|
| 1211 |
+
<w lemma="húsavarðatænasta" msd="SFSNar">Húsavarðatænasta</w>
|
| 1212 |
+
<w lemma="Carpendry" msd="F">Carpendry</w>
|
| 1213 |
+
<w lemma="and" msd="F">and</w>
|
| 1214 |
+
<w lemma="paint" msd="F">paint</w>
|
| 1215 |
+
<w lemma="work" msd="F">work</w>
|
| 1216 |
+
<w lemma="Kráavegur" msd="SMSNaP">Kráavegur</w>
|
| 1217 |
+
<w lemma="43" msd="NOgnc">43</w>
|
| 1218 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 1219 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 1220 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 1221 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 1222 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 1223 |
+
<w lemma="277247" msd="NOgnc">277247</w>
|
| 1224 |
+
<w lemma="rogvikaerbech@yahoo.com" msd="SFSNaP">rogvikaerbech@yahoo.com</w>
|
| 1225 |
+
<w lemma="Facebook" msd="F">Facebook</w>
|
| 1226 |
+
<w lemma="Suðuroy" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:576527">Suðuroy</w>
|
| 1227 |
+
<w lemma="pissa" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:552242">Pizza</w>
|
| 1228 |
+
<w lemma="Kebab" msd="F">Kebab</w>
|
| 1229 |
+
<w lemma="House" msd="F">House</w>
|
| 1230 |
+
<w lemma="fastur" msd="F" lemmaRef="bd:561118">Fast</w>
|
| 1231 |
+
<w lemma="food" msd="F">food</w>
|
| 1232 |
+
<w lemma="restaurant" msd="F">restaurant</w>
|
| 1233 |
+
<w lemma="vágsvegur" msd="SMSNaP">Vágsvegur</w>
|
| 1234 |
+
<w lemma="109" msd="NOgnc">109</w>
|
| 1235 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 1236 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 1237 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 1238 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 1239 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 1240 |
+
<w lemma="27" msd="NOgnc">27</w>
|
| 1241 |
+
<w lemma="21" msd="NOgnc">21</w>
|
| 1242 |
+
<w lemma="09" msd="NOgnc">09</w>
|
| 1243 |
+
<w lemma="Facebook" msd="F">Facebook</w>
|
| 1244 |
+
<w lemma="Suðuroy" msd="SFSGaP" lemmaRef="bd:576527">Suðuroyar</w>
|
| 1245 |
+
<w lemma="sparikassi" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:569535">Sparikassi</w>
|
| 1246 |
+
<w lemma="Finance" msd="F">Finance</w>
|
| 1247 |
+
<w lemma="service" msd="F">service</w>
|
| 1248 |
+
<w lemma="vágsvegur" msd="SMSNaP">Vágsvegur</w>
|
| 1249 |
+
<w lemma="60" msd="NOgnc">60</w>
|
| 1250 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 1251 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 1252 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 1253 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 1254 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 1255 |
+
<w lemma="35" msd="NOgnc">35</w>
|
| 1256 |
+
<w lemma="98" msd="NOgnc">98</w>
|
| 1257 |
+
<w lemma="70" msd="NOgnc">70</w>
|
| 1258 |
+
<w lemma="ss@ss.fo" msd="SgncaP">ss@ss.fo</w>
|
| 1259 |
+
<w lemma="Facebook" msd="F">Facebook</w>
|
| 1260 |
+
<w lemma="Suðurvask" msd="SFSNaP">Suðurvask</w>
|
| 1261 |
+
<w lemma="We" msd="F">We</w>
|
| 1262 |
+
<w lemma="offer" msd="F">offer</w>
|
| 1263 |
+
<w lemma="cleaning" msd="F">cleaning</w>
|
| 1264 |
+
<w lemma="services" msd="F">services</w>
|
| 1265 |
+
<w lemma="to" msd="F">to</w>
|
| 1266 |
+
<w lemma="people" msd="F" join="right">people</w>
|
| 1267 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1268 |
+
<w lemma="businesses" msd="F">businesses</w>
|
| 1269 |
+
<w lemma="and" msd="F">and</w>
|
| 1270 |
+
<w lemma="public" msd="F">public</w>
|
| 1271 |
+
<w lemma="organisations" msd="F">organisations</w>
|
| 1272 |
+
<w lemma="in" msd="F">in</w>
|
| 1273 |
+
<w lemma="Suðuroy" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:576527">Suðuroy</w>
|
| 1274 |
+
<w lemma="and" msd="F">and</w>
|
| 1275 |
+
<w lemma="around" msd="F">around</w>
|
| 1276 |
+
<w lemma="the" msd="F">the</w>
|
| 1277 |
+
<w lemma="Island" msd="F">Island</w>
|
| 1278 |
+
<w lemma="Kálahagabrekka" msd="SFSNaP">Kálahagabrekka</w>
|
| 1279 |
+
<w lemma="7" msd="NOgnc">7</w>
|
| 1280 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 1281 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 1282 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 1283 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 1284 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 1285 |
+
<w lemma="26" msd="NOgnc">26</w>
|
| 1286 |
+
<w lemma="37" msd="NOgnc">37</w>
|
| 1287 |
+
<w lemma="30" msd="NOgnc">30</w>
|
| 1288 |
+
<w lemma="sudurvask@hotmail.com" msd="SFSNar">sudurvask@hotmail.com</w>
|
| 1289 |
+
<w lemma="Website" msd="F">Website</w>
|
| 1290 |
+
<w lemma="Tangavirki" msd="SNSNAr">Tangavirkið</w>
|
| 1291 |
+
<w lemma="bryggja" msd="SFSNAP" lemmaRef="bd:519412">Bryggjan</w>
|
| 1292 |
+
<w lemma="2-4" msd="NOgnc">2-4</w>
|
| 1293 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 1294 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 1295 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 1296 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 1297 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 1298 |
+
<w lemma="37" msd="NOgnc">37</w>
|
| 1299 |
+
<w lemma="30" msd="NOgnc">30</w>
|
| 1300 |
+
<w lemma="65" msd="NOgnc">65</w>
|
| 1301 |
+
<w lemma="tangavirkid@tangavirkid.fo" msd="SNSNar">tangavirkid@tangavirkid.fo</w>
|
| 1302 |
+
<w lemma="Facebook" msd="F">Facebook</w>
|
| 1303 |
+
<w lemma="Rudie" msd="SMSNaP">Rudie</w>
|
| 1304 |
+
<w lemma="Thomsen" msd="SgncaP">Thomsen</w>
|
| 1305 |
+
<w lemma="I" msd="F">I</w>
|
| 1306 |
+
<w lemma="Dentist" msd="F">Dentist</w>
|
| 1307 |
+
<w lemma="Dentist" msd="F">Dentist</w>
|
| 1308 |
+
<w lemma="in" msd="F">in</w>
|
| 1309 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576582">Vági</w>
|
| 1310 |
+
<w lemma="77" msd="NOgnc">77</w>
|
| 1311 |
+
<w lemma="vágsvegur" msd="SMSNaP">Vágsvegur</w>
|
| 1312 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 1313 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 1314 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 1315 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 1316 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 1317 |
+
<w lemma="37" msd="NOgnc">37</w>
|
| 1318 |
+
<w lemma="30" msd="NOgnc">30</w>
|
| 1319 |
+
<w lemma="74" msd="NOgnc">74</w>
|
| 1320 |
+
<w lemma="rudiethomsen@olivant.fo" msd="SgncaP">rudiethomsen@olivant.fo</w>
|
| 1321 |
+
<w lemma="Taxi" msd="SMSNar">Taxi</w>
|
| 1322 |
+
<pc lemma="-" msd="KO">-</pc>
|
| 1323 |
+
<w lemma="driver" msd="F" join="right">driver</w>
|
| 1324 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 1325 |
+
<w lemma="Signar" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:575187">Signar</w>
|
| 1326 |
+
<w lemma="The" msd="F">The</w>
|
| 1327 |
+
<w lemma="local" msd="F">local</w>
|
| 1328 |
+
<w lemma="taxi" msd="F">taxi</w>
|
| 1329 |
+
<w lemma="driver" msd="F">driver</w>
|
| 1330 |
+
<w lemma="vágsvegur" msd="SMSNaP">Vágsvegur</w>
|
| 1331 |
+
<w lemma="97" msd="NOgnc">97</w>
|
| 1332 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 1333 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 1334 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 1335 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 1336 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 1337 |
+
<w lemma="27" msd="NOgnc">27</w>
|
| 1338 |
+
<w lemma="93" msd="NOgnc">93</w>
|
| 1339 |
+
<w lemma="00" msd="NOgnc">00</w>
|
| 1340 |
+
<w lemma="teknistova" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:523481">Teknistovan</w>
|
| 1341 |
+
<w lemma="3D" msd="NOgnc">3D</w>
|
| 1342 |
+
<w lemma="Krosslabrekka" msd="SFSNaP">Krosslabrekka</w>
|
| 1343 |
+
<w lemma="8" msd="NOgnc">8</w>
|
| 1344 |
+
<w lemma="226490" msd="NOgnc">226490</w>
|
| 1345 |
+
<w lemma="3d@mail.fo" msd="TS">3d@mail.fo</w>
|
| 1346 |
+
<w lemma="Facebook" msd="F">Facebook</w>
|
| 1347 |
+
<w lemma="torg" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:517355">Torgið</w>
|
| 1348 |
+
<w lemma="Grocery" msd="F">Grocery</w>
|
| 1349 |
+
<w lemma="store" msd="F">store</w>
|
| 1350 |
+
<w lemma="vágsvegur" msd="SMSNaP">Vágsvegur</w>
|
| 1351 |
+
<w lemma="62" msd="NOgnc">62</w>
|
| 1352 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 1353 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 1354 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 1355 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 1356 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 1357 |
+
<w lemma="61" msd="NOgnc">61</w>
|
| 1358 |
+
<w lemma="20" msd="NOgnc">20</w>
|
| 1359 |
+
<w lemma="90" msd="NOgnc">90</w>
|
| 1360 |
+
<w lemma="torgidvagur@gmail.com" msd="SNSNaP">torgidvagur@gmail.com</w>
|
| 1361 |
+
<w lemma="Facebook" msd="F">Facebook</w>
|
| 1362 |
+
<w lemma="Turkis" msd="SgncaP">Turkis</w>
|
| 1363 |
+
<w lemma="Physiotherapy" msd="F">Physiotherapy</w>
|
| 1364 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 1365 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576582">Vági</w>
|
| 1366 |
+
<w lemma="vágsvegur" msd="SMSNaP">Vágsvegur</w>
|
| 1367 |
+
<w lemma="107A" msd="NOgnc">107A</w>
|
| 1368 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 1369 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 1370 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 1371 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 1372 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 1373 |
+
<w lemma="37" msd="NOgnc">37</w>
|
| 1374 |
+
<w lemma="32" msd="NOgnc">32</w>
|
| 1375 |
+
<w lemma="46" msd="NOgnc">46</w>
|
| 1376 |
+
<w lemma="turkis@olivant.fo" msd="F">turkis@olivant.fo</w>
|
| 1377 |
+
<w lemma="Facebook" msd="F">Facebook</w>
|
| 1378 |
+
<w lemma="toystova" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:523593">Toystovan</w>
|
| 1379 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 1380 |
+
<w lemma="Clothing" msd="F" join="right">Clothing</w>
|
| 1381 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1382 |
+
<w lemma="shoes" msd="F" join="right">shoes</w>
|
| 1383 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1384 |
+
<w lemma="etc" msd="TT" join="right">etc</w>
|
| 1385 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 1386 |
+
<w lemma="108" msd="NOgnc">108</w>
|
| 1387 |
+
<w lemma="vágsvegur" msd="SMSNaP">Vágsvegur</w>
|
| 1388 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 1389 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 1390 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 1391 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 1392 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 1393 |
+
<w lemma="37" msd="NOgnc">37</w>
|
| 1394 |
+
<w lemma="35" msd="NOgnc">35</w>
|
| 1395 |
+
<w lemma="42" msd="NOgnc">42</w>
|
| 1396 |
+
<w lemma="dianadahl@hotmail.com" msd="SMSNaP">dianadahl@hotmail.com</w>
|
| 1397 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:576582">Vágs</w>
|
| 1398 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">Kommuna</w>
|
| 1399 |
+
<w lemma="vágsvegur" msd="SMSNaP">Vágsvegur</w>
|
| 1400 |
+
<w lemma="30" msd="NOgnc">30</w>
|
| 1401 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 1402 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 1403 |
+
<w lemma="66" msd="NOgnc">66</w>
|
| 1404 |
+
<w lemma="30" msd="NOgnc">30</w>
|
| 1405 |
+
<w lemma="00" msd="NOgnc">00</w>
|
| 1406 |
+
<w lemma="vagur@vagur.fo" msd="SMSNar">vagur@vagur.fo</w>
|
| 1407 |
+
<w lemma="Facebook" msd="F">Facebook</w>
|
| 1408 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:576582">Vágs</w>
|
| 1409 |
+
<w lemma="litbúð" msd="SFSNaP">Litbúð</w>
|
| 1410 |
+
<w lemma="Paint" msd="F" join="right">Paint</w>
|
| 1411 |
+
<w lemma="," msd="F" join="left">,</w>
|
| 1412 |
+
<w lemma="floors" msd="F">floors</w>
|
| 1413 |
+
<w lemma="and" msd="F">and</w>
|
| 1414 |
+
<w lemma="gifta" msd="F" lemmaRef="bd:553797">gift</w>
|
| 1415 |
+
<w lemma="shop" msd="F">shop</w>
|
| 1416 |
+
<w lemma="vágsvegur" msd="SMSNaP">Vágsvegur</w>
|
| 1417 |
+
<w lemma="56" msd="NOgnc">56</w>
|
| 1418 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 1419 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 1420 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 1421 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 1422 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 1423 |
+
<w lemma="37" msd="NOgnc">37</w>
|
| 1424 |
+
<w lemma="30" msd="NOgnc">30</w>
|
| 1425 |
+
<w lemma="35" msd="NOgnc">35</w>
|
| 1426 |
+
<w lemma="litbudin@litbudin.fo" msd="APSFPN">litbudin@litbudin.fo</w>
|
| 1427 |
+
<w lemma="Facebook" msd="F">Facebook</w>
|
| 1428 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:576582">Vágs</w>
|
| 1429 |
+
<w lemma="Ship" msd="F">Ship</w>
|
| 1430 |
+
<w lemma="yard" msd="F">yard</w>
|
| 1431 |
+
<w lemma="Ship" msd="F">Ship</w>
|
| 1432 |
+
<w lemma="yard" msd="F">yard</w>
|
| 1433 |
+
<w lemma="bryggja" msd="SFSNAP" lemmaRef="bd:519412">Bryggjan</w>
|
| 1434 |
+
<w lemma="12" msd="NOgnc">12</w>
|
| 1435 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 1436 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 1437 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 1438 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 1439 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 1440 |
+
<w lemma="37" msd="NOgnc">37</w>
|
| 1441 |
+
<w lemma="30" msd="NOgnc">30</w>
|
| 1442 |
+
<w lemma="10" msd="NOgnc">10</w>
|
| 1443 |
+
<w lemma="I" msd="F">I</w>
|
| 1444 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 1445 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 1446 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 1447 |
+
<w lemma="23" msd="NOgnc">23</w>
|
| 1448 |
+
<w lemma="50" msd="NOgnc">50</w>
|
| 1449 |
+
<w lemma="00" msd="NOgnc">00</w>
|
| 1450 |
+
<w lemma="vagsship@olivant.fo" msd="F">vagsship@olivant.fo</w>
|
| 1451 |
+
<w lemma="VáXøl" msd="SNSNaP">VáXøl</w>
|
| 1452 |
+
<w lemma="VáXøl" msd="SNSNaP">VáXøl</w>
|
| 1453 |
+
<w lemma="is" msd="F">is</w>
|
| 1454 |
+
<w lemma="a" msd="F">a</w>
|
| 1455 |
+
<w lemma="nano" msd="F">nano</w>
|
| 1456 |
+
<w lemma="brewery" msd="F">brewery</w>
|
| 1457 |
+
<w lemma="located" msd="F">located</w>
|
| 1458 |
+
<w lemma="in" msd="F">in</w>
|
| 1459 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 1460 |
+
<w lemma="geil" msd="SMSNAP" lemmaRef="bd:524942">Geilin</w>
|
| 1461 |
+
<w lemma="12" msd="NOgnc">12</w>
|
| 1462 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 1463 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 1464 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 1465 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 1466 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 1467 |
+
<w lemma="28" msd="NOgnc">28</w>
|
| 1468 |
+
<w lemma="30" msd="NOgnc">30</w>
|
| 1469 |
+
<w lemma="69" msd="NOgnc">69</w>
|
| 1470 |
+
<w lemma="Vaxolgeilin12@hotmail.com" msd="SMSNAP">Vaxolgeilin12@hotmail.com</w>
|
| 1471 |
+
<w lemma="Facebook" msd="F">Facebook</w>
|
| 1472 |
+
<w lemma="vesturgarður" msd="SMSNaP">Vesturgarður</w>
|
| 1473 |
+
<w lemma="Locally" msd="F">Locally</w>
|
| 1474 |
+
<w lemma="sourced" msd="F" join="right">sourced</w>
|
| 1475 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 1476 |
+
<w lemma="handmade" msd="F">handmade</w>
|
| 1477 |
+
<w lemma="garnet" msd="F">garnet</w>
|
| 1478 |
+
<w lemma="Vesturgardur20@gmail.com" msd="SMSNaP">Vesturgardur20@gmail.com</w>
|
| 1479 |
+
<w lemma="Instagram" msd="F">Instagram</w>
|
| 1480 |
+
<w lemma="Visit" msd="F">Visit</w>
|
| 1481 |
+
<w lemma="Suðuroy" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:576527">Suðuroy</w>
|
| 1482 |
+
<w lemma="Tourist" msd="F">Tourist</w>
|
| 1483 |
+
<w lemma="Information" msd="F">Information</w>
|
| 1484 |
+
<w lemma="Center" msd="F">Center</w>
|
| 1485 |
+
<w lemma="vágsvegur" msd="SMSNaP">Vágsvegur</w>
|
| 1486 |
+
<w lemma="57" msd="NOgnc">57</w>
|
| 1487 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 1488 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 1489 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 1490 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc" join="both">+298</w>
|
| 1491 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 1492 |
+
<w lemma="23" msd="NOgnc">23</w>
|
| 1493 |
+
<w lemma="93" msd="NOgnc">93</w>
|
| 1494 |
+
<w lemma="90" msd="NOgnc">90</w>
|
| 1495 |
+
<w lemma="info@vagur.fo" msd="F">info@vagur.fo</w>
|
| 1496 |
+
<w lemma="Website" msd="F">Website</w>
|
| 1497 |
+
</s>
|
| 1498 |
+
</p>
|
| 1499 |
+
</div>
|
| 1500 |
+
</body>
|
| 1501 |
+
</text>
|
| 1502 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-00046.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,268 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vagur-https-vagur-fo-calendar-569f8494bfdcaf9f" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vágs kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágur Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<respStmt>
|
| 9 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 10 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 12 |
+
</respStmt>
|
| 13 |
+
<respStmt>
|
| 14 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 15 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 17 |
+
</respStmt>
|
| 18 |
+
<respStmt>
|
| 19 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 20 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 22 |
+
</respStmt>
|
| 23 |
+
</titleStmt>
|
| 24 |
+
<extent>
|
| 25 |
+
<measure unit="words" quantity="91" xml:lang="en">91 words</measure>
|
| 26 |
+
<measure unit="tokens" quantity="103" xml:lang="en">103 tokens</measure>
|
| 27 |
+
</extent>
|
| 28 |
+
<publicationStmt>
|
| 29 |
+
<publisher>
|
| 30 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 32 |
+
</publisher>
|
| 33 |
+
<idno type="MMG">MMG-vagur-https-vagur-fo-calendar-569f8494bfdcaf9f</idno>
|
| 34 |
+
<availability status="free">
|
| 35 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 37 |
+
</availability>
|
| 38 |
+
</publicationStmt>
|
| 39 |
+
<notesStmt>
|
| 40 |
+
<note type="citation">
|
| 41 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 42 |
+
<author>
|
| 43 |
+
<persName>
|
| 44 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 45 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 46 |
+
</persName>
|
| 47 |
+
</author>
|
| 48 |
+
<author>
|
| 49 |
+
<persName>
|
| 50 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 51 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 52 |
+
</persName>
|
| 53 |
+
</author>
|
| 54 |
+
<author>
|
| 55 |
+
<persName>
|
| 56 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 57 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 58 |
+
</persName>
|
| 59 |
+
</author>
|
| 60 |
+
<author>
|
| 61 |
+
<persName>
|
| 62 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 63 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 64 |
+
</persName>
|
| 65 |
+
</author>
|
| 66 |
+
<author>
|
| 67 |
+
<persName>
|
| 68 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 69 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 70 |
+
</persName>
|
| 71 |
+
</author>
|
| 72 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 73 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 74 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 75 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 76 |
+
</bibl>
|
| 77 |
+
</note>
|
| 78 |
+
</notesStmt>
|
| 79 |
+
<sourceDesc>
|
| 80 |
+
<biblStruct>
|
| 81 |
+
<analytic>
|
| 82 |
+
<idno type="source">https://vagur.fo/calendar</idno>
|
| 83 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 84 |
+
</analytic>
|
| 85 |
+
<monogr>
|
| 86 |
+
<title level="m">Vágs kommuna</title>
|
| 87 |
+
<imprint>
|
| 88 |
+
<date type="unknown" />
|
| 89 |
+
</imprint>
|
| 90 |
+
</monogr>
|
| 91 |
+
<note type="provenance">
|
| 92 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 93 |
+
</note>
|
| 94 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 95 |
+
</biblStruct>
|
| 96 |
+
</sourceDesc>
|
| 97 |
+
</fileDesc>
|
| 98 |
+
<profileDesc>
|
| 99 |
+
<abstract>
|
| 100 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 101 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 102 |
+
</abstract>
|
| 103 |
+
<textClass>
|
| 104 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 105 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 106 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 107 |
+
</keywords>
|
| 108 |
+
</textClass>
|
| 109 |
+
</profileDesc>
|
| 110 |
+
<encodingDesc>
|
| 111 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 112 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 113 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 114 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 115 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 116 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 117 |
+
</p>
|
| 118 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 119 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 120 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 121 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 122 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 123 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 124 |
+
</p>
|
| 125 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 126 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 127 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 128 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 129 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 130 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 132 |
+
</p>
|
| 133 |
+
<listPrefixDef>
|
| 134 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 135 |
+
</listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<editorialDecl>
|
| 137 |
+
<interpretation>
|
| 138 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 139 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 140 |
+
</interpretation>
|
| 141 |
+
</editorialDecl>
|
| 142 |
+
<tagsDecl>
|
| 143 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 144 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 145 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="12" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="91" />
|
| 151 |
+
</namespace>
|
| 152 |
+
</tagsDecl>
|
| 153 |
+
</encodingDesc>
|
| 154 |
+
</teiHeader>
|
| 155 |
+
<text>
|
| 156 |
+
<body>
|
| 157 |
+
<div type="main">
|
| 158 |
+
<p>
|
| 159 |
+
<s>
|
| 160 |
+
<w lemma="álmanakki" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:513797">Álmanakki</w>
|
| 161 |
+
<w lemma="14" msd="NOgnc">14</w>
|
| 162 |
+
<w lemma="Aug" msd="TT">Aug</w>
|
| 163 |
+
<w lemma="16" msd="NOgnc">16</w>
|
| 164 |
+
<w lemma="Aug" msd="SFSAar">Aug</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="Ljósfest" msd="SFSNaP">Ljósfest</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="2026" msd="NOgnc">2026</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="17" msd="NOgnc">17</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="Aug" msd="SFSAar">Aug</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="vinna" msd="SFSNAP" join="right" lemmaRef="bd:524070">Vinnu</w>
|
| 170 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 171 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="Havnanevndin" msd="SFSNAP">Havnanevndin</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="17" msd="NOgnc">17</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="Aug" msd="SFSAar">Aug</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="tekniskur" msd="APWFSN" join="right" lemmaRef="bd:558144">Tekniska</w>
|
| 176 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 177 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="umhvørvisnevnd" msd="SFSNAr">umhvørvisnevndin</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="18" msd="NOgnc">18</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="Aug" msd="TT">Aug</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="sosialur" msd="APWFSN" join="right" lemmaRef="bd:554447">Sosiala</w>
|
| 182 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 183 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="heilsunevnd" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:534205">heilsunevndin</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="18" msd="NOgnc">18</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="Aug" msd="TT">Aug</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="barna" msd="SFSNAP" join="right" lemmaRef="bd:551043">Barna</w>
|
| 188 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 189 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="ungdómsnevnd" msd="SFSNAr">ungdómsnevndin</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="18" msd="NOgnc">18</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="Aug" msd="SgncaP">Aug</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="Mentamálanevndin" msd="SFSNAP">Mentamálanevndin</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="24" msd="NOgnc">24</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="Aug" msd="SgncaP">Aug</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="fíggjarnevnd" msd="SFSNAP" lemmaRef="bd:534049">Fíggjarnevndin</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="31" msd="NOgnc">31</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="Aug" msd="SgncaP">Aug</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="04" msd="NOgnc">04</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="Sep" msd="NOgnc">Sep</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="05" msd="NOgnc">05</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="Sep" msd="SgncaP">Sep</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="Johannudagurin" msd="SMSNAr">Johannudagurin</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="2026" msd="NOgnc">2026</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="14" msd="NOgnc">14</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="Sep" msd="SgncaP">Sep</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="vinna" msd="SFSNAP" join="right" lemmaRef="bd:524070">Vinnu</w>
|
| 209 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 210 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="Havnanevndin" msd="SFSNAP">Havnanevndin</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="14" msd="NOgnc">14</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="Sep" msd="NOgnc">Sep</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="tekniskur" msd="APWFSN" join="right" lemmaRef="bd:558144">Tekniska</w>
|
| 215 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 216 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="umhvørvisnevnd" msd="SFSNAr">umhvørvisnevndin</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="15" msd="NOgnc">15</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="Sep" msd="NOgnc">Sep</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="sosialur" msd="APWFSN" join="right" lemmaRef="bd:554447">Sosiala</w>
|
| 221 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 222 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="heilsunevnd" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:534205">heilsunevndin</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="15" msd="NOgnc">15</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="Sep" msd="NOgnc">Sep</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="barna" msd="SFSNAP" join="right" lemmaRef="bd:551043">Barna</w>
|
| 227 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 228 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="ungdómsnevnd" msd="SFSNAr">ungdómsnevndin</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="15" msd="NOgnc">15</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="Sep" msd="NOgnc">Sep</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="Mentamálanevndin" msd="SFSNAP">Mentamálanevndin</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="21" msd="NOgnc">21</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="Sep" msd="NOgnc">Sep</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="fíggjarnevnd" msd="SFSNAP" lemmaRef="bd:534049">Fíggjarnevndin</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="28" msd="NOgnc">28</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="Sep" msd="NOgnc">Sep</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="05" msd="NOgnc">05</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="Oct" msd="NRgnc">Oct</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="vinna" msd="SFSNAP" join="right" lemmaRef="bd:524070">Vinnu</w>
|
| 242 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 243 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="Havnanevndin" msd="SFSNAP">Havnanevndin</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="05" msd="NOgnc">05</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="Oct" msd="SFSNar">Oct</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="tekniskur" msd="APWFSN" join="right" lemmaRef="bd:558144">Tekniska</w>
|
| 248 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 249 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="umhvørvisnevnd" msd="SFSNAr">umhvørvisnevndin</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="06" msd="NOgnc">06</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="Oct" msd="SgncaP">Oct</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="sosialur" msd="APWFSN" join="right" lemmaRef="bd:554447">Sosiala</w>
|
| 254 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 255 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="heilsunevnd" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:534205">heilsunevndin</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="06" msd="NOgnc">06</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="Oct" msd="TT">Oct</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="barna" msd="SFSNAP" join="right" lemmaRef="bd:551043">Barna</w>
|
| 260 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 261 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="ungdómsnevnd" msd="SFSNAr">ungdómsnevndin</w>
|
| 263 |
+
</s>
|
| 264 |
+
</p>
|
| 265 |
+
</div>
|
| 266 |
+
</body>
|
| 267 |
+
</text>
|
| 268 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-00047.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,268 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vagur-https-vagur-fo-calendar-l-fo-983f18c7dcaaf164" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vágs kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágur Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<respStmt>
|
| 9 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 10 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 12 |
+
</respStmt>
|
| 13 |
+
<respStmt>
|
| 14 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 15 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 17 |
+
</respStmt>
|
| 18 |
+
<respStmt>
|
| 19 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 20 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 22 |
+
</respStmt>
|
| 23 |
+
</titleStmt>
|
| 24 |
+
<extent>
|
| 25 |
+
<measure unit="words" quantity="91" xml:lang="en">91 words</measure>
|
| 26 |
+
<measure unit="tokens" quantity="103" xml:lang="en">103 tokens</measure>
|
| 27 |
+
</extent>
|
| 28 |
+
<publicationStmt>
|
| 29 |
+
<publisher>
|
| 30 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 32 |
+
</publisher>
|
| 33 |
+
<idno type="MMG">MMG-vagur-https-vagur-fo-calendar-l-fo-983f18c7dcaaf164</idno>
|
| 34 |
+
<availability status="free">
|
| 35 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 37 |
+
</availability>
|
| 38 |
+
</publicationStmt>
|
| 39 |
+
<notesStmt>
|
| 40 |
+
<note type="citation">
|
| 41 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 42 |
+
<author>
|
| 43 |
+
<persName>
|
| 44 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 45 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 46 |
+
</persName>
|
| 47 |
+
</author>
|
| 48 |
+
<author>
|
| 49 |
+
<persName>
|
| 50 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 51 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 52 |
+
</persName>
|
| 53 |
+
</author>
|
| 54 |
+
<author>
|
| 55 |
+
<persName>
|
| 56 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 57 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 58 |
+
</persName>
|
| 59 |
+
</author>
|
| 60 |
+
<author>
|
| 61 |
+
<persName>
|
| 62 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 63 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 64 |
+
</persName>
|
| 65 |
+
</author>
|
| 66 |
+
<author>
|
| 67 |
+
<persName>
|
| 68 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 69 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 70 |
+
</persName>
|
| 71 |
+
</author>
|
| 72 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 73 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 74 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 75 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 76 |
+
</bibl>
|
| 77 |
+
</note>
|
| 78 |
+
</notesStmt>
|
| 79 |
+
<sourceDesc>
|
| 80 |
+
<biblStruct>
|
| 81 |
+
<analytic>
|
| 82 |
+
<idno type="source">https://vagur.fo/calendar?_l=fo</idno>
|
| 83 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 84 |
+
</analytic>
|
| 85 |
+
<monogr>
|
| 86 |
+
<title level="m">Vágs kommuna</title>
|
| 87 |
+
<imprint>
|
| 88 |
+
<date type="unknown" />
|
| 89 |
+
</imprint>
|
| 90 |
+
</monogr>
|
| 91 |
+
<note type="provenance">
|
| 92 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 93 |
+
</note>
|
| 94 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 95 |
+
</biblStruct>
|
| 96 |
+
</sourceDesc>
|
| 97 |
+
</fileDesc>
|
| 98 |
+
<profileDesc>
|
| 99 |
+
<abstract>
|
| 100 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 101 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 102 |
+
</abstract>
|
| 103 |
+
<textClass>
|
| 104 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 105 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 106 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 107 |
+
</keywords>
|
| 108 |
+
</textClass>
|
| 109 |
+
</profileDesc>
|
| 110 |
+
<encodingDesc>
|
| 111 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 112 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 113 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 114 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 115 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 116 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 117 |
+
</p>
|
| 118 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 119 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 120 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 121 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 122 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 123 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 124 |
+
</p>
|
| 125 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 126 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 127 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 128 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 129 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 130 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 132 |
+
</p>
|
| 133 |
+
<listPrefixDef>
|
| 134 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 135 |
+
</listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<editorialDecl>
|
| 137 |
+
<interpretation>
|
| 138 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 139 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 140 |
+
</interpretation>
|
| 141 |
+
</editorialDecl>
|
| 142 |
+
<tagsDecl>
|
| 143 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 144 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 145 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="12" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="91" />
|
| 151 |
+
</namespace>
|
| 152 |
+
</tagsDecl>
|
| 153 |
+
</encodingDesc>
|
| 154 |
+
</teiHeader>
|
| 155 |
+
<text>
|
| 156 |
+
<body>
|
| 157 |
+
<div type="main">
|
| 158 |
+
<p>
|
| 159 |
+
<s>
|
| 160 |
+
<w lemma="álmanakki" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:513797">Álmanakki</w>
|
| 161 |
+
<w lemma="14" msd="NOgnc">14</w>
|
| 162 |
+
<w lemma="aug" msd="SMSNar">aug</w>
|
| 163 |
+
<w lemma="16" msd="NOgnc">16</w>
|
| 164 |
+
<w lemma="aug" msd="SFSAar">aug</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="Ljósfest" msd="SFSNaP">Ljósfest</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="2026" msd="NOgnc">2026</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="17" msd="NOgnc">17</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="aug" msd="SFSAar">aug</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="vinna" msd="SFSNAP" join="right" lemmaRef="bd:524070">Vinnu</w>
|
| 170 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 171 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="Havnanevndin" msd="SFSNAP">Havnanevndin</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="17" msd="NOgnc">17</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="aug" msd="SFSAar">aug</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="tekniskur" msd="APWFSN" join="right" lemmaRef="bd:558144">Tekniska</w>
|
| 176 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 177 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="umhvørvisnevnd" msd="SFSNAr">umhvørvisnevndin</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="18" msd="NOgnc">18</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="aug" msd="SFSAar">aug</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="sosialur" msd="APWFSN" join="right" lemmaRef="bd:554447">Sosiala</w>
|
| 182 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 183 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="heilsunevnd" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:534205">heilsunevndin</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="18" msd="NOgnc">18</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="aug" msd="SFSAar">aug</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="barna" msd="SFSNAP" join="right" lemmaRef="bd:551043">Barna</w>
|
| 188 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 189 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="ungdómsnevnd" msd="SFSNAr">ungdómsnevndin</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="18" msd="NOgnc">18</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="aug" msd="SFSAar">aug</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="Mentamálanevndin" msd="SFSNAP">Mentamálanevndin</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="24" msd="NOgnc">24</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="aug" msd="SFSAar">aug</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="fíggjarnevnd" msd="SFSNAP" lemmaRef="bd:534049">Fíggjarnevndin</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="31" msd="NOgnc">31</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="aug" msd="SFSAar">aug</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="04" msd="NOgnc">04</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="sep" msd="TS">sep</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="05" msd="NOgnc">05</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="sep" msd="SFSNar">sep</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="Johannudagurin" msd="SMSNAr">Johannudagurin</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="2026" msd="NOgnc">2026</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="14" msd="NOgnc">14</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="sep" msd="SFSNar">sep</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="vinna" msd="SFSNAP" join="right" lemmaRef="bd:524070">Vinnu</w>
|
| 209 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 210 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="Havnanevndin" msd="SFSNAP">Havnanevndin</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="14" msd="NOgnc">14</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="sep" msd="SFSAar">sep</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="tekniskur" msd="APWFSN" join="right" lemmaRef="bd:558144">Tekniska</w>
|
| 215 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 216 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="umhvørvisnevnd" msd="SFSNAr">umhvørvisnevndin</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="15" msd="NOgnc">15</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="sep" msd="SFSAar">sep</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="sosialur" msd="APWFSN" join="right" lemmaRef="bd:554447">Sosiala</w>
|
| 221 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 222 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="heilsunevnd" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:534205">heilsunevndin</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="15" msd="NOgnc">15</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="sep" msd="SFSAar">sep</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="barna" msd="SFSNAP" join="right" lemmaRef="bd:551043">Barna</w>
|
| 227 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 228 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="ungdómsnevnd" msd="SFSNAr">ungdómsnevndin</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="15" msd="NOgnc">15</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="sep" msd="SFSAar">sep</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="Mentamálanevndin" msd="SFSNAP">Mentamálanevndin</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="21" msd="NOgnc">21</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="sep" msd="SFSAar">sep</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="fíggjarnevnd" msd="SFSNAP" lemmaRef="bd:534049">Fíggjarnevndin</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="28" msd="NOgnc">28</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="sep" msd="SFSAar">sep</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="05" msd="NOgnc">05</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="okt" msd="SFSNar">okt</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="vinna" msd="SFSNAP" join="right" lemmaRef="bd:524070">Vinnu</w>
|
| 242 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 243 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="Havnanevndin" msd="SFSNAP">Havnanevndin</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="05" msd="NOgnc">05</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="okt" msd="SFSNar">okt</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="tekniskur" msd="APWFSN" join="right" lemmaRef="bd:558144">Tekniska</w>
|
| 248 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 249 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="umhvørvisnevnd" msd="SFSNAr">umhvørvisnevndin</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="06" msd="NOgnc">06</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="okt" msd="SFSNar">okt</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="sosialur" msd="APWFSN" join="right" lemmaRef="bd:554447">Sosiala</w>
|
| 254 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 255 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="heilsunevnd" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:534205">heilsunevndin</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="06" msd="NOgnc">06</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="okt" msd="SFSNar">okt</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="barna" msd="SFSNAP" join="right" lemmaRef="bd:551043">Barna</w>
|
| 260 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 261 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="ungdómsnevnd" msd="SFSNAr">ungdómsnevndin</w>
|
| 263 |
+
</s>
|
| 264 |
+
</p>
|
| 265 |
+
</div>
|
| 266 |
+
</body>
|
| 267 |
+
</text>
|
| 268 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-00115.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,814 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vagur-https-vagur-fo-oydublod-543e87f6b2502efd" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vágs kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágur Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<respStmt>
|
| 9 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 10 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 12 |
+
</respStmt>
|
| 13 |
+
<respStmt>
|
| 14 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 15 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 17 |
+
</respStmt>
|
| 18 |
+
<respStmt>
|
| 19 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 20 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 22 |
+
</respStmt>
|
| 23 |
+
</titleStmt>
|
| 24 |
+
<extent>
|
| 25 |
+
<measure unit="words" quantity="525" xml:lang="en">525 words</measure>
|
| 26 |
+
<measure unit="tokens" quantity="587" xml:lang="en">587 tokens</measure>
|
| 27 |
+
</extent>
|
| 28 |
+
<publicationStmt>
|
| 29 |
+
<publisher>
|
| 30 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 32 |
+
</publisher>
|
| 33 |
+
<idno type="MMG">MMG-vagur-https-vagur-fo-oydublod-543e87f6b2502efd</idno>
|
| 34 |
+
<availability status="free">
|
| 35 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 37 |
+
</availability>
|
| 38 |
+
</publicationStmt>
|
| 39 |
+
<notesStmt>
|
| 40 |
+
<note type="citation">
|
| 41 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 42 |
+
<author>
|
| 43 |
+
<persName>
|
| 44 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 45 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 46 |
+
</persName>
|
| 47 |
+
</author>
|
| 48 |
+
<author>
|
| 49 |
+
<persName>
|
| 50 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 51 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 52 |
+
</persName>
|
| 53 |
+
</author>
|
| 54 |
+
<author>
|
| 55 |
+
<persName>
|
| 56 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 57 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 58 |
+
</persName>
|
| 59 |
+
</author>
|
| 60 |
+
<author>
|
| 61 |
+
<persName>
|
| 62 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 63 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 64 |
+
</persName>
|
| 65 |
+
</author>
|
| 66 |
+
<author>
|
| 67 |
+
<persName>
|
| 68 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 69 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 70 |
+
</persName>
|
| 71 |
+
</author>
|
| 72 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 73 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 74 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 75 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 76 |
+
</bibl>
|
| 77 |
+
</note>
|
| 78 |
+
</notesStmt>
|
| 79 |
+
<sourceDesc>
|
| 80 |
+
<biblStruct>
|
| 81 |
+
<analytic>
|
| 82 |
+
<idno type="source">https://vagur.fo/oydublod</idno>
|
| 83 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 84 |
+
</analytic>
|
| 85 |
+
<monogr>
|
| 86 |
+
<title level="m">Vágs kommuna</title>
|
| 87 |
+
<imprint>
|
| 88 |
+
<date type="unknown" />
|
| 89 |
+
</imprint>
|
| 90 |
+
</monogr>
|
| 91 |
+
<note type="provenance">
|
| 92 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 93 |
+
</note>
|
| 94 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 95 |
+
</biblStruct>
|
| 96 |
+
</sourceDesc>
|
| 97 |
+
</fileDesc>
|
| 98 |
+
<profileDesc>
|
| 99 |
+
<abstract>
|
| 100 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 101 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 102 |
+
</abstract>
|
| 103 |
+
<textClass>
|
| 104 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 105 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 106 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 107 |
+
</keywords>
|
| 108 |
+
</textClass>
|
| 109 |
+
</profileDesc>
|
| 110 |
+
<encodingDesc>
|
| 111 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 112 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 113 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 114 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 115 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 116 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 117 |
+
</p>
|
| 118 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 119 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 120 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 121 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 122 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 123 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 124 |
+
</p>
|
| 125 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 126 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 127 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 128 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 129 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 130 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 132 |
+
</p>
|
| 133 |
+
<listPrefixDef>
|
| 134 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 135 |
+
</listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<editorialDecl>
|
| 137 |
+
<interpretation>
|
| 138 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 139 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 140 |
+
</interpretation>
|
| 141 |
+
</editorialDecl>
|
| 142 |
+
<tagsDecl>
|
| 143 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 144 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 145 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="62" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="32" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="525" />
|
| 151 |
+
</namespace>
|
| 152 |
+
</tagsDecl>
|
| 153 |
+
</encodingDesc>
|
| 154 |
+
</teiHeader>
|
| 155 |
+
<text>
|
| 156 |
+
<body>
|
| 157 |
+
<div type="main">
|
| 158 |
+
<p>
|
| 159 |
+
<s>
|
| 160 |
+
<w lemma="oyðublað" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:535647">Oyðubløð</w>
|
| 161 |
+
<w lemma="Dagstovnaøki" msd="SNSNAr">Dagstovnaøkið</w>
|
| 162 |
+
<w lemma="innskriving" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525135">Innskriving</w>
|
| 163 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 164 |
+
<w lemma="dagstovnaøki" msd="SNSAAr">dagstovnaøkið</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="kommunalur" msd="APWNSN" lemmaRef="bd:554524">Kommunala</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="dagstovnaøki" msd="SNSNAr">dagstovnaøkið</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="fevna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553332">fevnir</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="vøggustova" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:524133">vøggustovu</w>
|
| 170 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 171 |
+
<w lemma="barnagarður" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:569955">barnagarð</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="frítíðarskúli" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:545457">frítíðarskúla</w>
|
| 174 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 175 |
+
<w lemma="og" msd="CC" join="left" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="ungdómshús" msd="SNSAAr" join="right" lemmaRef="bd:570470">ungdómshúsið</w>
|
| 177 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
|
| 178 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 179 |
+
</s>
|
| 180 |
+
<s>
|
| 181 |
+
<w lemma="vangi" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:548326">Vangin</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="Upsøgn" msd="SFSNar">Upsøgn</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="dagstovnapláss" msd="SNSDAr">dagstovnaplássið</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="kommunalur" msd="APWNSN" lemmaRef="bd:554524">Kommunala</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="dagstovnaøki" msd="SNSNAr">dagstovnaøkið</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="fevna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553332">fevnir</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="vøggustova" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:524133">vøggustovu</w>
|
| 190 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 191 |
+
<w lemma="barnagarður" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:569955">barnagarð</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="frítíðarskúli" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:545457">frítíðarskúla</w>
|
| 194 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 195 |
+
<w lemma="og" msd="CC" join="left" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="ungdómshús" msd="SNSAAr" join="right" lemmaRef="bd:570470">ungdómshúsið</w>
|
| 197 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
|
| 198 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 199 |
+
</s>
|
| 200 |
+
<s>
|
| 201 |
+
<w lemma="vangi" msd="SMSNAP" lemmaRef="bd:548326">Vangin</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="umsókn" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536469">Umsókn</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="frípláss" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:570276">frípláss</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="søk" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576439">Søk</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="fíggjarligur" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:556661">fíggjarligt</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="frípláss" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:570276">frípláss</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="dagstovnaøki" msd="SNSAar" join="right">dagstovnaøki</w>
|
| 211 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 212 |
+
</s>
|
| 213 |
+
<s>
|
| 214 |
+
<w lemma="Útrokningartalva" msd="SFSNar">Útrokningartalva</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="vangi" msd="SMSAAP" lemmaRef="bd:548326">Vangin</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="stovnur" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:541581">Stovna</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="brúkari" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:513922">brúkara</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="foreldranet" msd="SNSAAr">foreldranetið</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="foreldranet" msd="SNSNAP">Foreldranetið</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="brúka" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:588027">brúkt</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="samskifti" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:572800">samskiftinum</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="millum" msd="DGd" lemmaRef="bd:586898">millum</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="ansingarstovnur" msd="SMPAAr" lemmaRef="bd:538700">ansingarstovnarnar</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:520934">kommununi</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="foreldur" msd="SNPAAr" join="right" lemmaRef="bd:529372">foreldrini</w>
|
| 231 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 232 |
+
</s>
|
| 233 |
+
<s>
|
| 234 |
+
<w lemma="til" msd="DNd" lemmaRef="bd:577068">Til</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="bera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576019">ber</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="foreldur" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:529372">foreldrum</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="stovna" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:551162">stovnað</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nD" lemmaRef="bd:513681">sær</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="brúkari" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:513922">brúkara</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="foreldranet" msd="SNSAAr">foreldranetið</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="spírur" msd="SMSAAP" join="right" lemmaRef="bd:541527">Spírin</w>
|
| 245 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 246 |
+
</s>
|
| 247 |
+
<s>
|
| 248 |
+
<w lemma="soleiðis" msd="DNd" lemmaRef="bd:587477">Soleiðis</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="fáa" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576403">fært</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="foreldranet" msd="SNSAAr">foreldranetið</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="tín" msd="PEF2SA" lemmaRef="bd:513754">tína</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="snildtelefon" msd="SFSAar" join="right">snildtelefon</w>
|
| 255 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 256 |
+
</s>
|
| 257 |
+
<s>
|
| 258 |
+
<w lemma="trýsta" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:553862">Trýst</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="PDF" msd="TS">PDF</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="talgilda" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:587793">Talgilt</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="knøttur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:538398">knøttin</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="niðanfyri" msd="DNd" lemmaRef="bd:587355">niðanfyri</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="útfyll" msd="VMAtS2">útfyll</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="teigur" msd="SMPAAr" join="right" lemmaRef="bd:541775">teigarnar</w>
|
| 268 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 269 |
+
</s>
|
| 270 |
+
<s>
|
| 271 |
+
<w lemma="fara" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576051">Far</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="inn" msd="DNd" lemmaRef="bd:587773">inn</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="Appstore" msd="SgncaP">Appstore</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="Google" msd="SgncaP">Google</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="play" msd="SgncaP">play</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="tín" msd="PEF2SD" lemmaRef="bd:513754">tínari</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="snildtelefon" msd="SFSDar" join="right">snildtelefon</w>
|
| 281 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 282 |
+
</s>
|
| 283 |
+
<s>
|
| 284 |
+
<w lemma="skriva" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:552779">Skriva</w>
|
| 285 |
+
<pc lemma=""" msd="KQ" join="right">"</pc>
|
| 286 |
+
<w lemma="Intranet" msd="SNSAaP" join="both">Intranet</w>
|
| 287 |
+
<pc lemma=""" msd="KQ" join="left">"</pc>
|
| 288 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="leitifelt" msd="SNSAAr" join="right">leitifeltið</w>
|
| 290 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 291 |
+
</s>
|
| 292 |
+
<s>
|
| 293 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSNI" lemmaRef="bd:530547">Ein</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="bláur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:563025">blá</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="app" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:533467">app</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="eita" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576387">eitur</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="Intranet" msd="SgncaP">Intranet</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="vilja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576390">vil</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="koma" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576176">koma</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="fram" msd="DNd" lemmaRef="bd:587772">fram</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="leitiúrslit" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:515837">leitiúrslitið</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="velja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:554155">vel</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDFpSA" lemmaRef="bd:587854">hesa</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="leggja" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:518970">legg</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="hon" msd="PPF3SA" lemmaRef="bd:513683">hana</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="telefonina" msd="SFSAAr" join="right">telefonina</w>
|
| 311 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 312 |
+
</s>
|
| 313 |
+
<s>
|
| 314 |
+
<w lemma="lata" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576191">Lat</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="app" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:533467">appina</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="upp" msd="DNd" lemmaRef="bd:587517">upp</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="skriva" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:552779">skrivað</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="brúkaranavn" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:584796">brúkaranavn</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="loyniorð" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:515922">loyniorð</w>
|
| 322 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 323 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="fáa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576403">fingið</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="senda" msd="DNd" lemmaRef="bd:553766">sendandi</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:576582">Vágs</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" join="right" lemmaRef="bd:520934">Kommunu</w>
|
| 331 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 332 |
+
</s>
|
| 333 |
+
<s>
|
| 334 |
+
<w lemma="PDF" msd="TS">PDF</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="talgildur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:578737">Talgilt</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="landsfólkayvirlit" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:584727">Landsfólkayvirlitið</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="p-tal" msd="TT" lemmaRef="bd:537945">P-tals</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="váttan" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536666">váttan</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576393">Skalt</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="skjalprógva" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:552750">skjalprógva</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="tín" msd="PEN2SA" lemmaRef="bd:513754">títt</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="p-tal" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:537945">p-tal</w>
|
| 344 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 345 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576394">kanst</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="fáa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576403">fáa</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="p-tal" msd="TT" lemmaRef="bd:537945">p-tals</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="váttan" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:536666">váttan</w>
|
| 351 |
+
<pc lemma="?" msd="KE" join="left">?</pc>
|
| 352 |
+
</s>
|
| 353 |
+
<s>
|
| 354 |
+
<w lemma="vangi" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:548326">Vangin</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="búflyting" msd="SFSNar">Búflyting</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="innan" msd="DNd" lemmaRef="bd:586854">innan</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="kommunumarkur" msd="SMPAar">kommunumark</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="fráboðan" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534005">Fráboðan</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="búflutningur" msd="SMSAar">búflutning</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="innan" msd="DNd" lemmaRef="bd:586854">innan</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="kommunumarkur" msd="SMPAar" join="right">kommunumark</w>
|
| 365 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 366 |
+
</s>
|
| 367 |
+
<s>
|
| 368 |
+
<w lemma="vangi" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:548326">Vangin</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="innanoyggjaflyting" msd="SFSNar">Innanoyggjaflyting</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="fráboðan" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534005">Fráboðan</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="búflutningur" msd="SMSAar">búflutning</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="úr" msd="DGd" lemmaRef="bd:513709">úr</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSDI" lemmaRef="bd:530547">einari</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576515">Føroyum</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="annar" msd="PIFpSA" join="right" lemmaRef="bd:513722">aðra</w>
|
| 380 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 381 |
+
</s>
|
| 382 |
+
<s>
|
| 383 |
+
<w lemma="vangi" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:548326">Vangin</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="flyting" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524837">Flyting</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576515">Føroya</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="norðurlendskur" msd="APSMPA" lemmaRef="bd:557691">norðurlendskar</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="ríkisborgari" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:547226">ríkisborgarar</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="fráboðan" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534005">Fráboðan</w>
|
| 392 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="flyting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524837">flyting</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 395 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576515">Føroya</w>
|
| 396 |
+
<pc lemma="-" msd="KO">-</pc>
|
| 397 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="norðurlendskur" msd="APSMPA" lemmaRef="bd:557691">norðurlendskar</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="ríkisborgari" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:547226">ríkisborgarar</w>
|
| 401 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 402 |
+
</s>
|
| 403 |
+
<s>
|
| 404 |
+
<w lemma="PDF" msd="TS">PDF</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="talgildur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:578737">Talgilt</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="Millumnorðurlendsk" msd="APSFSN">Millumnorðurlendsk</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="bústaðarflyting" msd="SFSNar">bústaðarflyting</w>
|
| 408 |
+
<w lemma="Tilflytingarskjal" msd="SNSNar">Tilflytingarskjal</w>
|
| 409 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="samband" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:527997">samband</w>
|
| 411 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 412 |
+
<w lemma="millumnorðurlendska" msd="APSFSA">millumnorðurlendska</w>
|
| 413 |
+
<w lemma="bústaðarflyting" msd="SFSAar">bústaðarflyting</w>
|
| 414 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 415 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPAaP" join="right" lemmaRef="bd:576515">Føroyar</w>
|
| 416 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 417 |
+
</s>
|
| 418 |
+
<s>
|
| 419 |
+
<w lemma="PDF" msd="TS">PDF</w>
|
| 420 |
+
<w lemma="talgildur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:578737">Talgilt</w>
|
| 421 |
+
<w lemma="tekniskur" msd="APWNSN" lemmaRef="bd:558144">Tekniska</w>
|
| 422 |
+
<w lemma="øki" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:530226">økið</w>
|
| 423 |
+
<w lemma="skráseting" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525877">Skráseting</w>
|
| 424 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 425 |
+
<w lemma="oljutangi" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:546862">oljutanga</w>
|
| 426 |
+
<w lemma="skráseting" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525877">Skráseting</w>
|
| 427 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 428 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:563018">nýggjum</w>
|
| 429 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 430 |
+
<w lemma="verandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563942">verandi</w>
|
| 431 |
+
<w lemma="oljutangi" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:546862">oljutanga</w>
|
| 432 |
+
<w lemma="PDF" msd="TS">PDF</w>
|
| 433 |
+
<w lemma="talgildur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:578737">Talgilt</w>
|
| 434 |
+
<w lemma="umsóknarblað" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:535815">Umsóknarblað</w>
|
| 435 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 436 |
+
<w lemma="byggiloyvi" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:572072">byggiloyvi</w>
|
| 437 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 438 |
+
<w lemma="samband" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:527997">samband</w>
|
| 439 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 440 |
+
<w lemma="nýbygging" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:525523">nýbygging</w>
|
| 441 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 442 |
+
<w lemma="umvaling" msd="SFSAar" join="right">umvaling</w>
|
| 443 |
+
<pc lemma="/" msd="KO" join="both">/</pc>
|
| 444 |
+
<w lemma="bygging" msd="SFSAar" join="left" lemmaRef="bd:524628">bygging</w>
|
| 445 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 446 |
+
<w lemma="ogn" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:576965">ogn</w>
|
| 447 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 448 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:576582">Vágs</w>
|
| 449 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" join="right" lemmaRef="bd:520934">Kommunu</w>
|
| 450 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 451 |
+
</s>
|
| 452 |
+
<s>
|
| 453 |
+
<w lemma="faldari" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:545240">Faldari</w>
|
| 454 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 455 |
+
<w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">Tá</w>
|
| 456 |
+
<w lemma="ið" msd="CS" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
|
| 457 |
+
<w lemma="byggja" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:518965">bygt</w>
|
| 458 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 459 |
+
<w lemma="vangi" msd="SMSNAP" lemmaRef="bd:548326">Vangin</w>
|
| 460 |
+
<w lemma="umsókn" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536469">Umsókn</w>
|
| 461 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 462 |
+
<w lemma="sundurbýti" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:572997">sundurbýti</w>
|
| 463 |
+
<w lemma="PDF" msd="TS">PDF</w>
|
| 464 |
+
<w lemma="umsókn" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536469">Umsókn</w>
|
| 465 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 466 |
+
<w lemma="samanlegging" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:525733">samanlegging</w>
|
| 467 |
+
<w lemma="PDF" msd="TS">PDF</w>
|
| 468 |
+
<w lemma="umsókn" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536469">Umsókn</w>
|
| 469 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 470 |
+
<w lemma="marknaumskipan" msd="SFSAar">marknaumskipan</w>
|
| 471 |
+
<w lemma="PDF" msd="TS">PDF</w>
|
| 472 |
+
<w lemma="umsókn" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536469">Umsókn</w>
|
| 473 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 474 |
+
<w lemma="marknaseting" msd="SFSAar">marknaseting</w>
|
| 475 |
+
<w lemma="PDF" msd="TS">PDF</w>
|
| 476 |
+
<w lemma="eldraøki" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:529906">Eldraøkið</w>
|
| 477 |
+
<w lemma="oyðublað" msd="SNSNaP" lemmaRef="bd:535647">Oyðubløð</w>
|
| 478 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 479 |
+
<w lemma="bú" msd="SFSAaP" join="right" lemmaRef="bd:570737">Bú</w>
|
| 480 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 481 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 482 |
+
<w lemma="Heimatænastuna" msd="SFSAAP">Heimatænastuna</w>
|
| 483 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 484 |
+
<w lemma="Suðuroy" msd="SFSDaP" join="right" lemmaRef="bd:576527">Suðuroy</w>
|
| 485 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 486 |
+
</s>
|
| 487 |
+
<s>
|
| 488 |
+
<w lemma="talgildur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:578737">Talgilt</w>
|
| 489 |
+
<w lemma="umsókn" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536469">Umsókn</w>
|
| 490 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 491 |
+
<w lemma="reingerðartænasta" msd="SFSAar">reingerðartænastu</w>
|
| 492 |
+
<w lemma="Reingerðartænastan" msd="SFSNAP">Reingerðartænastan</w>
|
| 493 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 494 |
+
<w lemma="ætla" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:549302">ætlað</w>
|
| 495 |
+
<w lemma="borgari" msd="SMPDar" join="right" lemmaRef="bd:513918">borgarum</w>
|
| 496 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 497 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 498 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 499 |
+
<w lemma="67" msd="NOgnc">67</w>
|
| 500 |
+
<w lemma="ár" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:517748">ár</w>
|
| 501 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 502 |
+
<w lemma="gamal" msd="DNC" join="right" lemmaRef="bd:562213">eldri</w>
|
| 503 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 504 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 505 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 506 |
+
<w lemma="búgva" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:575771">búgva</w>
|
| 507 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 508 |
+
<w lemma="egin" msd="APSMSD" lemmaRef="bd:581131">egnum</w>
|
| 509 |
+
<w lemma="heimur" msd="SMSDar" join="right" lemmaRef="bd:539705">heimi</w>
|
| 510 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 511 |
+
</s>
|
| 512 |
+
<s>
|
| 513 |
+
<w lemma="PDF" msd="TS">PDF</w>
|
| 514 |
+
<w lemma="talgildur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:578737">Talgilt</w>
|
| 515 |
+
<w lemma="vinnurekandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563770">Vinnurekandi</w>
|
| 516 |
+
<w lemma="umsókn" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536469">Umsókn</w>
|
| 517 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 518 |
+
<w lemma="ígongdsetanarstuðul" msd="SMSAar">ígongdsetanarstuðul</w>
|
| 519 |
+
<w lemma="fáa" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576403">Fá</w>
|
| 520 |
+
<w lemma="hjálp" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534253">hjálp</w>
|
| 521 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 522 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:576582">Vágs</w>
|
| 523 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">Kommunu</w>
|
| 524 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 525 |
+
<w lemma="samband" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:527997">samband</w>
|
| 526 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 527 |
+
<w lemma="íverksetanarvirksemi" msd="SNSAar" join="right">íverksetanarvirksemi</w>
|
| 528 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 529 |
+
</s>
|
| 530 |
+
<s>
|
| 531 |
+
<w lemma="talan" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536271">Talan</w>
|
| 532 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 533 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 534 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 535 |
+
<w lemma="fíggjarligur" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:556661">fíggjarligan</w>
|
| 536 |
+
<w lemma="stuðul" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:567270">stuðul</w>
|
| 537 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 538 |
+
<w lemma="høli" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:572370">høli</w>
|
| 539 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 540 |
+
<w lemma="ráðgeving" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:525699">ráðgeving</w>
|
| 541 |
+
<w lemma="o.a." msd="TS">o.a.</w>
|
| 542 |
+
<w lemma="PDF" msd="TS">PDF</w>
|
| 543 |
+
<w lemma="talgildur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:578737">Talgilt</w>
|
| 544 |
+
<w lemma="tilmelding" msd="SFSNar">Tilmelding</w>
|
| 545 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 546 |
+
<w lemma="vinnuyvirlit" msd="SNSAAr">vinnuyvirlitið</w>
|
| 547 |
+
<w lemma="skráseta" msd="VMAtP2" lemmaRef="bd:576367">Skrásetið</w>
|
| 548 |
+
<w lemma="fyritøka" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:520155">fyritøkuna</w>
|
| 549 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 550 |
+
<w lemma="vinnuyvirlit" msd="SNSAAr">vinnuyvirlitið</w>
|
| 551 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 552 |
+
<w lemma="Business" msd="SgncaP">Business</w>
|
| 553 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 554 |
+
<w lemma="við" msd="DNd" lemmaRef="bd:586853">við</w>
|
| 555 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 556 |
+
<w lemma="fylla" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553937">fylla</w>
|
| 557 |
+
<w lemma="teigur" msd="SMPAAr" lemmaRef="bd:541775">teigarnar</w>
|
| 558 |
+
<w lemma="niðanfyri" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587355">niðanfyri</w>
|
| 559 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 560 |
+
</s>
|
| 561 |
+
<s>
|
| 562 |
+
<w lemma="talgildur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:578737">Talgilt</w>
|
| 563 |
+
<w lemma="Anna" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:526626">Onnur</w>
|
| 564 |
+
<w lemma="oyðublað" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:535647">oyðubløð</w>
|
| 565 |
+
<w lemma="atkvøðurættur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:566091">Atkvøðurætt</w>
|
| 566 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 567 |
+
<w lemma="løgtingsval" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:515995">Løgtingsval</w>
|
| 568 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:514174">Ert</w>
|
| 569 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 570 |
+
<w lemma="staddur" msd="APSFSN" join="right" lemmaRef="bd:564274">stadd</w>
|
| 571 |
+
<pc lemma="/" msd="KO" join="both">/</pc>
|
| 572 |
+
<w lemma="ur" msd="APSFSN" join="left" lemmaRef="bd:576765">ur</w>
|
| 573 |
+
<w lemma="uttanfyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:587606">uttanfyri</w>
|
| 574 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPAaP" lemmaRef="bd:576515">Føroyar</w>
|
| 575 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 576 |
+
<w lemma="lestrarørindi" msd="SNPDar" join="right" lemmaRef="bd:574245">lestrarørindum</w>
|
| 577 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 578 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 579 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 580 |
+
<w lemma="valrættur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:566068">valrætt</w>
|
| 581 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 582 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 583 |
+
<w lemma="so" msd="DNd" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 584 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 585 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 586 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 587 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 588 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 589 |
+
<w lemma="búgva" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:575771">búð</w>
|
| 590 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 591 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576515">Føroyum</w>
|
| 592 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 593 |
+
<w lemma="vera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:514174">verið</w>
|
| 594 |
+
<w lemma="skráseta" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:576367">skrásett</w>
|
| 595 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 596 |
+
<w lemma="fólkayvirlit" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:515073">fólkayvirlitinum</w>
|
| 597 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 598 |
+
<w lemma="lítil" msd="ASWNSD" lemmaRef="bd:562662">minsta</w>
|
| 599 |
+
<w lemma="lag" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:527773">lagi</w>
|
| 600 |
+
<w lemma="5" msd="NOgnc">5</w>
|
| 601 |
+
<w lemma="ár" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:517748">ár</w>
|
| 602 |
+
<w lemma="tilsamans" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587512">tilsamans</w>
|
| 603 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 604 |
+
</s>
|
| 605 |
+
<s>
|
| 606 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">Tú</w>
|
| 607 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576393">skalt</w>
|
| 608 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 609 |
+
<w lemma="hava" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 610 |
+
<w lemma="hava" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576399">havt</w>
|
| 611 |
+
<w lemma="tilhald" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:517319">tilhald</w>
|
| 612 |
+
<w lemma="uttanfyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:587606">uttanfyri</w>
|
| 613 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPAaP" lemmaRef="bd:576515">Føroyar</w>
|
| 614 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 615 |
+
<w lemma="nógv" msd="DNC" lemmaRef="bd:586968">meir</w>
|
| 616 |
+
<w lemma="enn" msd="CS" lemmaRef="bd:514257">enn</w>
|
| 617 |
+
<w lemma="8" msd="NOgnc">8</w>
|
| 618 |
+
<w lemma="ár" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:517748">ár</w>
|
| 619 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 620 |
+
</s>
|
| 621 |
+
<s>
|
| 622 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">Tú</w>
|
| 623 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576393">skalt</w>
|
| 624 |
+
<w lemma="tó" msd="DNd" lemmaRef="bd:583474">tó</w>
|
| 625 |
+
<w lemma="søkja" msd="VIAtnp">søkja</w>
|
| 626 |
+
<w lemma="um" msd="DNd" lemmaRef="bd:586842">um</w>
|
| 627 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 628 |
+
<w lemma="sleppa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553969">sleppa</w>
|
| 629 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 630 |
+
<w lemma="velja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:554155">velja</w>
|
| 631 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 632 |
+
<w lemma="tann" msd="RFSDD" lemmaRef="bd:587908">tí</w>
|
| 633 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 634 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 635 |
+
<w lemma="har" msd="DNd" lemmaRef="bd:587265">har</w>
|
| 636 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 637 |
+
<w lemma="seint" msd="DNS" lemmaRef="bd:587778">seinast</w>
|
| 638 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAAS2" lemmaRef="bd:514174">var</w>
|
| 639 |
+
<w lemma="skráseta" msd="LSFSN" join="right" lemmaRef="bd:576367">skrásett</w>
|
| 640 |
+
<pc lemma="/" msd="KO" join="both">/</pc>
|
| 641 |
+
<w lemma="ur" msd="DNd" join="both" lemmaRef="bd:576765">ur</w>
|
| 642 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 643 |
+
</s>
|
| 644 |
+
<s>
|
| 645 |
+
<w lemma="vangi" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:548326">Vangin</w>
|
| 646 |
+
<w lemma="borgarligur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:556659">Borgarlig</w>
|
| 647 |
+
<w lemma="vígsla" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524119">vígsla</w>
|
| 648 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">Um</w>
|
| 649 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 650 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 651 |
+
<w lemma="sambúgvi" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:547292">sambúgvin</w>
|
| 652 |
+
<w lemma="ynskja" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:554065">ynskja</w>
|
| 653 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 654 |
+
<w lemma="verða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 655 |
+
<w lemma="víga" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:553241">vígd</w>
|
| 656 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 657 |
+
<w lemma="býráð" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:571144">býráðnum</w>
|
| 658 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 659 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 660 |
+
<w lemma="samkoma" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:522496">samkomu</w>
|
| 661 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 662 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skula</w>
|
| 663 |
+
<w lemma="tú" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:513679">tykur</w>
|
| 664 |
+
<w lemma="senda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553766">senda</w>
|
| 665 |
+
<w lemma="umbøn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:536456">umbøn</w>
|
| 666 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 667 |
+
<w lemma="borgarligur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:556659">borgarliga</w>
|
| 668 |
+
<w lemma="vígsla" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:524119">vígslu</w>
|
| 669 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 670 |
+
</s>
|
| 671 |
+
<s>
|
| 672 |
+
<w lemma="umbøn" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:536456">Umbønin</w>
|
| 673 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 674 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 675 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:520934">kommununi</w>
|
| 676 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 677 |
+
<w lemma="hond" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:543173">hendi</w>
|
| 678 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 679 |
+
<w lemma="seinur" msd="ASWNSD" lemmaRef="bd:555778">seinasta</w>
|
| 680 |
+
<w lemma="lag" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:527773">lagi</w>
|
| 681 |
+
<w lemma="fýra" msd="NCgnc" lemmaRef="bd:530550">fýra</w>
|
| 682 |
+
<w lemma="vika" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:524049">vikur</w>
|
| 683 |
+
<w lemma="áðrenn" msd="DGd" lemmaRef="bd:577217">áðrenn</w>
|
| 684 |
+
<w lemma="vígsla" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:524119">vígsluna</w>
|
| 685 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 686 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 687 |
+
<w lemma="fyrri" msd="ASWNSD" lemmaRef="bd:586802">fyrsta</w>
|
| 688 |
+
<w lemma="lag" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:527773">lagi</w>
|
| 689 |
+
<w lemma="fýra" msd="NCgnc" lemmaRef="bd:530550">fýra</w>
|
| 690 |
+
<w lemma="mánaður" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:566206">mánaðir</w>
|
| 691 |
+
<w lemma="áðrenn" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:577218">áðrenn</w>
|
| 692 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 693 |
+
</s>
|
| 694 |
+
<s>
|
| 695 |
+
<w lemma="vangi" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:548326">Vangin</w>
|
| 696 |
+
<w lemma="tiltak" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537371">Tiltak</w>
|
| 697 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 698 |
+
<w lemma="kommunalur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:554524">kommunalum</w>
|
| 699 |
+
<w lemma="øki" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:530226">øki</w>
|
| 700 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576393">Skalt</w>
|
| 701 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 702 |
+
<w lemma="skipa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:551238">skipa</w>
|
| 703 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 704 |
+
<w lemma="tiltak" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:537371">tiltaki</w>
|
| 705 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 706 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 707 |
+
<w lemma="savna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:551145">savnar</w>
|
| 708 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 709 |
+
<w lemma="stórur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:578418">stóra</w>
|
| 710 |
+
<w lemma="fjøld" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:533927">fjøld</w>
|
| 711 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 712 |
+
<w lemma="fólk" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:515066">fólki</w>
|
| 713 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 714 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 715 |
+
<w lemma="dømi" msd="SNSGar" lemmaRef="bd:572116">dømis</w>
|
| 716 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSAI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 717 |
+
<w lemma="festivalur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:539314">festival</w>
|
| 718 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 719 |
+
<w lemma="uttandura" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:587702">uttandura</w>
|
| 720 |
+
<w lemma="konsert" msd="SFSAar">konsert</w>
|
| 721 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 722 |
+
<w lemma="súkklukapping" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:526110">súkklukapping</w>
|
| 723 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 724 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576393">skalt</w>
|
| 725 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 726 |
+
<w lemma="søkja" msd="VIAtnp">søkja</w>
|
| 727 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:520934">kommununa</w>
|
| 728 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 729 |
+
<w lemma="loyvi" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:572526">loyvi</w>
|
| 730 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 731 |
+
</s>
|
| 732 |
+
<s>
|
| 733 |
+
<w lemma="vangi" msd="SMSNAP" lemmaRef="bd:548326">Vangin</w>
|
| 734 |
+
<w lemma="umsókn" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536469">Umsókn</w>
|
| 735 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 736 |
+
<w lemma="mentanarstuðul" msd="SMSAar">mentanarstuðul</w>
|
| 737 |
+
<w lemma="endamál" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:514788">Endamálið</w>
|
| 738 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 739 |
+
<w lemma="mentanarstuðlur" msd="SMSDAr">mentanarstuðlinum</w>
|
| 740 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 741 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 742 |
+
<w lemma="stuðla" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:550716">stuðla</w>
|
| 743 |
+
<w lemma="verkætlan" msd="SFPDar" join="right" lemmaRef="bd:536591">verkætlanum</w>
|
| 744 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 745 |
+
<w lemma="tiltak" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:537371">tiltøkum</w>
|
| 746 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 747 |
+
<w lemma="átøka" msd="SFPDar" join="right" lemmaRef="bd:524215">átøkum</w>
|
| 748 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 749 |
+
<w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
|
| 750 |
+
<w lemma="ríka" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:550225">ríka</w>
|
| 751 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 752 |
+
<w lemma="menna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:553951">menna</w>
|
| 753 |
+
<w lemma="mentanarlív" msd="SNSAAr">mentanarlívið</w>
|
| 754 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 755 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:520934">kommununi</w>
|
| 756 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 757 |
+
</s>
|
| 758 |
+
<s>
|
| 759 |
+
<w lemma="vangi" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:548326">Vangin</w>
|
| 760 |
+
<w lemma="Tilmeldingarskjal" msd="SNSNar">Tilmeldingarskjal</w>
|
| 761 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 762 |
+
<w lemma="musikkskúli" msd="SMSAAP" lemmaRef="bd:546671">Musikkskúlan</w>
|
| 763 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 764 |
+
<w lemma="Suðuroy" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:576527">Suðuroy</w>
|
| 765 |
+
<w lemma="musikkskúli" msd="SMSNAP" lemmaRef="bd:546671">Musikkskúlin</w>
|
| 766 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 767 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576582">Vági</w>
|
| 768 |
+
<w lemma="bjóðar" msd="VNAPS3">bjóðar</w>
|
| 769 |
+
<w lemma="undirvísing" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:526302">undirvísing</w>
|
| 770 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 771 |
+
<w lemma="barn" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:518913">børnum</w>
|
| 772 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 773 |
+
<w lemma="ungur" msd="APSNPD" lemmaRef="bd:555787">ungum</w>
|
| 774 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 775 |
+
<w lemma="ymiskur" msd="APSNPD" lemmaRef="bd:558120">ymiskum</w>
|
| 776 |
+
<w lemma="ljóðføri" msd="SNPDar" join="right" lemmaRef="bd:572514">ljóðførum</w>
|
| 777 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 778 |
+
</s>
|
| 779 |
+
<s>
|
| 780 |
+
<w lemma="PDF" msd="TS">PDF</w>
|
| 781 |
+
<w lemma="talgildur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:578737">Talgilt</w>
|
| 782 |
+
<w lemma="umsókn" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536469">Umsókn</w>
|
| 783 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 784 |
+
<w lemma="bátapláss" msd="SNSAar">bátapláss</w>
|
| 785 |
+
<w lemma="søk" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576439">Søk</w>
|
| 786 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 787 |
+
<w lemma="pláss" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:570218">pláss</w>
|
| 788 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 789 |
+
<w lemma="bátur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:542627">bát</w>
|
| 790 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 791 |
+
<w lemma="bátahylur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568899">bátahylurin</w>
|
| 792 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 793 |
+
<w lemma="oyri" msd="SFPDAP" join="right" lemmaRef="bd:544107">Oyrunum</w>
|
| 794 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 795 |
+
</s>
|
| 796 |
+
<s>
|
| 797 |
+
<w lemma="vangi" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:548326">Vangin</w>
|
| 798 |
+
<w lemma="umsókn" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536469">Umsókn</w>
|
| 799 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 800 |
+
<w lemma="bálloyvi" msd="SNSAar">bálloyvi</w>
|
| 801 |
+
<w lemma="fáur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:564415">Fáa</w>
|
| 802 |
+
<w lemma="loyvi" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:572526">loyvi</w>
|
| 803 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 804 |
+
<w lemma="nýggjársbál" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:516311">nýggjársbál</w>
|
| 805 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 806 |
+
</s>
|
| 807 |
+
<s>
|
| 808 |
+
<w lemma="vangi" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:548326">Vangin</w>
|
| 809 |
+
</s>
|
| 810 |
+
</p>
|
| 811 |
+
</div>
|
| 812 |
+
</body>
|
| 813 |
+
</text>
|
| 814 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-00116.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,396 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vagur-https-vagur-fo-palsholl-l-en-1f55ac86ff1b81d4" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vágs kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágur Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<respStmt>
|
| 9 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 10 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 12 |
+
</respStmt>
|
| 13 |
+
<respStmt>
|
| 14 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 15 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 17 |
+
</respStmt>
|
| 18 |
+
<respStmt>
|
| 19 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 20 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 22 |
+
</respStmt>
|
| 23 |
+
</titleStmt>
|
| 24 |
+
<extent>
|
| 25 |
+
<measure unit="words" quantity="182" xml:lang="en">182 words</measure>
|
| 26 |
+
<measure unit="tokens" quantity="216" xml:lang="en">216 tokens</measure>
|
| 27 |
+
</extent>
|
| 28 |
+
<publicationStmt>
|
| 29 |
+
<publisher>
|
| 30 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 32 |
+
</publisher>
|
| 33 |
+
<idno type="MMG">MMG-vagur-https-vagur-fo-palsholl-l-en-1f55ac86ff1b81d4</idno>
|
| 34 |
+
<availability status="free">
|
| 35 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 37 |
+
</availability>
|
| 38 |
+
</publicationStmt>
|
| 39 |
+
<notesStmt>
|
| 40 |
+
<note type="citation">
|
| 41 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 42 |
+
<author>
|
| 43 |
+
<persName>
|
| 44 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 45 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 46 |
+
</persName>
|
| 47 |
+
</author>
|
| 48 |
+
<author>
|
| 49 |
+
<persName>
|
| 50 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 51 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 52 |
+
</persName>
|
| 53 |
+
</author>
|
| 54 |
+
<author>
|
| 55 |
+
<persName>
|
| 56 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 57 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 58 |
+
</persName>
|
| 59 |
+
</author>
|
| 60 |
+
<author>
|
| 61 |
+
<persName>
|
| 62 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 63 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 64 |
+
</persName>
|
| 65 |
+
</author>
|
| 66 |
+
<author>
|
| 67 |
+
<persName>
|
| 68 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 69 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 70 |
+
</persName>
|
| 71 |
+
</author>
|
| 72 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 73 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 74 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 75 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 76 |
+
</bibl>
|
| 77 |
+
</note>
|
| 78 |
+
</notesStmt>
|
| 79 |
+
<sourceDesc>
|
| 80 |
+
<biblStruct>
|
| 81 |
+
<analytic>
|
| 82 |
+
<idno type="source">https://vagur.fo/palsholl?_l=en</idno>
|
| 83 |
+
<idno type="URI">https://vagur.fo/</idno>
|
| 84 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 85 |
+
</analytic>
|
| 86 |
+
<monogr>
|
| 87 |
+
<title level="m">Vágs kommuna</title>
|
| 88 |
+
<imprint>
|
| 89 |
+
<date type="unknown" />
|
| 90 |
+
</imprint>
|
| 91 |
+
</monogr>
|
| 92 |
+
<note type="provenance">
|
| 93 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 94 |
+
</note>
|
| 95 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 96 |
+
</biblStruct>
|
| 97 |
+
</sourceDesc>
|
| 98 |
+
</fileDesc>
|
| 99 |
+
<profileDesc>
|
| 100 |
+
<abstract>
|
| 101 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 103 |
+
</abstract>
|
| 104 |
+
<textClass>
|
| 105 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 106 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 108 |
+
</keywords>
|
| 109 |
+
</textClass>
|
| 110 |
+
</profileDesc>
|
| 111 |
+
<encodingDesc>
|
| 112 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 113 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 116 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
</p>
|
| 119 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 120 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 123 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 125 |
+
</p>
|
| 126 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 127 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 129 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 130 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 131 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 132 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 133 |
+
</p>
|
| 134 |
+
<listPrefixDef>
|
| 135 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 136 |
+
</listPrefixDef>
|
| 137 |
+
<editorialDecl>
|
| 138 |
+
<interpretation>
|
| 139 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
</interpretation>
|
| 142 |
+
</editorialDecl>
|
| 143 |
+
<tagsDecl>
|
| 144 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 145 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="2" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="34" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="7" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="182" />
|
| 152 |
+
</namespace>
|
| 153 |
+
</tagsDecl>
|
| 154 |
+
</encodingDesc>
|
| 155 |
+
</teiHeader>
|
| 156 |
+
<text>
|
| 157 |
+
<body>
|
| 158 |
+
<div type="main">
|
| 159 |
+
<p>
|
| 160 |
+
<s>
|
| 161 |
+
<w lemma="Entering" msd="F">Entering</w>
|
| 162 |
+
<w lemma="the" msd="F">the</w>
|
| 163 |
+
<w lemma="port" msd="F">port</w>
|
| 164 |
+
<w lemma="is" msd="F">is</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="safe" msd="F">safe</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="and" msd="CC">and</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="easy" msd="F" join="right">easy</w>
|
| 168 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 169 |
+
</s>
|
| 170 |
+
<s>
|
| 171 |
+
<w lemma="The" msd="F">The</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="Aquatic" msd="F">Aquatic</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="Center" msd="F">Center</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="Páll" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:538603">Páls</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="høll" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:529046">Høll</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="is" msd="F">is</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="the" msd="F">the</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="municipality's" msd="F">municipality's</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="aquatic" msd="F">aquatic</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="center" msd="F" join="right">center</w>
|
| 181 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 182 |
+
</s>
|
| 183 |
+
<s>
|
| 184 |
+
<w lemma="Here" msd="F" join="right">Here</w>
|
| 185 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 186 |
+
<w lemma="residentur" msd="F" lemmaRef="bd:583943">residents</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="and" msd="F">and</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="visitors" msd="F">visitors</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="can" msd="F">can</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="train" msd="F">train</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="or" msd="CC">or</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="enjoy" msd="F">enjoy</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="themselves" msd="F">themselves</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="Leasure" msd="F">Leasure</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="time" msd="F">time</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="offers" msd="F">offers</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="a" msd="F">a</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="wide" msd="F">wide</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="range" msd="F">range</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="of" msd="F">of</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="leasure" msd="F">leasure</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="time" msd="F">time</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="activites" msd="F">activites</w>
|
| 205 |
+
<pc lemma="-" msd="KO">-</pc>
|
| 206 |
+
<w lemma="everything" msd="F">everything</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="framur" msd="F" lemmaRef="bd:562846">from</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="organised" msd="F">organised</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="sportur" msd="F" lemmaRef="bd:585927">sports</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="to" msd="F">to</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="social" msd="F">social</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="gathering" msd="F" join="right">gathering</w>
|
| 213 |
+
<pc lemma="/" msd="KO" join="both">/</pc>
|
| 214 |
+
<w lemma="clubs" msd="F" join="left">clubs</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc">+298</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="66" msd="NOgnc">66</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="30" msd="NOgnc">30</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="00" msd="NOgnc">00</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="vagur@vagur.fo" msd="SMSNar">vagur@vagur.fo</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="vágsvegur" msd="SMSNaP">Vágsvegur</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="30" msd="NOgnc">30</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="I" msd="F">I</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="I" msd="F">I</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="Faroe" msd="SgncaP">Faroe</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="Islands" msd="SgncaP">Islands</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="Monday" msd="F">Monday</w>
|
| 229 |
+
<pc lemma="-" msd="KO">-</pc>
|
| 230 |
+
<w lemma="Friday" msd="F" join="right">Friday</w>
|
| 231 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 232 |
+
<w lemma="10.00" msd="NOgnc">10.00</w>
|
| 233 |
+
<pc lemma="-" msd="KO">-</pc>
|
| 234 |
+
<w lemma="15.00" msd="NOgnc">15.00</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="+298" msd="NOgnc">+298</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="66" msd="NOgnc">66</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="30" msd="NOgnc">30</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="00" msd="NOgnc">00</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="vagur@vagur.fo" msd="SMSNar">vagur@vagur.fo</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="vágsvegur" msd="SMSNaP">Vágsvegur</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="30" msd="NOgnc">30</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="I" msd="F">I</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="900" msd="NOgnc">900</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="I" msd="F">I</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="Faroe" msd="SgncaP">Faroe</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="Islands" msd="SgncaP">Islands</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="Monday" msd="F">Monday</w>
|
| 249 |
+
<pc lemma="-" msd="KO">-</pc>
|
| 250 |
+
<w lemma="Friday" msd="F" join="right">Friday</w>
|
| 251 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 252 |
+
<w lemma="10.00" msd="NOgnc">10.00</w>
|
| 253 |
+
<pc lemma="-" msd="KO">-</pc>
|
| 254 |
+
<w lemma="15.00" msd="NOgnc">15.00</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="KNOWN" msd="F">KNOWN</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="for" msd="F" lemmaRef="bd:538620">FOR</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="ITS" msd="F">ITS</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="RICH" msd="F">RICH</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="HISTORY" msd="F">HISTORY</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="OF" msd="F">OF</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="THE" msd="F">THE</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="CLIFF" msd="F">CLIFF</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="FISH" msd="F">FISH</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="INDUSTRY" msd="F" join="right">INDUSTRY</w>
|
| 266 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 267 |
+
<w lemma="WWII" msd="F" join="right">WWII</w>
|
| 268 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 269 |
+
<w lemma="NEW" msd="F">NEW</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="YEAR'S" msd="F">YEAR'S</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="EVE" msd="F">EVE</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="CELEBRATION" msd="F" join="right">CELEBRATION</w>
|
| 273 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 274 |
+
<w lemma="AND" msd="F">AND</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="HOME" msd="F">HOME</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="TO" msd="F">TO</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="artistur" msd="F" lemmaRef="bd:583796">ARTIST</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="RUTH" msd="F">RUTH</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="SMITH" msd="F">SMITH</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="AND" msd="F">AND</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="PROVOST" msd="F">PROVOST</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="JÁKUP" msd="F">JÁKUP</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="DAHL" msd="F">DAHL</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="The" msd="F">The</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="municipality" msd="F">municipality</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="of" msd="F">of</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="comprises" msd="F">comprises</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="the" msd="F">the</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="town" msd="F">town</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="of" msd="F">of</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="and" msd="F">and</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="the" msd="F">the</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="village" msd="F">village</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="of" msd="F">of</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="Nes" msd="SNSNaP" join="right" lemmaRef="bd:576540">Nes</w>
|
| 298 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 299 |
+
</s>
|
| 300 |
+
<s>
|
| 301 |
+
<w lemma="Around" msd="F">Around</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="fjord" msd="SMSAar">fjord</w>
|
| 304 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 305 |
+
<w lemma="vágsfjørður" msd="SMSNaP" join="both">Vágsfjørður</w>
|
| 306 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 307 |
+
<w lemma="lies" msd="F">lies</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="beautiful" msd="F">beautiful</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" join="right" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 310 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 311 |
+
<w lemma="with" msd="F">with</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="its" msd="PEF3SA">its</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="rich" msd="F">rich</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="history" msd="F" join="right">history</w>
|
| 315 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 316 |
+
<w lemma="characteristic" msd="Adegnc">characteristic</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="culture" msd="F" join="right">culture</w>
|
| 318 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 319 |
+
<w lemma="and" msd="CC">and</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="striking" msd="Adegnc">striking</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="nature" msd="F" join="right">nature</w>
|
| 322 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 323 |
+
</s>
|
| 324 |
+
<s>
|
| 325 |
+
<w lemma="Nes" msd="SNSNaP" lemmaRef="bd:576540">Nes</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="lies" msd="F">lies</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="at" msd="F" lemmaRef="bd:530642">at</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="the" msd="F">the</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="inlet" msd="F">inlet</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="of" msd="F">of</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="fjord" msd="F" join="right">fjord</w>
|
| 333 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 334 |
+
</s>
|
| 335 |
+
</p>
|
| 336 |
+
<p>
|
| 337 |
+
<s>
|
| 338 |
+
<w lemma="Today" msd="F" join="right">Today</w>
|
| 339 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 340 |
+
<w lemma="tourism" msd="F">tourism</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="plays" msd="F">plays</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="an" msd="F" lemmaRef="bd:576756">an</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="important" msd="F">important</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="role" msd="F" join="right">role</w>
|
| 345 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 346 |
+
</s>
|
| 347 |
+
<s>
|
| 348 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576582">Vágur</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="offers" msd="F">offers</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="a" msd="F">a</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="wealth" msd="F">wealth</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="of" msd="F">of</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="business" msd="F">business</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="possibilities" msd="F">possibilities</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="within" msd="F">within</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="service" msd="F" join="right">service</w>
|
| 357 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 358 |
+
<w lemma="fish" msd="F" join="right">fish</w>
|
| 359 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 360 |
+
<w lemma="trade" msd="F">trade</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="and" msd="F">and</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="industry" msd="F" join="right">industry</w>
|
| 363 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 364 |
+
<w lemma="as" msd="F" lemmaRef="bd:576758">as</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="well" msd="F" lemmaRef="bd:585950">well</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="as" msd="F" lemmaRef="bd:576758">as</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="recreational" msd="F">recreational</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="activities" msd="F" join="right">activities</w>
|
| 369 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 370 |
+
<w lemma="such" msd="F">such</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="as" msd="F" lemmaRef="bd:576758">as</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="landmarks" msd="F">landmarks</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="and" msd="F">and</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="tourist" msd="F">tourist</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="attractions" msd="F" join="right">attractions</w>
|
| 376 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 377 |
+
<w lemma="e.g." msd="TS">e.g.</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="egg" msd="SMPNAP" join="right" lemmaRef="bd:529175">Eggjarnar</w>
|
| 379 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 380 |
+
<w lemma="fløta" msd="SFSNAP" lemmaRef="bd:520042">Fløtan</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="Fríða" msd="SFSNaP" join="right" lemmaRef="bd:526743">Fríða</w>
|
| 382 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 383 |
+
<w lemma="Vágseiði" msd="SNSNaP" join="right">Vágseiði</w>
|
| 384 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 385 |
+
<w lemma="Páll" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:538603">Páls</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="høll" msd="SFSNaP" join="right" lemmaRef="bd:529046">Høll</w>
|
| 387 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 388 |
+
<w lemma="and" msd="CC">and</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="Marghøllin" msd="SFSNAP" join="right">Marghøllin</w>
|
| 390 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 391 |
+
</s>
|
| 392 |
+
</p>
|
| 393 |
+
</div>
|
| 394 |
+
</body>
|
| 395 |
+
</text>
|
| 396 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-00172.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,330 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vagur-https-vagur-fo-tidindi-l-fo-4b7d15ad4a4949e8" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vágs kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágur Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<respStmt>
|
| 9 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 10 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 12 |
+
</respStmt>
|
| 13 |
+
<respStmt>
|
| 14 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 15 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 17 |
+
</respStmt>
|
| 18 |
+
<respStmt>
|
| 19 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 20 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 22 |
+
</respStmt>
|
| 23 |
+
</titleStmt>
|
| 24 |
+
<extent>
|
| 25 |
+
<measure unit="words" quantity="155" xml:lang="en">155 words</measure>
|
| 26 |
+
<measure unit="tokens" quantity="165" xml:lang="en">165 tokens</measure>
|
| 27 |
+
</extent>
|
| 28 |
+
<publicationStmt>
|
| 29 |
+
<publisher>
|
| 30 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 32 |
+
</publisher>
|
| 33 |
+
<idno type="MMG">MMG-vagur-https-vagur-fo-tidindi-l-fo-4b7d15ad4a4949e8</idno>
|
| 34 |
+
<availability status="free">
|
| 35 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 37 |
+
</availability>
|
| 38 |
+
</publicationStmt>
|
| 39 |
+
<notesStmt>
|
| 40 |
+
<note type="citation">
|
| 41 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 42 |
+
<author>
|
| 43 |
+
<persName>
|
| 44 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 45 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 46 |
+
</persName>
|
| 47 |
+
</author>
|
| 48 |
+
<author>
|
| 49 |
+
<persName>
|
| 50 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 51 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 52 |
+
</persName>
|
| 53 |
+
</author>
|
| 54 |
+
<author>
|
| 55 |
+
<persName>
|
| 56 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 57 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 58 |
+
</persName>
|
| 59 |
+
</author>
|
| 60 |
+
<author>
|
| 61 |
+
<persName>
|
| 62 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 63 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 64 |
+
</persName>
|
| 65 |
+
</author>
|
| 66 |
+
<author>
|
| 67 |
+
<persName>
|
| 68 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 69 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 70 |
+
</persName>
|
| 71 |
+
</author>
|
| 72 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 73 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 74 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 75 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 76 |
+
</bibl>
|
| 77 |
+
</note>
|
| 78 |
+
</notesStmt>
|
| 79 |
+
<sourceDesc>
|
| 80 |
+
<biblStruct>
|
| 81 |
+
<analytic>
|
| 82 |
+
<idno type="source">https://vagur.fo/tidindi?_l=fo</idno>
|
| 83 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 84 |
+
</analytic>
|
| 85 |
+
<monogr>
|
| 86 |
+
<title level="m">Vágs kommuna</title>
|
| 87 |
+
<imprint>
|
| 88 |
+
<date type="unknown" />
|
| 89 |
+
</imprint>
|
| 90 |
+
</monogr>
|
| 91 |
+
<note type="provenance">
|
| 92 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 93 |
+
</note>
|
| 94 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 95 |
+
</biblStruct>
|
| 96 |
+
</sourceDesc>
|
| 97 |
+
</fileDesc>
|
| 98 |
+
<profileDesc>
|
| 99 |
+
<abstract>
|
| 100 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 101 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 102 |
+
</abstract>
|
| 103 |
+
<textClass>
|
| 104 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 105 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 106 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 107 |
+
</keywords>
|
| 108 |
+
</textClass>
|
| 109 |
+
</profileDesc>
|
| 110 |
+
<encodingDesc>
|
| 111 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 112 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 113 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 114 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 115 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 116 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 117 |
+
</p>
|
| 118 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 119 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 120 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 121 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 122 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 123 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 124 |
+
</p>
|
| 125 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 126 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 127 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 128 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 129 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 130 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 132 |
+
</p>
|
| 133 |
+
<listPrefixDef>
|
| 134 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 135 |
+
</listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<editorialDecl>
|
| 137 |
+
<interpretation>
|
| 138 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 139 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 140 |
+
</interpretation>
|
| 141 |
+
</editorialDecl>
|
| 142 |
+
<tagsDecl>
|
| 143 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 144 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 145 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="10" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="155" />
|
| 151 |
+
</namespace>
|
| 152 |
+
</tagsDecl>
|
| 153 |
+
</encodingDesc>
|
| 154 |
+
</teiHeader>
|
| 155 |
+
<text>
|
| 156 |
+
<body>
|
| 157 |
+
<div type="main">
|
| 158 |
+
<p>
|
| 159 |
+
<s>
|
| 160 |
+
<w lemma="14.08.2026" msd="NOgnc">14.08.2026</w>
|
| 161 |
+
<w lemma="Marita" msd="SFSNaP" join="right" lemmaRef="bd:526869">Marita</w>
|
| 162 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 163 |
+
<w lemma="Rúni" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514145">Rúni</w>
|
| 164 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="Heri" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514118">Heri</w>
|
| 166 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 167 |
+
<w lemma="sálur" msd="SMSNar" join="both" lemmaRef="bd:554671">sáli</w>
|
| 168 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 169 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAAP3" lemmaRef="bd:576404">vórðu</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="heiðra" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:552021">heiðrað</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="14.08.2026" msd="NOgnc">14.08.2026</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="Ljósfest" msd="SFSNAr">Ljósfestin</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSDaP" join="right" lemmaRef="bd:576582">Vági</w>
|
| 175 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 176 |
+
<w lemma="100" msd="NOgnc">100</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="ár" msd="SNPGar" lemmaRef="bd:517748">ára</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="søga" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:523411">søgan</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="ljós" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:570318">ljós</w>
|
| 181 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 182 |
+
<w lemma="mentan" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534793">mentan</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="felagsskapur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565933">felagsskap</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="halda" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576164">heldur</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="fram" msd="DNd" lemmaRef="bd:587772">fram</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="14.08.2026" msd="NOgnc">14.08.2026</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="norðkraftur" msd="SMSNar">Norðkraft</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="bresta" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:575969">brestur</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="inn" msd="DNd" lemmaRef="bd:587773">inn</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="pallur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530987">pall</w>
|
| 193 |
+
<pc lemma="–" msd="KO">–</pc>
|
| 194 |
+
<w lemma="tíggju" msd="NCgnc" lemmaRef="bd:530558">tíggju</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="ár" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:517748">ár</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="fyrri" msd="ASWFSA" lemmaRef="bd:586802">fyrstu</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="upptøka" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:523888">upptøkuna</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="12.08.2026" msd="NOgnc">12.08.2026</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="felags" msd="APeNSG" lemmaRef="bd:524395">Felags</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="sunnudagsskúli" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:547860">sunnudagsskúli</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="tjald" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:537374">tjaldinum</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="sunnudagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568413">sunnudagin</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="kl" msd="TT">kl</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="13.00" msd="NOgnc">13.00</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="12.08.2026" msd="NOgnc">12.08.2026</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="ferðsla" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:527144">Ferðslan</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="SEV-húsið" msd="SgncaP">SEV-húsið</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="ávirka" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:550107">ávirka</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="Ljósfest" msd="SFSDaP">Ljósfest</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="11.08.2026" msd="NOgnc">11.08.2026</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="Ljósfest" msd="SFSNaP" join="right">Ljósfest</w>
|
| 217 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 218 |
+
<w lemma="framsýning" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524868">Framsýning</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="málningur" msd="SMPDar" lemmaRef="bd:540597">málningum</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="úr" msd="DGd" lemmaRef="bd:513709">úr</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="savn" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:537224">savninum</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="grunnur" msd="SMSDAP" lemmaRef="bd:569628">Grunninum</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="Petur" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:575154">Petur</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="Nolsø" msd="SgncaP">Nolsø</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="11.08.2026" msd="NOgnc">11.08.2026</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="Ragnhild" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575311">Ragnhild</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="Lukas" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:574577">Lukas</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="sera" msd="DNd" lemmaRef="bd:587473">sera</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="spentur" msd="APSNPN" join="right" lemmaRef="bd:559647">spent</w>
|
| 235 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 236 |
+
<w lemma="tí" msd="CS" lemmaRef="bd:577238">tí</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="skjótt" msd="DNd" lemmaRef="bd:564433">skjótt</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="byrja" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:549807">byrja</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3PN" lemmaRef="bd:513682">tey</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="flokkur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:564685">flokki</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="10.08.2026" msd="NOgnc">10.08.2026</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="Parkeringsøkið" msd="SNSNAr">Parkeringsøkið</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:578550">stongt</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="smb." msd="TS">smb.</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="Ljósfest" msd="SFSDaP">Ljósfest</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="10.08.2026" msd="NOgnc">10.08.2026</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="Magnus" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:574578">Magnus</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="Dahl" msd="SgncaP">Dahl</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="seta" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:518954">setur</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="Ljósfestina" msd="SFSAAP">Ljósfestina</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="ár" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:517748">ár</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="10.08.2026" msd="NOgnc">10.08.2026</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="upplatingartíð" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:536500">Upplatingartíðir</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="Páll" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:538603">Páls</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="høll" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:529046">Høll</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="Ljósfest" msd="SFSDaP">Ljósfest</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="08.08.2026" msd="NOgnc">08.08.2026</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="Silent" msd="SgncaP">Silent</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="Disco" msd="SgncaP">Disco</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="Ljósfest" msd="SFSDaP">Ljósfest</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="07.08.2026" msd="NOgnc">07.08.2026</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="avmarka" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:550093">Avmarkað</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="móttøka" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:521723">móttøka</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="ruskpláss" msd="SNSDAr">ruskplássinum</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="leygardagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568518">leygardagin</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="05.08.2026" msd="NOgnc">05.08.2026</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="skrá" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:543844">Skráin</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="Ljósfest" msd="SFSAaP">Ljósfest</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="2026" msd="NOgnc">2026</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="04.08.2026" msd="NOgnc">04.08.2026</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="vitjan" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536634">Vitjan</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="Hebridean" msd="SgncaP">Hebridean</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="Sky" msd="SgncaP">Sky</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="04.08.2026" msd="NOgnc">04.08.2026</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="sølutorg" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:517252">Sølutorgið</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="Ljósfest" msd="SFSDaP">Ljósfest</w>
|
| 289 |
+
<pc lemma="–" msd="KO">–</pc>
|
| 290 |
+
<w lemma="leygardagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568518">leygardagin</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="13.00" msd="NOgnc">13.00</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="01.08.2026" msd="NOgnc">01.08.2026</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="Sputnik" msd="SNSNaP">Sputnik</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="við" msd="DNd" lemmaRef="bd:586853">við</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="Ljósfest" msd="SFSDaP">Ljósfest</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="30.07.2026" msd="NOgnc">30.07.2026</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSNI" lemmaRef="bd:530547">Ein</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="ordans" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:564133">ordans</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="ólavsøkugestur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:531828">ólavsøkugestur</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="28.07.2026" msd="NOgnc">28.07.2026</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="riða" msd="VMAtP2" lemmaRef="bd:552932">Riðið</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="oman" msd="DNd" lemmaRef="bd:586870">oman</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="nógvur" msd="APWNSD" lemmaRef="bd:578409">nógva</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="regn" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:516458">regninum</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="28.07.2026" msd="NOgnc">28.07.2026</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="Ruskpláss" msd="SNSNAr">Ruskplássið</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:578550">stongt</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="ónsdagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568646">ónsdagin</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="27.07.2026" msd="NOgnc">27.07.2026</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:576582">Vágs</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="býarbókasavn" msd="SNSNar">býarbókasavn</w>
|
| 315 |
+
<pc lemma="–" msd="KO">–</pc>
|
| 316 |
+
<w lemma="bók" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:543216">bøkur</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPA" lemmaRef="bd:587907">øll</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="27.07.2026" msd="NOgnc">27.07.2026</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="listaframsýning" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525295">Listaframsýning</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="Ljósfest" msd="SFSDaP">Ljósfest</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="vísur" msd="DNd" lemmaRef="bd:557603">Vís</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="mangur" msd="ACSFPN" lemmaRef="bd:564189">fleiri</w>
|
| 325 |
+
</s>
|
| 326 |
+
</p>
|
| 327 |
+
</div>
|
| 328 |
+
</body>
|
| 329 |
+
</text>
|
| 330 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-2013_00001.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,248 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vagur-https-vagur-fo-2013-l-fo-c0b0a08afa833a7f" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vágs kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágur Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">2013</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="76" xml:lang="en">76 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="77" xml:lang="en">77 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vagur-https-vagur-fo-2013-l-fo-c0b0a08afa833a7f</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">2013</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://vagur.fo/2013?_l=fo</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vágs kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="1" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="2" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="76" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">2013</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="2013" msd="NOgnc">2013</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">Her</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="fundarskrá" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:543799">fundarskráir</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="frásøgn" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:529032">frásagnir</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="býráðsfundur" msd="SMPDAr">býráðsfundunum</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="2013" msd="NOgnc" join="right">2013</w>
|
| 174 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 175 |
+
</s>
|
| 176 |
+
<s>
|
| 177 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="2013" msd="NOgnc">2013</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="11." msd="NOgnc">11.</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="2013" msd="NOgnc">2013</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="2013" msd="NOgnc">2013</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="15." msd="NOgnc">15.</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="2013" msd="NOgnc">2013</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="30." msd="NOgnc">30.</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="2013" msd="NOgnc">2013</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="17." msd="NOgnc">17.</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="2013" msd="NOgnc">2013</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="19." msd="NOgnc">19.</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="2013" msd="NOgnc">2013</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="23." msd="NOgnc">23.</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="september" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565637">september</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="2013" msd="NOgnc">2013</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="28." msd="NOgnc">28.</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="oktober" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="2013" msd="NOgnc">2013</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="25." msd="NOgnc">25.</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="2013" msd="NOgnc">2013</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="19." msd="NOgnc">19.</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="desember" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="2013" msd="NOgnc">2013</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 243 |
+
</s>
|
| 244 |
+
</p>
|
| 245 |
+
</div>
|
| 246 |
+
</body>
|
| 247 |
+
</text>
|
| 248 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-2014_00002.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,248 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vagur-https-vagur-fo-2014-l-fo-45cd0bbe50a49a4c" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vágs kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágur Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">2014</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="76" xml:lang="en">76 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="77" xml:lang="en">77 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vagur-https-vagur-fo-2014-l-fo-45cd0bbe50a49a4c</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">2014</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://vagur.fo/2014?_l=fo</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vágs kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="1" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="2" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="76" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">2014</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="2014" msd="NOgnc">2014</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">Her</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="fundarskrá" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:543799">fundarskráir</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="frásøgn" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:529032">frásagnir</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="býráðsfundur" msd="SMPDAr">býráðsfundunum</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="2014" msd="NOgnc" join="right">2014</w>
|
| 174 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 175 |
+
</s>
|
| 176 |
+
<s>
|
| 177 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="27." msd="NOgnc">27.</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="2014" msd="NOgnc">2014</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="17." msd="NOgnc">17.</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="2014" msd="NOgnc">2014</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="17." msd="NOgnc">17.</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="2014" msd="NOgnc">2014</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="28." msd="NOgnc">28.</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="2014" msd="NOgnc">2014</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="2." msd="NOgnc">2.</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="2014" msd="NOgnc">2014</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="23." msd="NOgnc">23.</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="2014" msd="NOgnc">2014</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="8." msd="NOgnc">8.</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="september" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565637">september</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="2014" msd="NOgnc">2014</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="29." msd="NOgnc">29.</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="september" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565637">september</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="2014" msd="NOgnc">2014</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="27." msd="NOgnc">27.</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="oktober" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="2014" msd="NOgnc">2014</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="24." msd="NOgnc">24.</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="2014" msd="NOgnc">2014</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="15." msd="NOgnc">15.</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="desember" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="2014" msd="NOgnc">2014</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 243 |
+
</s>
|
| 244 |
+
</p>
|
| 245 |
+
</div>
|
| 246 |
+
</body>
|
| 247 |
+
</text>
|
| 248 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-2015_00003.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,248 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vagur-https-vagur-fo-2015-l-fo-e212168271c11fa4" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vágs kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágur Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">2015</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="76" xml:lang="en">76 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="77" xml:lang="en">77 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vagur-https-vagur-fo-2015-l-fo-e212168271c11fa4</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">2015</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://vagur.fo/2015?_l=fo</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vágs kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="1" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="2" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="76" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">2015</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="2015" msd="NOgnc">2015</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">Her</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="fundarskrá" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:543799">fundarskráir</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="frásøgn" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:529032">frásagnir</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="býráðsfundur" msd="SMPDAr">býráðsfundunum</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="2015" msd="NOgnc" join="right">2015</w>
|
| 174 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 175 |
+
</s>
|
| 176 |
+
<s>
|
| 177 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="26." msd="NOgnc">26.</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="2015" msd="NOgnc">2015</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="23." msd="NOgnc">23.</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="2015" msd="NOgnc">2015</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="30." msd="NOgnc">30.</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="2015" msd="NOgnc">2015</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="27." msd="NOgnc">27.</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="2015" msd="NOgnc">2015</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="2015" msd="NOgnc">2015</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="29." msd="NOgnc">29.</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="2015" msd="NOgnc">2015</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="24." msd="NOgnc">24.</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="2015" msd="NOgnc">2015</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="28." msd="NOgnc">28.</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="september" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565637">september</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="2015" msd="NOgnc">2015</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="26." msd="NOgnc">26.</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="oktober" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="2015" msd="NOgnc">2015</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="30." msd="NOgnc">30.</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="2015" msd="NOgnc">2015</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="desember" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="2015" msd="NOgnc">2015</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 243 |
+
</s>
|
| 244 |
+
</p>
|
| 245 |
+
</div>
|
| 246 |
+
</body>
|
| 247 |
+
</text>
|
| 248 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-2016_00004.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,254 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vagur-https-vagur-fo-2016-l-fo-83f5510cc936e9ba" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vágs kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágur Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">2016</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="82" xml:lang="en">82 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="83" xml:lang="en">83 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vagur-https-vagur-fo-2016-l-fo-83f5510cc936e9ba</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">2016</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://vagur.fo/2016?_l=fo</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vágs kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="1" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="2" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="82" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">2016</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="2016" msd="NOgnc">2016</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">Her</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="fundarskrá" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:543799">fundarskráir</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="frásøgn" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:529032">frásagnir</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="býráðsfundur" msd="SMPDAr">býráðsfundunum</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="2016" msd="NOgnc" join="right">2016</w>
|
| 174 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 175 |
+
</s>
|
| 176 |
+
<s>
|
| 177 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="25." msd="NOgnc">25.</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="2016" msd="NOgnc">2016</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="29." msd="NOgnc">29.</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="2016" msd="NOgnc">2016</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="29." msd="NOgnc">29.</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="2016" msd="NOgnc">2016</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="25." msd="NOgnc">25.</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="2016" msd="NOgnc">2016</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="30." msd="NOgnc">30.</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="2016" msd="NOgnc">2016</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="27." msd="NOgnc">27.</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="2016" msd="NOgnc">2016</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="Eyka-býráðsfundur" msd="SFSNaP">Eyka-býráðsfundur</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="juli" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530651">juli</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="2016" msd="NOgnc">2016</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="29." msd="NOgnc">29.</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="2016" msd="NOgnc">2016</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="3." msd="NOgnc">3.</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="oktober" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="2016" msd="NOgnc">2016</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="31." msd="NOgnc">31.</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="oktober" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="2016" msd="NOgnc">2016</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="28." msd="NOgnc">28.</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="2016" msd="NOgnc">2016</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="19." msd="NOgnc">19.</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="desember" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="2016" msd="NOgnc">2016</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 249 |
+
</s>
|
| 250 |
+
</p>
|
| 251 |
+
</div>
|
| 252 |
+
</body>
|
| 253 |
+
</text>
|
| 254 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-2017_00005.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,248 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vagur-https-vagur-fo-2017-l-fo-63ac4d023acb77bc" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vágs kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágur Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">2017</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="76" xml:lang="en">76 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="77" xml:lang="en">77 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vagur-https-vagur-fo-2017-l-fo-63ac4d023acb77bc</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">2017</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://vagur.fo/2017?_l=fo</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vágs kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="1" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="2" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="76" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">2017</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="2017" msd="NOgnc">2017</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">Her</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="fundarskrá" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:543799">fundarskráir</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="frásøgn" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:529032">frásagnir</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="býráðsfundur" msd="SMPDAr">býráðsfundunum</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="2017" msd="NOgnc" join="right">2017</w>
|
| 174 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 175 |
+
</s>
|
| 176 |
+
<s>
|
| 177 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="30." msd="NOgnc">30.</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="2017" msd="NOgnc">2017</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="8." msd="NOgnc">8.</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="2017" msd="NOgnc">2017</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="27." msd="NOgnc">27.</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="2017" msd="NOgnc">2017</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="8." msd="NOgnc">8.</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="2017" msd="NOgnc">2017</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="6." msd="NOgnc">6.</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="2017" msd="NOgnc">2017</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="26." msd="NOgnc">26.</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="2017" msd="NOgnc">2017</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="28." msd="NOgnc">28.</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="2017" msd="NOgnc">2017</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="25." msd="NOgnc">25.</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="september" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565637">september</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="2017" msd="NOgnc">2017</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="30." msd="NOgnc">30.</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="oktober" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="2017" msd="NOgnc">2017</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="27." msd="NOgnc">27.</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="2017" msd="NOgnc">2017</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="18." msd="NOgnc">18.</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="desember" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="2017" msd="NOgnc">2017</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 243 |
+
</s>
|
| 244 |
+
</p>
|
| 245 |
+
</div>
|
| 246 |
+
</body>
|
| 247 |
+
</text>
|
| 248 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-2018_00006.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,276 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vagur-https-vagur-fo-2018-l-fo-82c8781e819b697a" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vágs kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágur Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">2018</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="100" xml:lang="en">100 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="105" xml:lang="en">105 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vagur-https-vagur-fo-2018-l-fo-82c8781e819b697a</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">2018</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://vagur.fo/2018?_l=fo</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vágs kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="5" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="2" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="100" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">2018</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">Her</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="fundarskrá" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:543799">fundarskráir</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="frásøgn" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:529032">frásagnir</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="býráðsfundur" msd="SMPDAr">býráðsfundunum</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="2018" msd="NOgnc" join="right">2018</w>
|
| 174 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 175 |
+
</s>
|
| 176 |
+
<s>
|
| 177 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
|
| 181 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 182 |
+
<w lemma="tórsdagur" msd="SMSNar" join="both" lemmaRef="bd:568619">tórsdagur</w>
|
| 183 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 184 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="26." msd="NOgnc">26.</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="19." msd="NOgnc">19.</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="30." msd="NOgnc">30.</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="28." msd="NOgnc">28.</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="25." msd="NOgnc">25.</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="Eyka-býráðsfundur" msd="SFSNaP">Eyka-býráðsfundur</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="7." msd="NOgnc">7.</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="3." msd="NOgnc">3.</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="september" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565637">september</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="oktober" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="Eyka-býráðsfundur" msd="SFSNaP">Eyka-býráðsfundur</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="12." msd="NOgnc">12.</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="oktober" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="5." msd="NOgnc">5.</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="26." msd="NOgnc">26.</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="17." msd="NOgnc">17.</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="desember" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMPNAr" lemmaRef="bd:565701">Fundirnir</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="seta" msd="LSMPN" lemmaRef="bd:518954">settir</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="verða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="19.00" msd="NOgnc" join="right">19.00</w>
|
| 264 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 265 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpSN" lemmaRef="bd:513722">annað</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="fráboða" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:552944">fráboðað</w>
|
| 270 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 271 |
+
</s>
|
| 272 |
+
</p>
|
| 273 |
+
</div>
|
| 274 |
+
</body>
|
| 275 |
+
</text>
|
| 276 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-2019_00007.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,262 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vagur-https-vagur-fo-2019-l-fo-0c61249bda662591" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vágs kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágur Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">2019</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="88" xml:lang="en">88 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="91" xml:lang="en">91 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vagur-https-vagur-fo-2019-l-fo-0c61249bda662591</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">2019</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://vagur.fo/2019?_l=fo</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vágs kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="3" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="2" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="88" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">2019</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="2019" msd="NOgnc">2019</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">Her</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="fundarskrá" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:543799">fundarskráir</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="frásøgn" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:529032">frásagnir</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="býráðsfundur" msd="SMPDAr">býráðsfundunum</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="2019" msd="NOgnc" join="right">2019</w>
|
| 174 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 175 |
+
</s>
|
| 176 |
+
<s>
|
| 177 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="28." msd="NOgnc">28.</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="2019" msd="NOgnc">2019</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="25." msd="NOgnc">25.</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="2019" msd="NOgnc">2019</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="25." msd="NOgnc">25.</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="2019" msd="NOgnc">2019</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="30." msd="NOgnc">30.</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="2019" msd="NOgnc">2019</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="27." msd="NOgnc">27.</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="2019" msd="NOgnc">2019</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="17." msd="NOgnc">17.</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="2019" msd="NOgnc">2019</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="2." msd="NOgnc">2.</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="september" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565637">september</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="2019" msd="NOgnc">2019</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="30." msd="NOgnc">30.</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="september" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565637">september</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="2019" msd="NOgnc">2019</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="28." msd="NOgnc">28.</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="oktober" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="2019" msd="NOgnc">2019</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="2." msd="NOgnc">2.</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="desember" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="2019" msd="NOgnc">2019</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="desember" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="2019" msd="NOgnc">2019</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMPNAr" lemmaRef="bd:565701">Fundirnir</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="seta" msd="LSMPN" lemmaRef="bd:518954">settir</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="verða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="19.00" msd="NOgnc" join="right">19.00</w>
|
| 250 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 251 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpSN" lemmaRef="bd:513722">annað</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="fráboða" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:552944">fráboðað</w>
|
| 256 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 257 |
+
</s>
|
| 258 |
+
</p>
|
| 259 |
+
</div>
|
| 260 |
+
</body>
|
| 261 |
+
</text>
|
| 262 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-2020_00008.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,268 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vagur-https-vagur-fo-2020-l-fo-5b757991801845d8" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vágs kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágur Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">2020</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="94" xml:lang="en">94 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="97" xml:lang="en">97 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vagur-https-vagur-fo-2020-l-fo-5b757991801845d8</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">2020</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://vagur.fo/2020?_l=fo</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vágs kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="3" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="2" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="94" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">2020</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="2020" msd="NOgnc">2020</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">Her</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="fundarskrá" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:543799">fundarskráir</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="frásøgn" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:529032">frásagnir</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="býráðsfundur" msd="SMPDAr">býráðsfundunum</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="2020" msd="NOgnc" join="right">2020</w>
|
| 174 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 175 |
+
</s>
|
| 176 |
+
<s>
|
| 177 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="27." msd="NOgnc">27.</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="2020" msd="NOgnc">2020</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="2." msd="NOgnc">2.</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="2020" msd="NOgnc">2020</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="30." msd="NOgnc">30.</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="2020" msd="NOgnc">2020</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="27." msd="NOgnc">27.</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="2020" msd="NOgnc">2020</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="25." msd="NOgnc">25.</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="2020" msd="NOgnc">2020</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="15." msd="NOgnc">15.</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="2020" msd="NOgnc">2020</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="24." msd="NOgnc">24.</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="2020" msd="NOgnc">2020</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="28." msd="NOgnc">28.</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="september" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565637">september</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="2020" msd="NOgnc">2020</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="26." msd="NOgnc">26.</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="oktober" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="2020" msd="NOgnc">2020</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="30." msd="NOgnc">30.</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="2020" msd="NOgnc">2020</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="desember" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="2020" msd="NOgnc">2020</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="21." msd="NOgnc">21.</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="desember" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="2020" msd="NOgnc">2020</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMPNAr" lemmaRef="bd:565701">Fundirnir</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="seta" msd="LSMPN" lemmaRef="bd:518954">settir</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="verða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="19.00" msd="NOgnc" join="right">19.00</w>
|
| 256 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 257 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpSN" lemmaRef="bd:513722">annað</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="fráboða" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:552944">fráboðað</w>
|
| 262 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 263 |
+
</s>
|
| 264 |
+
</p>
|
| 265 |
+
</div>
|
| 266 |
+
</body>
|
| 267 |
+
</text>
|
| 268 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-2021_00009.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,265 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vagur-https-vagur-fo-2021-l-fo-b1b3e2c862667664" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vágs kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágur Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">2021</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="89" xml:lang="en">89 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="94" xml:lang="en">94 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vagur-https-vagur-fo-2021-l-fo-b1b3e2c862667664</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">2021</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://vagur.fo/2021?_l=fo</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vágs kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="5" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="2" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="89" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">2021</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="2021" msd="NOgnc">2021</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">Her</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="fundarskrá" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:543799">fundarskráir</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="frásøgn" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:529032">frásagnir</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="býráðsfundur" msd="SMPDAr">býráðsfundunum</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="2021" msd="NOgnc" join="right">2021</w>
|
| 174 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 175 |
+
</s>
|
| 176 |
+
<s>
|
| 177 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="25." msd="NOgnc">25.</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="2021" msd="NOgnc">2021</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="22." msd="NOgnc">22.</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="feb." msd="TT">feb.</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="2021" msd="NOgnc">2021</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="22." msd="NOgnc">22.</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="2021" msd="NOgnc">2021</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="26." msd="NOgnc">26.</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="2021" msd="NOgnc">2021</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="31." msd="NOgnc">31.</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="2021" msd="NOgnc">2021</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="21." msd="NOgnc">21.</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="2021" msd="NOgnc">2021</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="23." msd="NOgnc">23.</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="2021" msd="NOgnc">2021</w>
|
| 217 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 218 |
+
<w lemma="avlýsa" msd="LSMSN" join="both" lemmaRef="bd:553530">avlýstur</w>
|
| 219 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 220 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="27." msd="NOgnc">27.</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="september" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565637">september</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="2021" msd="NOgnc">2021</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="25." msd="NOgnc">25.</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="oktober" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="2021" msd="NOgnc">2021</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="29." msd="NOgnc">29.</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="2021" msd="NOgnc">2021</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="desember" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="2021" msd="NOgnc">2021</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMPNAr" lemmaRef="bd:565701">Fundirnir</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="seta" msd="LSMPN" lemmaRef="bd:518954">settir</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="verða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="19.00" msd="NOgnc" join="right">19.00</w>
|
| 253 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 254 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpSN" lemmaRef="bd:513722">annað</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="fráboða" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:552944">fráboðað</w>
|
| 259 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 260 |
+
</s>
|
| 261 |
+
</p>
|
| 262 |
+
</div>
|
| 263 |
+
</body>
|
| 264 |
+
</text>
|
| 265 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-2021_00013.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,444 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vagur-https-vagur-fo-335-l-fo-d13249979b50f34e" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vágs kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágur Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">2021</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="187" xml:lang="en">187 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="263" xml:lang="en">263 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vagur-https-vagur-fo-335-l-fo-d13249979b50f34e</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">2021</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://vagur.fo/335?_l=fo</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vágs kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="76" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="7" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="187" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">2021</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="fundardagur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:568473">Fundardagar</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="2021" msd="NOgnc">2021</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="mál" msd="SNPNar" join="right" lemmaRef="bd:516179">Mál</w>
|
| 168 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 169 |
+
<w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="ynskja" msd="VNMPP3" lemmaRef="bd:554065">ynskjast</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="viðgera" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:575715">viðgjørd</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="nevnd" msd="SFPDAr" join="right" lemmaRef="bd:534912">nevndunum</w>
|
| 174 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 175 |
+
<w lemma="eiga" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576382">eiga</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="verða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="býráðsskrivstova" msd="SFSDAr">býráðsskrivstovuni</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="hond" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:543173">hendi</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="seinur" msd="ASWNSD" lemmaRef="bd:555778">seinasta</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="lag" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:527773">lagi</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="5" msd="NOgnc">5</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="áðrenn" msd="DGd" lemmaRef="bd:577217">áðrenn</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="fundardagur" msd="SMSAAr" join="right" lemmaRef="bd:568473">fundardagin</w>
|
| 188 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 189 |
+
</s>
|
| 190 |
+
<s>
|
| 191 |
+
<w lemma="fíggjarnevnd" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:534049">Fíggjarnevndin</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565701">fund</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpPA" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 196 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 197 |
+
<w lemma="18." msd="NOgnc">18.</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 199 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 200 |
+
<w lemma="15." msd="NOgnc">15.</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 202 |
+
<pc lemma="," msd="KC">,</pc>
|
| 203 |
+
<w lemma="15." msd="NOgnc">15.</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 205 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 206 |
+
<w lemma="19." msd="NOgnc">19.</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 208 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 209 |
+
<w lemma="17." msd="NOgnc">17.</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 211 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 212 |
+
<w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 214 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 215 |
+
<w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 217 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 218 |
+
<w lemma="20." msd="NOgnc">20.</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="september" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565637">september</w>
|
| 220 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 221 |
+
<w lemma="18." msd="NOgnc">18.</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="oktober" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
|
| 223 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 224 |
+
<w lemma="22." msd="NOgnc">22.</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 226 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 227 |
+
<w lemma="6." msd="NOgnc">6.</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="desember" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
|
| 229 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 230 |
+
</s>
|
| 231 |
+
<s>
|
| 232 |
+
<w lemma="tekniskur" msd="APWFSN" lemmaRef="bd:558144">Tekniska</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="nevnd" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534912">nevnd</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpPA" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 237 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 238 |
+
<w lemma="12." msd="NOgnc">12.</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 240 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 241 |
+
<w lemma="8." msd="NOgnc">8.</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 243 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 244 |
+
<w lemma="8." msd="NOgnc">8.</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 246 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 247 |
+
<w lemma="12." msd="NOgnc">12.</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 249 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 250 |
+
<w lemma="10." msd="NOgnc">10.</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 252 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 253 |
+
<w lemma="7." msd="NOgnc">7.</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 255 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 256 |
+
<w lemma="9." msd="NOgnc">9.</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 258 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 259 |
+
<w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="september" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565637">september</w>
|
| 261 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 262 |
+
<w lemma="11." msd="NOgnc">11.</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="oktober" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
|
| 264 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 265 |
+
<w lemma="15." msd="NOgnc">15.</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 267 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 268 |
+
<w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="desmber" msd="SMSAar" join="right">desmber</w>
|
| 270 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 271 |
+
</s>
|
| 272 |
+
<s>
|
| 273 |
+
<w lemma="vinna" msd="SFSNAr" join="right" lemmaRef="bd:524070">Vinnu</w>
|
| 274 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 275 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="havnanevnd" msd="SFSNAr">havnanevndin</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565701">fund</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpPA" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 281 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 282 |
+
<w lemma="11." msd="NOgnc">11.</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 284 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 285 |
+
<w lemma="8." msd="NOgnc">8.</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 287 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 288 |
+
<w lemma="8." msd="NOgnc">8.</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 290 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 291 |
+
<w lemma="12." msd="NOgnc">12.</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 293 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 294 |
+
<w lemma="10." msd="NOgnc">10.</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 296 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 297 |
+
<w lemma="7." msd="NOgnc">7.</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 299 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 300 |
+
<w lemma="9." msd="NOgnc">9.</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 302 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 303 |
+
<w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="september" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565637">september</w>
|
| 305 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 306 |
+
<w lemma="11." msd="NOgnc">11.</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="oktober" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
|
| 308 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 309 |
+
<w lemma="15." msd="NOgnc">15.</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 311 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 312 |
+
<w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="desember" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
|
| 314 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 315 |
+
</s>
|
| 316 |
+
<s>
|
| 317 |
+
<w lemma="Mentunarnevnd" msd="SFSNAr">Mentunarnevndin</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565701">fund</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpPA" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 322 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 323 |
+
<w lemma="11." msd="NOgnc">11.</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 325 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 326 |
+
<w lemma="9." msd="NOgnc">9.</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 328 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 329 |
+
<w lemma="9." msd="NOgnc">9.</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 331 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 332 |
+
<w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 334 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 335 |
+
<w lemma="11." msd="NOgnc">11.</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 337 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 338 |
+
<w lemma="8." msd="NOgnc">8.</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 340 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 341 |
+
<w lemma="10." msd="NOgnc">10.</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 343 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 344 |
+
<w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="september" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565637">september</w>
|
| 346 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 347 |
+
<w lemma="12." msd="NOgnc">12.</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="oktober" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
|
| 349 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 350 |
+
<w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 352 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 353 |
+
<w lemma="30." msd="NOgnc">30.</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 355 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 356 |
+
</s>
|
| 357 |
+
<s>
|
| 358 |
+
<w lemma="sosialur" msd="APWFSN" lemmaRef="bd:554447">Sosiala</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="nevnd" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534912">nevnd</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565701">fund</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpPA" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 364 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 365 |
+
<w lemma="12." msd="NOgnc">12.</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 367 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 368 |
+
<w lemma="8." msd="NOgnc">8.</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 370 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 371 |
+
<w lemma="8." msd="NOgnc">8.</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 373 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 374 |
+
<w lemma="12." msd="NOgnc">12.</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 376 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 377 |
+
<w lemma="10." msd="NOgnc">10.</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 379 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 380 |
+
<w lemma="7." msd="NOgnc">7.</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 382 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 383 |
+
<w lemma="9." msd="NOgnc">9.</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 385 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 386 |
+
<w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="september" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565637">september</w>
|
| 388 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 389 |
+
<w lemma="11." msd="NOgnc">11.</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="oktober" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
|
| 391 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 392 |
+
<w lemma="15." msd="NOgnc">15.</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 394 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 395 |
+
<w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="desember" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
|
| 397 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 398 |
+
</s>
|
| 399 |
+
<s>
|
| 400 |
+
<w lemma="Ungdómsnevnd" msd="SFSNAr">Ungdómsnevndin</w>
|
| 401 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 402 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565701">fund</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpPA" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 405 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 406 |
+
<w lemma="12." msd="NOgnc">12.</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 408 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 409 |
+
<w lemma="9." msd="NOgnc">9.</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 411 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 412 |
+
<w lemma="9." msd="NOgnc">9.</w>
|
| 413 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 414 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 415 |
+
<w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
|
| 416 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 417 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 418 |
+
<w lemma="11." msd="NOgnc">11.</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 420 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 421 |
+
<w lemma="8." msd="NOgnc">8.</w>
|
| 422 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 423 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 424 |
+
<w lemma="10." msd="NOgnc">10.</w>
|
| 425 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 426 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 427 |
+
<w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
|
| 428 |
+
<w lemma="september" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565637">september</w>
|
| 429 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 430 |
+
<w lemma="12." msd="NOgnc">12.</w>
|
| 431 |
+
<w lemma="oktober" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
|
| 432 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 433 |
+
<w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
|
| 434 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 435 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 436 |
+
<w lemma="30." msd="NOgnc">30.</w>
|
| 437 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 438 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 439 |
+
</s>
|
| 440 |
+
</p>
|
| 441 |
+
</div>
|
| 442 |
+
</body>
|
| 443 |
+
</text>
|
| 444 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-2022_00012.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,248 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vagur-https-vagur-fo-333-l-fo-a15948164ffe7abf" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vágs kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágur Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">2022</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="76" xml:lang="en">76 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="77" xml:lang="en">77 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vagur-https-vagur-fo-333-l-fo-a15948164ffe7abf</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">2022</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://vagur.fo/333?_l=fo</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vágs kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="1" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="2" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="76" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">2022</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="2022" msd="NOgnc">2022</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">Her</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="fundarskrá" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:543799">fundarskráir</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="frásøgn" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:529032">frásagnir</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="býráðsfundur" msd="SMPDAr">býráðsfundunum</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="2021" msd="NOgnc" join="right">2021</w>
|
| 174 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 175 |
+
</s>
|
| 176 |
+
<s>
|
| 177 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="31." msd="NOgnc">31.</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="2022" msd="NOgnc">2022</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="7." msd="NOgnc">7.</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="2022" msd="NOgnc">2022</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNaP">Býráðsfundur</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="28." msd="NOgnc">28.</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="2022" msd="NOgnc">2022</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="4." msd="NOgnc">4.</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="2022" msd="NOgnc">2022</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="31." msd="NOgnc">31.</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="2022" msd="NOgnc">2022</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="20." msd="NOgnc">20.</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="2022" msd="NOgnc">2022</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="29." msd="NOgnc">29.</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="2022" msd="NOgnc">2022</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNaP">Býráðsfundur</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="26." msd="NOgnc">26.</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="september" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565637">september</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="2022" msd="NOgnc">2022</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="24." msd="NOgnc">24.</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="oktober" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="2022" msd="NOgnc">2022</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="28." msd="NOgnc">28.</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="2022" msd="NOgnc">2022</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="12." msd="NOgnc">12.</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="desember" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="2022" msd="NOgnc">2022</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 243 |
+
</s>
|
| 244 |
+
</p>
|
| 245 |
+
</div>
|
| 246 |
+
</body>
|
| 247 |
+
</text>
|
| 248 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-2022_00014.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,447 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vagur-https-vagur-fo-336-l-fo-a4afd612d01749e6" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vágs kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágur Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">2022</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="189" xml:lang="en">189 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="266" xml:lang="en">266 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vagur-https-vagur-fo-336-l-fo-a4afd612d01749e6</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">2022</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://vagur.fo/336?_l=fo</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vágs kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="77" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="7" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="189" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">2022</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="fundardagur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:568473">Fundardagar</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="2022" msd="NOgnc">2022</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="mál" msd="SNPNar" join="right" lemmaRef="bd:516179">Mál</w>
|
| 168 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 169 |
+
<w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="ynskja" msd="VNMPP3" lemmaRef="bd:554065">ynskjast</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="viðgera" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:575715">viðgjørd</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="nevnd" msd="SFPDAr" join="right" lemmaRef="bd:534912">nevndunum</w>
|
| 174 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 175 |
+
<w lemma="eiga" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576382">eiga</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="verða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="býráðsskrivstova" msd="SFSDAr">býráðsskrivstovuni</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="hond" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:543173">hendi</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="seinur" msd="ASWNSD" lemmaRef="bd:555778">seinasta</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="lag" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:527773">lagi</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="5" msd="NOgnc">5</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="áðrenn" msd="DGd" lemmaRef="bd:577217">áðrenn</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="fundardagur" msd="SMSAAr" join="right" lemmaRef="bd:568473">fundardagin</w>
|
| 188 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 189 |
+
</s>
|
| 190 |
+
<s>
|
| 191 |
+
<w lemma="fíggjarnevnd" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:534049">Fíggjarnevndin</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565701">fund</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpPA" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 196 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 197 |
+
<w lemma="24." msd="NOgnc">24.</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 199 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 200 |
+
<w lemma="21." msd="NOgnc">21.</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 202 |
+
<pc lemma="," msd="KC">,</pc>
|
| 203 |
+
<w lemma="21." msd="NOgnc">21.</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 205 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 206 |
+
<w lemma="25." msd="NOgnc">25.</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 208 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 209 |
+
<w lemma="23." msd="NOgnc">23.</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 211 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 212 |
+
<w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 214 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 215 |
+
<w lemma="22." msd="NOgnc">22.</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 217 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 218 |
+
<w lemma="19." msd="NOgnc">19.</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="september" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565637">september</w>
|
| 220 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 221 |
+
<w lemma="17." msd="NOgnc">17.</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="oktober" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
|
| 223 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 224 |
+
<w lemma="21." msd="NOgnc">21.</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 226 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 227 |
+
<w lemma="5." msd="NOgnc">5.</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="desember" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
|
| 229 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 230 |
+
</s>
|
| 231 |
+
<s>
|
| 232 |
+
<w lemma="tekniskur" msd="APWFSN" lemmaRef="bd:558144">Tekniska</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="nevnd" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534912">nevnd</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpPA" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 237 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 238 |
+
<w lemma="17." msd="NOgnc">17.</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 240 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 241 |
+
<w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 243 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 244 |
+
<w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 246 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 247 |
+
<w lemma="20." msd="NOgnc">20.</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 249 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 250 |
+
<w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 252 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 253 |
+
<w lemma="8." msd="NOgnc">8.</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 255 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 256 |
+
<w lemma="15." msd="NOgnc">15.</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 258 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 259 |
+
<w lemma="12." msd="NOgnc">12.</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="september" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565637">september</w>
|
| 261 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 262 |
+
<w lemma="10." msd="NOgnc">10.</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="oktober" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
|
| 264 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 265 |
+
<w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 267 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 268 |
+
<w lemma="30." msd="NOgnc">30.</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 270 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 271 |
+
</s>
|
| 272 |
+
<s>
|
| 273 |
+
<w lemma="vinna" msd="SFSNAr" join="right" lemmaRef="bd:524070">Vinnu</w>
|
| 274 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 275 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="havnanevnd" msd="SFSNAr">havnanevndin</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565701">fund</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpPA" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 281 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 282 |
+
<w lemma="17." msd="NOgnc">17.</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 284 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 285 |
+
<w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 287 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 288 |
+
<w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 290 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 291 |
+
<w lemma="20." msd="NOgnc">20.</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 293 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 294 |
+
<w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 296 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 297 |
+
<w lemma="8." msd="NOgnc">8.</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 299 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 300 |
+
<w lemma="15." msd="NOgnc">15.</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 302 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 303 |
+
<w lemma="12." msd="NOgnc">12.</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="september" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565637">september</w>
|
| 305 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 306 |
+
<w lemma="10." msd="NOgnc">10.</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="oktober" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
|
| 308 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 309 |
+
<w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 311 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 312 |
+
<w lemma="30." msd="NOgnc">30.</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 314 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 315 |
+
</s>
|
| 316 |
+
<s>
|
| 317 |
+
<w lemma="Mentamálanevnd" msd="SFSNAr">Mentamálanevndin</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565701">fund</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpPA" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 322 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 323 |
+
<w lemma="18." msd="NOgnc">18.</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 325 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 326 |
+
<w lemma="15." msd="NOgnc">15.</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 328 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 329 |
+
<w lemma="15." msd="NOgnc">15.</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 331 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 332 |
+
<w lemma="19." msd="NOgnc">19.</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 334 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 335 |
+
<w lemma="17." msd="NOgnc">17.</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 337 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 338 |
+
<w lemma="7." msd="NOgnc">7.</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 340 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 341 |
+
<w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 343 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 344 |
+
<w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="september" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565637">september</w>
|
| 346 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 347 |
+
<w lemma="11." msd="NOgnc">11.</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="oktober" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
|
| 349 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 350 |
+
<w lemma="15." msd="NOgnc">15.</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 352 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 353 |
+
<w lemma="29." msd="NOgnc">29.</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 355 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 356 |
+
</s>
|
| 357 |
+
<s>
|
| 358 |
+
<w lemma="sosialur" msd="APWFSN" lemmaRef="bd:554447">Sosiala</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="nevnd" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534912">nevnd</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565701">fund</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpPA" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 364 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 365 |
+
<w lemma="17." msd="NOgnc">17.</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 367 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 368 |
+
<w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 370 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 371 |
+
<w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 373 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 374 |
+
<w lemma="20." msd="NOgnc">20.</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 376 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 377 |
+
<w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 379 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 380 |
+
<w lemma="8." msd="NOgnc">8.</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 382 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 383 |
+
<w lemma="15." msd="NOgnc">15.</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 385 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 386 |
+
<w lemma="12." msd="NOgnc">12.</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="september" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565637">september</w>
|
| 388 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 389 |
+
<w lemma="10." msd="NOgnc">10.</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="oktober" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
|
| 391 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 392 |
+
<w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 394 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 395 |
+
<w lemma="30." msd="NOgnc">30.</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 397 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 398 |
+
</s>
|
| 399 |
+
<s>
|
| 400 |
+
<w lemma="barna" msd="SFSNAr" join="right" lemmaRef="bd:551043">Barna</w>
|
| 401 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 402 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="ungdómsnevnd" msd="SFSNAr">ungdómsnevndin</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565701">fund</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpPA" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 408 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 409 |
+
<w lemma="18." msd="NOgnc">18.</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 411 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 412 |
+
<w lemma="15." msd="NOgnc">15.</w>
|
| 413 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 414 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 415 |
+
<w lemma="15." msd="NOgnc">15.</w>
|
| 416 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 417 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 418 |
+
<w lemma="19." msd="NOgnc">19.</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 420 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 421 |
+
<w lemma="17." msd="NOgnc">17.</w>
|
| 422 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 423 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 424 |
+
<w lemma="7." msd="NOgnc">7.</w>
|
| 425 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 426 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 427 |
+
<w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
|
| 428 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 429 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 430 |
+
<w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
|
| 431 |
+
<w lemma="september" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565637">september</w>
|
| 432 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 433 |
+
<w lemma="11." msd="NOgnc">11.</w>
|
| 434 |
+
<w lemma="oktober" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
|
| 435 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 436 |
+
<w lemma="15." msd="NOgnc">15.</w>
|
| 437 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 438 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 439 |
+
<w lemma="29." msd="NOgnc">29.</w>
|
| 440 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 441 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 442 |
+
</s>
|
| 443 |
+
</p>
|
| 444 |
+
</div>
|
| 445 |
+
</body>
|
| 446 |
+
</text>
|
| 447 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-2023_00016.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,254 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vagur-https-vagur-fo-377-l-fo-9141a773c596809d" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vágs kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágur Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">2023</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="80" xml:lang="en">80 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="83" xml:lang="en">83 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vagur-https-vagur-fo-377-l-fo-9141a773c596809d</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">2023</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://vagur.fo/377?_l=fo</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vágs kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="3" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="2" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="80" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">2023</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="2023" msd="NOgnc">2023</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">Her</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="fundarskrá" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:543799">fundarskráir</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="frásøgn" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:529032">frásagnir</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="býráðsfundur" msd="SMPDAr">býráðsfundunum</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="2023" msd="NOgnc" join="right">2023</w>
|
| 174 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 175 |
+
</s>
|
| 176 |
+
<s>
|
| 177 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="30." msd="NOgnc">30.</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="2023" msd="NOgnc">2023</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="27." msd="NOgnc">27.</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="2023" msd="NOgnc">2023</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="27." msd="NOgnc">27.</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="2023" msd="NOgnc">2023</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="24." msd="NOgnc">24.</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="2023" msd="NOgnc">2023</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="30." msd="NOgnc">30.</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="2023" msd="NOgnc">2023</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="19." msd="NOgnc">19.</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="2023" msd="NOgnc">2023</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="28." msd="NOgnc">28.</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="2023" msd="NOgnc">2023</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="27." msd="NOgnc">27.</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="septembur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:530653">septembur</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="2023" msd="NOgnc">2023</w>
|
| 223 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 224 |
+
<w lemma="flyta" msd="LSMSN" join="left" lemmaRef="bd:576302">fluttur</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="25." msd="NOgnc">25.</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="septembur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530653">septembur</w>
|
| 228 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 229 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="30." msd="NOgnc">30.</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="oktobur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:530654">oktobur</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="2023" msd="NOgnc">2023</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="27." msd="NOgnc">27.</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="novembur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530655">novembur</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="2023" msd="NOgnc">2023</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="18." msd="NOgnc">18.</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="desembur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530656">desembur</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="2023" msd="NOgnc">2023</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 249 |
+
</s>
|
| 250 |
+
</p>
|
| 251 |
+
</div>
|
| 252 |
+
</body>
|
| 253 |
+
</text>
|
| 254 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-2023_00017.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,447 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vagur-https-vagur-fo-378-l-fo-45656a24638dca59" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vágs kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágur Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">2023</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="189" xml:lang="en">189 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="266" xml:lang="en">266 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vagur-https-vagur-fo-378-l-fo-45656a24638dca59</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">2023</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://vagur.fo/378?_l=fo</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vágs kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="77" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="7" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="189" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">2023</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="fundardagur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:568473">Fundardagar</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="2023" msd="NOgnc">2023</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="mál" msd="SNPNar" join="right" lemmaRef="bd:516179">Mál</w>
|
| 168 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 169 |
+
<w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="ynskja" msd="VNMPP3" lemmaRef="bd:554065">ynskjast</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="viðgera" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:575715">viðgjørd</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="nevnd" msd="SFPDAr" join="right" lemmaRef="bd:534912">nevndunum</w>
|
| 174 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 175 |
+
<w lemma="eiga" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576382">eiga</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="verða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="býráðsskrivstova" msd="SFSDAr">býráðsskrivstovuni</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="hond" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:543173">hendi</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="seinur" msd="ASWNSD" lemmaRef="bd:555778">seinasta</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="lag" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:527773">lagi</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="5" msd="NOgnc">5</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="áðrenn" msd="DGd" lemmaRef="bd:577217">áðrenn</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="fundardagur" msd="SMSAAr" join="right" lemmaRef="bd:568473">fundardagin</w>
|
| 188 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 189 |
+
</s>
|
| 190 |
+
<s>
|
| 191 |
+
<w lemma="fíggjarnevnd" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:534049">Fíggjarnevndin</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565701">fund</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpPA" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 196 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 197 |
+
<w lemma="23." msd="NOgnc">23.</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 199 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 200 |
+
<w lemma="20." msd="NOgnc">20.</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 202 |
+
<pc lemma="," msd="KC">,</pc>
|
| 203 |
+
<w lemma="20." msd="NOgnc">20.</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 205 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 206 |
+
<w lemma="17." msd="NOgnc">17.</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 208 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 209 |
+
<w lemma="22." msd="NOgnc">22.</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 211 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 212 |
+
<w lemma="12." msd="NOgnc">12.</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 214 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 215 |
+
<w lemma="21." msd="NOgnc">21.</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 217 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 218 |
+
<w lemma="18." msd="NOgnc">18.</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="september" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565637">september</w>
|
| 220 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 221 |
+
<w lemma="23." msd="NOgnc">23.</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="oktober" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
|
| 223 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 224 |
+
<w lemma="20." msd="NOgnc">20.</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 226 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 227 |
+
<w lemma="11." msd="NOgnc">11.</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="desember" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
|
| 229 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 230 |
+
</s>
|
| 231 |
+
<s>
|
| 232 |
+
<w lemma="tekniskur" msd="APWFSN" lemmaRef="bd:558144">Tekniska</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="nevnd" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534912">nevnd</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpPA" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 237 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 238 |
+
<w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 240 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 241 |
+
<w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 243 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 244 |
+
<w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 246 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 247 |
+
<w lemma="12." msd="NOgnc">12.</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 249 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 250 |
+
<w lemma="15." msd="NOgnc">15.</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 252 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 253 |
+
<w lemma="5." msd="NOgnc">5.</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 255 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 256 |
+
<w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 258 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 259 |
+
<w lemma="11." msd="NOgnc">11.</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="septembur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530653">septembur</w>
|
| 261 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 262 |
+
<w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="oktobur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530654">oktobur</w>
|
| 264 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 265 |
+
<w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="novembur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530655">novembur</w>
|
| 267 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 268 |
+
<w lemma="4." msd="NOgnc">4.</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="desembur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530656">desembur</w>
|
| 270 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 271 |
+
</s>
|
| 272 |
+
<s>
|
| 273 |
+
<w lemma="vinna" msd="SFSNAr" join="right" lemmaRef="bd:524070">Vinnu</w>
|
| 274 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 275 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="havnanevnd" msd="SFSNAr">havnanevndin</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565701">fund</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpPA" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 281 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 282 |
+
<w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 284 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 285 |
+
<w lemma="6." msd="NOgnc">6.</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 287 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 288 |
+
<w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 290 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 291 |
+
<w lemma="11." msd="NOgnc">11.</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 293 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 294 |
+
<w lemma="15." msd="NOgnc">15.</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 296 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 297 |
+
<w lemma="5." msd="NOgnc">5.</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 299 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 300 |
+
<w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 302 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 303 |
+
<w lemma="11." msd="NOgnc">11.</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="septembur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530653">septembur</w>
|
| 305 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 306 |
+
<w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="oktobur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530654">oktobur</w>
|
| 308 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 309 |
+
<w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="novembur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530655">novembur</w>
|
| 311 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 312 |
+
<w lemma="4." msd="NOgnc">4.</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="desembur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530656">desembur</w>
|
| 314 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 315 |
+
</s>
|
| 316 |
+
<s>
|
| 317 |
+
<w lemma="Mentamálanevnd" msd="SFSNAr">Mentamálanevndin</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565701">fund</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpPA" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 322 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 323 |
+
<w lemma="23." msd="NOgnc">23.</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 325 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 326 |
+
<w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 328 |
+
<pc lemma="," msd="KC">,</pc>
|
| 329 |
+
<w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 331 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 332 |
+
<w lemma="11." msd="NOgnc">11.</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 334 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 335 |
+
<w lemma="15." msd="NOgnc">15.</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 337 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 338 |
+
<w lemma="5." msd="NOgnc">5.</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 340 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 341 |
+
<w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 343 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 344 |
+
<w lemma="11." msd="NOgnc">11.</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="septembur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530653">septembur</w>
|
| 346 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 347 |
+
<w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="oktobur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530654">oktobur</w>
|
| 349 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 350 |
+
<w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="novembur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530655">novembur</w>
|
| 352 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 353 |
+
<w lemma="4." msd="NOgnc">4.</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="desembur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530656">desembur</w>
|
| 355 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 356 |
+
</s>
|
| 357 |
+
<s>
|
| 358 |
+
<w lemma="sosialur" msd="APWFSN" lemmaRef="bd:554447">Sosiala</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="nevnd" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534912">nevnd</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565701">fund</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpPA" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 364 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 365 |
+
<w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 367 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 368 |
+
<w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 370 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 371 |
+
<w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 373 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 374 |
+
<w lemma="11." msd="NOgnc">11.</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 376 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 377 |
+
<w lemma="15." msd="NOgnc">15.</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 379 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 380 |
+
<w lemma="5." msd="NOgnc">5.</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 382 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 383 |
+
<w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 385 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 386 |
+
<w lemma="11." msd="NOgnc">11.</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="septembur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530653">septembur</w>
|
| 388 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 389 |
+
<w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="oktobur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530654">oktobur</w>
|
| 391 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 392 |
+
<w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="novembur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530655">novembur</w>
|
| 394 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 395 |
+
<w lemma="4." msd="NOgnc">4.</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="desembur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530656">desembur</w>
|
| 397 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 398 |
+
</s>
|
| 399 |
+
<s>
|
| 400 |
+
<w lemma="barna" msd="SFSNAr" join="right" lemmaRef="bd:551043">Barna</w>
|
| 401 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 402 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="ungdómsnevnd" msd="SFSNAr">ungdómsnevndin</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565701">fund</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpPA" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 408 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 409 |
+
<w lemma="23." msd="NOgnc">23.</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 411 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 412 |
+
<w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
|
| 413 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 414 |
+
<pc lemma="," msd="KC">,</pc>
|
| 415 |
+
<w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
|
| 416 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 417 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 418 |
+
<w lemma="11." msd="NOgnc">11.</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 420 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 421 |
+
<w lemma="15." msd="NOgnc">15.</w>
|
| 422 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 423 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 424 |
+
<w lemma="5." msd="NOgnc">5.</w>
|
| 425 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 426 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 427 |
+
<w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
|
| 428 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 429 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 430 |
+
<w lemma="11." msd="NOgnc">11.</w>
|
| 431 |
+
<w lemma="septembur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530653">septembur</w>
|
| 432 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 433 |
+
<w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
|
| 434 |
+
<w lemma="oktobur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530654">oktobur</w>
|
| 435 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 436 |
+
<w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
|
| 437 |
+
<w lemma="novembur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530655">novembur</w>
|
| 438 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 439 |
+
<w lemma="4." msd="NOgnc">4.</w>
|
| 440 |
+
<w lemma="desembur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530656">desembur</w>
|
| 441 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 442 |
+
</s>
|
| 443 |
+
</p>
|
| 444 |
+
</div>
|
| 445 |
+
</body>
|
| 446 |
+
</text>
|
| 447 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-2024_00020.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,253 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vagur-https-vagur-fo-448-l-fo-cd2f6212ddc1d588" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vágs kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágur Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">2024</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="80" xml:lang="en">80 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="82" xml:lang="en">82 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vagur-https-vagur-fo-448-l-fo-cd2f6212ddc1d588</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">2024</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://vagur.fo/448?_l=fo</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vágs kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="2" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="2" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="80" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">2024</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="2024" msd="NOgnc">2024</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">Her</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="fundarskrá" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:543799">fundarskráir</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="frásøgn" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:529032">frásagnir</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="býráðsfundur" msd="SMPDAr">býráðsfundunum</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="2024" msd="NOgnc" join="right">2024</w>
|
| 174 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 175 |
+
</s>
|
| 176 |
+
<s>
|
| 177 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="29." msd="NOgnc">29.</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="2024" msd="NOgnc">2024</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="26." msd="NOgnc">26.</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="2024" msd="NOgnc">2024</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="25." msd="NOgnc">25.</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="2024" msd="NOgnc">2024</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="29." msd="NOgnc">29.</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="2024" msd="NOgnc">2024</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="27." msd="NOgnc">27.</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="2024" msd="NOgnc">2024</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="17." msd="NOgnc">17.</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="2024" msd="NOgnc">2024</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="26." msd="NOgnc">26.</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="2024" msd="NOgnc">2024</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="30." msd="NOgnc">30.</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="septembur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:530653">septembur</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="2024" msd="NOgnc">2024</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="28." msd="NOgnc">28.</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="oktobur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:530654">oktobur</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="2024" msd="NOgnc">2024</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="25." msd="NOgnc">25.</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="novembur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:530655">novembur</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="2024" msd="NOgnc">2024</w>
|
| 235 |
+
<pc lemma="-" msd="KO">-</pc>
|
| 236 |
+
<w lemma="flyta" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:576302">fluttur</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="22." msd="NOgnc">22.</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="novembur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530655">novembur</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="desembur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530656">desembur</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="2024" msd="NOgnc">2024</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 248 |
+
</s>
|
| 249 |
+
</p>
|
| 250 |
+
</div>
|
| 251 |
+
</body>
|
| 252 |
+
</text>
|
| 253 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-2024_00021.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,447 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vagur-https-vagur-fo-450-l-fo-2e9eb24ada33c08e" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vágs kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágur Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">2024</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="189" xml:lang="en">189 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="266" xml:lang="en">266 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vagur-https-vagur-fo-450-l-fo-2e9eb24ada33c08e</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">2024</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://vagur.fo/450?_l=fo</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vágs kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="77" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="7" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="189" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">2024</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="fundardagur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:568473">Fundardagar</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="2024" msd="NOgnc">2024</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="mál" msd="SNPNar" join="right" lemmaRef="bd:516179">Mál</w>
|
| 168 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 169 |
+
<w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="ynskja" msd="VNMPP3" lemmaRef="bd:554065">ynskjast</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="viðgera" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:575715">viðgjørd</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="nevnd" msd="SFPDAr" join="right" lemmaRef="bd:534912">nevndunum</w>
|
| 174 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 175 |
+
<w lemma="eiga" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576382">eiga</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="verða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="býráðsskrivstova" msd="SFSDAr">býráðsskrivstovuni</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="hond" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:543173">hendi</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="seinur" msd="ASWNSD" lemmaRef="bd:555778">seinasta</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="lag" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:527773">lagi</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="5" msd="NOgnc">5</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="áðrenn" msd="DGd" lemmaRef="bd:577217">áðrenn</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="fundardagur" msd="SMSAAr" join="right" lemmaRef="bd:568473">fundardagin</w>
|
| 188 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 189 |
+
</s>
|
| 190 |
+
<s>
|
| 191 |
+
<w lemma="fíggjarnevnd" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:534049">Fíggjarnevndin</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565701">fund</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpPA" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 196 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 197 |
+
<w lemma="22." msd="NOgnc">22.</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 199 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 200 |
+
<w lemma="19." msd="NOgnc">19.</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 202 |
+
<pc lemma="," msd="KC">,</pc>
|
| 203 |
+
<w lemma="18." msd="NOgnc">18.</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 205 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 206 |
+
<w lemma="22." msd="NOgnc">22.</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 208 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 209 |
+
<w lemma="21." msd="NOgnc">21.</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 211 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 212 |
+
<w lemma="10." msd="NOgnc">10.</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 214 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 215 |
+
<w lemma="19." msd="NOgnc">19.</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 217 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 218 |
+
<w lemma="23." msd="NOgnc">23.</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="september" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565637">september</w>
|
| 220 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 221 |
+
<w lemma="21." msd="NOgnc">21.</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="oktober" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
|
| 223 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 224 |
+
<w lemma="18." msd="NOgnc">18.</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 226 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 227 |
+
<w lemma="9." msd="NOgnc">9.</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="desember" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
|
| 229 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 230 |
+
</s>
|
| 231 |
+
<s>
|
| 232 |
+
<w lemma="tekniskur" msd="APWFSN" lemmaRef="bd:558144">Tekniska</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="nevnd" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534912">nevnd</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpPA" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 237 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 238 |
+
<w lemma="15." msd="NOgnc">15.</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 240 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 241 |
+
<w lemma="12." msd="NOgnc">12.</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 243 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 244 |
+
<w lemma="11." msd="NOgnc">11.</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 246 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 247 |
+
<w lemma="15." msd="NOgnc">15.</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 249 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 250 |
+
<w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 252 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 253 |
+
<w lemma="3." msd="NOgnc">3.</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 255 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 256 |
+
<w lemma="12." msd="NOgnc">12.</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 258 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 259 |
+
<w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="septembur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530653">septembur</w>
|
| 261 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 262 |
+
<w lemma="7." msd="NOgnc">7.</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="oktobur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530654">oktobur</w>
|
| 264 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 265 |
+
<w lemma="11." msd="NOgnc">11.</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="novembur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530655">novembur</w>
|
| 267 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 268 |
+
<w lemma="2." msd="NOgnc">2.</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="desembur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530656">desembur</w>
|
| 270 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 271 |
+
</s>
|
| 272 |
+
<s>
|
| 273 |
+
<w lemma="vinna" msd="SFSNAr" join="right" lemmaRef="bd:524070">Vinnu</w>
|
| 274 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 275 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="havnanevnd" msd="SFSNAr">havnanevndin</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565701">fund</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpPA" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 281 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 282 |
+
<w lemma="15." msd="NOgnc">15.</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 284 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 285 |
+
<w lemma="12." msd="NOgnc">12.</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 287 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 288 |
+
<w lemma="11." msd="NOgnc">11.</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 290 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 291 |
+
<w lemma="15." msd="NOgnc">15.</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 293 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 294 |
+
<w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 296 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 297 |
+
<w lemma="3." msd="NOgnc">3.</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 299 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 300 |
+
<w lemma="12." msd="NOgnc">12.</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 302 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 303 |
+
<w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="septembur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530653">septembur</w>
|
| 305 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 306 |
+
<w lemma="7." msd="NOgnc">7.</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="oktobur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530654">oktobur</w>
|
| 308 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 309 |
+
<w lemma="11." msd="NOgnc">11.</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="novembur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530655">novembur</w>
|
| 311 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 312 |
+
<w lemma="2." msd="NOgnc">2.</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="desembur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530656">desembur</w>
|
| 314 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 315 |
+
</s>
|
| 316 |
+
<s>
|
| 317 |
+
<w lemma="Mentamálanevnd" msd="SFSNAr">Mentamálanevndin</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565701">fund</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpPA" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 322 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 323 |
+
<w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 325 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 326 |
+
<w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 328 |
+
<pc lemma="," msd="KC">,</pc>
|
| 329 |
+
<w lemma="12." msd="NOgnc">12.</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 331 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 332 |
+
<w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 334 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 335 |
+
<w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 337 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 338 |
+
<w lemma="4." msd="NOgnc">4.</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 340 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 341 |
+
<w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 343 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 344 |
+
<w lemma="17." msd="NOgnc">17.</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="septembur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530653">septembur</w>
|
| 346 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 347 |
+
<w lemma="8." msd="NOgnc">8.</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="oktobur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530654">oktobur</w>
|
| 349 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 350 |
+
<w lemma="12." msd="NOgnc">12.</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="novembur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530655">novembur</w>
|
| 352 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 353 |
+
<w lemma="3." msd="NOgnc">3.</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="desembur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530656">desembur</w>
|
| 355 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 356 |
+
</s>
|
| 357 |
+
<s>
|
| 358 |
+
<w lemma="sosialur" msd="APWFSN" lemmaRef="bd:554447">Sosiala</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="nevnd" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534912">nevnd</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565701">fund</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpPA" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 364 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 365 |
+
<w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 367 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 368 |
+
<w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 370 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 371 |
+
<w lemma="12." msd="NOgnc">12.</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 373 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 374 |
+
<w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 376 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 377 |
+
<w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 379 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 380 |
+
<w lemma="4." msd="NOgnc">4.</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 382 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 383 |
+
<w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 385 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 386 |
+
<w lemma="17." msd="NOgnc">17.</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="septembur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530653">septembur</w>
|
| 388 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 389 |
+
<w lemma="8." msd="NOgnc">8.</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="oktobur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530654">oktobur</w>
|
| 391 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 392 |
+
<w lemma="12." msd="NOgnc">12.</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="novembur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530655">novembur</w>
|
| 394 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 395 |
+
<w lemma="3." msd="NOgnc">3.</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="desembur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530656">desembur</w>
|
| 397 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 398 |
+
</s>
|
| 399 |
+
<s>
|
| 400 |
+
<w lemma="barna" msd="SFSNAr" join="right" lemmaRef="bd:551043">Barna</w>
|
| 401 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 402 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="ungdómsnevnd" msd="SFSNAr">ungdómsnevndin</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565701">fund</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpPA" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 408 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 409 |
+
<w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 411 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 412 |
+
<w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
|
| 413 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 414 |
+
<pc lemma="," msd="KC">,</pc>
|
| 415 |
+
<w lemma="12." msd="NOgnc">12.</w>
|
| 416 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 417 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 418 |
+
<w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 420 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 421 |
+
<w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
|
| 422 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 423 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 424 |
+
<w lemma="4." msd="NOgnc">4.</w>
|
| 425 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 426 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 427 |
+
<w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
|
| 428 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 429 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 430 |
+
<w lemma="17." msd="NOgnc">17.</w>
|
| 431 |
+
<w lemma="septembur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530653">septembur</w>
|
| 432 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 433 |
+
<w lemma="8." msd="NOgnc">8.</w>
|
| 434 |
+
<w lemma="oktobur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530654">oktobur</w>
|
| 435 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 436 |
+
<w lemma="12." msd="NOgnc">12.</w>
|
| 437 |
+
<w lemma="novembur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530655">novembur</w>
|
| 438 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 439 |
+
<w lemma="3." msd="NOgnc">3.</w>
|
| 440 |
+
<w lemma="desembur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530656">desembur</w>
|
| 441 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 442 |
+
</s>
|
| 443 |
+
</p>
|
| 444 |
+
</div>
|
| 445 |
+
</body>
|
| 446 |
+
</text>
|
| 447 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-2025_00023.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,262 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vagur-https-vagur-fo-5000004-l-fo-ef0ae67990702a51" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vágs kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágur Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">2025</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="86" xml:lang="en">86 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="91" xml:lang="en">91 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vagur-https-vagur-fo-5000004-l-fo-ef0ae67990702a51</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">2025</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://vagur.fo/5000004?_l=fo</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vágs kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="5" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="2" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="86" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">2025</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="2025" msd="NOgnc">2025</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">Her</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="fundarskrá" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:543799">fundarskráir</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="frásøgn" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:529032">frásagnir</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="býráðsfundur" msd="SMPDAr">býráðsfundunum</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="2025" msd="NOgnc" join="right">2025</w>
|
| 174 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 175 |
+
</s>
|
| 176 |
+
<s>
|
| 177 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="25." msd="NOgnc">25.</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="2025" msd="NOgnc">2025</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="24." msd="NOgnc">24.</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="2025" msd="NOgnc">2025</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="31." msd="NOgnc">31.</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="2025" msd="NOgnc">2025</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="28." msd="NOgnc">28.</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="2025" msd="NOgnc">2025</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="26." msd="NOgnc">26.</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="2025" msd="NOgnc">2025</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="25." msd="NOgnc">25.</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="2025" msd="NOgnc">2025</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="septembur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530653">septembur</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="2025" msd="NOgnc">2025</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="29." msd="NOgnc">29.</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="septembur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:530653">septembur</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="2025" msd="NOgnc">2025</w>
|
| 223 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 224 |
+
<w lemma="flyta" msd="LSMSN" join="left" lemmaRef="bd:576302">fluttur</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="25." msd="NOgnc">25.</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="septembur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530653">septembur</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="2025" msd="NOgnc" join="right">2025</w>
|
| 229 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 230 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="27." msd="NOgnc">27.</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="oktobur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:530654">oktobur</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="2025" msd="NOgnc">2025</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="24." msd="NOgnc">24.</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="novembur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530655">novembur</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="2025" msd="NOgnc">2025</w>
|
| 242 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 243 |
+
<w lemma="flyta" msd="LSMSN" join="left" lemmaRef="bd:576302">fluttur</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="27." msd="NOgnc">27.</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="novembur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530655">novembur</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="2025" msd="NOgnc" join="right">2025</w>
|
| 248 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 249 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="15." msd="NOgnc">15.</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="desembur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530656">desembur</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="2025" msd="NOgnc">2025</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 257 |
+
</s>
|
| 258 |
+
</p>
|
| 259 |
+
</div>
|
| 260 |
+
</body>
|
| 261 |
+
</text>
|
| 262 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-2025_00024.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,451 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vagur-https-vagur-fo-5000005-l-fo-6f3bf6b84618bccb" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vágs kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágur Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">2025</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="191" xml:lang="en">191 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="270" xml:lang="en">270 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vagur-https-vagur-fo-5000005-l-fo-6f3bf6b84618bccb</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">2025</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://vagur.fo/5000005?_l=fo</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vágs kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="79" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="7" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="191" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">2025</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="fundardagur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:568473">Fundardagar</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="2025" msd="NOgnc">2025</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="mál" msd="SNPNar" join="right" lemmaRef="bd:516179">Mál</w>
|
| 168 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 169 |
+
<w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="ynskja" msd="VNMPP3" lemmaRef="bd:554065">ynskjast</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="viðgera" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:575715">viðgjørd</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="nevnd" msd="SFPDAr" join="right" lemmaRef="bd:534912">nevndunum</w>
|
| 174 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 175 |
+
<w lemma="eiga" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576382">eiga</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="verða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="býráðsskrivstova" msd="SFSDAr">býráðsskrivstovuni</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="hond" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:543173">hendi</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="seinur" msd="ASWNSD" lemmaRef="bd:555778">seinasta</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="lag" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:527773">lagi</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="5" msd="NOgnc">5</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="áðrenn" msd="DGd" lemmaRef="bd:577217">áðrenn</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="fundardagur" msd="SMSAAr" join="right" lemmaRef="bd:568473">fundardagin</w>
|
| 188 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 189 |
+
</s>
|
| 190 |
+
<s>
|
| 191 |
+
<w lemma="fíggjarnevnd" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:534049">Fíggjarnevndin</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565701">fund</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpPA" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 196 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 197 |
+
<w lemma="20." msd="NOgnc">20.</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 199 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 200 |
+
<w lemma="17." msd="NOgnc">17.</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 202 |
+
<pc lemma="," msd="KC">,</pc>
|
| 203 |
+
<w lemma="24." msd="NOgnc">24.</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 205 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 206 |
+
<w lemma="22." msd="NOgnc">22.</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 208 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 209 |
+
<w lemma="19." msd="NOgnc">19.</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 211 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 212 |
+
<w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 214 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 215 |
+
<w lemma="25." msd="NOgnc">25.</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 217 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 218 |
+
<w lemma="22." msd="NOgnc">22.</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="september" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565637">september</w>
|
| 220 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 221 |
+
<w lemma="20." msd="NOgnc">20.</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="oktober" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
|
| 223 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 224 |
+
<w lemma="17." msd="NOgnc">17.</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 226 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 227 |
+
<w lemma="8." msd="NOgnc">8.</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="desember" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
|
| 229 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 230 |
+
</s>
|
| 231 |
+
<s>
|
| 232 |
+
<w lemma="tekniskur" msd="APWFSN" join="right" lemmaRef="bd:558144">Tekniska</w>
|
| 233 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 234 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="umhvørvisnevnd" msd="SFSNAr">umhvørvisnevndin</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpPA" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 239 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 240 |
+
<w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 242 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 243 |
+
<w lemma="10." msd="NOgnc">10.</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 245 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 246 |
+
<w lemma="17." msd="NOgnc">17.</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 248 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 249 |
+
<w lemma="7." msd="NOgnc">7.</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 251 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 252 |
+
<w lemma="12." msd="NOgnc">12.</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 254 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 255 |
+
<w lemma="2." msd="NOgnc">2.</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 257 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 258 |
+
<w lemma="18." msd="NOgnc">18.</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 260 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 261 |
+
<w lemma="15." msd="NOgnc">15.</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="septembur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530653">septembur</w>
|
| 263 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 264 |
+
<w lemma="6." msd="NOgnc">6.</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="oktobur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530654">oktobur</w>
|
| 266 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 267 |
+
<w lemma="10." msd="NOgnc">10.</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="novembur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530655">novembur</w>
|
| 269 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 270 |
+
<w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="desembur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530656">desembur</w>
|
| 272 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 273 |
+
</s>
|
| 274 |
+
<s>
|
| 275 |
+
<w lemma="vinna" msd="SFSNAr" join="right" lemmaRef="bd:524070">Vinnu</w>
|
| 276 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 277 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="havnanevnd" msd="SFSNAr">havnanevndin</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565701">fund</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpPA" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 283 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 284 |
+
<w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 286 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 287 |
+
<w lemma="10." msd="NOgnc">10.</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 289 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 290 |
+
<w lemma="17." msd="NOgnc">17.</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 292 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 293 |
+
<w lemma="7." msd="NOgnc">7.</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 295 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 296 |
+
<w lemma="12." msd="NOgnc">12.</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 298 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 299 |
+
<w lemma="2." msd="NOgnc">2.</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 301 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 302 |
+
<w lemma="18." msd="NOgnc">18.</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 304 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 305 |
+
<w lemma="15." msd="NOgnc">15.</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="septembur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530653">septembur</w>
|
| 307 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 308 |
+
<w lemma="6." msd="NOgnc">6.</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="oktobur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530654">oktobur</w>
|
| 310 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 311 |
+
<w lemma="10." msd="NOgnc">10.</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="novembur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530655">novembur</w>
|
| 313 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 314 |
+
<w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="desembur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530656">desembur</w>
|
| 316 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 317 |
+
</s>
|
| 318 |
+
<s>
|
| 319 |
+
<w lemma="Mentamálanevnd" msd="SFSNAr">Mentamálanevndin</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565701">fund</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpPA" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 324 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 325 |
+
<w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 327 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 328 |
+
<w lemma="11." msd="NOgnc">11.</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 330 |
+
<pc lemma="," msd="KC">,</pc>
|
| 331 |
+
<w lemma="18." msd="NOgnc">18.</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 333 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 334 |
+
<w lemma="8." msd="NOgnc">8.</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 336 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 337 |
+
<w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 339 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 340 |
+
<w lemma="3." msd="NOgnc">3.</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 342 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 343 |
+
<w lemma="19." msd="NOgnc">19.</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 345 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 346 |
+
<w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="septembur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530653">septembur</w>
|
| 348 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 349 |
+
<w lemma="7." msd="NOgnc">7.</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="oktobur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530654">oktobur</w>
|
| 351 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 352 |
+
<w lemma="11." msd="NOgnc">11.</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="novembur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530655">novembur</w>
|
| 354 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 355 |
+
<w lemma="2." msd="NOgnc">2.</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="desembur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530656">desembur</w>
|
| 357 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 358 |
+
</s>
|
| 359 |
+
<s>
|
| 360 |
+
<w lemma="sosialur" msd="APWFSN" join="right" lemmaRef="bd:554447">Sosiala</w>
|
| 361 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 362 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="heilsunevnd" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:534205">heilsunevndin</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565701">fund</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpPA" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 368 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 369 |
+
<w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 371 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 372 |
+
<w lemma="11." msd="NOgnc">11.</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 374 |
+
<pc lemma="," msd="KC">,</pc>
|
| 375 |
+
<w lemma="18." msd="NOgnc">18.</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 377 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 378 |
+
<w lemma="8." msd="NOgnc">8.</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 380 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 381 |
+
<w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 383 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 384 |
+
<w lemma="3." msd="NOgnc">3.</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 386 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 387 |
+
<w lemma="19." msd="NOgnc">19.</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 389 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 390 |
+
<w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="septembur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530653">septembur</w>
|
| 392 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 393 |
+
<w lemma="7." msd="NOgnc">7.</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="oktobur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530654">oktobur</w>
|
| 395 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 396 |
+
<w lemma="11." msd="NOgnc">11.</w>
|
| 397 |
+
<w lemma="novembur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530655">novembur</w>
|
| 398 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 399 |
+
<w lemma="2." msd="NOgnc">2.</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="desembur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530656">desembur</w>
|
| 401 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 402 |
+
</s>
|
| 403 |
+
<s>
|
| 404 |
+
<w lemma="barna" msd="SFSNAr" join="right" lemmaRef="bd:551043">Barna</w>
|
| 405 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 406 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="ungdómsnevnd" msd="SFSNAr">ungdómsnevndin</w>
|
| 408 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 409 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565701">fund</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpPA" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
|
| 411 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 412 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 413 |
+
<w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
|
| 414 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 415 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 416 |
+
<w lemma="11." msd="NOgnc">11.</w>
|
| 417 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 418 |
+
<pc lemma="," msd="KC">,</pc>
|
| 419 |
+
<w lemma="18." msd="NOgnc">18.</w>
|
| 420 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 421 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 422 |
+
<w lemma="8." msd="NOgnc">8.</w>
|
| 423 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 424 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 425 |
+
<w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
|
| 426 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 427 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 428 |
+
<w lemma="3." msd="NOgnc">3.</w>
|
| 429 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 430 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 431 |
+
<w lemma="19." msd="NOgnc">19.</w>
|
| 432 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 433 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 434 |
+
<w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
|
| 435 |
+
<w lemma="septembur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530653">septembur</w>
|
| 436 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 437 |
+
<w lemma="7." msd="NOgnc">7.</w>
|
| 438 |
+
<w lemma="oktobur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:530654">oktobur</w>
|
| 439 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 440 |
+
<w lemma="11." msd="NOgnc">11.</w>
|
| 441 |
+
<w lemma="novembur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530655">novembur</w>
|
| 442 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 443 |
+
<w lemma="2." msd="NOgnc">2.</w>
|
| 444 |
+
<w lemma="desembur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530656">desembur</w>
|
| 445 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 446 |
+
</s>
|
| 447 |
+
</p>
|
| 448 |
+
</div>
|
| 449 |
+
</body>
|
| 450 |
+
</text>
|
| 451 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-2026_00026.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,451 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vagur-https-vagur-fo-5000029-l-fo-5ef3ab235c75e666" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vágs kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágur Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">2026</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="197" xml:lang="en">197 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="270" xml:lang="en">270 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vagur-https-vagur-fo-5000029-l-fo-5ef3ab235c75e666</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">2026</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://vagur.fo/5000029?_l=fo</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vágs kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="73" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="7" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="197" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">2026</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="fundardagur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:568473">Fundardagar</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="2026" msd="NOgnc">2026</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="mál" msd="SNPNar" join="right" lemmaRef="bd:516179">Mál</w>
|
| 168 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 169 |
+
<w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="ynskja" msd="VNMPP3" lemmaRef="bd:554065">ynskjast</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="viðgera" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:575715">viðgjørd</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="nevnd" msd="SFPDAr" join="right" lemmaRef="bd:534912">nevndunum</w>
|
| 174 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 175 |
+
<w lemma="eiga" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576382">eiga</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="verða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="býráðsskrivstova" msd="SFSDAr">býráðsskrivstovuni</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="hond" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:543173">hendi</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="seinur" msd="ASWNSD" lemmaRef="bd:555778">seinasta</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="lag" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:527773">lagi</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="5" msd="NOgnc">5</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="áðrenn" msd="DGd" lemmaRef="bd:577217">áðrenn</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="fundardagur" msd="SMSAAr" join="right" lemmaRef="bd:568473">fundardagin</w>
|
| 188 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 189 |
+
</s>
|
| 190 |
+
<s>
|
| 191 |
+
<w lemma="fíggjarnevnd" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:534049">Fíggjarnevndin</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565701">fund</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpPA" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 196 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 197 |
+
<w lemma="19." msd="NOgnc">19.</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 199 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 200 |
+
<w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 202 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 203 |
+
<w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 205 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 206 |
+
<w lemma="20." msd="NOgnc">20.</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 208 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 209 |
+
<w lemma="18." msd="NOgnc">18.</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="maj" msd="SMSAar" join="right">maj</w>
|
| 211 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 212 |
+
<w lemma="15." msd="NOgnc">15.</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 214 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 215 |
+
<w lemma="24." msd="NOgnc">24.</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 217 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 218 |
+
<w lemma="21." msd="NOgnc">21.</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="september" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565637">september</w>
|
| 220 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 221 |
+
<w lemma="19." msd="NOgnc">19.</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="oktober" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
|
| 223 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 224 |
+
<w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="7." msd="NOgnc">7.</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="desember" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
|
| 229 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 230 |
+
</s>
|
| 231 |
+
<s>
|
| 232 |
+
<w lemma="tekniskur" msd="APWFSN" join="right" lemmaRef="bd:558144">Tekniska</w>
|
| 233 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 234 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="umhvørvisnevnd" msd="SFSNAr">umhvørvisnevndin</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpPA" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 239 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 240 |
+
<w lemma="12." msd="NOgnc">12.</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 242 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 243 |
+
<w lemma="9." msd="NOgnc">9.</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 245 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 246 |
+
<w lemma="9." msd="NOgnc">9.</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 248 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 249 |
+
<w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 251 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 252 |
+
<w lemma="11." msd="NOgnc">11.</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 254 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 255 |
+
<w lemma="8." msd="NOgnc">8.</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 257 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 258 |
+
<w lemma="17." msd="NOgnc">17.</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 260 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 261 |
+
<w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="september" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565637">september</w>
|
| 263 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 264 |
+
<w lemma="5." msd="NOgnc">5.</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="oktober" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
|
| 266 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 267 |
+
<w lemma="9." msd="NOgnc">9.</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="novmeber" msd="SMSAar">novmeber</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="30." msd="NOgnc">30.</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 272 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 273 |
+
</s>
|
| 274 |
+
<s>
|
| 275 |
+
<w lemma="vinna" msd="SFSNAr" join="right" lemmaRef="bd:524070">Vinnu</w>
|
| 276 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 277 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="havnanevnd" msd="SFSNAr">havnanevndin</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565701">fund</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpPA" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 283 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 284 |
+
<w lemma="12." msd="NOgnc">12.</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 286 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 287 |
+
<w lemma="9." msd="NOgnc">9.</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 289 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 290 |
+
<w lemma="9." msd="NOgnc">9.</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 292 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 293 |
+
<w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 295 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 296 |
+
<w lemma="11." msd="NOgnc">11.</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 298 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 299 |
+
<w lemma="8." msd="NOgnc">8.</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 301 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 302 |
+
<w lemma="17." msd="NOgnc">17.</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 304 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 305 |
+
<w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="september" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565637">september</w>
|
| 307 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 308 |
+
<w lemma="5." msd="NOgnc">5.</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="oktober" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
|
| 310 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 311 |
+
<w lemma="9." msd="NOgnc">9.</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="novmeber" msd="SMSAar">novmeber</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="30." msd="NOgnc">30.</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 316 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 317 |
+
</s>
|
| 318 |
+
<s>
|
| 319 |
+
<w lemma="Mentamálanevnd" msd="SFSNAr">Mentamálanevndin</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565701">fund</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpPA" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 324 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 325 |
+
<w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 327 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 328 |
+
<w lemma="10." msd="NOgnc">10.</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 330 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 331 |
+
<w lemma="10." msd="NOgnc">10.</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 333 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 334 |
+
<w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 336 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 337 |
+
<w lemma="12." msd="NOgnc">12.</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 339 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 340 |
+
<w lemma="9." msd="NOgnc">9.</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 342 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 343 |
+
<w lemma="18." msd="NOgnc">18.</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 345 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 346 |
+
<w lemma="15." msd="NOgnc">15.</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="september" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565637">september</w>
|
| 348 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 349 |
+
<w lemma="6." msd="NOgnc">6.</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="oktober" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
|
| 351 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 352 |
+
<w lemma="10." msd="NOgnc">10.</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="desember" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
|
| 357 |
+
<pc lemma="." msd="KE">.</pc>
|
| 358 |
+
</s>
|
| 359 |
+
<s>
|
| 360 |
+
<w lemma="sosialur" msd="APWFSN" join="right" lemmaRef="bd:554447">Sosiala</w>
|
| 361 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 362 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="heilsunevnd" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:534205">heilsunevndin</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565701">fund</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpPA" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 368 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 369 |
+
<w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 371 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 372 |
+
<w lemma="10." msd="NOgnc">10.</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 374 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 375 |
+
<w lemma="10." msd="NOgnc">10.</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 377 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 378 |
+
<w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 380 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 381 |
+
<w lemma="12." msd="NOgnc">12.</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 383 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 384 |
+
<w lemma="9." msd="NOgnc">9.</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 386 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 387 |
+
<w lemma="18." msd="NOgnc">18.</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 389 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 390 |
+
<w lemma="15." msd="NOgnc">15.</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="september" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565637">september</w>
|
| 392 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 393 |
+
<w lemma="6." msd="NOgnc">6.</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="oktober" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
|
| 395 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 396 |
+
<w lemma="10." msd="NOgnc">10.</w>
|
| 397 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="desember" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
|
| 401 |
+
<pc lemma="." msd="KE">.</pc>
|
| 402 |
+
</s>
|
| 403 |
+
<s>
|
| 404 |
+
<w lemma="barna" msd="SFSNAr" join="right" lemmaRef="bd:551043">Barna</w>
|
| 405 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 406 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="ungdómsnevnd" msd="SFSNAr">ungdómsnevndin</w>
|
| 408 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 409 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565701">fund</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpPA" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
|
| 411 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 412 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 413 |
+
<w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
|
| 414 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 415 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 416 |
+
<w lemma="10." msd="NOgnc">10.</w>
|
| 417 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 418 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 419 |
+
<w lemma="10." msd="NOgnc">10.</w>
|
| 420 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 421 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 422 |
+
<w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
|
| 423 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 424 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 425 |
+
<w lemma="12." msd="NOgnc">12.</w>
|
| 426 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 427 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 428 |
+
<w lemma="9." msd="NOgnc">9.</w>
|
| 429 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 430 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 431 |
+
<w lemma="18." msd="NOgnc">18.</w>
|
| 432 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 433 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 434 |
+
<w lemma="15." msd="NOgnc">15.</w>
|
| 435 |
+
<w lemma="september" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565637">september</w>
|
| 436 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 437 |
+
<w lemma="6." msd="NOgnc">6.</w>
|
| 438 |
+
<w lemma="oktober" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
|
| 439 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 440 |
+
<w lemma="10." msd="NOgnc">10.</w>
|
| 441 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 442 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 443 |
+
<w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
|
| 444 |
+
<w lemma="desember" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
|
| 445 |
+
<pc lemma="." msd="KE">.</pc>
|
| 446 |
+
</s>
|
| 447 |
+
</p>
|
| 448 |
+
</div>
|
| 449 |
+
</body>
|
| 450 |
+
</text>
|
| 451 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-2026_00045.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,256 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vagur-https-vagur-fo-byradsfundir-l-fo-bff8b81a50345bee" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vágs kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágur Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">2026</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="82" xml:lang="en">82 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="84" xml:lang="en">84 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vagur-https-vagur-fo-byradsfundir-l-fo-bff8b81a50345bee</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">2026</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://vagur.fo/byradsfundir?_l=fo</idno>
|
| 85 |
+
<idno type="URI">https://vagur.fo/2026?_l=fo</idno>
|
| 86 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 87 |
+
</analytic>
|
| 88 |
+
<monogr>
|
| 89 |
+
<title level="m">Vágs kommuna</title>
|
| 90 |
+
<imprint>
|
| 91 |
+
<date type="unknown" />
|
| 92 |
+
</imprint>
|
| 93 |
+
</monogr>
|
| 94 |
+
<note type="provenance">
|
| 95 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 96 |
+
</note>
|
| 97 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 98 |
+
</biblStruct>
|
| 99 |
+
</sourceDesc>
|
| 100 |
+
</fileDesc>
|
| 101 |
+
<profileDesc>
|
| 102 |
+
<abstract>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 104 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 105 |
+
</abstract>
|
| 106 |
+
<textClass>
|
| 107 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 109 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 110 |
+
</keywords>
|
| 111 |
+
</textClass>
|
| 112 |
+
</profileDesc>
|
| 113 |
+
<encodingDesc>
|
| 114 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 117 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 120 |
+
</p>
|
| 121 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 124 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 126 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 127 |
+
</p>
|
| 128 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 130 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 131 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 132 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 133 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 134 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 135 |
+
</p>
|
| 136 |
+
<listPrefixDef>
|
| 137 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 138 |
+
</listPrefixDef>
|
| 139 |
+
<editorialDecl>
|
| 140 |
+
<interpretation>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 143 |
+
</interpretation>
|
| 144 |
+
</editorialDecl>
|
| 145 |
+
<tagsDecl>
|
| 146 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="2" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="2" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 154 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="82" />
|
| 155 |
+
</namespace>
|
| 156 |
+
</tagsDecl>
|
| 157 |
+
</encodingDesc>
|
| 158 |
+
</teiHeader>
|
| 159 |
+
<text>
|
| 160 |
+
<body>
|
| 161 |
+
<div type="main">
|
| 162 |
+
<head type="generated">2026</head>
|
| 163 |
+
<p>
|
| 164 |
+
<s>
|
| 165 |
+
<w lemma="2026" msd="NOgnc">2026</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">Her</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="fundarskrá" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:543799">fundarskráir</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="frásøgn" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:529032">frásagnir</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="býráðsfundur" msd="SMPDAr">býráðsfundunum</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="2026" msd="NOgnc" join="right">2026</w>
|
| 175 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 176 |
+
</s>
|
| 177 |
+
<s>
|
| 178 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="26." msd="NOgnc">26.</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="2026" msd="NOgnc">2026</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="23." msd="NOgnc">23.</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="2026" msd="NOgnc">2026</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNaP">Býráðsfundur</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="23." msd="NOgnc">23.</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="2026" msd="NOgnc">2026</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="27." msd="NOgnc">27.</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="2026" msd="NOgnc">2026</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="27." msd="NOgnc">27.</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="2026" msd="NOgnc">2026</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="22." msd="NOgnc">22.</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="2026" msd="NOgnc">2026</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="24." msd="NOgnc">24.</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="2026" msd="NOgnc">2026</w>
|
| 218 |
+
<pc lemma="-" msd="KO">-</pc>
|
| 219 |
+
<w lemma="eyki" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:545221">Eyka</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="31." msd="NOgnc">31.</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="2026" msd="NOgnc">2026</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="28." msd="NOgnc">28.</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="septembur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:530653">septembur</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="2026" msd="NOgnc">2026</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="26." msd="NOgnc">26.</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="oktobur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:530654">oktobur</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="2026" msd="NOgnc">2026</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="23." msd="NOgnc">23.</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="novembur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530655">novembur</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="2026" msd="NOgnc">2026</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="desembur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530656">desembur</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="2026" msd="NOgnc">2026</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="skráur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:563099">Skrá</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="fundarfrásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529033">Fundarfrásøgn</w>
|
| 251 |
+
</s>
|
| 252 |
+
</p>
|
| 253 |
+
</div>
|
| 254 |
+
</body>
|
| 255 |
+
</text>
|
| 256 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-adrar_nevndir_00027.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,444 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vagur-https-vagur-fo-adrar-nevndir-l-c7418b4030ebd674" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vágs kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágur Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Aðrar nevndir</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="233" xml:lang="en">233 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="265" xml:lang="en">265 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vagur-https-vagur-fo-adrar-nevndir-l-c7418b4030ebd674</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Aðrar nevndir</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://vagur.fo/adrar-nevndir?_l=fo</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vágs kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="32" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="6" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="233" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Aðrar nevndir</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="annar" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:513722">Aðrar</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="nevnd" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:534912">nevndir</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:576582">Vágs</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="umboð" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:571401">umboð</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="mangur" msd="ACSFPD" lemmaRef="bd:564189">fleiri</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="ymiskur" msd="APSFPD" lemmaRef="bd:558120">ymiskum</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="nevnd" msd="SFPDar" join="right" lemmaRef="bd:534912">nevndum</w>
|
| 174 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 175 |
+
</s>
|
| 176 |
+
<s>
|
| 177 |
+
<w lemma="niðanfyri" msd="DNd" lemmaRef="bd:587355">Niðanfyri</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSNI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="yvirlit" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:517720">yvirlit</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="yvir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513703">yvir</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="nevnd" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:534912">nevndir</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="ráð" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:571326">ráð</w>
|
| 185 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 186 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:576582">Vágs</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="býráð" msd="SNSNaP" lemmaRef="bd:571144">Býráð</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="velja" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:554155">valt</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="umboð" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:571401">umboð</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="í." msd="DNd">í.</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="barnaverndarnevnd" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:533543">Barnaverndarnevndin</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="Eyðhild" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575296">Eyðhild</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="Mørk" msd="SgncaP">Mørk</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="Miriam" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575566">Miriam</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="Mikkelsen" msd="SgncaP" join="right">Mikkelsen</w>
|
| 198 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 199 |
+
<w lemma="varalimur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:565706">varalimur</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="bú" msd="SFSNaP" join="right" lemmaRef="bd:570737">Bú</w>
|
| 201 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 202 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="Heimatænasta" msd="SFSNAr">Heimatænastan</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="Suðuroy" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:576527">Suðuroy</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="Bjarni" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514087">Bjarni</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="Johansen" msd="SgncaP" join="right">Johansen</w>
|
| 208 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 209 |
+
<w lemma="varalimur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:565706">varalimur</w>
|
| 210 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 211 |
+
<w lemma="Levi" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:575240">Levi</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="R." msd="SgncaP">R.</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="Mørk" msd="SgncaP">Mørk</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="Arni" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514076">Arni</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="D." msd="SgncaP">D.</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="Brattaberg" msd="SgncaP" join="right">Brattaberg</w>
|
| 217 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 218 |
+
<w lemma="varalimur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:565706">varalimur</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="Rógvi" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514143">Rógvi</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="Kærbech" msd="SgncaP">Kærbech</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="brunanevnd" msd="SFSNAP">Brunanevndin</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="felagsnevnd" msd="SFSNar">Felagsnevnd</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="Hov" msd="SNSGaP" join="right" lemmaRef="bd:532357">Hovs</w>
|
| 225 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 226 |
+
<w lemma="Porkeri" msd="SNSGaP" lemmaRef="bd:584598">Porkeris</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="Sumba" msd="SFSGaP" lemmaRef="bd:576600">Sumbiar</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" join="right" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 230 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 231 |
+
</s>
|
| 232 |
+
<s>
|
| 233 |
+
<w lemma="nevnd" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:534912">Nevndin</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="íalt" msd="DNd" lemmaRef="bd:587566">íalt</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="6" msd="NOgnc">6</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="limur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:565737">limir</w>
|
| 238 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 239 |
+
</s>
|
| 240 |
+
<s>
|
| 241 |
+
<w lemma="umframt" msd="DGd" lemmaRef="bd:513747">Umframt</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="borgarstjóri" msd="SMPAAr" lemmaRef="bd:513874">borgarstjórarnar</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="tann" msd="RFPDD" lemmaRef="bd:587908">teimum</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="4" msd="NOgnc">4</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFPDAr" join="right" lemmaRef="bd:520934">kommununum</w>
|
| 247 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 248 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="brunaumsjónarmaður" msd="SMSNAr">brunaumsjónarmaðurin</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="limur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:565737">limur</w>
|
| 253 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 254 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="fúti" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:513803">fútin</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="tilnevna" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:553336">tilnevnir</w>
|
| 257 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 258 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="nevnd" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:534912">nevndini</w>
|
| 260 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 261 |
+
</s>
|
| 262 |
+
<s>
|
| 263 |
+
<w lemma="ferðavinna" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:527143">Ferðavinna</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="Suðuroy" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:576527">Suðuroy</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="Magnus" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:574578">Magnus</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="Pauli" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514139">Pauli</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="West" msd="SgncaP">West</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="Majken" msd="SgncaP">Majken</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="Sandá" msd="SgncaP" join="right">Sandá</w>
|
| 271 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 272 |
+
<w lemma="varalimur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:565706">varalimur</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="Ferðslunevnd" msd="SFSNAr">Ferðslunevndin</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="Erhard" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:575005">Erhard</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="Joensen" msd="SgncaP">Joensen</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="Levi" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:575240">Levi</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="R." msd="SgncaP">R.</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="Mørk" msd="SgncaP">Mørk</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="Bárður" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:574622">Bárður</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="G." msd="SgncaP">G.</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="Nielsen" msd="SgncaP">Nielsen</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="Jónleyg" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575457">Jónleyg</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="Finnsdóttir" msd="SFSNaP">Finnsdóttir</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="løgregla" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:521412">Løgreglan</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="grunnur" msd="SMSNAP" lemmaRef="bd:569628">Grunnurin</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="Petur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:575154">Petur</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="Nolsø" msd="SgncaP">Nolsø</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:576582">Vágs</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="ein" msd="NCMSA" lemmaRef="bd:530546">ein</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="tríggir" msd="NCMPD" lemmaRef="bd:530549">trimum</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="limur" msd="SMPDar" lemmaRef="bd:565737">limum</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="grunnur" msd="SMSDAr" join="right" lemmaRef="bd:569628">grunninum</w>
|
| 298 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 299 |
+
</s>
|
| 300 |
+
<s>
|
| 301 |
+
<w lemma="Magnus" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:574578">Magnus</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="Pauli" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514139">Pauli</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="West" msd="SgncaP">West</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="háskúli" msd="SMSNAP" lemmaRef="bd:545864">Háskúlin</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="Suðuroy" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:576527">Suðuroy</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="Bjarni" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514087">Bjarni</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="Johansen" msd="SgncaP" join="right">Johansen</w>
|
| 309 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 310 |
+
<w lemma="varalimur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:565706">varalimur</w>
|
| 311 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 312 |
+
<w lemma="Levi" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:575240">Levi</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="R." msd="SgncaP">R.</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="Mørk" msd="SgncaP">Mørk</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="Erhard" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:575005">Erhard</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="Joensen" msd="SgncaP" join="right">Joensen</w>
|
| 317 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 318 |
+
<w lemma="varalimur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:565706">varalimur</w>
|
| 319 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 320 |
+
<w lemma="Marin" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:575703">Marin</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="H." msd="SgncaP">H.</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="Gårdlykke" msd="SgncaP">Gårdlykke</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="Bárður" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:574622">Bárður</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="G." msd="SgncaP">G.</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="Nielsen:Jónleyg" msd="SgncaP">Nielsen:Jónleyg</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="Finnsdóttir" msd="SFSNaP">Finnsdóttir</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="Hegnsýnisnevnd" msd="SFSNar">Hegnsýnisnevnd</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:576582">Vágs</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSAaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="Linn" msd="SFSNaP">Linn</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="M." msd="SgncaP">M.</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="Augustinussen" msd="SgncaP" join="right">Augustinussen</w>
|
| 334 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 335 |
+
<w lemma="tekniskurleiðari" msd="SMSNar">tekniskurleiðari</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="Olgar" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:575141">Olgar</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="Sigurd" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:574634">Sigurd</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="Skorastein" msd="SgncaP">Skorastein</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="Gunnvá" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575323">Gunnvá</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="A." msd="SgncaP">A.</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="Thomsen" msd="SgncaP">Thomsen</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="Johanna" msd="SFSNaP">Johanna</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="TG" msd="TS">TG</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="326" msd="NOgnc">326</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="Búi" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514097">Búi</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="Dahl" msd="SgncaP">Dahl</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="Skúlastýri" msd="SNSNAr">Skúlastýrið</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:576582">Vágs</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="skúli" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:513817">Skúla</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="Rakul" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575574">Rakul</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="Lágabø" msd="SMSDaP" join="right">Lágabø</w>
|
| 354 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 355 |
+
<w lemma="varalimur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:565706">varalimur</w>
|
| 356 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 357 |
+
<w lemma="Marin" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575703">Marin</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="H." msd="SgncaP">H.</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="Gårdlykke" msd="SgncaP">Gårdlykke</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="Jónleyg" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575457">Jónleyg</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="O." msd="SgncaP">O.</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="Finnsdóttir" msd="SFSNaP" join="right">Finnsdóttir</w>
|
| 363 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 364 |
+
<w lemma="varalimur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:565706">varalimur</w>
|
| 365 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 366 |
+
<w lemma="Bárður" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:574622">Bárður</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="G." msd="SgncaP">G.</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="Nielsen" msd="SgncaP">Nielsen</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="sjálvognarstovnur" msd="SMSNAr">Sjálvognarstovnurin</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="eldrasambýli" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:572144">Eldrasambýlið</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576582">Vági</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="Rakul" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575574">Rakul</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="Lágabø" msd="SMSDaP">Lágabø</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="Levi" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:575240">Levi</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="R." msd="SgncaP">R.</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="Mørk" msd="SgncaP">Mørk</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="Rógvi" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514143">Rógvi</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="Kærbech" msd="SgncaP">Kærbech</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="stýri" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:572992">Stýrið</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="Ellis" msd="SNSAAP" join="right">Ellis</w>
|
| 384 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 385 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="røktarheim" msd="SNSAAP" lemmaRef="bd:516585">Røktarheimið</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="Suðuroy" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:576527">Suðuroy</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="Marin" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:575703">Marin</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="H." msd="SgncaP">H.</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="Gårdlykke" msd="SgncaP">Gårdlykke</w>
|
| 392 |
+
<w lemma="Rakul" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575574">Rakul</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="Lágabø" msd="SMSDaP" join="right">Lágabø</w>
|
| 395 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 396 |
+
<w lemma="varalimur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:565706">varalimur</w>
|
| 397 |
+
<w lemma="umboð" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:571401">Umboð</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="IRF" msd="SgncaP">IRF</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="Levi" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:575240">Levi</w>
|
| 401 |
+
<w lemma="R." msd="SgncaP">R.</w>
|
| 402 |
+
<w lemma="Mørk" msd="SgncaP">Mørk</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="umboð" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:571401">Umboð</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="SEV" msd="SgncaP">SEV</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="Marin" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:575703">Marin</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="H." msd="SgncaP">H.</w>
|
| 408 |
+
<w lemma="Gaardlykke" msd="SgncaP">Gaardlykke</w>
|
| 409 |
+
<w lemma="valnevnd" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:536530">Valnevndin</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="Lív" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575558">Lív</w>
|
| 411 |
+
<w lemma="Godtfred" msd="SMSNaP">Godtfred</w>
|
| 412 |
+
<w lemma="Ebba" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:526705">Ebba</w>
|
| 413 |
+
<w lemma="vágsheim" msd="SNSNaP">Vágsheim</w>
|
| 414 |
+
<w lemma="Bogi" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514089">Bogi</w>
|
| 415 |
+
<w lemma="Mortensen" msd="SgncaP">Mortensen</w>
|
| 416 |
+
<w lemma="Majken" msd="SFSNaP">Majken</w>
|
| 417 |
+
<w lemma="Sandá" msd="SgncaP">Sandá</w>
|
| 418 |
+
<w lemma="Gudmundur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:574644">Gudmund</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="Larsen" msd="SgncaP">Larsen</w>
|
| 420 |
+
<w lemma="Gunnvá" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575323">Gunnvá</w>
|
| 421 |
+
<w lemma="A." msd="SgncaP">A.</w>
|
| 422 |
+
<w lemma="Thomsen" msd="SgncaP" join="right">Thomsen</w>
|
| 423 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 424 |
+
<w lemma="varalimur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:565706">varalimur</w>
|
| 425 |
+
<w lemma="Esther" msd="SFSNaP">Esther</w>
|
| 426 |
+
<w lemma="Suðuroy" msd="SgncaP" join="right" lemmaRef="bd:576527">Suðuroy</w>
|
| 427 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 428 |
+
<w lemma="varalimur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:565706">varalimur</w>
|
| 429 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:576582">Vágs</w>
|
| 430 |
+
<w lemma="sókn" msd="SFSGaP" lemmaRef="bd:536237">Sóknar</w>
|
| 431 |
+
<w lemma="fornminnisfelag" msd="SNSDaP" join="right">Fornminnisfelag</w>
|
| 432 |
+
<pc lemma="/" msd="KO" join="left">/</pc>
|
| 433 |
+
<w lemma="Bygdasavn" msd="SNSNaP">Bygdasavn</w>
|
| 434 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 435 |
+
<w lemma="felagsnevnd" msd="SFSNar" join="both">felagsnevnd</w>
|
| 436 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 437 |
+
<w lemma="Rógvi" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514143">Rógvi</w>
|
| 438 |
+
<w lemma="Kærbech" msd="SgncaP">Kærbech</w>
|
| 439 |
+
</s>
|
| 440 |
+
</p>
|
| 441 |
+
</div>
|
| 442 |
+
</body>
|
| 443 |
+
</text>
|
| 444 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-arctic_digital_nomads_studulin_00028.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,729 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vagur-https-vagur-fo-arctic-digital-nomads-8627eaeef6912aae" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vágs kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágur Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Arctic Digital Nomads Stuðulin</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="448" xml:lang="en">448 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="510" xml:lang="en">510 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vagur-https-vagur-fo-arctic-digital-nomads-8627eaeef6912aae</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Arctic Digital Nomads Stuðulin</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://vagur.fo/arctic-digital-nomads-grant?_l=fo</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vágs kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="62" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="26" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="448" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Arctic Digital Nomads Stuðulin</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="søk" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576439">Søk</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="Arctic" msd="SgncaP">Arctic</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="Digital" msd="SgncaP">Digital</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="Nomads" msd="SgncaP">Nomads</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="stuðul" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:567270">stuðulin</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:514174">Ert</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="klárur" msd="APSMSN" join="right" lemmaRef="bd:554907">klár</w>
|
| 173 |
+
<pc lemma="/" msd="KO" join="both">/</pc>
|
| 174 |
+
<w lemma="ur" msd="APSMSN" join="left" lemmaRef="bd:576765">ur</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="uppliving" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:526330">uppliving</w>
|
| 178 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 179 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576051">fer</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="broyta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553579">broyta</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="lív" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:576936">lívið</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="ein" msd="PINpSD" lemmaRef="bd:513752">einum</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="heimur" msd="SMSGAr" lemmaRef="bd:539705">heimsins</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="nógv" msd="DNS" lemmaRef="bd:586968">mest</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="bergtaka" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:576135">bergtakandi</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="landslag" msd="SNPDar" join="right" lemmaRef="bd:584993">landsløgum</w>
|
| 191 |
+
<pc lemma="?" msd="KE" join="left">?</pc>
|
| 192 |
+
</s>
|
| 193 |
+
<s>
|
| 194 |
+
<w lemma="Arctic" msd="SgncaP">Arctic</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="Digital" msd="SgncaP">Digital</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="Nomads" msd="SgncaP">Nomads</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="stuðul" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567270">stuðulin</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="bjóðar" msd="VNAPS3">bjóðar</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SD" lemmaRef="bd:513679">tær</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="búleika" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:549882">búleikast</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="lítt" msd="DNS" lemmaRef="bd:586956">minst</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="ein" msd="NCMSA" lemmaRef="bd:530546">ein</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="mánaður" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:566206">mánað</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="við" msd="DNd" lemmaRef="bd:586853">við</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="arbeiða" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:553638">arbeiða</w>
|
| 209 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 210 |
+
<w lemma="skap" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:536850">skapa</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="bara" msd="DNd" lemmaRef="bd:587206">bara</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="liva" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576308">liva</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="tann" msd="RNPDD" lemmaRef="bd:587908">teimum</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="ævintýrligur" msd="APWNPD" lemmaRef="bd:556783">ævintýrligu</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="umhvørvi" msd="SNPDAr" lemmaRef="bd:573145">umhvørvunum</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="Geirangerfjørðinum" msd="SMSDAP">Geirangerfjørðinum</w>
|
| 220 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 221 |
+
<w lemma="Noreg" msd="SNSNaP" join="both" lemmaRef="bd:584599">Noreg</w>
|
| 222 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
|
| 223 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 224 |
+
<w lemma="Tingeyri" msd="SFSNaP">Tingeyri</w>
|
| 225 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 226 |
+
<w lemma="Ísland" msd="SNSNaP" join="both" lemmaRef="bd:576456">Ísland</w>
|
| 227 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 228 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576582">Vági</w>
|
| 231 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 232 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPNaP" join="both" lemmaRef="bd:576515">Føroyar</w>
|
| 233 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
|
| 234 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 235 |
+
</s>
|
| 236 |
+
<s>
|
| 237 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">Um</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:514174">ert</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="familja" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:519866">familja</w>
|
| 242 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 243 |
+
<w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="leita" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:552369">leitar</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSDI" lemmaRef="bd:530547">einum</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APSMSD" lemmaRef="bd:563018">nýggjum</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="heimur" msd="SMSDar" join="right" lemmaRef="bd:539705">heimi</w>
|
| 249 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 250 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="digitalur" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:554588">digitalur</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="nomadi" msd="SMSNar" join="right">nomadi</w>
|
| 253 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 254 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="taka" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576131">tekur</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="arbeiði" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:571970">arbeiðið</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="við" msd="DNd" lemmaRef="bd:586853">við</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="ferð" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:533886">ferðini</w>
|
| 260 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 261 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSNI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="listafólk" msd="SNSNar" join="right" lemmaRef="bd:585442">listafólk</w>
|
| 264 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 265 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="leita" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:552369">leitar</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APSMSD" lemmaRef="bd:563018">nýggjum</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="íblástur" msd="SMSDar" join="right" lemmaRef="bd:567372">íblástri</w>
|
| 270 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 271 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSN" lemmaRef="bd:587854">hetta</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="tann" msd="RNSND" lemmaRef="bd:587908">tað</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="stórur" msd="APWNSN" lemmaRef="bd:578418">stóra</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="ævintýr" msd="SNSNAr" join="right" lemmaRef="bd:517790">ævintýrið</w>
|
| 277 |
+
<pc lemma="!" msd="KE" join="left">!</pc>
|
| 278 |
+
</s>
|
| 279 |
+
<s>
|
| 280 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Okur</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="eisini" msd="DNd" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="opin" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:581755">opin</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="umsøkjari" msd="SMPDar" join="right" lemmaRef="bd:548244">umsøkjarum</w>
|
| 286 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 287 |
+
<w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="áhugi" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:549247">áhuga</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="uppliva" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576306">uppliva</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPA" lemmaRef="bd:587907">øll</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="tríggir" msd="NCNPA" lemmaRef="bd:530549">trý</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="støð" msd="SNPAAr" join="right" lemmaRef="bd:571373">støðini</w>
|
| 296 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 297 |
+
</s>
|
| 298 |
+
<s>
|
| 299 |
+
<w lemma="sterkur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:555355">Sterka</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="motivatión" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:577866">motivatión</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="taka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576131">taka</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="arktiskalív" msd="SNSAAr">arktiskalívið</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="tín" msd="PEM2SA" lemmaRef="bd:513754">tín</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="eg" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:513678">Okur</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="leita" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:552369">leita</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="umsøkjari" msd="SMPDar" join="right" lemmaRef="bd:548244">umsøkjarum</w>
|
| 310 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 311 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="veruligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:557176">veruliga</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="ynskja" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:554065">ynskja</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="búgva" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:575771">búgva</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="arktiskur" msd="APWNPD" lemmaRef="bd:558685">arktisku</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="stað" msd="SNPDar" join="right" lemmaRef="bd:535747">støðum</w>
|
| 319 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 320 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="kanska" msd="DNd" lemmaRef="bd:587339">kanska</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="síggja" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514175">síggja</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSA" lemmaRef="bd:587854">hetta</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="stig" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:518917">stig</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="vegur" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:566866">vegnum</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="nakar" msd="PINpSA" lemmaRef="bd:587899">nakað</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="nógv" msd="DNC" lemmaRef="bd:586968">meira</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="vara" msd="Adegnc" join="right" lemmaRef="bd:551382">varandi</w>
|
| 334 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 335 |
+
</s>
|
| 336 |
+
<s>
|
| 337 |
+
<w lemma="stuðul" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567270">Stuðulin</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="geva" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576061">gevur</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SD" lemmaRef="bd:513679">tær</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSAI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="serstakur" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:561161">serstakan</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="møguleiki" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:513882">møguleika</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="søkka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:575982">søkka</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="niður" msd="DNd" lemmaRef="bd:585933">niður</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="gandur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:542407">gandin</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="arktis" msd="SNSDar" join="right">arktis</w>
|
| 350 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 351 |
+
</s>
|
| 352 |
+
<s>
|
| 353 |
+
<w lemma="myndasavn" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537888">Myndasavn</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="fáa" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576403">Fá</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="íblástur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:567372">íblástur</w>
|
| 356 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 357 |
+
<w lemma="blaða" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:552912">blaðað</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="myndasavn" msd="SNSDAr" join="right" lemmaRef="bd:537888">myndasavninum</w>
|
| 360 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 361 |
+
</s>
|
| 362 |
+
<s>
|
| 363 |
+
<w lemma="hvør" msd="PQNpSN" lemmaRef="bd:587906">Hvat</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="íroknaður" msd="APSNSN" join="right" lemmaRef="bd:580204">íroknað</w>
|
| 366 |
+
<pc lemma="?" msd="KE" join="left">?</pc>
|
| 367 |
+
</s>
|
| 368 |
+
<s>
|
| 369 |
+
<w lemma="1-3" msd="NOgnc">1-3</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="mánaður" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:566206">mánaðir</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="ævintýr" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:517790">ævintýri</w>
|
| 373 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 374 |
+
<w lemma="Skrifstovupláss" msd="SNSNar">Skrifstovupláss</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="bústaður" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:566891">bústaður</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="fullur" msd="DNd" lemmaRef="bd:562108">fult</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="dekka" msd="LSNPN" join="right" lemmaRef="bd:549929">dekkað</w>
|
| 380 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 381 |
+
</s>
|
| 382 |
+
<s>
|
| 383 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSNI" lemmaRef="bd:530547">Eitt</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="netverk" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:516234">netverk</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpSD" lemmaRef="bd:513722">øðrum</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="ferðafólk" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:514871">ferðafólki</w>
|
| 388 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 389 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">Tú</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="knýta" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:553612">knýttur</w>
|
| 392 |
+
<w lemma="saman" msd="DNd" lemmaRef="bd:587471">saman</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="annar" msd="PIMpPD" lemmaRef="bd:513722">øðrum</w>
|
| 395 |
+
<w lemma="granskari" msd="SMPDar" lemmaRef="bd:545636">granskarum</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 397 |
+
<w lemma="tín" msd="PEM2SD" lemmaRef="bd:513754">tínum</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="bólkur" msd="SMSDar" join="right" lemmaRef="bd:538987">bólki</w>
|
| 399 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 400 |
+
<w lemma="deila" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553259">deilir</w>
|
| 401 |
+
<w lemma="uppliving" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:526330">upplivingar</w>
|
| 402 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="byggja" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:518965">byggir</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="felagsskapur" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:565933">felagsskap</w>
|
| 406 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 407 |
+
</s>
|
| 408 |
+
<s>
|
| 409 |
+
<w lemma="taka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576131">Taka</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="lutur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:566115">lut</w>
|
| 411 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 412 |
+
<w lemma="lokalur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:554464">lokalum</w>
|
| 413 |
+
<w lemma="lív" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:576936">lívi</w>
|
| 414 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 415 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">Frá</w>
|
| 416 |
+
<w lemma="skíferðingum" msd="SFPDar">skíferðingum</w>
|
| 417 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 418 |
+
<w lemma="uppliving" msd="SFPDar" lemmaRef="bd:526330">upplivingum</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 420 |
+
<w lemma="heitur" msd="APSFPA" lemmaRef="bd:555586">heitar</w>
|
| 421 |
+
<w lemma="kelda" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:520807">keldur</w>
|
| 422 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 423 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 424 |
+
<w lemma="slappa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:551291">slappa</w>
|
| 425 |
+
<w lemma="av" msd="DNd" lemmaRef="bd:583477">av</w>
|
| 426 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 427 |
+
<w lemma="lokalur" msd="APSFPD" lemmaRef="bd:554464">lokalum</w>
|
| 428 |
+
<w lemma="heilsurøkt" msd="SFPDar" join="right" lemmaRef="bd:534206">heilsurøktum</w>
|
| 429 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 430 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 431 |
+
<w lemma="koma" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
|
| 432 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 433 |
+
<w lemma="søkka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:575982">søkka</w>
|
| 434 |
+
<w lemma="niður" msd="DNd" lemmaRef="bd:585933">niður</w>
|
| 435 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 436 |
+
<w lemma="mentan" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:534793">mentanina</w>
|
| 437 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 438 |
+
<w lemma="aktivitetur" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:531518">aktivitetirnar</w>
|
| 439 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 440 |
+
<w lemma="tín" msd="PEN2SD" lemmaRef="bd:513754">tínum</w>
|
| 441 |
+
<w lemma="velja" msd="APWNSD" lemmaRef="bd:554155">valda</w>
|
| 442 |
+
<w lemma="stað" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:535747">stað</w>
|
| 443 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 444 |
+
</s>
|
| 445 |
+
<s>
|
| 446 |
+
<w lemma="geva" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576061">Geva</w>
|
| 447 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 448 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 449 |
+
<w lemma="samfelag" msd="SNSAAr" join="right" lemmaRef="bd:535690">samfelagið</w>
|
| 450 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 451 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 452 |
+
<w lemma="bjóða" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:575869">bjóða</w>
|
| 453 |
+
<w lemma="vælkomin" msd="APSNPA" lemmaRef="bd:581655">vælkomin</w>
|
| 454 |
+
<w lemma="fólk" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:515066">fólk</w>
|
| 455 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 456 |
+
<w lemma="ymiskur" msd="APSMPD" lemmaRef="bd:558120">ymiskum</w>
|
| 457 |
+
<w lemma="bakgrund" msd="SMPDar" join="right" lemmaRef="bd:533518">bakgrundum</w>
|
| 458 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 459 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 460 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576394">kunnu</w>
|
| 461 |
+
<w lemma="bera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576019">bera</w>
|
| 462 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 463 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nD" lemmaRef="bd:513681">sær</w>
|
| 464 |
+
<w lemma="ymiskur" msd="APSMPA" lemmaRef="bd:558120">ymiskar</w>
|
| 465 |
+
<w lemma="førleiki" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:513993">førleikar</w>
|
| 466 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 467 |
+
<w lemma="gagn" msd="SNSGar" lemmaRef="bd:537633">gagns</w>
|
| 468 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 469 |
+
<w lemma="lokalsamfelag" msd="SNPAAr" join="right" lemmaRef="bd:535586">lokalsamfeløgini</w>
|
| 470 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 471 |
+
</s>
|
| 472 |
+
<s>
|
| 473 |
+
<w lemma="umsøkjari" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:548244">Umsøkjarar</w>
|
| 474 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576393">skulu</w>
|
| 475 |
+
<w lemma="vænta" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:552508">væntast</w>
|
| 476 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 477 |
+
<w lemma="bjóða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:575869">bjóða</w>
|
| 478 |
+
<w lemma="sín" msd="PEM3PA" lemmaRef="bd:513755">sínar</w>
|
| 479 |
+
<w lemma="førleiki" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:513993">førleikar</w>
|
| 480 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 481 |
+
<w lemma="hugskot" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:515359">hugskot</w>
|
| 482 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 483 |
+
<w lemma="hon" msd="RMPAD" lemmaRef="bd:513683">tær</w>
|
| 484 |
+
<w lemma="felagsskapur" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:565933">felagsskapir</w>
|
| 485 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 486 |
+
<w lemma="samfelag" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:535690">samfeløg</w>
|
| 487 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 488 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3PN" lemmaRef="bd:513682">tey</w>
|
| 489 |
+
<w lemma="koma" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576176">koma</w>
|
| 490 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 491 |
+
<w lemma="samband" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:527997">samband</w>
|
| 492 |
+
<w lemma="við" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586853">við</w>
|
| 493 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 494 |
+
</s>
|
| 495 |
+
<s>
|
| 496 |
+
<w lemma="soleiðis" msd="DNd" lemmaRef="bd:587477">Soleiðis</w>
|
| 497 |
+
<w lemma="søkir" msd="VNAPS2">søkir</w>
|
| 498 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 499 |
+
<w lemma="umsókn" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:536469">Umsóknin</w>
|
| 500 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 501 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 502 |
+
<w lemma="skrivligur" msd="APSFSN" join="right" lemmaRef="bd:557224">skrivlig</w>
|
| 503 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 504 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 505 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSNI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 506 |
+
<w lemma="video" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:583333">video</w>
|
| 507 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 508 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 509 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpSD" lemmaRef="bd:513722">øðrum</w>
|
| 510 |
+
<w lemma="forma" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:550808">formi</w>
|
| 511 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 512 |
+
<w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
|
| 513 |
+
<w lemma="væl" msd="DNS" lemmaRef="bd:564436">best</w>
|
| 514 |
+
<w lemma="lýsir" msd="VNAPS3">lýsir</w>
|
| 515 |
+
<w lemma="tín" msd="PEF2SA" lemmaRef="bd:513754">tína</w>
|
| 516 |
+
<w lemma="motivatión" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:577866">motivatión</w>
|
| 517 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 518 |
+
<w lemma="framtíðarsjón" msd="SFSAar" join="right">framtíðarsjón</w>
|
| 519 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 520 |
+
</s>
|
| 521 |
+
<s>
|
| 522 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">Fyri</w>
|
| 523 |
+
<w lemma="nær" msd="ACSFSA" lemmaRef="bd:564431">nærri</w>
|
| 524 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:525238">kunning</w>
|
| 525 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 526 |
+
<w lemma="senda" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:553766">send</w>
|
| 527 |
+
<w lemma="umsøknina" msd="SFSAAr">umsøknina</w>
|
| 528 |
+
<w lemma="til" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:577068">til</w>
|
| 529 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 530 |
+
<w lemma="Noreg" msd="SNSDaP" lemmaRef="bd:584599">Noregi</w>
|
| 531 |
+
<w lemma="katrin@verdsarvfjord.no" msd="SFSNaP">katrin@verdsarvfjord.no</w>
|
| 532 |
+
<w lemma="fjordcowork.com" msd="F">fjordcowork.com</w>
|
| 533 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPNaP" lemmaRef="bd:576515">Føroyar</w>
|
| 534 |
+
<w lemma="magnus@vagur.fo" msd="SMSNaP">magnus@vagur.fo</w>
|
| 535 |
+
<w lemma="vagur.fo" msd="SMSNaP">vagur.fo</w>
|
| 536 |
+
<w lemma="Ísland" msd="SNSNaP" lemmaRef="bd:576456">Ísland</w>
|
| 537 |
+
<w lemma="info@blabankinn.is" msd="SFSNar">info@blabankinn.is</w>
|
| 538 |
+
<w lemma="blabankinn.is" msd="SMSNAP">blabankinn.is</w>
|
| 539 |
+
<w lemma="felag" msd="SNSGar" lemmaRef="bd:535493">Felags</w>
|
| 540 |
+
<w lemma="heimasíða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:524378">heimasíða</w>
|
| 541 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 542 |
+
<w lemma="arcticdigitalnomads.com" msd="F">arcticdigitalnomads.com</w>
|
| 543 |
+
<w lemma="freist" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:533992">Freistin</w>
|
| 544 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 545 |
+
<w lemma="søkja" msd="VIAtnp" join="right">søkja</w>
|
| 546 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 547 |
+
<w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
|
| 548 |
+
<w lemma="desember" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
|
| 549 |
+
<w lemma="2024" msd="NOgnc" join="right">2024</w>
|
| 550 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 551 |
+
</s>
|
| 552 |
+
<s>
|
| 553 |
+
<w lemma="uppihald" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:518800">Uppihald</w>
|
| 554 |
+
<w lemma="millum" msd="DGd" lemmaRef="bd:586898">millum</w>
|
| 555 |
+
<w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
|
| 556 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 557 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 558 |
+
<w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
|
| 559 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 560 |
+
<w lemma="2025" msd="NOgnc" join="right">2025</w>
|
| 561 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 562 |
+
</s>
|
| 563 |
+
<s>
|
| 564 |
+
<w lemma="missa" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:553983">Miss</w>
|
| 565 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 566 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpSA" lemmaRef="bd:587854">henda</w>
|
| 567 |
+
<w lemma="møguleiki" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:513882">møguleikan</w>
|
| 568 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 569 |
+
<w lemma="koma" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576176">koma</w>
|
| 570 |
+
<w lemma="tætta" msd="DNd" lemmaRef="bd:553924">tætt</w>
|
| 571 |
+
<w lemma="at" msd="DGd" lemmaRef="bd:513698">at</w>
|
| 572 |
+
<w lemma="náttúra" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:527363">náttúruni</w>
|
| 573 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 574 |
+
<w lemma="tín" msd="PEN3SD" lemmaRef="bd:513754">tínum</w>
|
| 575 |
+
<w lemma="arbeiði" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:571970">arbeiði</w>
|
| 576 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 577 |
+
<w lemma="hon" msd="PPF3PD" lemmaRef="bd:513683">tær</w>
|
| 578 |
+
<w lemma="sjálvur" msd="APSFPD" lemmaRef="bd:555235">sjálvum</w>
|
| 579 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 580 |
+
<w lemma="tann" msd="RMSDD" lemmaRef="bd:587908">tí</w>
|
| 581 |
+
<w lemma="friðarligur" msd="APWMSD" lemmaRef="bd:556711">friðarliga</w>
|
| 582 |
+
<w lemma="vakurleiki" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:548310">vakurleikanum</w>
|
| 583 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 584 |
+
<w lemma="Arktis" msd="SNSDaP" join="right">Arktis</w>
|
| 585 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 586 |
+
</s>
|
| 587 |
+
<s>
|
| 588 |
+
<w lemma="fáa" msd="VMAtP2" lemmaRef="bd:576403">Fáið</w>
|
| 589 |
+
<w lemma="tilfar" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:518744">tilfar</w>
|
| 590 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 591 |
+
<w lemma="tíðindaskriv" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:517451">tíðindaskriv</w>
|
| 592 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">her</w>
|
| 593 |
+
<pc lemma="." msd="KE">.</pc>
|
| 594 |
+
</s>
|
| 595 |
+
<s>
|
| 596 |
+
<w lemma="fáa" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576403">Fá</w>
|
| 597 |
+
<w lemma="íblástur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:567372">íblástur</w>
|
| 598 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 599 |
+
<w lemma="gerandislív" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:515107">gerandislívið</w>
|
| 600 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 601 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576582">Vági</w>
|
| 602 |
+
<w lemma="síggja" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:514175">Síggj</w>
|
| 603 |
+
<w lemma="stuttur" msd="DNd" lemmaRef="bd:562083">stutt</w>
|
| 604 |
+
<w lemma="filmur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:530696">filmin</w>
|
| 605 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 606 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:576582">Vág</w>
|
| 607 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">her</w>
|
| 608 |
+
<pc lemma="." msd="KE">.</pc>
|
| 609 |
+
</s>
|
| 610 |
+
<s>
|
| 611 |
+
<w lemma="filmur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:530696">Filmurin</w>
|
| 612 |
+
<w lemma="vísa" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553515">vísir</w>
|
| 613 |
+
<w lemma="brellbiti" msd="SMPAar">brellbitar</w>
|
| 614 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 615 |
+
<w lemma="fjøltáttaður" msd="APWMSD" lemmaRef="bd:580798">fjøltáttaða</w>
|
| 616 |
+
<w lemma="gerandisdagur" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:568480">gerandisdegnum</w>
|
| 617 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 618 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576582">Vági</w>
|
| 619 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 620 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 621 |
+
<w lemma="vágbingur" msd="SMPDar" join="right" lemmaRef="bd:542195">vágbingum</w>
|
| 622 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 623 |
+
</s>
|
| 624 |
+
<s>
|
| 625 |
+
<w lemma="Skrivstovulandslag" msd="SNSNAr">Skrivstovulandslagið</w>
|
| 626 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 627 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576582">Vági</w>
|
| 628 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:576582">Vágs</w>
|
| 629 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">Kommuna</w>
|
| 630 |
+
<w lemma="bjóðar" msd="VNAPS3">bjóðar</w>
|
| 631 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPD" lemmaRef="bd:587907">øllum</w>
|
| 632 |
+
<w lemma="møguleiki" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:513882">møguleikan</w>
|
| 633 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 634 |
+
<w lemma="leiga" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549594">leiga</w>
|
| 635 |
+
<w lemma="skrivstovuborð" msd="SNSAar">skrivstovuborð</w>
|
| 636 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 637 |
+
<w lemma="hús" msd="SNPDAr" lemmaRef="bd:527779">húsunum</w>
|
| 638 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 639 |
+
<w lemma="Vágsvegi" msd="SMSDaP">Vágsvegi</w>
|
| 640 |
+
<w lemma="61" msd="NOgnc">61</w>
|
| 641 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 642 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSAI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 643 |
+
<w lemma="sømuligan" msd="APSMSA">sømuligan</w>
|
| 644 |
+
<w lemma="kostnaður" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:566179">kostnað</w>
|
| 645 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 646 |
+
</s>
|
| 647 |
+
<s>
|
| 648 |
+
<w lemma="talan" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536271">Talan</w>
|
| 649 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 650 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 651 |
+
<w lemma="høli" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:572370">hølir</w>
|
| 652 |
+
<w lemma="har" msd="DNd" lemmaRef="bd:587265">har</w>
|
| 653 |
+
<w lemma="leigari" msd="SMPNAr" lemmaRef="bd:546271">leigararnir</w>
|
| 654 |
+
<w lemma="koma" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576176">koma</w>
|
| 655 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 656 |
+
<w lemma="sita" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576102">sita</w>
|
| 657 |
+
<w lemma="saman" msd="DNd" lemmaRef="bd:587471">saman</w>
|
| 658 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 659 |
+
<w lemma="annar" msd="PIMpPD" lemmaRef="bd:513722">øðrum</w>
|
| 660 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 661 |
+
<w lemma="líknandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563845">líknandi</w>
|
| 662 |
+
<w lemma="støða" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:523272">støðu</w>
|
| 663 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 664 |
+
<w lemma="men" msd="CC" lemmaRef="bd:514255">men</w>
|
| 665 |
+
<w lemma="hava" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 666 |
+
<w lemma="egin" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:581131">egna</w>
|
| 667 |
+
<w lemma="arbeiðsstatión" msd="SFSAar" join="right">arbeiðsstatión</w>
|
| 668 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 669 |
+
</s>
|
| 670 |
+
<s>
|
| 671 |
+
<w lemma="felags" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:524395">Felags</w>
|
| 672 |
+
<w lemma="høli" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:572370">hølini</w>
|
| 673 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 674 |
+
<w lemma="eisini" msd="DNd" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
|
| 675 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 676 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nD" join="right" lemmaRef="bd:513681">sær</w>
|
| 677 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 678 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 679 |
+
<w lemma="leigari" msd="SMPNAr" lemmaRef="bd:546271">leigararnir</w>
|
| 680 |
+
<w lemma="koma" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576176">koma</w>
|
| 681 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 682 |
+
<w lemma="samband" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:527997">samband</w>
|
| 683 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 684 |
+
<w lemma="annar" msd="PIMpPA" lemmaRef="bd:513722">aðrar</w>
|
| 685 |
+
<w lemma="persónur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:540818">persónar</w>
|
| 686 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 687 |
+
<w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
|
| 688 |
+
<w lemma="koma" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576176">koma</w>
|
| 689 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 690 |
+
<w lemma="gera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:575738">gera</w>
|
| 691 |
+
<w lemma="brúk" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:514550">brúk</w>
|
| 692 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 693 |
+
<w lemma="skrivstovulandslag" msd="SNSDAr" join="right">skrivstovulandslagnum</w>
|
| 694 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 695 |
+
</s>
|
| 696 |
+
<s>
|
| 697 |
+
<w lemma="harvið" msd="DNd" lemmaRef="bd:587891">Harvið</w>
|
| 698 |
+
<w lemma="sita" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576102">situr</w>
|
| 699 |
+
<w lemma="ein" msd="PIMpSN" lemmaRef="bd:513752">ein</w>
|
| 700 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 701 |
+
<w lemma="einsamallur" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:563592">einsamallur</w>
|
| 702 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 703 |
+
<w lemma="møguleiki" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:513882">møguleikin</w>
|
| 704 |
+
<w lemma="láta" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576189">letur</w>
|
| 705 |
+
<w lemma="upp" msd="DNd" lemmaRef="bd:587517">upp</w>
|
| 706 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 707 |
+
<w lemma="sparring" msd="SFSDar">sparring</w>
|
| 708 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 709 |
+
<w lemma="netverkan" msd="SFSDar" join="right">netverkan</w>
|
| 710 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 711 |
+
</s>
|
| 712 |
+
<s>
|
| 713 |
+
<w lemma="lesa" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576099">Les</w>
|
| 714 |
+
<w lemma="nógv" msd="DNC" lemmaRef="bd:586968">meira</w>
|
| 715 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">her</w>
|
| 716 |
+
<pc lemma="." msd="KE">.</pc>
|
| 717 |
+
</s>
|
| 718 |
+
<s>
|
| 719 |
+
<w lemma="ARCITIC" msd="F">ARCITIC</w>
|
| 720 |
+
<w lemma="DIGATAL" msd="F">DIGATAL</w>
|
| 721 |
+
<w lemma="NOMADS" msd="F">NOMADS</w>
|
| 722 |
+
<w lemma="grannur" msd="F" lemmaRef="bd:562191">GRANT</w>
|
| 723 |
+
<w lemma="PARTNERS" msd="F">PARTNERS</w>
|
| 724 |
+
</s>
|
| 725 |
+
</p>
|
| 726 |
+
</div>
|
| 727 |
+
</body>
|
| 728 |
+
</text>
|
| 729 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagur_municipality/MMG-public-sector-information-vagur-municipality-avlys_broyt_tid_00029.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,276 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vagur-https-vagur-fo-avlys-broyt-tid-b75268bf0d6288dd" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vágs kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágur Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Avlýs / broyt tíð</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="84" xml:lang="en">84 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="99" xml:lang="en">99 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vagur-https-vagur-fo-avlys-broyt-tid-b75268bf0d6288dd</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Avlýs / broyt tíð</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://vagur.fo/avlys-/-broyt-tid?_l=fo</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vágs kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="15" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="5" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="84" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Avlýs / broyt tíð</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="avlýsa" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:553530">Avlýs</w>
|
| 165 |
+
<pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
|
| 166 |
+
<w lemma="broyta" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:553579">broyt</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="tíð" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:536436">tíð</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">Her</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="bera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576019">ber</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="til" msd="DNd" lemmaRef="bd:577068">til</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="avlýsa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553530">avlýsa</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="broyta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553579">broyta</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="tíð" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:536436">tíðir</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="viðtala" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:524086">viðtalu</w>
|
| 178 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 179 |
+
</s>
|
| 180 |
+
<s>
|
| 181 |
+
<w lemma="vinarligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:556674">Vinarliga</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="gera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:575738">ger</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSN" lemmaRef="bd:587854">hetta</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="so" msd="DNd" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="góður" msd="APSFSD" lemmaRef="bd:535951">góðari</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="tíð" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:536436">tíð</w>
|
| 188 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 189 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="gjørligur" msd="APSNSN" join="right" lemmaRef="bd:556767">gjørligt</w>
|
| 191 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 192 |
+
<w lemma="so" msd="CS" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:513722">onnur</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576394">kunna</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="fáa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576403">fáa</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="tíð" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:536436">tíðina</w>
|
| 197 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 198 |
+
</s>
|
| 199 |
+
<s>
|
| 200 |
+
<w lemma="til" msd="DNd" lemmaRef="bd:577068">Til</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="bera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576019">ber</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="avlýsa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553530">avlýsa</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="heimasíða" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:524378">heimasíðuna</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="upp" msd="DNd" lemmaRef="bd:587517">upp</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="tími" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:513769">tíma</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="áðrenn" msd="DGd" lemmaRef="bd:577217">áðrenn</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="avtala" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:519134">avtaluna</w>
|
| 212 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 213 |
+
<w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSA" lemmaRef="bd:587854">hetta</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="vinarligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:556674">vinarliga</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="biðja" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:576202">biðin</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="ringja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:554012">ringja</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="inn" msd="DNd" lemmaRef="bd:587773">inn</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="melda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549421">melda</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="avboð" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:571108">avboð</w>
|
| 226 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 227 |
+
</s>
|
| 228 |
+
<s>
|
| 229 |
+
<w lemma="navn" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537908">Navn</w>
|
| 230 |
+
<pc lemma="*" msd="KO">*</pc>
|
| 231 |
+
<w lemma="telefonnummar" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:571724">Telefonnummar</w>
|
| 232 |
+
<pc lemma="*" msd="KO">*</pc>
|
| 233 |
+
<w lemma="teldupostur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:541785">Teldupostur</w>
|
| 234 |
+
<pc lemma="*" msd="KO">*</pc>
|
| 235 |
+
<w lemma="føðingardagur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:568477">Føðingardagur</w>
|
| 236 |
+
<pc lemma="*" msd="KO">*</pc>
|
| 237 |
+
<w lemma="nær" msd="DNd" lemmaRef="bd:564431">Nær</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="tíð" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:536436">tíð</w>
|
| 241 |
+
<pc lemma="?" msd="KE" join="left">?</pc>
|
| 242 |
+
</s>
|
| 243 |
+
<s>
|
| 244 |
+
<pc lemma="*" msd="KO">*</pc>
|
| 245 |
+
<w lemma="upplýsa" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:553529">Upplýs</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:568412">dag</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="klokka" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:520878">klokku</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="avlýsa" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:553530">Avlýs</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="broyta" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:553579">broyt</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="tíð" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:536436">tíðina</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="avlýsa" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:553530">Avlýs</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="broyta" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:553579">Broyt</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="viðmerking" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:526425">Viðmerkingar</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">Her</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="í" msd="DNd" lemmaRef="bd:583476">í</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576394">kanst</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="upplýsa" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:553529">upplýsa</w>
|
| 261 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 262 |
+
<w lemma="nær" msd="DNd" lemmaRef="bd:564431">nær</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="liggja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576388">liggur</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="fyri" msd="DNd" lemmaRef="bd:586852">fyri</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="koma" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576176">koma</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="læknaviðtala" msd="SFSAar" join="right">læknaviðtalu</w>
|
| 270 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 271 |
+
</s>
|
| 272 |
+
</p>
|
| 273 |
+
</div>
|
| 274 |
+
</body>
|
| 275 |
+
</text>
|
| 276 |
+
</TEI>
|