Publish MMG2026: files 27001-27100 of 93269
Browse filesThis view is limited to 50 files because it contains too many changes. See raw diff
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindaskriv_hugnalota_i_samband_vid_00395.xml +247 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindaskriv_jalig_starvsfolk_fingid_00466.xml +594 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindaskriv_nyggjur_boklingur_til_00659.xml +359 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00171.xml +439 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00176.xml +459 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00197.xml +448 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00235.xml +426 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00262.xml +446 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00297.xml +417 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00315.xml +430 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00420.xml +435 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00481.xml +438 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00499.xml +453 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00501.xml +443 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00605.xml +451 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00636.xml +413 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00674.xml +442 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00710.xml +428 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00723.xml +443 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00749.xml +429 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00760.xml +424 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00797.xml +411 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00803.xml +461 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00822.xml +430 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00830.xml +319 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00852.xml +443 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00876.xml +447 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidir_kunnu_nu_bileggjast_til_00358.xml +231 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidir_tokar_leygardagin_00729.xml +193 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-til_borgarar_sum_faa_heimahjalp_ella_00564.xml +473 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-til_og_fraflytingarskjol_01031.xml +237 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-til_oll_foreldur_at_bornum_i_00658.xml +481 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tilbugvingaraetlan_00125.xml +183 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tilbugvingarnevnd_00119.xml +215 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tilmelding_til_venjari_1_vaga_kommuna_00059.xml +703 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tiltak_um_adhd_i_bygdaskulanum_2_00413.xml +308 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tiltok_00880.xml +197 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tiltok_00920.xml +247 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tok_grundstykki_i_vaga_kommunu_00330.xml +475 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tolin_trivst_00335.xml +448 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tordis_kristina_a_rogvi_simonsen_er_00662.xml +326 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-torvskanning_fyri_eldraibudum_00046.xml +415 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-torvskanning_um_iverksetarahus_00216.xml +595 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-triggjar_broytingar_i_byarplan_fyri_vaga_00534.xml +176 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-trivnadur_00088.xml +250 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-trupulleikin_vid_vatnleidingini_funnin_00461.xml +254 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tveir_naemingar_a_giljanesi_til_00259.xml +601 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tydningarmikid_vid_godari_tilbugving_00733.xml +396 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-umhvorvi_00095.xml +209 -0
- public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-umhvorvisdagur_00995.xml +221 -0
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindaskriv_hugnalota_i_samband_vid_00395.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,247 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-578da591af296bfb" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Tíðindaskriv: Hugnaløta í samband við gávuhandan frá Lions Vágar</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="61" xml:lang="en">61 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="70" xml:lang="en">70 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-578da591af296bfb</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Tíðindaskriv: Hugnaløta í samband við gávuhandan frá Lions Vágar</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi/tidindaskriv-hugnaloeta-i-samband-vid-gavuhandan-fra-lions-vagar</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="9" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="5" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="61" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Tíðindaskriv: Hugnaløta í samband við gávuhandan frá Lions Vágar</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="tíðindaskriv" msd="SNSNar" join="right" lemmaRef="bd:517451">Tíðindaskriv</w>
|
| 165 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 166 |
+
<w lemma="hugnaløta" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:520521">Hugnaløta</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="samband" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:527997">samband</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="gávuhandan" msd="SMSAAr">gávuhandan</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="Lions" msd="SgncaP">Lions</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPNaP" lemmaRef="bd:576584">Vágar</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="09.10.2025" msd="NOgnc">09.10.2025</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="kvøld" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:515778">kvøld</w>
|
| 177 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 178 |
+
<w lemma="hóskvøld" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:515416">hóskvøld</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="9." msd="NOgnc">9.</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="oktobur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530654">oktobur</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="2025" msd="NOgnc">2025</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="18.30" msd="NOgnc">18.30</w>
|
| 184 |
+
<pc lemma="–" msd="KO">–</pc>
|
| 185 |
+
<w lemma="19.30" msd="NOgnc">19.30</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="almennur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:561652">almenn</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="móttøka" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:521723">móttøka</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="venjingarhøll" msd="SFSDAr">venjingarhøllini</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="Heimir" msd="SMSDAP" lemmaRef="bd:538357">Heiminum</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="sýn" msd="SFSDAP" join="right" lemmaRef="bd:577067">Sýnini</w>
|
| 195 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 196 |
+
</s>
|
| 197 |
+
<s>
|
| 198 |
+
<w lemma="Lions" msd="SgncaP">Lions</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPNaP" lemmaRef="bd:576584">Vágar</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="velja" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:554155">valt</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="lata" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576191">lata</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="stórfingin" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:581221">stórfingna</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="gáva" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:520375">gávu</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="Vesturvón" msd="SFSAaP" join="right">Vesturvón</w>
|
| 208 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 209 |
+
</s>
|
| 210 |
+
<s>
|
| 211 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSN" lemmaRef="bd:587854">Hetta</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="NuStep" msd="SgncaP">NuStep</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="maskina" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:521501">maskina</w>
|
| 216 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 217 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="Lions" msd="SgncaP">Lions</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPNaP" lemmaRef="bd:576584">Vágar</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="keypa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:553478">keypt</w>
|
| 222 |
+
<pc lemma="," msd="KC">,</pc>
|
| 223 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="hon" msd="PPF3SN" lemmaRef="bd:513683">hon</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="almennur" msd="DNd" lemmaRef="bd:561652">alment</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="lata" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:576191">latin</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="Vesturvón" msd="SFSNaP">Vesturvón</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="kvøld" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:515778">kvøld</w>
|
| 231 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 232 |
+
</s>
|
| 233 |
+
<s>
|
| 234 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:587907">Øll</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="hjartaligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:556018">hjartaliga</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="vælkomin" msd="APSNPN" join="right" lemmaRef="bd:581655">vælkomin</w>
|
| 238 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 239 |
+
</s>
|
| 240 |
+
<s>
|
| 241 |
+
<w lemma="Vesturvón" msd="SFSNar">Vesturvón</w>
|
| 242 |
+
</s>
|
| 243 |
+
</p>
|
| 244 |
+
</div>
|
| 245 |
+
</body>
|
| 246 |
+
</text>
|
| 247 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindaskriv_jalig_starvsfolk_fingid_00466.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,594 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-6c8995272f2cfccc" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Tíðindaskriv: Jalig starvsfólk fingið frálæru í Cosmic</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="339" xml:lang="en">339 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="389" xml:lang="en">389 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-6c8995272f2cfccc</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Tíðindaskriv: Jalig starvsfólk fingið frálæru í Cosmic</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi/tidindaskriv-jalig-starvsfolk-fingid-fralaeru-i-cosmic</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="50" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="19" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="339" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Tíðindaskriv: Jalig starvsfólk fingið frálæru í Cosmic</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="tíðindaskriv" msd="SNSNar" join="right" lemmaRef="bd:517451">Tíðindaskriv</w>
|
| 165 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 166 |
+
<w lemma="jaligur" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:555902">Jalig</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="starvsfólk" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:517063">starvsfólk</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="fáa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576403">fingið</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="frálæra" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:527181">frálæru</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="Cosmic" msd="SgncaP">Cosmic</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="Cosmic" msd="SgncaP">Cosmic</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="verkætlanarfólk" msd="SNPAar">verkætlanarfólk</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="lyklapersónur" msd="SMPNar">lyklapersónar</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="Vesturvón" msd="SFSDaP" join="right">Vesturvón</w>
|
| 178 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 179 |
+
</s>
|
| 180 |
+
<s>
|
| 181 |
+
<w lemma="Leila" msd="SFSNaP" join="right">Leila</w>
|
| 182 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 183 |
+
<w lemma="Bjarta" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:526685">Bjarta</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="Rakul" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575574">Rakul</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="vanta" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:552473">vanta</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="mynd" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:534855">myndini</w>
|
| 189 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 190 |
+
</s>
|
| 191 |
+
<s>
|
| 192 |
+
<w lemma="11.10.2024" msd="NOgnc">11.10.2024</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSN" lemmaRef="bd:587854">Hetta</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="so" msd="DNd" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="sera" msd="DNd" lemmaRef="bd:587473">sera</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="spennandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563858">spennandi</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="menna" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:553951">mennandi</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="tíð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536436">tíð</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="Vesturvón" msd="SFSDaP" join="right">Vesturvón</w>
|
| 204 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 205 |
+
</s>
|
| 206 |
+
<s>
|
| 207 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:587907">Øll</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="heilsustarvsfólk" msd="SNPNar">heilsustarvsfólk</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="Vesturvón" msd="SFSDaP">Vesturvón</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="nú" msd="DNd" lemmaRef="bd:576772">nú</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="fáa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576403">fingið</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="frálæra" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:527181">frálæru</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="talgildur" msd="APWFSD" lemmaRef="bd:578737">talgildu</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="heilsuskipan" msd="SFSDAr">heilsuskipanini</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="Cosmic" msd="SgncaP" join="right">Cosmic</w>
|
| 219 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 220 |
+
</s>
|
| 221 |
+
<s>
|
| 222 |
+
<w lemma="Cosmic" msd="SgncaP">Cosmic</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSNI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="skjalfestingaramboð" msd="SNSNar" join="right">skjalfestingaramboð</w>
|
| 226 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 227 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:568412">dag</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="brúka" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:588027">brúkt</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="starvsfólk" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:517063">starvsfólkið</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="sjúkrahúsverk" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:516732">Sjúkrahúsverkið</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPGaP" join="right" lemmaRef="bd:576515">Føroya</w>
|
| 237 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 238 |
+
<w lemma="kommunulæknaskipan" msd="SFSDAr">kommunulæknaskipanini</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="kommunalur" msd="APSFPD" lemmaRef="bd:554524">kommunalum</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="heilsutænasta" msd="SFPDar" join="right">heilsutænastum</w>
|
| 242 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 243 |
+
</s>
|
| 244 |
+
<s>
|
| 245 |
+
<w lemma="síðani" msd="DNd" lemmaRef="bd:587510">Síðani</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="miður" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:564396">miðjan</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="septembur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530653">septembur</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="mánaður" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:566206">mánaða</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="til" msd="DNd" lemmaRef="bd:577068">til</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:568412">dag</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="frálærufólk" msd="SNPNar">frálærufólk</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PD" lemmaRef="bd:513678">okkum</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="vera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:514174">verið</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="gongd" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534114">gongd</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="fyiskipað" msd="VUAtnp">fyiskipað</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="undirvísing" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:526302">undirvísing</w>
|
| 263 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 264 |
+
</s>
|
| 265 |
+
<s>
|
| 266 |
+
<w lemma="saman" msd="DNd" lemmaRef="bd:587471">Saman</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="dugnaligur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:555948">dugnaligum</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="verkætlanarfólk" msd="SNSDar">verkætlanarfólki</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="KAF" msd="SgncaP" join="right">KAF</w>
|
| 272 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 273 |
+
<w lemma="starvsfólk" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:517063">starvsfólkum</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="THS" msd="SgncaP">THS</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="sjúkrahúsverk" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:516732">Sjúkrahúsverkið</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576515">Føroya</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="mentorum" msd="SMPDar">mentorum</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="annar" msd="PIFpPD" lemmaRef="bd:513722">øðrum</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="kommunalur" msd="APSFPD" lemmaRef="bd:554524">kommunalum</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="heilsutænasta" msd="SFPDar">heilsutænastum</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="hava" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576399">havt</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="frálæra" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:527181">frálæru</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="yvir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513703">yvir</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="80" msd="NOgnc">80</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="starvsfólk" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:517063">starvsfólk</w>
|
| 293 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 294 |
+
</s>
|
| 295 |
+
<s>
|
| 296 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">Tað</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="dygdarmennarin" msd="SMSNAr">dygdarmennarin</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="Vesturvón" msd="SFSDaP" join="right">Vesturvón</w>
|
| 301 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 302 |
+
<w lemma="Mia" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:526879">Mia</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="Pedersen" msd="SgncaP" join="right">Pedersen</w>
|
| 304 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 305 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="samskipa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:551239">samskipað</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="vera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:514174">verið</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="verkætlanarleiðari" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:548407">verkætlanarleiðari</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="Cosmic" msd="SgncaP">Cosmic</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="toymi" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:573073">toyminum</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="Vesturvón" msd="SFSDaP" join="right">Vesturvón</w>
|
| 316 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 317 |
+
</s>
|
| 318 |
+
<s>
|
| 319 |
+
<w lemma="Vesturvón" msd="SFSNar">Vesturvón</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="umframt" msd="DGd" lemmaRef="bd:513747">umframt</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="Mia" msd="SFSAaP" lemmaRef="bd:526879">Miu</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="tveir" msd="NCNPA" lemmaRef="bd:530548">tvey</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="verkætlanarstarvsfólk" msd="SNPAar" join="right">verkætlanarstarvsfólk</w>
|
| 325 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 326 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="saman" msd="DNd" lemmaRef="bd:587471">saman</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="hon" msd="PPF3SD" lemmaRef="bd:513683">henni</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="standa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576197">staðið</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="frálæra" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:527181">frálæruni</w>
|
| 334 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 335 |
+
</s>
|
| 336 |
+
<s>
|
| 337 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">Tað</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="Christel" msd="SFSNaP">Christel</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="Christophersen" msd="SgncaP">Christophersen</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="heilsuhjálpari" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:545744">heilsuhjálpari</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="Anita" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:526640">Anita</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="Thomasen" msd="SgncaP">Thomasen</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="sjúkrarøktarfrøðingur" msd="SMSNar" join="right">sjúkrarøktarfrøðingur</w>
|
| 346 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 347 |
+
</s>
|
| 348 |
+
<s>
|
| 349 |
+
<w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">Tá</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="so" msd="DNd" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="stórur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:578418">stór</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="verkætlan" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536591">verkætlan</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="íverksett" msd="LSFSN" join="right">íverksett</w>
|
| 355 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 356 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="týða" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:553014">týðandi</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="partur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:532202">partur</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="tilgongd" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:536303">tilgongdini</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="lyklapersónur" msd="SMPNar">lyklapersónar</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="ymissur" msd="APWFSD" lemmaRef="bd:561688">ymsu</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="deild" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:533717">deildinum</w>
|
| 366 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 367 |
+
</s>
|
| 368 |
+
<s>
|
| 369 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpPN" lemmaRef="bd:587854">Hesir</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="uppgáva" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:523876">uppgávu</w>
|
| 373 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 374 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="verða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="forlongdi" msd="LWMSN">forlongdi</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="armur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:576791">armurin</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="verkætlanarfólk" msd="SNPDAr" join="right">verkætlanarfólkunum</w>
|
| 380 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 381 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="verða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="stuðla" msd="Adegnc" join="right" lemmaRef="bd:550716">stuðlandi</w>
|
| 385 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 386 |
+
<w lemma="ráðgevandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:564068">ráðgevandi</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPA" lemmaRef="bd:587907">øll</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="starvsfólk" msd="SNPAAr" lemmaRef="bd:517063">starvsfólkini</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="tilgongd" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:536303">tilgongdini</w>
|
| 392 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 393 |
+
</s>
|
| 394 |
+
<s>
|
| 395 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">Hjá</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="Vesturvón" msd="SFSDaP">Vesturvón</w>
|
| 397 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpPN" lemmaRef="bd:587854">hesir</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="lyklapersónur" msd="SMPNar" join="right">lyklapersónar</w>
|
| 400 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 401 |
+
<w lemma="Gudmundur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:574644">Gudmund</w>
|
| 402 |
+
<w lemma="Niclasen" msd="SgncaP">Niclasen</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="heilsurøktari" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:545746">heilsurøktari</w>
|
| 404 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 405 |
+
<w lemma="Laila" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:526837">Laila</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="Fagraberg" msd="SgncaP">Fagraberg</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="sjúkrarøktarfrøðingur" msd="SMSNar" join="right">sjúkrarøktarfrøðingur</w>
|
| 408 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 409 |
+
<w lemma="Erla" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:526730">Erla</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="Johannesen" msd="SgncaP">Johannesen</w>
|
| 411 |
+
<w lemma="deildarleiðari" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:544994">deildarleiðari</w>
|
| 412 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 413 |
+
<w lemma="Gerda" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:526749">Gerda</w>
|
| 414 |
+
<w lemma="Nattestad" msd="SgncaP">Nattestad</w>
|
| 415 |
+
<w lemma="fysioterapeutur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:539499">fysioterapeutur</w>
|
| 416 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 417 |
+
<w lemma="Ingunn" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575505">Ingunn</w>
|
| 418 |
+
<w lemma="Hansen" msd="SgncaP">Hansen</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="deildarleiðari" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:544994">deildarleiðari</w>
|
| 420 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 421 |
+
<w lemma="Nurkamila" msd="SFSNaP">Nurkamila</w>
|
| 422 |
+
<w lemma="Ali" msd="SgncaP">Ali</w>
|
| 423 |
+
<w lemma="sjúkrarøktarfrøðingur" msd="SMSNar" join="right">sjúkrarøktarfrøðingur</w>
|
| 424 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 425 |
+
<w lemma="Guðrun" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575709">Guðrun</w>
|
| 426 |
+
<w lemma="Gudmundsen" msd="SgncaP">Gudmundsen</w>
|
| 427 |
+
<w lemma="deildarleiðari" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:544994">deildarleiðari</w>
|
| 428 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 429 |
+
<w lemma="Fía" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:526738">Fía</w>
|
| 430 |
+
<w lemma="Pedersen" msd="SgncaP">Pedersen</w>
|
| 431 |
+
<w lemma="demenssamskipari" msd="SMSNar" join="right">demenssamskipari</w>
|
| 432 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 433 |
+
<w lemma="Bjarta" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:526685">Bjarta</w>
|
| 434 |
+
<w lemma="Arge" msd="SgncaP">Arge</w>
|
| 435 |
+
<w lemma="deildarleiðari" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:544994">deildarleiðari</w>
|
| 436 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 437 |
+
<w lemma="Rakul" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575574">Rakul</w>
|
| 438 |
+
<w lemma="P." msd="SgncaP">P.</w>
|
| 439 |
+
<w lemma="Vang" msd="SgncaP">Vang</w>
|
| 440 |
+
<w lemma="sjúkrarøktarfrøðingur" msd="SMSNar" join="right">sjúkrarøktarfrøðingur</w>
|
| 441 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 442 |
+
</s>
|
| 443 |
+
<s>
|
| 444 |
+
<w lemma="Cosmic" msd="SgncaP">Cosmic</w>
|
| 445 |
+
<w lemma="toymi" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:573073">toymið</w>
|
| 446 |
+
<w lemma="boða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:552945">boðar</w>
|
| 447 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 448 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 449 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 450 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:587907">øll</w>
|
| 451 |
+
<w lemma="starvsfólk" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:517063">starvsfólkini</w>
|
| 452 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 453 |
+
<w lemma="vera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:514174">verið</w>
|
| 454 |
+
<w lemma="sera" msd="DNd" lemmaRef="bd:587473">sera</w>
|
| 455 |
+
<w lemma="spentur" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:559647">spent</w>
|
| 456 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 457 |
+
<w lemma="ágrýtin" msd="APSNPN" join="right" lemmaRef="bd:582383">ágrýtin</w>
|
| 458 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 459 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 460 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 461 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 462 |
+
<w lemma="vera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:514174">verið</w>
|
| 463 |
+
<w lemma="so" msd="DNd" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 464 |
+
<w lemma="geva" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:576061">gevandi</w>
|
| 465 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 466 |
+
<w lemma="undirvísa" msd="VUAtnp" join="right" lemmaRef="bd:553514">undirvíst</w>
|
| 467 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 468 |
+
<w lemma="tí" msd="CS" lemmaRef="bd:577238">tí</w>
|
| 469 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:587907">øll</w>
|
| 470 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 471 |
+
<w lemma="so" msd="DNd" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 472 |
+
<w lemma="jaligur" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:555902">jalig</w>
|
| 473 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 474 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 475 |
+
<w lemma="lætta" msd="DNd" lemmaRef="bd:553920">lætt</w>
|
| 476 |
+
<w lemma="við" msd="DNd" lemmaRef="bd:586853">við</w>
|
| 477 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 478 |
+
<w lemma="læra" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:553393">læra</w>
|
| 479 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 480 |
+
</s>
|
| 481 |
+
<s>
|
| 482 |
+
<w lemma="nærri" msd="ASWNSN" lemmaRef="bd:586805">Næsta</w>
|
| 483 |
+
<w lemma="stig" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:518917">stig</w>
|
| 484 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 485 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 486 |
+
<w lemma="íverkseta" msd="VIAtnp">íverkseta</w>
|
| 487 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 488 |
+
<w lemma="ymiskur" msd="APWFPD" lemmaRef="bd:558120">ymisku</w>
|
| 489 |
+
<w lemma="deild" msd="SFPDAr" lemmaRef="bd:533717">deildunum</w>
|
| 490 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 491 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 492 |
+
<w lemma="venja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:554163">venja</w>
|
| 493 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nA" lemmaRef="bd:513681">seg</w>
|
| 494 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 495 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 496 |
+
<w lemma="brúka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:588027">brúka</w>
|
| 497 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSA" lemmaRef="bd:587854">hetta</w>
|
| 498 |
+
<w lemma="frálíkur" msd="APWNSA" lemmaRef="bd:555431">frálíka</w>
|
| 499 |
+
<w lemma="skjalfestingaramboð" msd="SNSAar" join="right">skjalfestingaramboð</w>
|
| 500 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 501 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 502 |
+
<w lemma="nú" msd="DNd" lemmaRef="bd:576772">nú</w>
|
| 503 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 504 |
+
<w lemma="fáa" msd="VUAtnp" join="right" lemmaRef="bd:576403">fingið</w>
|
| 505 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 506 |
+
</s>
|
| 507 |
+
<s>
|
| 508 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 509 |
+
<w lemma="framtíð" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:532699">framtíðini</w>
|
| 510 |
+
<w lemma="merkja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:554052">merkir</w>
|
| 511 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSN" join="right" lemmaRef="bd:587854">hetta</w>
|
| 512 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 513 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 514 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" join="right" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 515 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 516 |
+
<w lemma="starvsfólk" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:517063">starvsfólk</w>
|
| 517 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 518 |
+
<w lemma="Vesturvón" msd="SFSDaP" join="right">Vesturvón</w>
|
| 519 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 520 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576394">kunnu</w>
|
| 521 |
+
<w lemma="veita" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553565">veita</w>
|
| 522 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 523 |
+
<w lemma="enn" msd="DNd" lemmaRef="bd:577221">enn</w>
|
| 524 |
+
<w lemma="væl" msd="ACSFSA" lemmaRef="bd:564436">betur</w>
|
| 525 |
+
<w lemma="tænasta" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:523776">tænastu</w>
|
| 526 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 527 |
+
<w lemma="eg" msd="PEg1nc" lemmaRef="bd:513678">okkara</w>
|
| 528 |
+
<w lemma="borgari" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:513918">borgarar</w>
|
| 529 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 530 |
+
</s>
|
| 531 |
+
<s>
|
| 532 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:587907">Øll</w>
|
| 533 |
+
<w lemma="heilsustarvsfólk" msd="SNPNar">heilsustarvsfólk</w>
|
| 534 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 535 |
+
<w lemma="tilknýtt" msd="LSNPN">tilknýtt</w>
|
| 536 |
+
<w lemma="samur" msd="PIFpSD" lemmaRef="bd:562852">somu</w>
|
| 537 |
+
<w lemma="skipan" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:535389">skipan</w>
|
| 538 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 539 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 540 |
+
<w lemma="geva" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576061">gevur</w>
|
| 541 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSN" lemmaRef="bd:587854">hetta</w>
|
| 542 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PD" lemmaRef="bd:513678">okkum</w>
|
| 543 |
+
<w lemma="vitan" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:533339">vitan</w>
|
| 544 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 545 |
+
<w lemma="týða" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:553014">týðandi</w>
|
| 546 |
+
<w lemma="upplýsing" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:526334">upplýsing</w>
|
| 547 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 548 |
+
<w lemma="borgari" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:513918">borgarar</w>
|
| 549 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 550 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 551 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 552 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 553 |
+
<w lemma="felag" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:535493">felag</w>
|
| 554 |
+
<w lemma="veita" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:553565">veita</w>
|
| 555 |
+
<w lemma="tænasta" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:523776">tænastu</w>
|
| 556 |
+
<w lemma="til" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:577068">til</w>
|
| 557 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 558 |
+
</s>
|
| 559 |
+
<s>
|
| 560 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 561 |
+
<w lemma="flyta" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576302">flyta</w>
|
| 562 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PA" lemmaRef="bd:513678">okkum</w>
|
| 563 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 564 |
+
<w lemma="pappír" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:516363">pappír</w>
|
| 565 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 566 |
+
<w lemma="talgildur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:578737">talgilda</w>
|
| 567 |
+
<w lemma="skjalfesting" msd="SFSAar" join="right">skjalfesting</w>
|
| 568 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 569 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 570 |
+
<w lemma="tryggur" msd="ACSFSA" lemmaRef="bd:561597">tryggari</w>
|
| 571 |
+
<w lemma="skipan" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:535389">skipan</w>
|
| 572 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 573 |
+
<w lemma="bæði" msd="DNd" lemmaRef="bd:577237">bæði</w>
|
| 574 |
+
<w lemma="starvsfólk" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:517063">starvsfólk</w>
|
| 575 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 576 |
+
<w lemma="borgari" msd="SMSAAr" join="right" lemmaRef="bd:513918">borgaran</w>
|
| 577 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 578 |
+
</s>
|
| 579 |
+
<s>
|
| 580 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576585">Miðvágur</w>
|
| 581 |
+
<w lemma="11.oktobur" msd="NOgnc">11.oktobur</w>
|
| 582 |
+
<w lemma="2024" msd="NOgnc">2024</w>
|
| 583 |
+
<w lemma="Jóngerð" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575438">Jóngerð</w>
|
| 584 |
+
<w lemma="M." msd="SgncaP">M.</w>
|
| 585 |
+
<w lemma="Nielsen" msd="SgncaP" join="right">Nielsen</w>
|
| 586 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 587 |
+
<w lemma="stjóri" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:513824">stjóri</w>
|
| 588 |
+
<w lemma="Vesturvón" msd="SFSNaP">Vesturvón</w>
|
| 589 |
+
</s>
|
| 590 |
+
</p>
|
| 591 |
+
</div>
|
| 592 |
+
</body>
|
| 593 |
+
</text>
|
| 594 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindaskriv_nyggjur_boklingur_til_00659.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,359 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-b11a5cf4e43882ec" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Tíðindaskriv: Nýggjur bóklingur til fakfólk um fráboðanarskylduna</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="151" xml:lang="en">151 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="172" xml:lang="en">172 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-b11a5cf4e43882ec</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Tíðindaskriv: Nýggjur bóklingur til fakfólk um fráboðanarskylduna</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi/tidindaskriv-nyggjur-boklingur-til-fakfolk-um-frabodanarskylduna</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="21" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="10" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="151" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Tíðindaskriv: Nýggjur bóklingur til fakfólk um fráboðanarskylduna</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="tíðindaskriv" msd="SNSNar" join="right" lemmaRef="bd:517451">Tíðindaskriv</w>
|
| 165 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 166 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:563018">Nýggjur</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="bóklingur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:538985">bóklingur</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="fakfólk" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:584754">fakfólk</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="fráboðanarskylda" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:586170">fráboðanarskylduna</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="02.09.2022" msd="NOgnc">02.09.2022</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="barnaverndarstova" msd="SFSNaP">Barnaverndarstova</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576515">Føroya</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="sig" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:571337">Sig</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="frá" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:513704">Frá</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpPD" lemmaRef="bd:587854">hesum</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPDar" lemmaRef="bd:568412">døgum</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:563018">nýggjan</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="bóklingur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:538985">bókling</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="fráboðanarskylda" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:586170">fráboðanarskylduna</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="klárur" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:554907">kláran</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="fakfólk" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:584754">fakfólk</w>
|
| 189 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 190 |
+
</s>
|
| 191 |
+
<s>
|
| 192 |
+
<w lemma="heiti" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:572335">Heitið</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="bóklingur" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:538985">bóklinginum</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 196 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 197 |
+
<w lemma="barn" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:518913">Børn</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="rættur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:566096">rætt</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="góður" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:535951">gott</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="lív" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:576936">lív</w>
|
| 204 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 205 |
+
</s>
|
| 206 |
+
<s>
|
| 207 |
+
<w lemma="fakfólk" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:584754">Fakfólk</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">her</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3PN" join="right" lemmaRef="bd:513682">tey</w>
|
| 211 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 212 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="tættur" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:564367">tætt</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="samband" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:527997">samband</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="barn" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:518913">børn</w>
|
| 218 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 219 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="dømi" msd="SNSGar" lemmaRef="bd:572116">dømis</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="námsfrøðingur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:540686">námsfrøðingar</w>
|
| 222 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 223 |
+
<w lemma="lærari" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:513805">lærarar</w>
|
| 224 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 225 |
+
<w lemma="heilsufrøðingur" msd="SMPAar" join="right">heilsufrøðingar</w>
|
| 226 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 227 |
+
<w lemma="ljósmóðir" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:543950">ljósmøður</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="kommunulækni" msd="SMPNar" join="right">kommunulæknar</w>
|
| 230 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 231 |
+
</s>
|
| 232 |
+
<s>
|
| 233 |
+
<w lemma="fráboðanarskylda" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:586170">Fráboðanarskyldan</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="umfata" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:552333">umfatar</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="barn" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:518913">børn</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="ungur" msd="APSNPA" join="right" lemmaRef="bd:555787">ung</w>
|
| 238 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 239 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="brúk" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:514550">brúk</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="hjálp" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534253">hjálp</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="orsaka" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:549866">orsakað</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="viðurskifti" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:573245">viðurskiftum</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="heima" msd="DNd" lemmaRef="bd:571600">heima</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="hús" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:527779">hús</w>
|
| 250 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 251 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="tí" msd="CS" lemmaRef="bd:577238">tí</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3PN" lemmaRef="bd:513682">tey</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="misnýtsla" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:527312">misnýtslu</w>
|
| 257 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 258 |
+
</s>
|
| 259 |
+
<s>
|
| 260 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="bóklingur" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:538985">bóklinginum</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="svar" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:518915">svar</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="finna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:575902">finna</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="spurningur" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:541521">spurningar</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="so" msd="DNd" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" join="right" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 270 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 271 |
+
<w lemma="hvør" msd="PQNpSN" lemmaRef="bd:587906">Hvat</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="merkja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:554052">merkir</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="fráboðanarskylda" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:586170">fráboðanarskylda</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="fakfólk" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:584754">fakfólk</w>
|
| 276 |
+
<pc lemma="?" msd="KE" join="left">?</pc>
|
| 277 |
+
</s>
|
| 278 |
+
<s>
|
| 279 |
+
<w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">Hvussu</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="taka" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576131">tekur</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="vandatekin" msd="SNPAar">vandatekin</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="álvari" msd="SMSDar" join="right" lemmaRef="bd:549249">álvara</w>
|
| 285 |
+
<pc lemma="?" msd="KE" join="left">?</pc>
|
| 286 |
+
</s>
|
| 287 |
+
<s>
|
| 288 |
+
<w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">Hvussu</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="greiða" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:553662">greiðir</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="tín" msd="PEF2SD" lemmaRef="bd:513754">tíni</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="stúran" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:536187">stúran</w>
|
| 294 |
+
<pc lemma="?" msd="KE" join="left">?</pc>
|
| 295 |
+
</s>
|
| 296 |
+
<s>
|
| 297 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">Við</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="bóklingur" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:538985">bóklinginum</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="vilja" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576390">vilja</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="lýsa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:527273">lýsa</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="fráboðanarskylda" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:586170">fráboðanarskylduna</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="fakfólk" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:584754">fakfólk</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="fulnar" msd="DNd" lemmaRef="bd:586936">fulnar</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="gera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:575738">gera</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SA" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="lættur" msd="ACSNSA" lemmaRef="bd:564309">lættari</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="hon" msd="PPN3PD" lemmaRef="bd:513683">teimum</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="bera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576019">bera</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nA" lemmaRef="bd:513681">seg</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="rætta" msd="DNd" lemmaRef="bd:553921">rætt</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="at" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:530644">at</w>
|
| 318 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 319 |
+
</s>
|
| 320 |
+
<s>
|
| 321 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSN" lemmaRef="bd:587854">Hetta</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSNI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="álvarsligur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:557029">álvarsligt</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="evni" msd="SNSNar" join="right" lemmaRef="bd:572156">evni</w>
|
| 326 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 327 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="tí" msd="DNd" lemmaRef="bd:577239">tí</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="alneyðugur" msd="APSNSN" join="right" lemmaRef="bd:554383">alneyðugt</w>
|
| 331 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 332 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="allur" msd="PIFpSN" lemmaRef="bd:587907">øll</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="framferð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:532698">framferð</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="tilgongd" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536303">tilgongd</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576051">fer</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="rætta" msd="DNd" lemmaRef="bd:553921">rætt</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="virðiligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:556428">virðiliga</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="fram" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587772">fram</w>
|
| 342 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 343 |
+
</s>
|
| 344 |
+
<s>
|
| 345 |
+
<w lemma="bóklingur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:538985">Bóklingur</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="barn" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:518913">Børn</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">Hava</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="rætta" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:553921">Rætt</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">Til</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">Eitt</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="góður" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:535951">Gott</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="lív" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:575558">Lív</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="2022" msd="NOgnc">2022</w>
|
| 354 |
+
</s>
|
| 355 |
+
</p>
|
| 356 |
+
</div>
|
| 357 |
+
</body>
|
| 358 |
+
</text>
|
| 359 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00171.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,439 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-036dfd0769da1c7c" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Tíðindi</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="256" xml:lang="en">256 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="270" xml:lang="en">270 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-036dfd0769da1c7c</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Tíðindi</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi?page=15</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="14" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="256" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Tíðindi</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="22.09.2022" msd="NOgnc">22.09.2022</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">Tað</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="grógva" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:575770">grør</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="ganga" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:576001">gangandi</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="fótur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:568672">fót</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="umhvørvispláss" msd="SNSDAr">umhvørvisplássinum</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="21.09.2022" msd="NOgnc">21.09.2022</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="kvøldskúlaskeið" msd="SNSNar">Kvøldskúlaskeið</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="2022" msd="NOgnc" join="right">2022</w>
|
| 175 |
+
<pc lemma="/" msd="KO" join="both">/</pc>
|
| 176 |
+
<w lemma="23" msd="NOgnc" join="left">23</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="Giljanesi" msd="SNSDaP">Giljanesi</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="16.09.2022" msd="NOgnc">16.09.2022</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">Ikki</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="neyðugur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:554382">neyðugt</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="leingi" msd="DNC" lemmaRef="bd:564403">longur</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="kóka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:550242">kóka</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="drekkivatn" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:536936">drekkivatnið</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="16.09.2022" msd="NOgnc">16.09.2022</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="hjarta" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:513553">Hjartans</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="tøkk" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:529106">tøkk</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="ungdómur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:542024">ungdómin</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="14.09.2022" msd="NOgnc">14.09.2022</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="kókitilmæli" msd="SNPNar">Kókitilmæli</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:576585">Miðvág</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="Vatnsoyrar" msd="SFPAaP">Vatnsoyrar</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="09.09.2022" msd="NOgnc">09.09.2022</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="íbúgvaratal" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:537083">Íbúgvaratalið</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="fara" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576051">farið</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="upp" msd="DNd" lemmaRef="bd:587517">upp</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="1000" msd="NOgnc">1000</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="fólk" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:515066">fólk</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="07.09.2022" msd="NOgnc">07.09.2022</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="kommunuskrivstova" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:586632">Kommunuskrivstovan</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:578550">stongd</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="hósdagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568503">hósdagin</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="8." msd="NOgnc">8.</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="septembur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530653">septembur</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="2022" msd="NOgnc">2022</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="02.09.2022" msd="NOgnc">02.09.2022</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="tíðindaskriv" msd="SNSNar" join="right" lemmaRef="bd:517451">Tíðindaskriv</w>
|
| 218 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 219 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:563018">Nýggjur</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="bóklingur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:538985">bóklingur</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="fakfólk" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:584754">fakfólk</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="fráboðanarskylda" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:586170">fráboðanarskylduna</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="30.08.2022" msd="NOgnc">30.08.2022</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="tíðindaskriv" msd="SNSNar" join="right" lemmaRef="bd:517451">Tíðindaskriv</w>
|
| 227 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 228 |
+
<w lemma="heilsufremjandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563755">Heilsufremjandi</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="venjing" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:526398">venjingar</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="26.08.2022" msd="NOgnc">26.08.2022</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="tíðindaskriv" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:517451">Tíðindaskriv</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="Tórshavn" msd="SFSGaP" lemmaRef="bd:578389">Tórshavnar</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="kvøldskúli" msd="SMSDar" join="right" lemmaRef="bd:546219">kvøldskúla</w>
|
| 235 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 236 |
+
<w lemma="Announcement" msd="F">Announcement</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="for" msd="F" lemmaRef="bd:538620">for</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="immigrantur" msd="F" lemmaRef="bd:584019">immigrants</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="26.08.2022" msd="NOgnc">26.08.2022</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="vegur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:566866">Vegurin</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:578550">stongdur</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="vegna" msd="DGd" lemmaRef="bd:513710">vegna</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="súkklukapping" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:526110">súkklukapping</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="kvøld" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:515778">kvøld</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="23.08.2022" msd="NOgnc">23.08.2022</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525238">Kunning</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="IRF" msd="SgncaP" join="right">IRF</w>
|
| 250 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 251 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="bera" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576019">bera</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="gráur" msd="APSMPA" lemmaRef="bd:563052">gr��ar</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="posi" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:513731">posar</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="út" msd="DNd" lemmaRef="bd:587572">út</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="vika" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:524049">viku</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="38" msd="NOgnc">38</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="21.08.2022" msd="NOgnc">21.08.2022</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="minna" msd="VNMPP1" lemmaRef="bd:518971">minnast</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="Olivar" msd="SMSAaP">Olivar</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="ryggur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:568864">Ryggi</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="Rasmus" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:574593">Rasmus</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="Rasmussen" msd="SgncaP">Rasmussen</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="skrá" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:543844">skránni</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="17.08.2022" msd="NOgnc">17.08.2022</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="havhestatíð" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:534193">Havhestatíðin</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="framman" msd="DNd" lemmaRef="bd:587245">framman</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="13.08.2022" msd="NOgnc">13.08.2022</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="røða" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:522467">Røðan</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="Herborg" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:575266">Herborg</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="H." msd="SgncaP">H.</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="Gaardlykke" msd="SgncaP">Gaardlykke</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="ferniseringina" msd="SFSAAr">ferniseringina</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="Bittersweet" msd="SgncaP">Bittersweet</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="11.08.2022" msd="NOgnc">11.08.2022</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="Brátíðindi" msd="SNPNar" join="right">Brátíðindi</w>
|
| 287 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 288 |
+
<w lemma="Umhvørvispláss" msd="SNSNAr">Umhvørvisplássið</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:578550">stongt</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:568412">dag</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="11." msd="NOgnc">11.</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="11.08.2022" msd="NOgnc">11.08.2022</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="skúli" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:513817">Skúlin</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="byrja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:549807">byrjar</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="hósdagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568503">hósdagin</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="18." msd="NOgnc">18.</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="09.08.2022" msd="NOgnc">09.08.2022</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="Skúlabyrjunarguðstænastur" msd="SFPNar">Skúlabyrjunarguðstænastur</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="09.08.2022" msd="NOgnc">09.08.2022</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="Seinsummardagur" msd="SMSNAr">Seinsummardagurin</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="27." msd="NOgnc">27.</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="15.07.2022" msd="NOgnc">15.07.2022</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="tann" msd="RNPND" lemmaRef="bd:587908">Tey</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="ungur" msd="APWNPN" lemmaRef="bd:555787">ungu</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="leggja" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:518970">leggja</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="varði" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:569562">varðar</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nA" lemmaRef="bd:513681">seg</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="11.07.2022" msd="NOgnc">11.07.2022</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="kommunuskrivstova" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:586632">Kommunuskrivstovan</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:578550">stongd</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="tveir" msd="NCFPA" lemmaRef="bd:530548">tvær</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="vika" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:524049">vikur</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="08.07.2022" msd="NOgnc">08.07.2022</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="reisigildi" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:572729">Reisigildi</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:568412">dag</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="06.07.2022" msd="NOgnc">06.07.2022</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="National" msd="SgncaP">National</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="Geographic" msd="F">Geographic</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="Explorer" msd="F">Explorer</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576585">Miðvági</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="04.07.2022" msd="NOgnc">04.07.2022</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="arbeiði" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:571970">Arbeiðið</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="gera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:575738">gera</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="Nýggjaveg" msd="SMSAaP">Nýggjaveg</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="bjóða" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:575869">boðið</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="út" msd="DNd" lemmaRef="bd:587572">út</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="vika" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:524049">vikuni</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="02.07.2022" msd="NOgnc">02.07.2022</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="ellisheim" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:514783">Ellisheimið</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="sýn" msd="SFSDAP" lemmaRef="bd:577067">Sýnini</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="50" msd="NOgnc">50</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="ár" msd="SNPNar" join="right" lemmaRef="bd:517748">ár</w>
|
| 348 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 349 |
+
<w lemma="røða" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:522467">røðan</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="Eyð" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:575363">Eyð</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="Ellingsgaard" msd="SgncaP" join="right">Ellingsgaard</w>
|
| 353 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 354 |
+
<w lemma="stýrisforkvinna" msd="SFSDar">stýrisforkvinnu</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="02.07.2022" msd="NOgnc">02.07.2022</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="heim" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:515270">Heimið</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="sýn" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:577066">Sýnini</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="–" msd="Unknown Tag">–</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="50" msd="Unknown Tag">50</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="ár" msd="Unknown Tag" join="right" lemmaRef="bd:517748">ár</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="," msd="Unknown Tag" join="left">,</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="røða" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:522467">røðan</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="hjá" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="Jóngerð" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:575438">Jóngerð</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="Martinsdóttir" msd="Unknown Tag">Martinsdóttir</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="Nielsen" msd="Unknown Tag" join="right">Nielsen</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="," msd="Unknown Tag" join="left">,</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="stjóra" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:552039">stjóra</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="30.06.2022" msd="Unknown Tag">30.06.2022</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="stórur" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:578418">Stórt</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="ókeypis" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:587024">ókeypis</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="familjutiltak" msd="Unknown Tag">familjutiltak</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="fríggjadagur" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:568472">fríggjadagin</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="1." msd="Unknown Tag">1.</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="juli" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:530651">juli</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="kl." msd="Unknown Tag">kl.</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="18.00" msd="Unknown Tag">18.00</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="29.06.2022" msd="Unknown Tag">29.06.2022</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="ellisheim" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:514783">Ellisheimið</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="á" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:543790">á</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="sýn" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:577066">Sýnini</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="50" msd="Unknown Tag">50</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="ár" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:517748">ár</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="27.06.2022" msd="Unknown Tag">27.06.2022</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="avmarka" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:550093">Avmarkað</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="ferðsla" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:527144">ferðsla</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="fram" msd="DNd" lemmaRef="bd:587772">fram</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="hús" msd="SNPDAr" lemmaRef="bd:527779">húsunum</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 392 |
+
<w lemma="sandur" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:530792">Sondum</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="24" msd="NOgnc">24</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 395 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="23.06.2022" msd="NOgnc">23.06.2022</w>
|
| 397 |
+
<w lemma="kommunuskrivstova" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:586632">Kommunuskrivstovan</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:578550">stongd</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="fríggjadagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568472">fríggjadagin</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="seinnapartur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:532226">seinnapart</w>
|
| 401 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 402 |
+
<w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
|
| 403 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 404 |
+
<w lemma="fyrri" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586802">fyrsta</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 406 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 407 |
+
<pc lemma="…" msd="KO">…</pc>
|
| 408 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 409 |
+
<w lemma="12" msd="NOgnc">12</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 411 |
+
<w lemma="13" msd="NOgnc">13</w>
|
| 412 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 413 |
+
<w lemma="14" msd="NOgnc">14</w>
|
| 414 |
+
<w lemma="15" msd="NOgnc">15</w>
|
| 415 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 416 |
+
<w lemma="16" msd="NOgnc">16</w>
|
| 417 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 418 |
+
<w lemma="17" msd="NOgnc">17</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 420 |
+
<w lemma="18" msd="NOgnc">18</w>
|
| 421 |
+
<pc lemma="…" msd="KO">…</pc>
|
| 422 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 423 |
+
<w lemma="24" msd="NOgnc">24</w>
|
| 424 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 425 |
+
<w lemma="síðari" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586807">síðsta</w>
|
| 426 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 427 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 428 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 429 |
+
<w lemma="annar" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:513722">Aðrar</w>
|
| 430 |
+
<w lemma="síða" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:523376">síður</w>
|
| 431 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 432 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSAAP" lemmaRef="bd:520934">Kommunan</w>
|
| 433 |
+
<w lemma="støð" msd="SFSAaP" lemmaRef="bd:571373">Støð</w>
|
| 434 |
+
</s>
|
| 435 |
+
</p>
|
| 436 |
+
</div>
|
| 437 |
+
</body>
|
| 438 |
+
</text>
|
| 439 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00176.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,459 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-04516648eae460e8" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Tíðindi</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="278" xml:lang="en">278 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="288" xml:lang="en">288 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-04516648eae460e8</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Tíðindi</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi?page=5</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="10" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="2" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="278" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Tíðindi</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="11.08.2025" msd="NOgnc">11.08.2025</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="tøkur" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:555502">Tøk</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="grundstykki" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:529956">grundstykki</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="31.07.2025" msd="NOgnc">31.07.2025</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:563018">Nýggjur</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="strandaflogbólts" msd="SMSNar">strandaflogbólts</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="vøllur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:538506">vøllur</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="Valloyruni" msd="SFSDAP">Valloyruni</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="23.07.2025" msd="NOgnc">23.07.2025</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">Tað</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="grønka" msd="VNMPS3" lemmaRef="bd:550076">grønkast</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="hvør" msd="PINpSD" lemmaRef="bd:587906">hvørjum</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="skot" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:516834">skoti</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="vakstrarhús" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:570442">Vakstrarhúsinum</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="18.07.2025" msd="NOgnc">18.07.2025</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="Varaborgarstjóri" msd="SMSNAr">Varaborgarstjórin</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="røkja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:554082">røkir</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="almennur" msd="APWFPA" lemmaRef="bd:561652">almennu</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="uppgáva" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:523876">uppgávurnar</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="nærri" msd="ASWFPA" lemmaRef="bd:586805">næstu</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="tveir" msd="NCFPA" lemmaRef="bd:530548">tvær</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="vika" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:524049">vikurnar</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="18.07.2025" msd="NOgnc">18.07.2025</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="almennur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:561652">Almenn</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="móttøka" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:521723">móttøka</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="føroyskur" msd="APWMPD" lemmaRef="bd:559144">føroysku</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="bogaskjútti" msd="SMPDAr">bogaskjúttunum</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="18.07.2025" msd="NOgnc">18.07.2025</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="órudd" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:528586">Órudd</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="óviðkomandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563834">óviðkomandi</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="lutur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:566115">lutir</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="kommunalur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:554524">kommunalum</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="øki" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:530226">øki</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="14.07.2025" msd="NOgnc">14.07.2025</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="dagføra" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:553405">Dagførd</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">kunngerð</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="broyting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524586">broyting</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="byggisamtykt" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:533662">byggisamtyktini</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="matr." msd="SMSAar">matr.</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="25" msd="NOgnc">25</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="150a" msd="NOgnc">150a</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="04.07.2025" msd="NOgnc">04.07.2025</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="Beinir" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:538350">Beinir</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="Bergsson" msd="SMSNaP">Bergsson</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="seta" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:518954">settur</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="leiðari" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:546274">leiðari</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="kvøldskúli" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:546219">kvøldskúlan</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="04.07.2025" msd="NOgnc">04.07.2025</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="kommunuskrivstova" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:586632">Kommunuskrivstovan</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:578550">stongd</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="3" msd="NOgnc">3</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="vika" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:524049">vikur</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="summar" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:571712">summar</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="02.07.2025" msd="NOgnc">02.07.2025</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="røða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:522467">Røða</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="Hans" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:574608">Hans</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="Eli" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:575243">Eli</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="Hansen" msd="SgncaP">Hansen</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="100" msd="NOgnc">100</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="ár" msd="SNPGar" lemmaRef="bd:517748">ára</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="føðingardagur" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:568477">føðingardegnum</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="27.06.2025" msd="NOgnc">27.06.2025</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="seta" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:518954">sett</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="Margaret" msd="SFSAaP">Margaret</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="L." msd="SgncaP">L.</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="Kjelnæs" msd="SgncaP">Kjelnæs</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="starv" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:537306">starv</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="leiðari" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:546274">leiðari</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="virkishús" msd="SNSAAP" lemmaRef="bd:570465">Virkishúsið</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="á" msd="SFSAaP" lemmaRef="bd:543790">Ánna</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="26.06.2025" msd="NOgnc">26.06.2025</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">Kunngerð</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="broyta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553579">broyta</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSAI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="partur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:532202">part</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="atløgubryggja" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:519112">atløgubryggjuna</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="Oyragjógv" msd="SFSDaP">Oyragjógv</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="24.06.2025" msd="NOgnc">24.06.2025</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:578550">Stongt</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="vatn" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:537145">vatninum</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="Skræddaragøtu" msd="SFSDaP">Skræddaragøtu</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="18.06.2025" msd="NOgnc">18.06.2025</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:578550">Stongt</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="vatn" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:537145">vatninum</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="13.06.2025" msd="NOgnc">13.06.2025</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="skeyti" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:572865">Skeyti</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="undirskriva" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:552787">undirskrivað</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="nýttur" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:561836">nýtt</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="sambýli" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:572787">sambýli</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576585">Miðvági</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="13.06.2025" msd="NOgnc">13.06.2025</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="heimapartur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:532261">Heimapartar</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="grind" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:534133">grindini</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="Leynum" msd="SFPDaP">Leynum</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="12.06.2025" msd="NOgnc">12.06.2025</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="ársroknskapur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:565907">Ársroknskapurin</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="einmæltur" msd="DNd" lemmaRef="bd:559466">einmælt</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="samtykkja" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:554136">samtyktur</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="06.06.2025" msd="NOgnc">06.06.2025</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="tilmelding" msd="SFSNar">Tilmelding</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="ungur" msd="APSNPA" lemmaRef="bd:555787">Ung</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="arbeiði" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:571970">arbeiði</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="2025" msd="NOgnc">2025</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="29.05.2025" msd="NOgnc">29.05.2025</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="Jóhan" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:575077">Jóhan</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="Christiansen" msd="SgncaP" join="right">Christiansen</w>
|
| 320 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 321 |
+
<w lemma="landsstýrismaður" msd="SMSNar">landsstýrismaður</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="vitjan" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:536634">vitjan</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="28.05.2025" msd="NOgnc">28.05.2025</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="Fólkafestin" msd="SMSNAr">Fólkafestin</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="undurfagur" msd="APWMSD" lemmaRef="bd:562367">Undurfagra</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:530649">Mai</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="28.05.2025" msd="NOgnc">28.05.2025</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="kommunuskrivstova" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:586632">Kommunuskrivstovan</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:578550">stongd</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="fríggjadagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568472">fríggjadagin</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="30." msd="NOgnc">30.</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="27.05.2025" msd="NOgnc">27.05.2025</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="góður" msd="DNC" lemmaRef="bd:535951">Betra</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="viðurskifti" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:573245">viðurskifti</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="molddumpinum" msd="SMSDAr">molddumpinum</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="Vágadali" msd="SMSDaP">Vágadali</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="09.05.2025" msd="NOgnc">09.05.2025</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="Ruddingardagur" msd="SMSNAr">Ruddingardagurin</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="08.05.2025" msd="NOgnc">08.05.2025</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="Plantupakki" msd="SMPNar">Plantupakkar</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:520934">kommununi</w>
|
| 355 |
+
<pc lemma="–" msd="KO">–</pc>
|
| 356 |
+
<w lemma="heinta" msd="VMAtP2" lemmaRef="bd:552491">heinta</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="tín" msd="PEMpSA" lemmaRef="bd:513754">tín</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="pakki" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:569499">pakka</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="leygardagur" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:568518">leygardagin</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="!" msd="Unknown Tag" join="left">!</w>
|
| 361 |
+
</s>
|
| 362 |
+
<s>
|
| 363 |
+
<w lemma="25.04.2025" msd="NOgnc">25.04.2025</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="flaggdagshald" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:583103">Flaggdagshald</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="Giljanesi" msd="SNSDaP">Giljanesi</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:568412">dag</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="15.00" msd="NOgnc">15.00</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="25.04.2025" msd="NOgnc">25.04.2025</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="so" msd="DNd" lemmaRef="bd:577222">So</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="skrá" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:543844">skráin</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="undurfagur" msd="APWMSA" lemmaRef="bd:562367">Undurfagra</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530649">Mai</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="2025" msd="NOgnc">2025</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="tøkur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:555502">tøk</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="22.04.2025" msd="NOgnc">22.04.2025</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="broyting" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:524586">Broytingar</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="innsavning" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:525130">innsavningini</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="vika" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:524049">vikuni</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="páskir" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:532451">páskir</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="15.04.2025" msd="NOgnc">15.04.2025</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:578550">Stongt</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="vatn" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:537145">vatninum</w>
|
| 392 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="Rygstúni" msd="SNSDaP">Rygstúni</w>
|
| 394 |
+
<pc lemma="–" msd="KO">–</pc>
|
| 395 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="ferðsluavmarking" msd="SFPNar">ferðsluavmarkingar</w>
|
| 397 |
+
<w lemma="14.04.2025" msd="NOgnc">14.04.2025</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="arbeiði" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:571970">Arbeiðið</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="víðka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:550233">víðka</w>
|
| 401 |
+
<w lemma="kirkjugarður" msd="SMSAAr">kirkjugarðin</w>
|
| 402 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576051">fer</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="gongd" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534114">gongd</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
|
| 408 |
+
<w lemma="páskir" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:532451">páskir</w>
|
| 409 |
+
<w lemma="12.04.2025" msd="NOgnc">12.04.2025</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="undurfagur" msd="APWMSN" lemmaRef="bd:562367">Undurfagri</w>
|
| 411 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 412 |
+
<w lemma="2025" msd="NOgnc">2025</w>
|
| 413 |
+
<pc lemma="–" msd="KO">–</pc>
|
| 414 |
+
<w lemma="mentan" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:534793">mentan</w>
|
| 415 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 416 |
+
<w lemma="náttúra" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:527363">náttúra</w>
|
| 417 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 418 |
+
<w lemma="felagsskapur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:565933">felagsskapur</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 420 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 421 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 422 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 423 |
+
<w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
|
| 424 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 425 |
+
<w lemma="fyrri" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586802">fyrsta</w>
|
| 426 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 427 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 428 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 429 |
+
<w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
|
| 430 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 431 |
+
<w lemma="3" msd="NOgnc">3</w>
|
| 432 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 433 |
+
<w lemma="4" msd="NOgnc">4</w>
|
| 434 |
+
<w lemma="5" msd="NOgnc">5</w>
|
| 435 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 436 |
+
<w lemma="6" msd="NOgnc">6</w>
|
| 437 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 438 |
+
<w lemma="7" msd="NOgnc">7</w>
|
| 439 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 440 |
+
<w lemma="8" msd="NOgnc">8</w>
|
| 441 |
+
<pc lemma="…" msd="KO">…</pc>
|
| 442 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 443 |
+
<w lemma="24" msd="NOgnc">24</w>
|
| 444 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 445 |
+
<w lemma="síðari" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586807">síðsta</w>
|
| 446 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 447 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 448 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 449 |
+
<w lemma="annar" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:513722">Aðrar</w>
|
| 450 |
+
<w lemma="síða" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:523376">síður</w>
|
| 451 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 452 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSAAP" lemmaRef="bd:520934">Kommunan</w>
|
| 453 |
+
<w lemma="støð" msd="SFSAaP" lemmaRef="bd:571373">Støð</w>
|
| 454 |
+
</s>
|
| 455 |
+
</p>
|
| 456 |
+
</div>
|
| 457 |
+
</body>
|
| 458 |
+
</text>
|
| 459 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00197.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,448 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-0d0286b991d8154f" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Tíðindi</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="258" xml:lang="en">258 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="275" xml:lang="en">275 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-0d0286b991d8154f</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Tíðindi</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi?page=17</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="17" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="3" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="258" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Tíðindi</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="18.03.2022" msd="NOgnc">18.03.2022</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="barn" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:518913">Børnini</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="Sóljugarði" msd="SMSDaP">Sóljugarði</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="ævintýraferð" msd="SFSDar">ævintýraferð</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="15.03.2022" msd="NOgnc">15.03.2022</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="framløga" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:520081">Framløga</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="borgarstjóri" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:513874">borgarstjóranum</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="støða" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:523272">støðuna</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="eldraøki" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:529906">eldraøkinum</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="11.03.2022" msd="NOgnc">11.03.2022</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="Vágur" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:576582">Vágs</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="vitjan" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:536634">vitjan</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="10.03.2022" msd="NOgnc">10.03.2022</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="Brynjálvur" msd="SMSNaP">Brynjálvur</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="Haraldsen" msd="SgncaP">Haraldsen</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="fara" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:576051">farin</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="frá" msd="DNd" lemmaRef="bd:583478">frá</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="sløkkiliðsmaður" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:568272">sløkkiliðsmaður</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="09.03.2022" msd="NOgnc">09.03.2022</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="borgarstjóri" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:513874">Borgarstjórin</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="heiðra" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:552021">heiðrar</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="íverksetum" msd="SMPDar">íverksetum</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="28.02.2022" msd="NOgnc">28.02.2022</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="broyting" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524586">Broyting</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="innsavning" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:525130">innsavning</w>
|
| 201 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 202 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576585">Miðvágur</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavágur</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="26.02.2022" msd="NOgnc">26.02.2022</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="kókitilmæli" msd="SNSNar">Kókitilmæli</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="24.02.2022" msd="NOgnc">24.02.2022</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="allur" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:587907">Allar</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="avmarking" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:524478">avmarkingar</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="taka" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:576131">tiknar</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="av" msd="DNd" lemmaRef="bd:583477">av</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="barnaansingarstovnur" msd="SMPDAr">barnaansingarstovnunum</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="24.02.2022" msd="NOgnc">24.02.2022</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="nú" msd="DNd" lemmaRef="bd:576772">Nú</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="nærka" msd="VNMPS3" lemmaRef="bd:550121">nærkast</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="ungdómshús" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:570470">ungdómshúsið</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="láta" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576189">letur</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="upp" msd="DNd" lemmaRef="bd:587517">upp</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:563018">nýggjum</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="høli" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:572370">høli</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="hamur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:531201">hami</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="21.02.2022" msd="NOgnc">21.02.2022</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576399">Hevur</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="eingin" msd="PIMpPA" lemmaRef="bd:587901">ongar</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="posi" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:513731">posar</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="eftir" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586848">eftir</w>
|
| 233 |
+
<pc lemma="?" msd="KE" join="left">?</pc>
|
| 234 |
+
</s>
|
| 235 |
+
<s>
|
| 236 |
+
<w lemma="18.02.2022" msd="NOgnc">18.02.2022</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="nýttur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:561836">Nýtt</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="navn" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537908">navn</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="barn" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:518913">barna</w>
|
| 241 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 242 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="ungdómstilboð" msd="SNPAar">ungdómstilboð</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="11.02.2022" msd="NOgnc">11.02.2022</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="føroyskur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:559144">Føroyskt</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="annaðmál" msd="SNSNar" join="right" lemmaRef="bd:514265">annaðmál</w>
|
| 251 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 252 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:563018">Nýggjur</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="flokkur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:564685">flokkur</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="byrja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:549807">byrjar</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="10.02.2022" msd="NOgnc">10.02.2022</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="nýttur" msd="APSNSN" join="right" lemmaRef="bd:561836">Nýtt</w>
|
| 259 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 260 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="burðardyggur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:561590">burðardygt</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="graslíki" msd="SNSNar">graslíki</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="vøllur" msd="SMPAAr" lemmaRef="bd:538506">vøllirnar</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="09.02.2022" msd="NOgnc">09.02.2022</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525238">Kunning</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="kavarudding" msd="SFSAar">kavarudding</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="07.02.2022" msd="NOgnc">07.02.2022</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="umsóknarfreist" msd="SNSNar">Umsóknarfreist</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="mentan" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:534793">mentanar</w>
|
| 276 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 277 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="frítíðarvirksemi" msd="SNSAar">frítíðarvirksemi</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="2022" msd="NOgnc">2022</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="03.02.2022" msd="NOgnc">03.02.2022</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="nú" msd="DNd" lemmaRef="bd:576772">Nú</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="bera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576019">ber</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="til" msd="DNd" lemmaRef="bd:577068">til</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="fáa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576403">fáa</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="3.prik" msd="NOgnc">3.prik</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="30.01.2022" msd="NOgnc">30.01.2022</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDFpSA" lemmaRef="bd:587854">Hesa</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="vika" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:524049">vikuna</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="pota" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:552516">potað</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="Sørvágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576588">Sørvági</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="29.01.2022" msd="NOgnc">29.01.2022</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="vegna" msd="DGd" lemmaRef="bd:513710">Vegna</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="veður" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:529800">veður</w>
|
| 301 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 302 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="potingin" msd="SFSNAr">potingin</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="flyta" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:576302">flutt</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="út" msd="DNd" lemmaRef="bd:587572">út</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="Sørvágur" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:576588">Sørvágs</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="skúli" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:513817">skúla</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="28.01.2022" msd="NOgnc">28.01.2022</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="vegna" msd="DGd" lemmaRef="bd:513710">Vegna</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="veður" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:529800">veður</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="potinging" msd="SFSNar">potinging</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="leygardagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568518">leygardagin</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="útseta" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:576333">útsett</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="16.00" msd="NOgnc">16.00</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="18.00" msd="NOgnc">18.00</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="27.01.2022" msd="NOgnc">27.01.2022</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">Eru</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="salt" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537212">salt</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="kassi" msd="SMPNAr" lemmaRef="bd:569439">kassarnir</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="tómur" msd="APSMPN" join="right" lemmaRef="bd:554729">tómir</w>
|
| 326 |
+
<pc lemma="?" msd="KE" join="left">?</pc>
|
| 327 |
+
</s>
|
| 328 |
+
<s>
|
| 329 |
+
<w lemma="27.01.2022" msd="NOgnc">27.01.2022</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="seinur" msd="ASWFPN" lemmaRef="bd:555778">Seinastu</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="potingarnar" msd="SFPNAr">potingarnar</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="gera" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:575738">gjørdar</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="leygardagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568518">leygardagin</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="5." msd="NOgnc">5.</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="26.01.2022" msd="NOgnc">26.01.2022</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="vegur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:566866">Vegur</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:578550">stongdur</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="vegna" msd="DGd" lemmaRef="bd:513710">vegna</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="arbeiði" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:571970">arbeiði</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="26.01.2022" msd="NOgnc">26.01.2022</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="býráð" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:571144">Býráðið</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="samtykkja" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:554136">samtykt</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="fara" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576051">fara</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="mangur" msd="ACSFPA" lemmaRef="bd:564189">fleiri</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="útstykking" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:526610">útstykkingar</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="25.01.2022" msd="NOgnc">25.01.2022</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="hóast" msd="CS" lemmaRef="bd:513688">Hóast</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="korona" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:520972">korona</w>
|
| 353 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 354 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="rørsla" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:522466">rørsla</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="samvera" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:522509">samvera</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="stórur" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:578418">stóran</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="týdningur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:541994">týdning</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="24.01.2022" msd="NOgnc">24.01.2022</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">Ikki</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="mangur" msd="ACSMPN" lemmaRef="bd:564189">fleiri</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="einnýtis" msd="Adegnc">einnýtis</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="papp" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:528531">papp</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="koppur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:565067">koppar</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="kommunuskrivstova" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:586632">kommunuskrivstovuni</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="23.01.2022" msd="NOgnc">23.01.2022</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="40km" msd="NOgnc" join="right">40km</w>
|
| 370 |
+
<pc lemma="/" msd="KO" join="both">/</pc>
|
| 371 |
+
<w lemma="t" msd="TS" join="left">t</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="sonur" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:568973">sona</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="skúli" msd="SMSAAP" lemmaRef="bd:513817">Skúlan</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="Giljanesi" msd="SNSDaP">Giljanesi</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="20.01.2022" msd="NOgnc">20.01.2022</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="tríggir" msd="NCFPN" lemmaRef="bd:530549">Tríggjar</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="broyting" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:524586">broytingar</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="býarplan" msd="SNSAar">býarplan</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSAaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="19.01.2022" msd="NOgnc">19.01.2022</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="mangur" msd="ACSFPN" lemmaRef="bd:564189">Fleiri</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="tíð" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:536436">tíðir</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="leggja" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:518970">lagdar</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="út" msd="DNd" lemmaRef="bd:587572">út</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:568412">dag</w>
|
| 392 |
+
<w lemma="12.01.2022" msd="NOgnc">12.01.2022</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="innskriving" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:525135">Innskrivingin</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 395 |
+
<w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="flokkur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:564685">flokk</w>
|
| 397 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="hósdagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568503">hósdagin</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="27." msd="NOgnc">27.</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 401 |
+
<w lemma="04.01.2022" msd="NOgnc">04.01.2022</w>
|
| 402 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">VIT</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:514174">ERU</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="klárur" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:554907">KLÁR</w>
|
| 405 |
+
<pc lemma="–" msd="KO">–</pc>
|
| 406 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">UM</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="land" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:527776">LANDIÐ</w>
|
| 408 |
+
<w lemma="vilja" msd="VNAPS1" lemmaRef="bd:576390">VIL</w>
|
| 409 |
+
<w lemma="gjalda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576419">GJALDA</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 411 |
+
<w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
|
| 412 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 413 |
+
<w lemma="fyrri" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586802">fyrsta</w>
|
| 414 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 415 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 416 |
+
<pc lemma="…" msd="KO">…</pc>
|
| 417 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 418 |
+
<w lemma="14" msd="NOgnc">14</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 420 |
+
<w lemma="15" msd="NOgnc">15</w>
|
| 421 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 422 |
+
<w lemma="16" msd="NOgnc">16</w>
|
| 423 |
+
<w lemma="17" msd="NOgnc">17</w>
|
| 424 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 425 |
+
<w lemma="18" msd="NOgnc">18</w>
|
| 426 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 427 |
+
<w lemma="19" msd="NOgnc">19</w>
|
| 428 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 429 |
+
<w lemma="20" msd="NOgnc">20</w>
|
| 430 |
+
<pc lemma="…" msd="KO">…</pc>
|
| 431 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 432 |
+
<w lemma="24" msd="NOgnc">24</w>
|
| 433 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 434 |
+
<w lemma="síðari" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586807">síðsta</w>
|
| 435 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 436 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 437 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 438 |
+
<w lemma="annar" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:513722">Aðrar</w>
|
| 439 |
+
<w lemma="síða" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:523376">síður</w>
|
| 440 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 441 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNAP" lemmaRef="bd:520934">Kommunan</w>
|
| 442 |
+
<w lemma="støð" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:571373">Støð</w>
|
| 443 |
+
</s>
|
| 444 |
+
</p>
|
| 445 |
+
</div>
|
| 446 |
+
</body>
|
| 447 |
+
</text>
|
| 448 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00235.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,426 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-1c50237564c25377" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Tíðindi</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="239" xml:lang="en">239 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="251" xml:lang="en">251 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-1c50237564c25377</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Tíðindi</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi?page=20</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="12" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="4" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="239" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Tíðindi</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="31.08.2021" msd="NOgnc">31.08.2021</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3PN" lemmaRef="bd:513682">Tey</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="koma" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576176">koma</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="8." msd="NOgnc">8.</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="september" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565637">september</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="30.08.2021" msd="NOgnc">30.08.2021</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="útbjóðing" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:526570">Útbjóðing</w>
|
| 172 |
+
<pc lemma="-" msd="KO">-</pc>
|
| 173 |
+
<w lemma="skúli" msd="SMSNAP" lemmaRef="bd:513817">Skúlin</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="Giljanesi" msd="SNSDaP" join="right">Giljanesi</w>
|
| 176 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 177 |
+
<w lemma="2." msd="NOgnc">2.</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="byggistig" msd="SNSNar">byggistig</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="20.08.2021" msd="NOgnc">20.08.2021</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="30" msd="NOgnc">30</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="ár" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:517748">ár</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="30" msd="NOgnc">30</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:568412">dagar</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="19.08.2021" msd="NOgnc">19.08.2021</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="umsóknarfreist" msd="SFSNar">Umsóknarfreist</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="mentan" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:534793">mentanar</w>
|
| 190 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 191 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="frítíðarvirksemi" msd="SNSAar">frítíðarvirksemi</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="september" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565637">september</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="2021" msd="NOgnc">2021</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="17.08.2021" msd="NOgnc">17.08.2021</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="vera" msd="VMAtP2" lemmaRef="bd:514174">Verið</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="varin" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:581770">varin</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="ferðsla" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:527144">ferðsluni</w>
|
| 201 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 202 |
+
<w lemma="nú" msd="DNd" lemmaRef="bd:576772">nú</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="skúli" msd="SMPNAr" lemmaRef="bd:513817">skúlarnir</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="byrja" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:549807">byrja</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 206 |
+
<pc lemma="!" msd="KE" join="left">!</pc>
|
| 207 |
+
</s>
|
| 208 |
+
<s>
|
| 209 |
+
<w lemma="13.08.2021" msd="NOgnc">13.08.2021</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">Ikki</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="neyðugur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:554382">neyðugt</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="leingi" msd="DNC" lemmaRef="bd:564403">longur</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="kóka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:550242">kóka</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="drekkivatn" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:536936">drekkivatnið</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576585">Miðvági</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="Vatnsoyrum" msd="SFPDaP">Vatnsoyrum</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="13.08.2021" msd="NOgnc">13.08.2021</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="rundkoyring" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:525689">Rundkoyringin</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="umvæla" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:553265">umvæld</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="12.08.2021" msd="NOgnc">12.08.2021</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:520934">Kommunan</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="móttaka" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576121">móttók</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="gáva" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:520375">gávu</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="Hergeir" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:575048">Hergeir</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="mýri" msd="SFSDAP" lemmaRef="bd:544104">Mýrini</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="12.08.2021" msd="NOgnc">12.08.2021</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="stórur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:578418">Stór</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="sukse" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:532390">sukse</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="Giljanesi" msd="SNSDaP">Giljanesi</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="11.08.2021" msd="NOgnc">11.08.2021</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="broyting" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524586">Broyting</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="byggisamtykt" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:533662">byggisamtykt</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:576585">Miðvág</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="f-øki" msd="SNSDar">F-øki</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="b-øki" msd="SNSAar">B-øki</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="11.08.2021" msd="NOgnc">11.08.2021</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="broyting" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524586">Broyting</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="byggisamtykt" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:533662">byggisamtykt</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavág</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="b-øki" msd="SNSAar">B-øki</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="10.08.2021" msd="NOgnc">10.08.2021</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="útbjóðing" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:526570">Útbjóðing</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="reingerð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:532985">reingerð</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="06.08.2021" msd="NOgnc">06.08.2021</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="mikudagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568533">Mikudagin</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="11." msd="NOgnc">11.</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="skúli" msd="SMSNAP" lemmaRef="bd:513817">Skúlin</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="Giljanesi" msd="SNSDaP">Giljanesi</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="karmur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:532218">karmur</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="koppsetingarstaður" msd="SMSAar" join="right">koppsetingarstað</w>
|
| 275 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 276 |
+
</s>
|
| 277 |
+
<s>
|
| 278 |
+
<w lemma="30.07.2021" msd="NOgnc">30.07.2021</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="góður" msd="APWMSN" lemmaRef="bd:535951">Góði</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="Sverri" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514154">Sverri</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="29.07.2021" msd="NOgnc">29.07.2021</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="Sverri" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514154">Sverri</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="stórskíggi" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:564463">stórskíggja</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="18.07.2021" msd="NOgnc">18.07.2021</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="røða" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:522467">Røðan</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="borgarstjóri" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:513874">borgarstjóranum</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="18.07.2021" msd="NOgnc">18.07.2021</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="gáva" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:520375">Gávan</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="hon" msd="PEg3nc" lemmaRef="bd:513683">Hennara</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="Hátign" msd="SFSAaP">Hátign</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="drotning" msd="SFSAAP" lemmaRef="bd:524688">Drotningina</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="18.07.2021" msd="NOgnc">18.07.2021</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="takk" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:536266">Takk</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="tann" msd="RFSDD" lemmaRef="bd:587908">tí</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="góður" msd="APWFSD" lemmaRef="bd:535951">góðu</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="móttøka" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:521723">móttøku</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:587907">øll</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="geva" msd="VNAAP3" lemmaRef="bd:576061">góvu</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="hon" msd="PEg3nc" lemmaRef="bd:513683">Hennar</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="Hátign" msd="SFSAaP">Hátign</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="drotning" msd="SFSAaP" lemmaRef="bd:524688">Drotning</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="Margretu" msd="SFSAaP" join="right">Margretu</w>
|
| 307 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 308 |
+
</s>
|
| 309 |
+
<s>
|
| 310 |
+
<w lemma="17.07.2021" msd="NOgnc">17.07.2021</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:568412">dag</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="vitja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:549827">vitjar</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="hon" msd="PEg3nc" lemmaRef="bd:513683">Hennara</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="Hátign" msd="SFSNaP">Hátign</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="drotning" msd="SMSAAP" lemmaRef="bd:524688">Drotningin</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="14.07.2021" msd="NOgnc">14.07.2021</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:578550">Stongt</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="vatn" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:537145">vatninum</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="Ábrahamsvegi" msd="SMSDaP">Ábrahamsvegi</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="Heiðavegi" msd="SMSDaP">Heiðavegi</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="13.07.2021" msd="NOgnc">13.07.2021</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="Drotningavitjanin" msd="SMSNAr">Drotningavitjanin</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="09.07.2021" msd="NOgnc">09.07.2021</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="leiðari" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:546274">Leiðari</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="barnaverndartænasta" msd="SFSAAP" lemmaRef="bd:586154">Barnaverndartænastuna</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="03.07.2021" msd="NOgnc">03.07.2021</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">Kunngerð</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="03.07.2021" msd="NOgnc">03.07.2021</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="fjølga" msd="VNMPP1" lemmaRef="bd:549613">fjølgast</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="fjølbroyttur" msd="ACSNPN" lemmaRef="bd:561996">fjølbroyttari</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="enn" msd="CS" lemmaRef="bd:514257">enn</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="geva" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576061">geva</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PD" lemmaRef="bd:513678">okkum</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="far" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:577177">far</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="um" msd="DNd" lemmaRef="bd:586842">um</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="29.06.2021" msd="NOgnc">29.06.2021</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:578550">Stongt</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="vatn" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:537145">vatninum</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="18.00" msd="NOgnc">18.00</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="28.06.2021" msd="NOgnc">28.06.2021</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="Ókeypsi" msd="SNSNar">Ókeypsi</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="familjutiltak" msd="SNPNar">familjutiltak</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="saman" msd="DNd" lemmaRef="bd:587471">saman</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="sløkkilið" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:571050">sløkkiliðnum</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="hósdagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568503">hósdagin</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="juli" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530651">juli</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="24.06.2021" msd="NOgnc">24.06.2021</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="Bólkaleiðari" msd="SMPNar">Bólkaleiðarar</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="ungur" msd="APSNPA" lemmaRef="bd:555787">ung</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="arbeiði" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:571970">arbeiði</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="18.06.2021" msd="NOgnc">18.06.2021</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="hátíðarhald" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:584484">Hátíðarhald</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="leygardagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568518">leygardagin</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="16.00" msd="NOgnc">16.00</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="18.06.2021" msd="NOgnc">18.06.2021</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="heinta" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:552491">Heinta</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="klæða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553732">klæðir</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="smílikulla" msd="SFSDAP" lemmaRef="bd:522989">Smílikulluni</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="14.06.2021" msd="NOgnc">14.06.2021</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="ferðsla" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:527144">Ferðslan</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="Vatnsoyrum" msd="SFPDaP">Vatnsoyrum</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="tarna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:551044">tarna</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
|
| 391 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 392 |
+
<w lemma="fyrri" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586802">fyrsta</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 394 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 395 |
+
<pc lemma="…" msd="KO">…</pc>
|
| 396 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 397 |
+
<w lemma="17" msd="NOgnc">17</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="18" msd="NOgnc">18</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 401 |
+
<w lemma="19" msd="NOgnc">19</w>
|
| 402 |
+
<w lemma="20" msd="NOgnc">20</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="21" msd="NOgnc">21</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="22" msd="NOgnc">22</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 408 |
+
<w lemma="23" msd="NOgnc">23</w>
|
| 409 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="24" msd="NOgnc">24</w>
|
| 411 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 412 |
+
<w lemma="síðari" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586807">síðsta</w>
|
| 413 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 414 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 415 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 416 |
+
<w lemma="annar" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:513722">Aðrar</w>
|
| 417 |
+
<w lemma="síða" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:523376">síður</w>
|
| 418 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSAAP" lemmaRef="bd:520934">Kommunan</w>
|
| 420 |
+
<w lemma="støð" msd="SFSAaP" lemmaRef="bd:571373">Støð</w>
|
| 421 |
+
</s>
|
| 422 |
+
</p>
|
| 423 |
+
</div>
|
| 424 |
+
</body>
|
| 425 |
+
</text>
|
| 426 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00262.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,446 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-2691445d1f2dc61f" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Tíðindi</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="266" xml:lang="en">266 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="277" xml:lang="en">277 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-2691445d1f2dc61f</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Tíðindi</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi?page=2</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="11" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="266" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Tíðindi</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="11.05.2026" msd="NOgnc">11.05.2026</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="Sámal" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:575180">Sámal</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="ravnsfjall" msd="SNSNaP">Ravnsfjall</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="heiðra" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:552021">heiðraður</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="lívslangur" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:564171">lívslangt</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="virki" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:530198">virki</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="11.05.2026" msd="NOgnc">11.05.2026</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="Sámal" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:575180">Sámal</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="heiðra" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:552021">heiðraður</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="lívslangur" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:564171">lívslangt</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="virki" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:530198">virki</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="11.05.2026" msd="NOgnc">11.05.2026</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="skrá" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:543844">Skráin</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="vika" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524049">viku</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="undurfagur" msd="APWMSD" lemmaRef="bd:562367">Undurfagra</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="08.05.2026" msd="NOgnc">08.05.2026</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="eingin" msd="PIFpSN" lemmaRef="bd:587901">Ongin</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="gjøgnumkoyring" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524958">gjøgnumkoyring</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="Kálvalíðsvegnum" msd="SMSDAP">Kálvalíðsvegnum</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="seinnipartur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:532159">seinnapartin</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="leygardagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568518">leygardagin</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="07.05.2026" msd="NOgnc">07.05.2026</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="Landsstýriskvinna" msd="SFSNAr">Landsstýriskvinnan</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="alma" msd="SNPDar" join="right" lemmaRef="bd:526632">Almanna</w>
|
| 196 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 197 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="bústaðamál" msd="SNPDar">bústaðamálum</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="vitjan" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:536634">vitjan</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="06.05.2026" msd="NOgnc">06.05.2026</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="pallborðskjak" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:516361">Pallborðskjak</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="Giljanesi" msd="SNSDaP">Giljanesi</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="05.05.2026" msd="NOgnc">05.05.2026</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="heimapartur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:532261">Heimapartar</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="skera" msd="LSMPN" lemmaRef="bd:576039">skornir</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="inna" msd="DNd" lemmaRef="bd:553957">inni</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="kei" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:576906">keiini</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="týsmorgun" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:582972">týsmorgun</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="10.00" msd="NOgnc">10.00</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="05.05.2026" msd="NOgnc">05.05.2026</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="bingjupláss" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:570268">Bingjuplássið</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="langur" msd="DNC" lemmaRef="bd:564185">longri</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="opin" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:581755">opið</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="mikudagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568533">mikudagin</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="01.05.2026" msd="NOgnc">01.05.2026</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:530649">Mai</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="mánaður" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:566206">mánaður</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="demensur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:539054">demensur</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="30.04.2026" msd="NOgnc">30.04.2026</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="sólarheilsa" msd="SFSNAr">Sólarheilsan</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="Vágadali" msd="SMSDaP">Vágadali</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="útseta" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:576333">útsett</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="2." msd="NOgnc">2.</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="29.04.2026" msd="NOgnc">29.04.2026</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="Útsýnistað" msd="SNSNAr">Útsýnistaðið</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="Trøllkonufingur" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:567024">Trøllkonufingur</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="seta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:518954">sett</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="standur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:531543">stand</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="24.04.2026" msd="NOgnc">24.04.2026</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="Umhvørvispláss" msd="SNSNAr">Umhvørvisplássið</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:578550">stongt</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="flaggdagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568467">flaggdagin</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="24.04.2026" msd="NOgnc">24.04.2026</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="ungur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:555787">Ung</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="arbeiði" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:571970">arbeiði</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="2026" msd="NOgnc">2026</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="24.04.2026" msd="NOgnc">24.04.2026</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="6" msd="NOgnc">6</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="millión" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:534799">milliónir</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="króna" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:521043">krónur</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="fótbóltshøll" msd="SFSAar">fótbóltshøll</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="Giljanesi" msd="SNSDaP">Giljanesi</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="24.04.2026" msd="NOgnc">24.04.2026</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="svar" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:518915">Svar</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="lesarabræv" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:538206">lesarabræv</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="Maria" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:526867">Mariu</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="Jacobsen" msd="SgncaP">Jacobsen</w>
|
| 268 |
+
<pc lemma="”" msd="KQ" join="right">”</pc>
|
| 269 |
+
<w lemma="Kirkjugarður" msd="SMSNAr" join="left">Kirkjugarðurin</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 272 |
+
<pc lemma="–" msd="KO">–</pc>
|
| 273 |
+
<w lemma="uttan" msd="DGd" lemmaRef="bd:513712">uttan</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="byggiloyvi" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:572072">byggiloyvi</w>
|
| 275 |
+
<pc lemma="”" msd="KQ" join="left">”</pc>
|
| 276 |
+
<w lemma="17.04.2026" msd="NOgnc">17.04.2026</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="skrá" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:543844">Skráin</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="undurfagur" msd="APWMSA" lemmaRef="bd:562367">Undurfagra</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="2026" msd="NOgnc">2026</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="nú" msd="DNd" lemmaRef="bd:576772">nú</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="klárur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:554907">klár</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="15.04.2026" msd="NOgnc">15.04.2026</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="flaggdagshald" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:583103">Flaggdagshaldið</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="2026" msd="NOgnc">2026</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="10.04.2026" msd="NOgnc">10.04.2026</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="borgarafundur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:565652">Borgarafundur</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="byggisamtykt" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:533662">byggisamtyktina</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="miðstaðarøki" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:530038">miðstaðarøkið</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="01.04.2026" msd="NOgnc">01.04.2026</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="undurfagur" msd="APWMSN" lemmaRef="bd:562367">Undurfagri</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="2026" msd="NOgnc">2026</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="26.03.2026" msd="NOgnc">26.03.2026</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="Hertha" msd="SFSNaP">Hertha</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="J." msd="SgncaP">J.</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="Simonsen" msd="SgncaP">Simonsen</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="seta" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:518954">sett</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="leiðari" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:546274">leiðari</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="Sóljugarð" msd="SMSAaP">Sóljugarð</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="20.03.2026" msd="NOgnc">20.03.2026</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="taka" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576131">tekur</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="enn" msd="DNd" lemmaRef="bd:577221">enn</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="týða" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:553014">týðandi</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="stig" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:518917">stig</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="leið" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:534596">leiðini</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="grønur" msd="APWNSD" lemmaRef="bd:554821">grøna</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="orkuskifti" msd="SNSDAr">orkuskiftinum</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="19.03.2026" msd="NOgnc">19.03.2026</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="greiða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553662">Greiða</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="brævatkvøða" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:519422">brævatkvøðu</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="fólkatingsval" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:515072">fólkatingsvalið</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="24." msd="NOgnc">24.</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="2026" msd="NOgnc">2026</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="17.03.2026" msd="NOgnc">17.03.2026</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="Valevnislisti" msd="SMPNar">Valevnislistar</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="fólkatingsval" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:515072">fólkatingsvalið</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="24." msd="NOgnc">24.</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="2026" msd="NOgnc">2026</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="17.03.2026" msd="NOgnc">17.03.2026</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="fólkatingsval" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:515072">Fólkatingsval</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="mánadagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568541">mánadagin</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="24." msd="NOgnc">24.</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="2026" msd="NOgnc">2026</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="17.03.2026" msd="NOgnc">17.03.2026</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="greiða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553662">Greiða</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="brævatkvøða" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:519422">brævatkvøðu</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="til" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="løgtingsval" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:515995">løgtingsvalið</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="26." msd="Unknown Tag">26.</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="mars" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="13.03.2026" msd="Unknown Tag">13.03.2026</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="stórur" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:578418">Stórur</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="áhugi" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:549247">áhugi</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="fyri" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:586852">fyri</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:563018">nýggjum</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="íbúð" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:536754">íbúðum</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="í" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:583476">í</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:576585">Miðvági</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="–" msd="Unknown Tag">–</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="mangur" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:564189">fleiri</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="økja" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:554078">øki</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="verða" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="nú" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:576772">nú</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="kanna" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:551005">kannað</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="11.03.2026" msd="Unknown Tag">11.03.2026</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="Vágar" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="kommuna" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="bjóðar" msd="Unknown Tag">bjóðar</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="út" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:587572">út</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="grundstykki" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:529956">grundstykkir</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="til" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="íbúðarbygging" msd="Unknown Tag">íbúðarbygging</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="í" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:583476">í</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="09.03.2026" msd="NOgnc">09.03.2026</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="grækarismessuhald" msd="SNSNar">Grækarismessuhald</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="viðarlund" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:536640">viðarlundini</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576585">Miðvági</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="hósdagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568503">hósdagin</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="12." msd="NOgnc">12.</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="17.00" msd="NOgnc">17.00</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="06.03.2026" msd="NOgnc">06.03.2026</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">Kunngerð</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="broyting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524586">broyting</w>
|
| 392 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="áseting" msd="SFPDAr" lemmaRef="bd:526495">ásetingunum</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 395 |
+
<w lemma="øki" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:530226">øki</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="K2" msd="TS" join="right">K2</w>
|
| 397 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 398 |
+
<w lemma="innangarðs" msd="DNd" lemmaRef="bd:587060">innangarðs</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="almennur" msd="APWFSD" lemmaRef="bd:561652">almennu</w>
|
| 401 |
+
<w lemma="byggisamtykt" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:533662">byggisamtyktini</w>
|
| 402 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSAaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="06.03.2026" msd="NOgnc">06.03.2026</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="undurfagur" msd="APWMSN" lemmaRef="bd:562367">Undurfagri</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 408 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 409 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="skrá" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:543844">skránni</w>
|
| 411 |
+
<pc lemma="–" msd="KO">–</pc>
|
| 412 |
+
<w lemma="fyrireiking" msd="SFPNAr" lemmaRef="bd:524917">fyrireikingarnar</w>
|
| 413 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 414 |
+
<w lemma="byrja" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:549807">byrjaðar</w>
|
| 415 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 416 |
+
<w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
|
| 417 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 418 |
+
<w lemma="fyrri" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586802">fyrsta</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 420 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 421 |
+
<w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
|
| 422 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 423 |
+
<w lemma="3" msd="NOgnc">3</w>
|
| 424 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 425 |
+
<w lemma="4" msd="NOgnc">4</w>
|
| 426 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 427 |
+
<w lemma="5" msd="NOgnc">5</w>
|
| 428 |
+
<pc lemma="…" msd="KO">…</pc>
|
| 429 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 430 |
+
<w lemma="24" msd="NOgnc">24</w>
|
| 431 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 432 |
+
<w lemma="síðari" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586807">síðsta</w>
|
| 433 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 434 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 435 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 436 |
+
<w lemma="annar" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:513722">Aðrar</w>
|
| 437 |
+
<w lemma="síða" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:523376">síður</w>
|
| 438 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 439 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNAP" lemmaRef="bd:520934">Kommunan</w>
|
| 440 |
+
<w lemma="støð" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:571373">Støð</w>
|
| 441 |
+
</s>
|
| 442 |
+
</p>
|
| 443 |
+
</div>
|
| 444 |
+
</body>
|
| 445 |
+
</text>
|
| 446 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00297.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,417 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-304aa178957c36df" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Tíðindi</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="234" xml:lang="en">234 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="244" xml:lang="en">244 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-304aa178957c36df</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Tíðindi</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi?page=18</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="10" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="3" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="234" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Tíðindi</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="03.01.2022" msd="NOgnc">03.01.2022</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="goyma" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:553294">Goymið</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="fýrverk" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:584761">fýrverk</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="nærri" msd="ASWNSA" lemmaRef="bd:586805">næsta</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="nýggjár" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:516310">nýggjár</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="30.12.2021" msd="NOgnc">30.12.2021</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">Við</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="ynski" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:530206">ynski</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="eydnuberandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563912">eydnuberandi</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="friðsælur" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:554689">friðsælt</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="nýggjár" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:516310">nýggjár</w>
|
| 180 |
+
<pc lemma="!" msd="KE" join="left">!</pc>
|
| 181 |
+
</s>
|
| 182 |
+
<s>
|
| 183 |
+
<w lemma="29.12.2021" msd="NOgnc">29.12.2021</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="vera" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:514174">Ver</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="virkin" msd="APSMSN" join="right" lemmaRef="bd:581516">virkin</w>
|
| 186 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 187 |
+
<w lemma="vera" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:514174">ver</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="saman" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587471">saman</w>
|
| 189 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 190 |
+
<w lemma="vera" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:514174">ver</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="hugbundin" msd="APSFPN" lemmaRef="bd:581211">hugbundin</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="2022" msd="NOgnc">2022</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="22.12.2021" msd="NOgnc">22.12.2021</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="Poting" msd="SFSNar">Poting</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="millum" msd="DGd" lemmaRef="bd:586898">millum</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="jól" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:575897">jól</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="nýggjár" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:516310">nýggjár</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="22.12.2021" msd="NOgnc">22.12.2021</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="Guðstænastur" msd="SFPNar">Guðstænastur</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="20.12.2021" msd="NOgnc">20.12.2021</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="umstøður" msd="SFPNAr" lemmaRef="bd:569238">Umstøðurnar</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="niðra" msd="DNd" lemmaRef="bd:552024">niðri</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="sandur" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:530792">sandinum</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="verða" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:576404">vorðnar</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="góður" msd="DNC" lemmaRef="bd:535951">betri</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="18.12.2021" msd="NOgnc">18.12.2021</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="broyting" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:524586">Broytingar</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="skrá" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:543844">skránni</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMPDAr" lemmaRef="bd:567724">jólamonnunum</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="morgin" msd="DNd" lemmaRef="bd:586960">morgin</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="17.12.2021" msd="NOgnc">17.12.2021</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="minna" msd="VNMPP2" lemmaRef="bd:518971">Minnast</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2PN" lemmaRef="bd:513679">tit</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDFpPA" join="right" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
|
| 224 |
+
<pc lemma="?" msd="KE" join="left">?</pc>
|
| 225 |
+
</s>
|
| 226 |
+
<s>
|
| 227 |
+
<w lemma="13.12.2021" msd="NOgnc">13.12.2021</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="raðfesting" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:525636">Raðfestingar</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="ábót" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:543442">ábøtur</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="gera" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:575738">gjørdar</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="keiøki" msd="SNSAAr">keiøkið</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="bátahylur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568899">bátahylin</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="05.12.2021" msd="NOgnc">05.12.2021</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="pota" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:552516">Potað</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="mánadagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568541">mánadagin</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="02.12.2021" msd="NOgnc">02.12.2021</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="mangur" msd="ACSFPN" lemmaRef="bd:564189">Fleiri</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="tíð" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:536436">tíðir</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="tøkur" msd="APSFPN" lemmaRef="bd:555502">tøkar</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="kvøld" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:515778">kvøld</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="02.12.2021" msd="NOgnc">02.12.2021</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="tíð" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:536436">Tíðir</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="tøkur" msd="APSFPN" lemmaRef="bd:555502">tøkar</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="leygardagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568518">leygardagin</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="29.11.2021" msd="NOgnc">29.11.2021</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="pota" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:552516">pota</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="týskvøld" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:517470">týskvøldið</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="hóskvøld" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:515416">hóskvøldið</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="26.11.2021" msd="NOgnc">26.11.2021</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="pota" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:552516">Potað</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="vikuskifti" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:573231">vikuskiftinum</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="24.11.2021" msd="NOgnc">24.11.2021</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="raðfesta" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553836">raðfestir</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="ungdómsøki" msd="SNSAAr">ungdómsøkið</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="2022" msd="NOgnc">2022</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="24.11.2021" msd="NOgnc">24.11.2021</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="normering" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525513">Normering</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="barn" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:518913">børn</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="høgur" msd="ACSFSN" lemmaRef="bd:555859">hægri</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="raðfesting" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525636">raðfesting</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="23.11.2021" msd="NOgnc">23.11.2021</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNAr">Býráðsfundurin</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="kommunuskrivstova" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:586632">kommunuskrivstovuni</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="23.11.2021" msd="NOgnc">23.11.2021</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="fíggjarætlan" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:534050">Fíggjarætlanin</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="2022" msd="NOgnc">2022</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="einmæltur" msd="DNd" lemmaRef="bd:559466">einmælt</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="samtykkja" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:554136">samtykt</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="18.11.2021" msd="NOgnc">18.11.2021</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="so" msd="DNd" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="væleydnaður" msd="APSFSD" lemmaRef="bd:580171">væleydnað</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="potistøð" msd="SFSDar">potistøð</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="17.11.2021" msd="NOgnc">17.11.2021</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="fiskastykki" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:529921">Fiskastykkið</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="tálgaverk" msd="SNSNaP">Tálgaverk</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="fáa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576403">fingið</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="viðurkenning" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:526429">viðurkenningar</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="16.11.2021" msd="NOgnc">16.11.2021</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="kanna" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:551005">Kanna</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="Covid-19" msd="SgncaP">Covid-19</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:568412">dag</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="16.11.2021" msd="NOgnc">16.11.2021</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="halda" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576164">halda</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="fram" msd="DNd" lemmaRef="bd:587772">fram</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="varin" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:581770">varin</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="16.11.2021" msd="NOgnc">16.11.2021</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="kanningarstøð" msd="SFSNAr">Kanningarstøðin</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="flyta" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:576302">flutt</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="vegna" msd="DGd" lemmaRef="bd:513710">vegna</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="veður" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:529800">veður</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="12.11.2021" msd="NOgnc">12.11.2021</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="pota" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:552516">pota</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="leygardagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568518">leygardagin</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="10.11.2021" msd="NOgnc">10.11.2021</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="minna" msd="VNMPP1" lemmaRef="bd:518971">minnast</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="Olivar" msd="SMSAaP">Olivar</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="ryggur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:568864">Ryggi</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="Rasmus" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:574593">Rasmus</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="Rasmussen" msd="SgncaP">Rasmussen</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="fyribils" msd="DNd" lemmaRef="bd:587262">fyribils</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="útseta" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:576333">útsett</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="10.11.2021" msd="NOgnc">10.11.2021</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="koma" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:576176">komin</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="mál" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:516179">mál</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="byrja" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:549807">byrja</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="kanna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:551005">kanna</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="hósdagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568503">hósdagin</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="18.00" msd="NOgnc">18.00</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="10.11.2021" msd="NOgnc">10.11.2021</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="tíð" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:536436">Tíðir</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576394">kunnu</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="nú" msd="DNd" lemmaRef="bd:576772">nú</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="bíleggja" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:576274">bíleggjast</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="koronukanning" msd="SFSAar">koronukanning</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="08.11.2021" msd="NOgnc">08.11.2021</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="arbeiða" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553638">Arbeitt</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSDI" lemmaRef="bd:530547">eini</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="loysn" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534654">loysn</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="07.11.2021" msd="NOgnc">07.11.2021</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="umleið" msd="DNd" lemmaRef="bd:587515">Umleið</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="500" msd="NOgnc">500</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="fólk" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:515066">fólk</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="láta" msd="VNAAP3" lemmaRef="bd:576189">lótu</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nA" lemmaRef="bd:513681">seg</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="kanna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:551005">kanna</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="morgun" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:582961">morgun</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="05.11.2021" msd="NOgnc">05.11.2021</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="Koronukanning" msd="SFSNar">Koronukanning</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="sunnumorgun" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:582974">sunnumorgunin</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
|
| 381 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 382 |
+
<w lemma="fyrri" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586802">fyrsta</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 384 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 385 |
+
<pc lemma="…" msd="KO">…</pc>
|
| 386 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="15" msd="NOgnc">15</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="16" msd="NOgnc">16</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="17" msd="NOgnc">17</w>
|
| 392 |
+
<w lemma="18" msd="NOgnc">18</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="19" msd="NOgnc">19</w>
|
| 395 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="20" msd="NOgnc">20</w>
|
| 397 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="21" msd="NOgnc">21</w>
|
| 399 |
+
<pc lemma="…" msd="KO">…</pc>
|
| 400 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 401 |
+
<w lemma="24" msd="NOgnc">24</w>
|
| 402 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 403 |
+
<w lemma="síðari" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586807">síðsta</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 405 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 406 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="annar" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:513722">Aðrar</w>
|
| 408 |
+
<w lemma="síða" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:523376">síður</w>
|
| 409 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSAAP" lemmaRef="bd:520934">Kommunan</w>
|
| 411 |
+
<w lemma="støð" msd="SFSAaP" lemmaRef="bd:571373">Støð</w>
|
| 412 |
+
</s>
|
| 413 |
+
</p>
|
| 414 |
+
</div>
|
| 415 |
+
</body>
|
| 416 |
+
</text>
|
| 417 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00315.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,430 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-362af4f55bd6a5bd" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Tíðindi</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="248" xml:lang="en">248 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="259" xml:lang="en">259 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-362af4f55bd6a5bd</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Tíðindi</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi?page=12</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="11" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="2" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="248" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Tíðindi</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="14.06.2023" msd="NOgnc">14.06.2023</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="seta" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:518954">sett</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="Búgvi" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:514096">Búgva</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="Róin" msd="SgncaP">Róin</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="starv" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:537306">starv</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="gartnari" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:545553">gartnari</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="13.06.2023" msd="NOgnc">13.06.2023</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">Hava</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="lúka" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:575878">lokið</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="prógv" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:527790">prógv</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="føroyskur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:559144">føroyskum</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="annaðmál" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:514265">annaðmál</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="12.06.2023" msd="NOgnc">12.06.2023</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="økja" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:554078">Økt</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="ferðsla" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:527144">ferðsla</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="kvøld" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:515778">kvøld</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="samband" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:527997">samband</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="flutningur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:539414">flutning</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="12.06.2023" msd="NOgnc">12.06.2023</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576051">fara</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="spæla" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553263">spæla</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="fjørður" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:538364">fjørðinum</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="09.06.2023" msd="NOgnc">09.06.2023</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="økja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:554078">Økja</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="vatntrýst" msd="SNSAAr">vatntrýstið</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:520934">kommununi</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="09.06.2023" msd="NOgnc">09.06.2023</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="ungur" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:555787">Ung</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="arbeiði" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:571970">arbeiði</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="2023" msd="NOgnc">2023</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="06.06.2023" msd="NOgnc">06.06.2023</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="órógv" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:543850">Órógv</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="vatnveiting" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:526380">vatnveiting</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="Giljaveg" msd="SMSAaP">Giljaveg</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="Krókabrekku" msd="SFSAaP">Krókabrekku</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="31.05.2023" msd="NOgnc">31.05.2023</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="vágakórið" msd="SNSNAP">Vágakórið</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="kirkjukór" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:515585">kirkjukórið</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="ljómur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:540279">Ljómur</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="kórkonsert" msd="SFSAar">kórkonsert</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="kirkja" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:520831">kirkjuni</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="29.05.2023" msd="NOgnc">29.05.2023</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="kunningarkvøld" msd="SNSNar">Kunningarkvøld</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="avvarðandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:564109">avvarðandi</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="borgari" msd="SMPDar" lemmaRef="bd:513918">borgarum</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="sjúka" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:522702">sjúkuni</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="demensur" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:539054">demens</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="20.05.2023" msd="NOgnc">20.05.2023</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="grilla" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:550449">Grilla</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="úti" msd="DNd" lemmaRef="bd:588028">Úti</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="Dalur" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:530880">Dal</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="18.05.2023" msd="NOgnc">18.05.2023</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="Umhvørvisdagur" msd="SMSNar">Umhvørvisdagur</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="leygardagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568518">leygardagin</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="20." msd="NOgnc">20.</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="14.05.2023" msd="NOgnc">14.05.2023</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="røða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:522467">Røða</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="ríðingarfelag" msd="SNSAaP" lemmaRef="bd:535678">Ríðingarfelag</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="09.05.2023" msd="NOgnc">09.05.2023</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="arbeiða" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553638">Arbeitt</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="vatnveiting" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:526380">vatnveitingini</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="heimanfyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:587277">heimanfyri</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="á" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:543790">ánna</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="02.05.2023" msd="NOgnc">02.05.2023</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="grein" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:576666">Greinar</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="viðarbulur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:542178">viðarbular</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="mala" msd="LSMPN" lemmaRef="bd:576105">malnir</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="spónir" msd="SFPAar">spónir</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="01.05.2023" msd="NOgnc">01.05.2023</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="Bryndis" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575346">Bryndis</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="Dalur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:530880">Dali</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:563018">nýggjur</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="menningarleiðari" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:546575">menningarleiðari</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="Visit" msd="SgncaP">Visit</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPNaP" lemmaRef="bd:576584">Vágar</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="28.04.2023" msd="NOgnc">28.04.2023</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="heilsufótbóltur" msd="SMSNar">Heilsufótbóltur</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="60+" msd="NOgnc">60+</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="22.04.2023" msd="NOgnc">22.04.2023</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="Elin" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575698">Elin</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="Heðinsdóttir" msd="SFSNaP">Heðinsdóttir</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="Joensen" msd="SgncaP" join="right">Joensen</w>
|
| 289 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 290 |
+
<w lemma="ÍSF" msd="SgncaP">ÍSF</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="forseti" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:513894">forseti</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="halda" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576164">heldur</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="flaggrøða" msd="SFSAAr">flaggrøðuna</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="19.04.2023" msd="NOgnc">19.04.2023</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="borgarstjóri" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:513874">Borgarstjórin</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="greiða" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:553662">greiddi</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="frá" msd="DNd" lemmaRef="bd:583478">frá</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="barn" msd="SNSAAr" join="right" lemmaRef="bd:518913">barna</w>
|
| 300 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 301 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="ungdómsøki" msd="SNSAAr">ungdómsøkið</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:520934">kommununi</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="18.04.2023" msd="NOgnc">18.04.2023</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="kjølsvín" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:585383">Kjølsvín</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="bátaeigari" msd="SMPAar">bátaeigarar</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="13.04.2023" msd="NOgnc">13.04.2023</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="Sarpavegur" msd="SMSNaP">Sarpavegur</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:578550">stongdur</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="fríggjadagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568472">fríggjadagin</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="28.03.2023" msd="NOgnc">28.03.2023</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="móttøka" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:521723">Móttøka</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="føroyameistari" msd="SMPDAr" join="right" lemmaRef="bd:545529">føroyameistarunum</w>
|
| 319 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 320 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavágs</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="talvfelag" msd="SNSNaP" join="right" lemmaRef="bd:535779">Talvfelag</w>
|
| 322 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 323 |
+
<w lemma="mikukvøld" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:516092">mikukvøldið</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="24.03.2023" msd="NOgnc">24.03.2023</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:565701">Fundur</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="ferðslutrygd" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:532668">ferðslutrygd</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="24.03.2023" msd="NOgnc">24.03.2023</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="sløkkja" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:554137">sløkkja</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="ljós" msd="SNPAAr" lemmaRef="bd:570318">ljósini</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="leygarkvøld" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:515853">leygarkvøldið</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="16.03.2023" msd="NOgnc">16.03.2023</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="geva" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576061">Gev</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="parlag" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:535652">parlagnum</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="boost" msd="SNSAar">boost</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="16.03.2023" msd="NOgnc">16.03.2023</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="vegna" msd="DGd" lemmaRef="bd:513710">Vegna</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="tekniskur" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:558144">tekniskt</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="brek" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:514507">brek</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="hydroforur" msd="SMSNAr">hydroforurin</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="norðuri" msd="DNd">norðuri</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="Sarpar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:532246">Sørpum</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="óvirkin" msd="APSMSN" join="right" lemmaRef="bd:581492">óvirkin</w>
|
| 351 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 352 |
+
</s>
|
| 353 |
+
<s>
|
| 354 |
+
<w lemma="16.03.2023" msd="NOgnc">16.03.2023</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:578550">Stongt</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="vatn" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:537145">vatninum</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="vegna" msd="DGd" lemmaRef="bd:513710">vegna</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="vatntrot" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:518818">vatntrot</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="16.03.2023" msd="NOgnc">16.03.2023</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="Ungdómsráð" msd="SNSNAr">Ungdómsráðið</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="hitta" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:553917">hitti</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="borgarstjóri" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:513874">borgarstjóran</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="15.03.2023" msd="NOgnc">15.03.2023</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="áheitan" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536716">Áheitan</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="borgari" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:513918">borgarar</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="minka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:550045">minka</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="vatn" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:537145">vatn</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="nýtsla" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:521900">nýtsluna</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="14.03.2023" msd="NOgnc">14.03.2023</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="inniligur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:556274">Innilig</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="áheitan" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536716">áheitan</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="hugsa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:552090">hugsa</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="hvar" msd="CS" lemmaRef="bd:587309">hvar</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="bilur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:542624">bilar</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="parkera" msd="LSMPN" lemmaRef="bd:551492">parkeraðir</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="13.03.2023" msd="NOgnc">13.03.2023</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="innsavning" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:525130">Innsavningin</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="nógv" msd="DNd" lemmaRef="bd:586968">nógv</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="tarna" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:551044">tarnað</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDFpSA" lemmaRef="bd:587854">hesa</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="vika" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:524049">vikuna</w>
|
| 392 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
|
| 394 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 395 |
+
<w lemma="fyrri" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586802">fyrsta</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 397 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 398 |
+
<pc lemma="…" msd="KO">…</pc>
|
| 399 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="9" msd="NOgnc">9</w>
|
| 401 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 402 |
+
<w lemma="10" msd="NOgnc">10</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="11" msd="NOgnc">11</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="12" msd="NOgnc">12</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="13" msd="NOgnc">13</w>
|
| 408 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 409 |
+
<w lemma="14" msd="NOgnc">14</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 411 |
+
<w lemma="15" msd="NOgnc">15</w>
|
| 412 |
+
<pc lemma="…" msd="KO">…</pc>
|
| 413 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 414 |
+
<w lemma="24" msd="NOgnc">24</w>
|
| 415 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 416 |
+
<w lemma="síðari" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586807">síðsta</w>
|
| 417 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 418 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 419 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 420 |
+
<w lemma="annar" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:513722">Aðrar</w>
|
| 421 |
+
<w lemma="síða" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:523376">síður</w>
|
| 422 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 423 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSAAP" lemmaRef="bd:520934">Kommunan</w>
|
| 424 |
+
<w lemma="støð" msd="SFSAaP" lemmaRef="bd:571373">Støð</w>
|
| 425 |
+
</s>
|
| 426 |
+
</p>
|
| 427 |
+
</div>
|
| 428 |
+
</body>
|
| 429 |
+
</text>
|
| 430 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00420.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,435 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-5d754ec4d95a6205" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Tíðindi</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="242" xml:lang="en">242 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="260" xml:lang="en">260 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-5d754ec4d95a6205</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Tíðindi</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi?page=22</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="18" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="4" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="242" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Tíðindi</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="23.03.2021" msd="NOgnc">23.03.2021</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:563018">Nýggj</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="skelting" msd="SFSNar">skelting</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="Miðgarður" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:570072">Miðgarð</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="19.03.2021" msd="NOgnc">19.03.2021</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="fet" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:576853">fet</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="rættur" msd="APWFSD" lemmaRef="bd:564347">røttu</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="leið" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534596">leið</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="19.03.2021" msd="NOgnc">19.03.2021</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="ganga" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576001">Gongur</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="framtíð" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:532699">framtíðar</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="fiskimálaráð" msd="SNSGar" lemmaRef="bd:571157">fiskimálaráðs</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="frúa" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:520137">frúan</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="harri" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:513802">harrin</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="smílikulla" msd="SFSDAP" join="right" lemmaRef="bd:522989">Smílikulluni</w>
|
| 184 |
+
<pc lemma="?" msd="KE" join="left">?</pc>
|
| 185 |
+
</s>
|
| 186 |
+
<s>
|
| 187 |
+
<w lemma="18.03.2021" msd="NOgnc">18.03.2021</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="býráð" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:571144">Býráðið</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="virkisvitjan" msd="SFSDar">virkisvitjan</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="Hiddenfjord" msd="SgncaP">Hiddenfjord</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="11.03.2021" msd="NOgnc">11.03.2021</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="sáttmáli" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:513991">Sáttmáli</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="undirskriva" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:552787">undirskrivaður</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="spillvatnsætlan" msd="SFSAar">spillvatnsætlan</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="11.03.2021" msd="NOgnc">11.03.2021</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="Pullartar" msd="SMPNar">Pullartar</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="fríholt" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:515019">fríholt</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="skifta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553799">skift</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="innari" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:559297">Innaru</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="bryggja" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:519412">Bryggju</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="10.03.2021" msd="NOgnc">10.03.2021</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="freist" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:533992">Freistin</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="søkja" msd="VIAtnp">søkja</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="2021" msd="NOgnc">2021</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="09.03.2021" msd="NOgnc">09.03.2021</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="freist" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:533992">Freistin</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="depositum" msd="SNPDar">depositum</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="útseta" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:576333">útsett</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="2021" msd="NOgnc">2021</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="09.03.2021" msd="NOgnc">09.03.2021</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="góður" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:535951">Góður</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="geva" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:576061">gevandi</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="morgunfundur" msd="SMSNar">morgunfundur</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="08.03.2021" msd="NOgnc">08.03.2021</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="broyting" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524586">Broyting</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="innsavning" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:525130">innsavningini</w>
|
| 234 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 235 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="08.03.2021" msd="NOgnc">08.03.2021</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="Rasmus" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:574593">Rasmus</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="seta" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:518954">settur</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="virka" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:550105">virkandi</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="menningarleiðari" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:546575">menningarleiðari</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="Visit" msd="SgncaP">Visit</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPNaP" lemmaRef="bd:576584">Vágar</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="08.03.2021" msd="NOgnc">08.03.2021</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="Barnastovnur" msd="SMPNAr">Barnastovnarnir</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="fáa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576403">fingið</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APSFPA" lemmaRef="bd:563018">nýggjar</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="heimasíða" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:524378">heimasíður</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="04.03.2021" msd="NOgnc">04.03.2021</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="ólag" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:535917">Ólag</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="vatnveiting" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:526380">vatnveitingini</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="Sarpar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:532246">Sørpum</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="03.03.2021" msd="NOgnc">03.03.2021</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="vertur" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:531811">vertur</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="gangur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:531563">gang</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="renna" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:575959">renn</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="átak" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:537194">átaki</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="24.02.2021" msd="NOgnc">24.02.2021</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="almennur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:561652">Almenn</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="móttøka" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:521723">móttøka</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="rógvari" msd="SMPDar" lemmaRef="bd:585267">rógvarum</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="22.02.2021" msd="NOgnc">22.02.2021</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="boð" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:571129">Boð</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="IRF" msd="SgncaP" join="right">IRF</w>
|
| 275 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 276 |
+
<w lemma="broyting" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524586">Broyting</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="innsavning" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:525130">innsavningini</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="05.02.2021" msd="NOgnc">05.02.2021</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="áheitan" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536716">Áheitan</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="borgari" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:513918">borgarar</w>
|
| 289 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 290 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="lata" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576191">lata</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="vatn" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:537145">vatn</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="renna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:575960">renna</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="óneyðugur" msd="DNd" lemmaRef="bd:554387">óneyðugt</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="01.02.2021" msd="NOgnc">01.02.2021</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576399">Hevur</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="eingin" msd="PIMpSA" lemmaRef="bd:587901">ongan</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="posi" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:513731">posa</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="eftir" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586848">eftir</w>
|
| 303 |
+
<pc lemma="?" msd="KE" join="left">?</pc>
|
| 304 |
+
</s>
|
| 305 |
+
<s>
|
| 306 |
+
<w lemma="29.01.2021" msd="NOgnc">29.01.2021</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="námsfrøðiligur" msd="APWFSN" lemmaRef="bd:556476">Námsfrøðilig</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="menningarverkætlan" msd="SFSNAr" join="right">menningarverkætlanin</w>
|
| 309 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 310 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="eg" msd="PEg1nc" lemmaRef="bd:513678">okkara</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="við" msd="DNd" lemmaRef="bd:586853">við</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="í" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:583476">í</w>
|
| 316 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 317 |
+
<w lemma="ganga" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576001">gongur</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="væl" msd="DNd" lemmaRef="bd:564436">væl</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="29.01.2021" msd="NOgnc">29.01.2021</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="framløga" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:520081">Framløga</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="kirkjubók" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:543303">kirkjubók</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="1797" msd="NOgnc">1797</w>
|
| 325 |
+
<pc lemma="-" msd="KO">-</pc>
|
| 326 |
+
<w lemma="1892" msd="NOgnc" join="right">1892</w>
|
| 327 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 328 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="skúli" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:513817">skúlanum</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="Giljanesi" msd="SNSDaP" join="right">Giljanesi</w>
|
| 333 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 334 |
+
<w lemma="mikudagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568533">mikudagin</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="10." msd="NOgnc">10.</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="19:00" msd="NOgnc" join="right">19:00</w>
|
| 339 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 340 |
+
</s>
|
| 341 |
+
<s>
|
| 342 |
+
<w lemma="27.01.2021" msd="NOgnc">27.01.2021</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="Djóni" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514098">Djóni</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="S." msd="SgncaP">S.</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="Joensen" msd="SgncaP">Joensen</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:563018">nýggjur</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="kommunulækni" msd="SMSNar">kommunulækni</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="15.01.2021" msd="NOgnc">15.01.2021</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="innskriving" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525135">Innskriving</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="flokkur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:564685">flokk</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="30.12.2020" msd="NOgnc">30.12.2020</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="seinur" msd="ASWFSN" lemmaRef="bd:555778">Seinasta</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="heilsa" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:520423">heilsan</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="borgarstjóri" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:513874">borgarstjóranum</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="23.12.2020" msd="NOgnc">23.12.2020</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="mangur" msd="ACSNPN" lemmaRef="bd:564189">Fleiri</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="fáa" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576403">fáa</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="lutur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:566115">lut</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="systkinafrádráttur" msd="SMSDAr">systkinafrádráttinum</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="23.12.2020" msd="NOgnc">23.12.2020</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="góður" msd="APWMPN" lemmaRef="bd:535951">Góðu</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="borgari" msd="SMPNar" join="right" lemmaRef="bd:513918">borgarar</w>
|
| 369 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 370 |
+
<w lemma="avvarðandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:564109">avvarðandi</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="starvsfólk" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:517063">starvsfólk</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="Vesturvón" msd="SFSDaP">Vesturvón</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="23.12.2020" msd="NOgnc">23.12.2020</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="rammuavtala" msd="SFSNar">Rammuavtala</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="undirskriva" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:552787">undirskrivað</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="íbúð" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:536754">íbúðir</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="Steig" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:525998">Steig</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="23.12.2020" msd="NOgnc">23.12.2020</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="jólakvøða" msd="SFSNar">Jólakvøða</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="21.12.2020" msd="NOgnc">21.12.2020</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="broyting" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:524586">Broytingar</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="innsavning" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:525130">innsavningini</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 392 |
+
<w lemma="høgtíð" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:534310">høgtíðina</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="21.12.2020" msd="NOgnc">21.12.2020</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="spennandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563858">Spennandi</w>
|
| 395 |
+
<w lemma="deildarleiðari" msd="SMSGar" lemmaRef="bd:544994">deildarleiðara</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="starv" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537306">starv</w>
|
| 397 |
+
<w lemma="17.12.2020" msd="NOgnc">17.12.2020</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="21.12.2020" msd="NOgnc">21.12.2020</w>
|
| 400 |
+
<pc lemma="-" msd="KO">-</pc>
|
| 401 |
+
<w lemma="fundarskrá" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:543799">fundarskrá</w>
|
| 402 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
|
| 404 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 405 |
+
<w lemma="fyrri" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586802">fyrsta</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 407 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 408 |
+
<pc lemma="…" msd="KO">…</pc>
|
| 409 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="19" msd="NOgnc">19</w>
|
| 411 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 412 |
+
<w lemma="20" msd="NOgnc">20</w>
|
| 413 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 414 |
+
<w lemma="21" msd="NOgnc">21</w>
|
| 415 |
+
<w lemma="22" msd="NOgnc">22</w>
|
| 416 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 417 |
+
<w lemma="23" msd="NOgnc">23</w>
|
| 418 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="24" msd="NOgnc">24</w>
|
| 420 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 421 |
+
<w lemma="síðari" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586807">síðsta</w>
|
| 422 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 423 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 424 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 425 |
+
<w lemma="annar" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:513722">Aðrar</w>
|
| 426 |
+
<w lemma="síða" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:523376">síður</w>
|
| 427 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 428 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNAP" lemmaRef="bd:520934">Kommunan</w>
|
| 429 |
+
<w lemma="støð" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:571373">Støð</w>
|
| 430 |
+
</s>
|
| 431 |
+
</p>
|
| 432 |
+
</div>
|
| 433 |
+
</body>
|
| 434 |
+
</text>
|
| 435 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00481.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,438 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-740489a372f45182" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Tíðindi</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="254" xml:lang="en">254 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="269" xml:lang="en">269 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-740489a372f45182</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Tíðindi</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi?page=16</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="15" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="254" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Tíðindi</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="22.06.2022" msd="NOgnc">22.06.2022</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="Umhvørvispláss" msd="SNSNAr">Umhvørvisplássið</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:578550">stongt</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="28." msd="NOgnc">28.</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="18.06.2022" msd="NOgnc">18.06.2022</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="morgunmatur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:565989">Morgunmatur</w>
|
| 171 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 172 |
+
<w lemma="sangur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:531594">sangur</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="Rynkeby" msd="SgncaP">Rynkeby</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="16.06.2022" msd="NOgnc">16.06.2022</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="føroyskur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:559144">Føroyskt</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="annaðmál" msd="SNSNar" join="right" lemmaRef="bd:514265">annaðmál</w>
|
| 179 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 180 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">Tað</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="grógva" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:575770">grør</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="ganga" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:576001">gangandi</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="fótur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:568672">fót</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="16.06.2022" msd="NOgnc">16.06.2022</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="morgunmatur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:565989">Morgunmatur</w>
|
| 187 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 188 |
+
<w lemma="grannarudding" msd="SFSNar">grannarudding</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="parkour" msd="F" lemmaRef="bd:516364">parkour</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="leygardagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568518">leygardagin</w>
|
| 192 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 193 |
+
<w lemma="grannarudding" msd="SFSNar" join="left">grannarudding</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="útseta" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:576333">útsett</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="8." msd="NOgnc">8.</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="juli" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530651">juli</w>
|
| 198 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 199 |
+
<w lemma="13.06.2022" msd="NOgnc">13.06.2022</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="Umhvørvisvika" msd="SFSNAr">Umhvørvisvikan</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="útivika" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524336">útivika</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDFpSA" lemmaRef="bd:587854">hesa</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="vika" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:524049">vikuna</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="10.06.2022" msd="NOgnc">10.06.2022</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APWNSN" lemmaRef="bd:563018">Nýggja</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="graslík" msd="SNSNAr">graslíkið</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="fótbóltsvøllur" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:538428">fótbóltsvøllinum</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="almennur" msd="DNd" lemmaRef="bd:561652">alment</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="taka" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576131">tikið</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="nýtsla" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:521900">nýtslu</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="08.06.2022" msd="NOgnc">08.06.2022</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="ólag" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:535917">Ólag</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="vatnleiðing" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:526379">vatnleiðingini</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="08.06.2022" msd="NOgnc">08.06.2022</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="trupulleiki" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:513812">Trupulleikin</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="vatnleiðing" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:526379">vatnleiðingini</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="finna" msd="LSMSN" join="right" lemmaRef="bd:575902">funnin</w>
|
| 231 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 232 |
+
<w lemma="men" msd="CC" lemmaRef="bd:514255">men</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="taka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576131">taka</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="løta" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:521422">løtu</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="áðrenn" msd="CS" lemmaRef="bd:577218">áðrenn</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="rættlag" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:535893">rættlag</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="koma" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576176">komið</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="á" msd="DNd" lemmaRef="bd:586850">á</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="02.06.2022" msd="NOgnc">02.06.2022</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="Lykkenborg" msd="SFSNaP">Lykkenborg</w>
|
| 246 |
+
<pc lemma="–" msd="KO">–</pc>
|
| 247 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="villiniborg" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536612">villiniborg</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576585">Miðvági</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="01.06.2022" msd="NOgnc">01.06.2022</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="borgarstjóri" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:513874">Borgarstjórin</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="grava" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576146">gróv</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="fyrri" msd="ASWMSA" lemmaRef="bd:586802">fyrsta</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="bøkkur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:531052">bøkkin</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="27.05.2022" msd="NOgnc">27.05.2022</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="Umhvørvispláss" msd="SNSNAr">Umhvørvisplássið</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="láta" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576189">letur</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="upp" msd="DNd" lemmaRef="bd:587517">upp</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="vanligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:556584">vanligt</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:568412">dag</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="27.05.2022" msd="NOgnc">27.05.2022</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="sólvit" msd="SMSNaP">Sólvit</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="E." msd="SgncaP">E.</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="Nolsø" msd="SgncaP" join="right">Nolsø</w>
|
| 268 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 269 |
+
<w lemma="landsstýrismaður" msd="SMSNar">landsstýrismaður</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="almannamál" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:569080">almannamálum</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="vitjan" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:536634">vitjan</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="27.05.2022" msd="NOgnc">27.05.2022</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="skótalið" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:571046">Skótalið</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="Mikkjal" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:575128">Mikkjals</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="ryggur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:568864">Ryggi</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="virka" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:550105">virkið</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="26.05.2022" msd="NOgnc">26.05.2022</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="sam-kirkju-dagur" msd="SMPNar">Samkirkjudagar</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="26." msd="NOgnc">26.</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="29." msd="NOgnc">29.</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="2022" msd="NOgnc">2022</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="25.05.2022" msd="NOgnc">25.05.2022</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="sløkkja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:554137">Sløkkja</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="gøtuljós" msd="SNPAAr" lemmaRef="bd:585087">gøtuljósini</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="24.05.2022" msd="NOgnc">24.05.2022</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="ábót" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:543442">Ábøtur</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="bingjupláss" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:570268">bingjuplássinum</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="20.05.2022" msd="NOgnc">20.05.2022</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="borgarstjóri" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:513874">Borgarstjórin</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="vertur" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:531811">vertur</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="tignarligur" msd="APSFSD" lemmaRef="bd:556671">tignarligari</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="vitjan" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:536634">vitjan</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="13.05.2022" msd="NOgnc">13.05.2022</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">Á</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="ferð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:533886">ferð</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="undirhús" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:570450">undirhúsinum</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="12.05.2022" msd="NOgnc">12.05.2022</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="Visit" msd="SgncaP">Visit</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="Lindesnes" msd="SgncaP">Lindesnes</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="vitjan" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:536634">vitjan</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="Visit" msd="SgncaP">Visit</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPNaP" lemmaRef="bd:576584">Vágar</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="29.04.2022" msd="NOgnc">29.04.2022</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="røða" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:522467">Røðan</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="borgarstjóri" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:513874">borgarstjóranum</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="móttøka" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:521723">móttøku</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="veristaðið" msd="SNSDAr">veristaðið</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="skái" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:547545">Skáin</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="Dagur" msd="SMSAaP" join="right" lemmaRef="bd:574691">Dag</w>
|
| 328 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 329 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="umlættingartilboð" msd="SNSNAr">umlættingartilboðið</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="barn" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:518913">børn</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="22.04.2022" msd="NOgnc">22.04.2022</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="flaggdagshald" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:583103">Flaggdagshald</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="Giljanesi" msd="SNSDaP">Giljanesi</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="19.04.2022" msd="NOgnc">19.04.2022</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="innsavning" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:525130">Innsavningin</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="forskjóta" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:575848">forskotin</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="ein" msd="NCMSA" lemmaRef="bd:530546">ein</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:568412">dag</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="08.04.2022" msd="NOgnc">08.04.2022</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="týdningarmikil" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:562488">Týdningarmikið</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="góður" msd="APSFSD" lemmaRef="bd:535951">góðari</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="tilbúgving" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:526146">tilbúgving</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="31.03.2022" msd="NOgnc">31.03.2022</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="barn" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:518913">Børnini</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="Miðgarður" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:570072">Miðgarði</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="ganga" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576001">ganga</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="undan" msd="DNd" lemmaRef="bd:586843">undan</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="umhvørvisøki" msd="SNSDAr">umhvørvisøkinum</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="29.03.2022" msd="NOgnc">29.03.2022</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="vegaarbeiði" msd="SNSNar">Vegaarbeiði</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="inna" msd="DNd" lemmaRef="bd:553957">inni</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="á" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:543790">á</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="Hillingartanga" msd="Unknown Tag">Hillingartanga</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="28.03.2022" msd="Unknown Tag">28.03.2022</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="fyrri" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:586802">Fyrsta</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="próvhandanin" msd="Unknown Tag">próvhandanin</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="í" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:583476">í</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="Vágar" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:576583">Vágum</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="23.03.2022" msd="Unknown Tag">23.03.2022</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="norðhús" msd="Unknown Tag">Norðhús</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="og" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="Seve" msd="Unknown Tag">Seve</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="byggja" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:518965">byggja</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="fimm" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:530551">fimm</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="íbúð" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:536754">íbúðir</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="í" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:583476">í</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="fyri" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:586852">fyri</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="bústaður" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:566891">Bústaðir</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="22.03.2022" msd="Unknown Tag">22.03.2022</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="ungdómur" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:542024">Ungdómurin</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="í" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:583476">í</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="Vágar" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="kommuna" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="samal" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:562217">samlar</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="inna" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:553957">inn</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="til" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="reyðikrossur" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:565627">Reyðakross</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="22.03.2022" msd="NOgnc">22.03.2022</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="fiskastykki" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:529921">Fiskastykkið</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="fáa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576403">fingið</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="MEGD" msd="TS">MEGD</w>
|
| 392 |
+
<w lemma="lykil" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:582751">lykilin</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="21.03.2022" msd="NOgnc">21.03.2022</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="broyting" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524586">Broyting</w>
|
| 395 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="innsavning" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:525130">innsavningini</w>
|
| 397 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSAaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 401 |
+
<w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
|
| 402 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 403 |
+
<w lemma="fyrri" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586802">fyrsta</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 405 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 406 |
+
<pc lemma="…" msd="KO">…</pc>
|
| 407 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 408 |
+
<w lemma="13" msd="NOgnc">13</w>
|
| 409 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="14" msd="NOgnc">14</w>
|
| 411 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 412 |
+
<w lemma="15" msd="NOgnc">15</w>
|
| 413 |
+
<w lemma="16" msd="NOgnc">16</w>
|
| 414 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 415 |
+
<w lemma="17" msd="NOgnc">17</w>
|
| 416 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 417 |
+
<w lemma="18" msd="NOgnc">18</w>
|
| 418 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="19" msd="NOgnc">19</w>
|
| 420 |
+
<pc lemma="…" msd="KO">…</pc>
|
| 421 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 422 |
+
<w lemma="24" msd="NOgnc">24</w>
|
| 423 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 424 |
+
<w lemma="síðari" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586807">síðsta</w>
|
| 425 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 426 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 427 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 428 |
+
<w lemma="annar" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:513722">Aðrar</w>
|
| 429 |
+
<w lemma="síða" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:523376">síður</w>
|
| 430 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 431 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNAP" lemmaRef="bd:520934">Kommunan</w>
|
| 432 |
+
<w lemma="støð" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:571373">Støð</w>
|
| 433 |
+
</s>
|
| 434 |
+
</p>
|
| 435 |
+
</div>
|
| 436 |
+
</body>
|
| 437 |
+
</text>
|
| 438 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00499.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,453 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-7b477d1102d93329" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Tíðindi</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="271" xml:lang="en">271 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="282" xml:lang="en">282 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-7b477d1102d93329</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Tíðindi</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi?page=13</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="11" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="2" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="271" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Tíðindi</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="08.03.2023" msd="NOgnc">08.03.2023</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="grækarismessuhald" msd="SNSNar">Grækarismessuhald</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="sunnudagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568413">sunnudagin</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="12." msd="NOgnc">12.</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="15.00" msd="NOgnc">15.00</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="viðarlund" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:536640">viðarlundini</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576585">Miðvági</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="01.03.2023" msd="NOgnc">01.03.2023</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525238">Kunning</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="gjald" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:537638">gjøld</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="tilboð" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:571388">tilboð</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="tænasta" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:523776">tænastur</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="Vesturvón" msd="SFSDaP">Vesturvón</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="27.02.2023" msd="NOgnc">27.02.2023</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="út" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:587572">Út</w>
|
| 188 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 189 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="innkoyring" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525118">innkoyring</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="Hornaveg" msd="SMSAaP">Hornaveg</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:578550">stongd</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="vegna" msd="DGd" lemmaRef="bd:513710">vegna</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="arbeiði" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:571970">arbeiði</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="22.02.2023" msd="NOgnc">22.02.2023</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="eingin" msd="PIFpSN" lemmaRef="bd:587901">Ongin</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="gjøgnumkoyring" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524958">gjøgnumkoyring</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="Skræddaragøtu" msd="SFSDaP">Skræddaragøtu</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="15" msd="NOgnc">15</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:568412">dag</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="21.02.2023" msd="NOgnc">21.02.2023</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="skap" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:536850">Skapa</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="framtíð" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:532699">framtíðar</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="karmur" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:532218">karmar</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="vinna" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:524070">vinnuna</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="20.02.2023" msd="NOgnc">20.02.2023</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="umsóknarfreist" msd="SNSNar">Umsóknarfreist</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="mentan" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:534793">mentanar</w>
|
| 216 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 217 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="frítíðarvirksemi" msd="SNSAar">frítíðarvirksemi</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="2023" msd="NOgnc">2023</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="20.02.2023" msd="NOgnc">20.02.2023</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="broyting" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524586">Broyting</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="innsavning" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:525130">innsavningini</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDFpSA" lemmaRef="bd:587854">hesa</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="vika" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:524049">vikuna</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="19.02.2023" msd="NOgnc">19.02.2023</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="borgarafundur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:565652">Borgarafundur</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="mikukvøld" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:516092">mikukvøldið</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="22." msd="NOgnc">22.</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="18.00" msd="NOgnc">18.00</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="14.02.2023" msd="NOgnc">14.02.2023</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525238">Kunning</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="vinnuøki" msd="SNSAar">vinnuøki</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="grótbrot" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:515181">grótbrotinum</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="10.02.2023" msd="NOgnc">10.02.2023</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525238">Kunning</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="broyta" msd="LSFSA" lemmaRef="bd:553579">broytta</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="telefon" msd="SFSAar">telefon</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="tíð" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:536436">tíð</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="Læknaviðtaluni" msd="SFSDAP">Læknaviðtaluni</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="05.02.2023" msd="NOgnc">05.02.2023</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="røða" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:522467">Røðan</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="Hansina" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:526767">Hansinu</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="��" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="plógv" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:543853">Plógv</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="samkoma" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:522496">samkomu</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="róðrarneyst" msd="SNSDAr">róðrarneystinum</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="03.02.2023" msd="NOgnc">03.02.2023</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="partur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:532202">Partur</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="Rygstún" msd="SNSDaP">Rygstún</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:578550">stongt</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="6." msd="NOgnc">6.</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="9." msd="NOgnc">9.</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="30.01.2023" msd="NOgnc">30.01.2023</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="arbeiði" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:571970">Arbeiðið</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="Nýggjavegi" msd="SMSDaP">Nýggjavegi</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="byrja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:549807">byrjar</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="mikudagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568533">mikudagin</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="13.01.2023" msd="NOgnc">13.01.2023</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="grundøki" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:529957">Grundøkir</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="søla" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:523417">sølu</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="íbúðarbygging" msd="SFSAar">íbúðarbygging</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="13.01.2023" msd="NOgnc">13.01.2023</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:578550">Stongt</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="vatn" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:537145">vatninum</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="heimanfyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:587277">heimanfyri</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="á" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:543790">ánna</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="09.01.2023" msd="NOgnc">09.01.2023</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="Rottangatøming" msd="SFSNar">Rottangatøming</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMSGaP" join="right" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 302 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 303 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="Sørvágur" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:576588">Sørvágs</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="04.01.2023" msd="NOgnc">04.01.2023</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:578550">Stongt</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="vatnveiting" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:526380">vatnveitingini</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="04.01.2023" msd="NOgnc">04.01.2023</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:578550">Stongt</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="fríggjadagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568472">fríggjadagin</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="vegna" msd="DGd" lemmaRef="bd:513710">vegna</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="jarðarferð" msd="SFSAar">jarðarferð</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="02.01.2023" msd="NOgnc">02.01.2023</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="broyting" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524586">Broyting</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="innsavning" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:525130">innsavningini</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="31.12.2022" msd="NOgnc">31.12.2022</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="nýggjársrøða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:586662">Nýggjársrøða</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="borgarstjóri" msd="SMSGAr" lemmaRef="bd:513874">borgarstjórans</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="2022" msd="NOgnc">2022</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="29.12.2022" msd="NOgnc">29.12.2022</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="Tørvskanning" msd="SFSNar">Tørvskanning</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="íverksetarahús" msd="SNPAar">íverksetarahús</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="22.12.2022" msd="NOgnc">22.12.2022</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="nú" msd="DNd" lemmaRef="bd:576772">Nú</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="ungdómsráð" msd="SNSNar">ungdómsráð</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="seta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:518954">sett</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="21.12.2022" msd="NOgnc">21.12.2022</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="tveir" msd="NCMPN" lemmaRef="bd:530548">Tveir</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="næmingur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:540700">næmingar</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="Giljanesi" msd="SNSDaP">Giljanesi</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="ungdómsting" msd="SNSAar">Ungdómsting</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="Christiansborg" msd="SFSDaP">Christiansborg</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="20.12.2022" msd="NOgnc">20.12.2022</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="kommunuskrivstova" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:586632">Kommunuskrivstovan</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="jólafrí" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:585945">jólafrí</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="fríggjadagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568472">fríggjadagin</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="middagur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:568532">middegi</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="18.12.2022" msd="NOgnc">18.12.2022</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="nógvur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:578409">Nógvi</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="kavi" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:548938">kavin</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="og" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="bilur" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:542624">bilar</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="sum" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="standa" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:576197">standa</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="fastir" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:543979">fastir</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="geva" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:576061">geva</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="kavaruddarunum" msd="Unknown Tag">kavaruddarunum</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="trupulleiki" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:513812">trupulleikar</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="17.12.2022" msd="Unknown Tag">17.12.2022</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="Umhvørvisplássið" msd="Unknown Tag">Umhvørvisplássið</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="stongdur" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:578550">stongt</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="í" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:583476">í</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="dagur" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:568412">dag</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="vegna" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:513710">vegna</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="nógvur" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:578409">nógva</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="kavi" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:548938">kavan</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="16.12.2022" msd="Unknown Tag">16.12.2022</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="Gerandis" msd="Unknown Tag">Gerandis</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="hetja" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:520462">hetjurnar</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="–" msd="Unknown Tag">–</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="kavaruddararnir" msd="Unknown Tag">kavaruddararnir</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="14.12.2022" msd="Unknown Tag">14.12.2022</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="Bráðtíðindi" msd="Unknown Tag">Bráðtíðindi</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="barn" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:518913">børn</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" join="right" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 385 |
+
<pc lemma="!" msd="KE" join="left">!</pc>
|
| 386 |
+
</s>
|
| 387 |
+
<s>
|
| 388 |
+
<w lemma="09.12.2022" msd="NOgnc">09.12.2022</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="Óttar" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:575151">Óttar</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="8R" msd="NOgnc">8R</w>
|
| 392 |
+
<w lemma="rudda" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:549390">rudda</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="allur" msd="PIFpSA" lemmaRef="bd:587907">alla</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="leiði" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:544415">leiðina</w>
|
| 395 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="úti" msd="DNd" lemmaRef="bd:588028">Úti</w>
|
| 397 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="trøð" msd="SFSAaP" lemmaRef="bd:549317">Trøð</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 401 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 402 |
+
<w lemma="Vatnsoyrar" msd="SFSGaP">Vatnsoyrar</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="06.12.2022" msd="NOgnc">06.12.2022</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="gera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:575738">gjørt</w>
|
| 408 |
+
<w lemma="samstarvsavtala" msd="SFSAar">samstarvsavtalu</w>
|
| 409 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="MEA" msd="SgncaP">MEA</w>
|
| 411 |
+
<pc lemma="–" msd="KO">–</pc>
|
| 412 |
+
<w lemma="hús" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:527779">húsið</w>
|
| 413 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 414 |
+
<w lemma="familjumenningur" msd="SMPAar">familjumenning</w>
|
| 415 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 416 |
+
<w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
|
| 417 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 418 |
+
<w lemma="fyrri" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586802">fyrsta</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 420 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 421 |
+
<pc lemma="…" msd="KO">…</pc>
|
| 422 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 423 |
+
<w lemma="10" msd="NOgnc">10</w>
|
| 424 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 425 |
+
<w lemma="11" msd="NOgnc">11</w>
|
| 426 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 427 |
+
<w lemma="12" msd="NOgnc">12</w>
|
| 428 |
+
<w lemma="13" msd="NOgnc">13</w>
|
| 429 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 430 |
+
<w lemma="14" msd="NOgnc">14</w>
|
| 431 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 432 |
+
<w lemma="15" msd="NOgnc">15</w>
|
| 433 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 434 |
+
<w lemma="16" msd="NOgnc">16</w>
|
| 435 |
+
<pc lemma="…" msd="KO">…</pc>
|
| 436 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 437 |
+
<w lemma="24" msd="NOgnc">24</w>
|
| 438 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 439 |
+
<w lemma="síðari" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586807">síðsta</w>
|
| 440 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 441 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 442 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 443 |
+
<w lemma="annar" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:513722">Aðrar</w>
|
| 444 |
+
<w lemma="síða" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:523376">síður</w>
|
| 445 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 446 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSAAP" lemmaRef="bd:520934">Kommunan</w>
|
| 447 |
+
<w lemma="støð" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:571373">Støð</w>
|
| 448 |
+
</s>
|
| 449 |
+
</p>
|
| 450 |
+
</div>
|
| 451 |
+
</body>
|
| 452 |
+
</text>
|
| 453 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00501.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,443 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-7c286afad76fe90c" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Tíðindi</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="256" xml:lang="en">256 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="270" xml:lang="en">270 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-7c286afad76fe90c</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Tíðindi</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi?page=14</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="14" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="3" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="256" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Tíðindi</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="29.11.2022" msd="NOgnc">29.11.2022</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="møguleiki" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:513882">Møguleiki</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="greiða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553662">greiða</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="brævatkvøða" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:519422">brævatkvøðu</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="mánakvøld" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:516184">mánakvøldið</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="5." msd="NOgnc">5.</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="desember" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="17.00" msd="NOgnc">17.00</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="19.00" msd="NOgnc">19.00</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="29.11.2022" msd="NOgnc">29.11.2022</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="THE" msd="F">THE</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="FAROESE" msd="F">FAROESE</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="generalur" msd="F" lemmaRef="bd:539556">GENERAL</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="ELECTION" msd="F">ELECTION</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="23.11.2022" msd="NOgnc">23.11.2022</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="jólasøla" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:586470">Jólasølan</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="skái" msd="SMSDAP" lemmaRef="bd:547545">Skáanum</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="23.11.2022" msd="NOgnc">23.11.2022</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="skattaprosent" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:516755">Skattaprosentið</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="lækka" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:549976">lækkar</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="barnafrádráttur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:567637">barnafrádrátturin</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="hækka" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:549974">hækkar</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="23.11.2022" msd="NOgnc">23.11.2022</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="jólatræ" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:538052">Jólatrøini</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="tendra" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:551417">tendrað</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="leygardagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568518">leygardagin</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="26." msd="NOgnc">26.</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="22.11.2022" msd="NOgnc">22.11.2022</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="hátíðarløta" msd="SFSNar">Hátíðarløta</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="Jens" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:574609">Jens</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="Pauli" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:514139">Paula</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="Heinesen" msd="SgncaP">Heinesen</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="mánakvøld" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:516184">mánakvøldið</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="28." msd="NOgnc">28.</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="18.11.2022" msd="NOgnc">18.11.2022</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="so" msd="DNd" lemmaRef="bd:577222">So</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="gongd" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534114">gongd</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="koma" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:576176">komin</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="18.11.2022" msd="NOgnc">18.11.2022</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="útbjóðing" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:526570">Útbjóðing</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="listprýða" msd="VIAtnp">listprýða</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="2.byggistig" msd="NOgnc">2.byggistig</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="skúli" msd="SMSDAP" lemmaRef="bd:513817">Skúlanum</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="Giljanesi" msd="SNSDaP">Giljanesi</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="14.11.2022" msd="NOgnc">14.11.2022</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="ÍSF" msd="SgncaP">ÍSF</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="ferð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:533886">ferð</w>
|
| 231 |
+
<pc lemma="-" msd="KO">-</pc>
|
| 232 |
+
<w lemma="evniskvøld" msd="SNSNar">evniskvøld</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 234 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 235 |
+
<w lemma="kynstur" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:529443">Kynstrið</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="skap" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:536850">skapa</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="breiður" msd="APSMPA" lemmaRef="bd:563304">breiðar</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="felagsskapur" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:565933">felagsskapir</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="barn" msd="SNPAAr" join="right" lemmaRef="bd:518913">børnini</w>
|
| 242 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 243 |
+
<w lemma="breidd" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:533607">breiddina</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="tann" msd="RNPAD" lemmaRef="bd:587908">tey</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="góður" msd="ASWNPA" lemmaRef="bd:535951">bestu</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="14.11.2022" msd="NOgnc">14.11.2022</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="tíðaravmarkaður" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:579908">Tíðaravmarkað</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="undantaksloyvi" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:573155">undantaksloyvi</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="geva" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576061">givið</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="taðing" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:526127">taðing</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="11.11.2022" msd="NOgnc">11.11.2022</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="vegur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:566866">Vegurin</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="sandur" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:530792">Sondum</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:578550">stongdur</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="morgin" msd="DNd" lemmaRef="bd:586960">morgin</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="10.11.2022" msd="NOgnc">10.11.2022</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="nýskapan" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534982">Nýskapan</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="ferðavinna" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:527143">ferðavinnuni</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="01.11.2022" msd="NOgnc">01.11.2022</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="DAGFØRING" msd="SFSNar" join="right">DAGFØRING</w>
|
| 266 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 267 |
+
<w lemma="ólag" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:535917">Ólag</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="vatnveiting" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:526380">vatnveitingini</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="28.10.2022" msd="NOgnc">28.10.2022</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="minningarhald" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:516104">Minningarhald</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="tann" msd="PEg3nc" lemmaRef="bd:587908">teirra</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="sjólátin" msd="APWNPD" lemmaRef="bd:583141">sjólátnu</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="27.10.2022" msd="NOgnc">27.10.2022</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSN" lemmaRef="bd:587854">Hetta</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="lítil" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:562662">lítil</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="dreymur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:539098">dreymur</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1SD" join="right" lemmaRef="bd:513678">mær</w>
|
| 284 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 285 |
+
<w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="nú" msd="DNd" lemmaRef="bd:576772">nú</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="byrja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:549807">byrjar</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="taka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576131">taka</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="skap" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:536850">skap</w>
|
| 291 |
+
<pc lemma="!" msd="KE" join="left">!</pc>
|
| 292 |
+
</s>
|
| 293 |
+
<s>
|
| 294 |
+
<w lemma="26.10.2022" msd="NOgnc">26.10.2022</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="tiltak" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537371">Tiltak</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="ADHD" msd="TS">ADHD</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="bygdaskúli" msd="SMSDAr">bygdaskúlanum</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="2." msd="NOgnc">2.</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="24.10.2022" msd="NOgnc">24.10.2022</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="støkka" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:575984">Støkk</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="inn" msd="DNd" lemmaRef="bd:587773">inn</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="koppseting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:525218">koppseting</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="22.10.2022" msd="NOgnc">22.10.2022</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="Íverksetarakvøld" msd="SNSNar">Íverksetarakvøld</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="19.10.2022" msd="NOgnc">19.10.2022</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="innkoyring" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:525118">Innkoyringin</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="rundkoyring" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:525689">rundkoyringina</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="Hammershaimbsvegi" msd="SMSDaP">Hammershaimbsvegi</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:578550">stongd</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="17.10.2022" msd="NOgnc">17.10.2022</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="nýttur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:561836">Nýtt</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="asfalt" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:517917">asfalt</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="leggja" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:518970">lagt</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="landsvegur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:566828">landsvegin</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="gjøgnum" msd="DGd" lemmaRef="bd:513719">gjøgnum</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavág</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="13.10.2022" msd="NOgnc">13.10.2022</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="Fjølmentavika" msd="SFSNar">Fjølmentavika</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 330 |
+
<pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
|
| 331 |
+
<w lemma="Multicultural" msd="F">Multicultural</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="Week" msd="F">Week</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="on" msd="F">on</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPAaP" lemmaRef="bd:576583">Vágar</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="07.10.2022" msd="NOgnc">07.10.2022</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3SN" lemmaRef="bd:513684">Hann</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="ein" msd="PINpSA" lemmaRef="bd:513752">eitt</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="tann" msd="RNSAD" lemmaRef="bd:587908">tað</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="týdningarmikil" msd="ASWNSA" lemmaRef="bd:562488">týdningarmesta</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="starv" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:537306">starvið</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:520934">kommununi</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="04.10.2022" msd="NOgnc">04.10.2022</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="Hjørleif" msd="SMSNaP">Hjørleif</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="Niclasen" msd="SgncaP">Niclasen</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="Fysioterapi" msd="SgncaP">Fysioterapi</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="04.10.2022" msd="NOgnc">04.10.2022</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="óstøðugur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:554394">Óstøðugt</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="trýst" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:517403">trýst</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="vatnveiting" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:526380">vatnveitingini</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="Kirkjar" msd="SFPAaP">Kirkjar</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="02.10.2022" msd="NOgnc">02.10.2022</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="ABC" msd="SgncaP">ABC</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="vika" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:524049">vikan</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="01.10.2022" msd="NOgnc">01.10.2022</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="Umhvørvispláss" msd="SNSNAr">Umhvørvisplássið</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="broyta" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:553579">broyttar</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="upplatingartíð" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:536500">upplatingartíðir</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="vegleiðing" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:526382">vegleiðing</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="burturkast" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:536929">burturkast</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="leivdum" msd="SFPDar">leivdum</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="fletting" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:524833">fletting</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="01.10.2022" msd="NOgnc">01.10.2022</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="luttaka" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576119">luttekur</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="virkin" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:581516">Virkin</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="oktober" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="28.09.2022" msd="NOgnc">28.09.2022</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="ábót" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:543442">Ábøtur</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="gera" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:575738">gjørdar</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="gongubreyt" msd="SFPAAr">gongubreytirnar</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="27.09.2022" msd="NOgnc">27.09.2022</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">Hvussu</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 392 |
+
<w lemma="tín" msd="PEM2SN" lemmaRef="bd:513754">tín</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="gráur" msd="APWMSN" lemmaRef="bd:563052">grái</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="posi" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:513731">posi</w>
|
| 395 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SA" join="right" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 396 |
+
<pc lemma="?" msd="KE" join="left">?</pc>
|
| 397 |
+
</s>
|
| 398 |
+
<s>
|
| 399 |
+
<w lemma="26.09.2022" msd="NOgnc">26.09.2022</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525238">Kunning</w>
|
| 401 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 402 |
+
<w lemma="IRF" msd="SgncaP">IRF</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="innsavning" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:525130">innsavning</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
|
| 407 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 408 |
+
<w lemma="fyrri" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586802">fyrsta</w>
|
| 409 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 410 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 411 |
+
<pc lemma="…" msd="KO">…</pc>
|
| 412 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 413 |
+
<w lemma="11" msd="NOgnc">11</w>
|
| 414 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 415 |
+
<w lemma="12" msd="NOgnc">12</w>
|
| 416 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 417 |
+
<w lemma="13" msd="NOgnc">13</w>
|
| 418 |
+
<w lemma="14" msd="NOgnc">14</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 420 |
+
<w lemma="15" msd="NOgnc">15</w>
|
| 421 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 422 |
+
<w lemma="16" msd="NOgnc">16</w>
|
| 423 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 424 |
+
<w lemma="17" msd="NOgnc">17</w>
|
| 425 |
+
<pc lemma="…" msd="KO">…</pc>
|
| 426 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 427 |
+
<w lemma="24" msd="NOgnc">24</w>
|
| 428 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 429 |
+
<w lemma="síðari" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586807">síðsta</w>
|
| 430 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 431 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 432 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 433 |
+
<w lemma="annar" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:513722">Aðrar</w>
|
| 434 |
+
<w lemma="síða" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:523376">síður</w>
|
| 435 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 436 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSAAP" lemmaRef="bd:520934">Kommunan</w>
|
| 437 |
+
<w lemma="støð" msd="SFSAaP" lemmaRef="bd:571373">Støð</w>
|
| 438 |
+
</s>
|
| 439 |
+
</p>
|
| 440 |
+
</div>
|
| 441 |
+
</body>
|
| 442 |
+
</text>
|
| 443 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00605.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,451 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-9fe8bb6b8a766a0d" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Tíðindi</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="261" xml:lang="en">261 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="276" xml:lang="en">276 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-9fe8bb6b8a766a0d</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Tíðindi</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi?page=3</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="15" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="4" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="261" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Tíðindi</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="02.03.2026" msd="NOgnc">02.03.2026</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="broyting" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524586">Broyting</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="innsavning" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:525130">innsavning</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="27.02.2026" msd="NOgnc">27.02.2026</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="Vatnleki" msd="SMSNar">Vatnleki</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="27.02.2026" msd="NOgnc">27.02.2026</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="valrættur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:566068">Valrætt</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="løgtingsval" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:515995">løgtingsvalið</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="2026" msd="NOgnc">2026</w>
|
| 177 |
+
<pc lemma="–" msd="KO">–</pc>
|
| 178 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="lesandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563977">lesandi</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="seinur" msd="ASWMSD" lemmaRef="bd:555778">seinasta</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="bústaður" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:566891">bústaði</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="24.02.2026" msd="NOgnc">24.02.2026</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="Barnaverndarstovan" msd="SFSNAP" join="right">Barnaverndarstovan</w>
|
| 188 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 189 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="leita" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:552369">leita</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="fosturfamilja" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:586167">fosturfamilju</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="19.02.2026" msd="NOgnc">19.02.2026</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="Knútur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:574784">Knút</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="Olsen" msd="SgncaP">Olsen</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="heiðra" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:552021">heiðraður</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="heimbygd" msd="SFSDAr">heimbygdini</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="18.02.2026" msd="NOgnc">18.02.2026</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="borgarafundur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:565652">Borgarafundur</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="Giljanesi" msd="SNSDaP">Giljanesi</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="ferðavinnuætlan" msd="SFSAar">ferðavinnuætlan</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="13.02.2026" msd="NOgnc">13.02.2026</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="freist" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:533992">Freistin</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="søkja" msd="VIAtnp">søkja</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="stuðul" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:567270">stuðul</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="mentan" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:534793">mentanar</w>
|
| 216 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 217 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="frítíðarvirksemi" msd="SNSAar">frítíðarvirksemi</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 222 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 223 |
+
</s>
|
| 224 |
+
<s>
|
| 225 |
+
<w lemma="15.01.2026" msd="NOgnc">15.01.2026</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="vinnunevnd" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:536622">Vinnunevndin</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="vitjan" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:536634">vitjan</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="Snarfrost" msd="SgncaP">Snarfrost</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="15.01.2026" msd="NOgnc">15.01.2026</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="Ungdómsráð" msd="SNSNAr">Ungdómsráðið</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="hitta" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:553917">hitti</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="borgarstjóri" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:513874">borgarstjóran</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="árligur" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:556751">árligan</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565701">fund</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="14.01.2026" msd="NOgnc">14.01.2026</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="Rottangatøming" msd="SFSNar">Rottangatøming</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="07.01.2026" msd="NOgnc">07.01.2026</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="hjálpa" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:518953">Hjálpi</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="kavaruddarunum" msd="SMPDAr">kavaruddarunum</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="30.12.2025" msd="NOgnc">30.12.2025</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="luttaka" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576119">luttaka</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="eisini" msd="DNd" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="JobMatch" msd="SgncaP">JobMatch</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="24.12.2025" msd="NOgnc">24.12.2025</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">Við</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="ynski" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:530206">ynskjum</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="ein" msd="RNPAI" lemmaRef="bd:530547">eini</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="gleðiligur" msd="APSNPA" lemmaRef="bd:556415">gleðilig</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="jól" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:575897">jól</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="eydnuberandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563912">eydnuberandi</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="nýggjár" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:516310">nýggjár</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="19.12.2025" msd="NOgnc">19.12.2025</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="jólaskip" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:585340">Jólaskipið</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="Heimdal" msd="SMSNaP">Heimdal</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMPNAr" lemmaRef="bd:567724">jólamenninir</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="vitja" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:549827">vitja</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="kvøld" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:515778">kvøld</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="19.12.2025" msd="NOgnc">19.12.2025</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="takkarskriv" msd="SNSNar">Takkarskriv</w>
|
| 273 |
+
<pc lemma="–" msd="KO">–</pc>
|
| 274 |
+
<w lemma="vegna" msd="DGd" lemmaRef="bd:513710">vegna</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="borgari" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:513918">borgarar</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="18.12.2025" msd="NOgnc">18.12.2025</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="jólapakki" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:569436">Jólapakki</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPA" lemmaRef="bd:587907">øll</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="húski" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:529986">húskir</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="fríggjadagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568472">fríggjadagin</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="16.12.2025" msd="NOgnc">16.12.2025</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="minna" msd="VNMPS3" lemmaRef="bd:518971">Minnist</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="biðja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576202">biðja</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="bálloyvi" msd="SNSAar">bálloyvi</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="nýggjársbál" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:516311">nýggjársbálið</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="16.12.2025" msd="NOgnc">16.12.2025</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="Avgreiðslutíð" msd="SFPNar">Avgreiðslutíðir</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="býráðsskrivstova" msd="SFSDAr">býráðsskrivstovuni</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="jól" msd="SNPAAr" lemmaRef="bd:575897">jólini</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="16.12.2025" msd="NOgnc">16.12.2025</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">Er</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="ljós" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:570318">ljós</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="hóma" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:550842">hóma</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="endi" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:513771">endan</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="tunnlinum" msd="SMSDAr" join="right">tunnlinum</w>
|
| 312 |
+
<pc lemma="?" msd="KE" join="left">?</pc>
|
| 313 |
+
</s>
|
| 314 |
+
<s>
|
| 315 |
+
<w lemma="11.12.2025" msd="NOgnc">11.12.2025</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="høli" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:572370">Hølir</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="lesandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563977">lesandi</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="jól" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:575897">jólum</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="10.12.2025" msd="NOgnc">10.12.2025</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="munna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576396">Man</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="fara" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576051">fara</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="ganga" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:576001">ganga</w>
|
| 328 |
+
<pc lemma="?" msd="KE" join="left">?</pc>
|
| 329 |
+
</s>
|
| 330 |
+
<s>
|
| 331 |
+
<w lemma="09.12.2025" msd="NOgnc">09.12.2025</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="dagføra" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553405">Dagførd</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="gjald" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537638">gjøld</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="tilboð" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:571388">tilboð</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="tænasta" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:523776">tænastur</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="Vesturvón" msd="SFSDaP">Vesturvón</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="2026" msd="NOgnc">2026</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="09.12.2025" msd="NOgnc">09.12.2025</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="fyrireika" msd="VMAtP2" lemmaRef="bd:549884">Fyrireikið</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2PA" lemmaRef="bd:513679">tykkum</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="vánaligur" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:555963">vánaligt</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="veður" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:529800">veður</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="kvøld" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:515778">kvøld</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="08.12.2025" msd="NOgnc">08.12.2025</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:578550">Stongt</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="vatn" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:537145">vatninum</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="Heiðavegi" msd="SMSDaP" join="right">Heiðavegi</w>
|
| 359 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 360 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">Á</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="hólmi" msd="SMSDAP" lemmaRef="bd:545875">Hólmanum</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="Leitisvegi" msd="SMSDaP">Leitisvegi</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="44-54" msd="NOgnc">44-54</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="05.12.2025" msd="NOgnc">05.12.2025</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="samtykkja" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:554136">samtykt</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="leggja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:518970">leggja</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="tænastugjald" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:537404">tænastugjald</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="tómur" msd="APSNPA" lemmaRef="bd:554729">tóm</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="hús" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:527779">hús</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="05.12.2025" msd="NOgnc">05.12.2025</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="sølutorg" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:517252">Sølutorgið</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="úti" msd="DNd" lemmaRef="bd:588028">úti</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="bakki" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:544627">bakka</w>
|
| 380 |
+
<pc lemma="–" msd="KO">–</pc>
|
| 381 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="gamal" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:562213">gomul</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="verkætlan" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:536591">verkætlan</w>
|
| 384 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 385 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="nú" msd="DNd" lemmaRef="bd:576772">nú</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="síggja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514175">sær</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMSGAr" lemmaRef="bd:568412">dagsins</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="ljós" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:570318">ljós</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="04.12.2025" msd="NOgnc">04.12.2025</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">Kunngerð</w>
|
| 392 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="broyting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524586">broyting</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 395 |
+
<w lemma="býarskipan" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:533699">býarskipanini</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 397 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSAaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="03.12.2025" msd="NOgnc">03.12.2025</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="fíggjarætlan" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:534050">Fíggjarætlanin</w>
|
| 401 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 402 |
+
<w lemma="2026" msd="NOgnc">2026</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="samtykkja" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:554136">samtykt</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="02.12.2025" msd="NOgnc">02.12.2025</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:578550">Stongt</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 408 |
+
<w lemma="vatn" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:537145">vatninum</w>
|
| 409 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="Tungureynsgøtu" msd="SFSDaP">Tungureynsgøtu</w>
|
| 411 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 412 |
+
<w lemma="Ápramsvegi" msd="SMSDaP">Ápramsvegi</w>
|
| 413 |
+
<w lemma="28.11.2025" msd="NOgnc">28.11.2025</w>
|
| 414 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">Á</w>
|
| 415 |
+
<w lemma="kanningarferð" msd="SFSDar">kanningarferð</w>
|
| 416 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 417 |
+
<w lemma="Bodø" msd="SgncaP">Bodø</w>
|
| 418 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
|
| 420 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 421 |
+
<w lemma="fyrri" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586802">fyrsta</w>
|
| 422 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 423 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 424 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 425 |
+
<w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
|
| 426 |
+
<w lemma="3" msd="NOgnc">3</w>
|
| 427 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 428 |
+
<w lemma="4" msd="NOgnc">4</w>
|
| 429 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 430 |
+
<w lemma="5" msd="NOgnc">5</w>
|
| 431 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 432 |
+
<w lemma="6" msd="NOgnc">6</w>
|
| 433 |
+
<pc lemma="…" msd="KO">…</pc>
|
| 434 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 435 |
+
<w lemma="24" msd="NOgnc">24</w>
|
| 436 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 437 |
+
<w lemma="síðari" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586807">síðsta</w>
|
| 438 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 439 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 440 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 441 |
+
<w lemma="annar" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:513722">Aðrar</w>
|
| 442 |
+
<w lemma="síða" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:523376">síður</w>
|
| 443 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 444 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNAP" lemmaRef="bd:520934">Kommunan</w>
|
| 445 |
+
<w lemma="støð" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:571373">Støð</w>
|
| 446 |
+
</s>
|
| 447 |
+
</p>
|
| 448 |
+
</div>
|
| 449 |
+
</body>
|
| 450 |
+
</text>
|
| 451 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00636.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,413 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-a8147ac09963eafa" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Tíðindi</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="230" xml:lang="en">230 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="244" xml:lang="en">244 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-a8147ac09963eafa</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Tíðindi</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi?page=21</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="14" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="230" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Tíðindi</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="14.06.2021" msd="NOgnc">14.06.2021</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="standmynd" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:536101">Standmyndin</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="seyðamaður" msd="SMSDAP" lemmaRef="bd:567843">Seyðamanninum</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="avdúka" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:550256">avdúkað</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="leygardagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568518">leygardagin</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="11.06.2021" msd="NOgnc">11.06.2021</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="stuðulsstarv" msd="SNSNar">Stuðulsstarv</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="skúli" msd="SMSDAP" lemmaRef="bd:513817">Skúlanum</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="Giljanesi" msd="SNSDaP">Giljanesi</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="skúlaár" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:516922">skúlaárið</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="2021" msd="NOgnc">2021</w>
|
| 179 |
+
<pc lemma="-" msd="KO">-</pc>
|
| 180 |
+
<w lemma="2022" msd="NOgnc">2022</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="11.06.2021" msd="NOgnc">11.06.2021</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="koronastatus" msd="SMSNar" join="right">Koronastatus</w>
|
| 183 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 184 |
+
<w lemma="samfelag" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:535690">Samfelagið</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="láta" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576189">letur</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="spakuligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:557142">spakuliga</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="uppaftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587518">uppaftur</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="11.06.2021" msd="NOgnc">11.06.2021</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="vegna" msd="DGd" lemmaRef="bd:513710">Vegna</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="verkfall" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:528609">verkfall</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="sóljugarður" msd="SMSNaP" join="right">Sóljugarður</w>
|
| 193 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 194 |
+
<w lemma="Miðgarður" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:570072">Miðgarður</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="smílikulla" msd="SFSNAP" lemmaRef="bd:522989">Smílikullan</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:578550">stongd</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="09.06.2021" msd="NOgnc">09.06.2021</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="ungur" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:555787">Ung</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="arbeiði" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:571970">arbeiði</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="07.06.2021" msd="NOgnc">07.06.2021</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">Kommuna</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="søkir" msd="VNAPS3">søkir</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="námsfrøðingur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:540686">námsfrøðingi</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="smílikulla" msd="SFSAAP" lemmaRef="bd:522989">Smílikulluna</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="ungdómshús" msd="SNSAAP" lemmaRef="bd:570470">Ungdómshúsið</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="03.06.2021" msd="NOgnc">03.06.2021</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525238">Kunning</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="korona" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:520972">korona</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="31.05.2021" msd="NOgnc">31.05.2021</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="nýttur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:561836">Nýtt</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="integrasjónstilboð" msd="SNSNar">integrasjónstilboð</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="Útlendingastovuni" msd="SFSDAP">Útlendingastovuni</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="31.05.2021" msd="NOgnc">31.05.2021</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="økja" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:554078">Økt</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="ferðsla" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:527144">ferðsla</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="kvøld" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:515778">kvøld</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="25.05.2021" msd="NOgnc">25.05.2021</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="broyting" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524586">Broyting</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="innsavning" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:525130">innsavningini</w>
|
| 233 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 234 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" join="right" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 236 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 237 |
+
<w lemma="Sjóvar" msd="SMSGaP">Sjóvar</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="Runavík" msd="SFSGaP" lemmaRef="bd:576636">Runavíkar</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="24.05.2021" msd="NOgnc">24.05.2021</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="virksemi" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:573237">Virksemi</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="skúli" msd="SMPDar" join="right" lemmaRef="bd:513817">skúlum</w>
|
| 246 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 247 |
+
<w lemma="dagstovnur" msd="SMPDar" lemmaRef="bd:539029">dagstovnum</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="frítíðarskúli" msd="SMPDar" lemmaRef="bd:545457">frítíðarskúlum</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="21.05.2021" msd="NOgnc">21.05.2021</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="broyting" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:524586">Broytingar</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="innsavning" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:525130">innsavningini</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="hvítusunna" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:520552">hvítusunnu</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="20.05.2021" msd="NOgnc">20.05.2021</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="vágakórið" msd="SNSNAP">Vágakórið</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="40" msd="NOgnc">40</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="ár" msd="SNPGar" lemmaRef="bd:517748">ára</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="jubilæum" msd="SNPDar">jubilæum</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="29." msd="NOgnc">29.</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="16:00" msd="NOgnc">16:00</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="gamal" msd="APWFSD" lemmaRef="bd:562213">gomlu</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="aula" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:519118">auluni</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="skúli" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:513817">skúlanum</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="Giljanesi" msd="SNSDaP">Giljanesi</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="06.05.2021" msd="NOgnc">06.05.2021</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="nýttur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:561836">Nýtt</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="miðstaðarøki" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:530038">miðstaðarøki</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="Vatnsoyrum" msd="SFPDaP">Vatnsoyrum</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="100" msd="NOgnc">100</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="ár" msd="SNPGar" lemmaRef="bd:517748">ára</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:568412">degnum</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="06.05.2021" msd="NOgnc">06.05.2021</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="námsfrøðingur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:540686">Námsfrøðingar</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="avloysari" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:544605">avloysarar</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="Sóljugarð" msd="SMSAaP">Sóljugarð</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="06.05.2021" msd="NOgnc">06.05.2021</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="brot" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:514523">Brot</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="vatnleiðing" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:526379">vatnleiðing</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="06.05.2021" msd="NOgnc">06.05.2021</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="Landsstýriskvinna" msd="SFSNAr">Landsstýriskvinnan</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="almannamál" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:569080">almannamálum</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="vitjan" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:536634">vitjan</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="23.04.2021" msd="NOgnc">23.04.2021</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="flaggdagshald" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:583103">Flaggdagshald</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="kvøldskúlaframsýning" msd="SFSNar">kvøldskúlaframsýning</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="12.04.2021" msd="NOgnc">12.04.2021</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="ólag" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:535917">Ólag</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="vatnleiðing" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:526379">vatnleiðingini</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="12.04.2021" msd="NOgnc">12.04.2021</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="áheitan" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536716">Áheitan</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="borgari" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:513918">borgarar</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="12.04.2021" msd="NOgnc">12.04.2021</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:578550">Stongt</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="vatn" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:537145">vatninum</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="12.04.2021" msd="NOgnc">12.04.2021</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="eyki" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:545221">Eyka</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="býráðsfundur" msd="SMSNar">býráðsfundur</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="mikudagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568533">mikudagin</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="09.04.2021" msd="NOgnc">09.04.2021</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="vara" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:551382">Varandi</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="frost" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:518133">frost</w>
|
| 332 |
+
<pc lemma="-" msd="KO">-</pc>
|
| 333 |
+
<w lemma="vatn" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537145">vatn</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="mangul" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:582927">mangul</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="08.04.2021" msd="NOgnc">08.04.2021</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="mentan" msd="SFSNAr" join="right" lemmaRef="bd:534793">Mentanar</w>
|
| 337 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 338 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="trivnaðarnevnd" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:536373">trivnaðarnevndin</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="stovnsvitjan" msd="SFSDar">stovnsvitjan</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="31.03.2021" msd="NOgnc">31.03.2021</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="gleðiligur" msd="APSFPN" lemmaRef="bd:556415">Gleðiligar</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="páskir" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:532451">páskir</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="30.03.2021" msd="NOgnc">30.03.2021</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="vegur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:566866">Vegurin</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="fram" msd="DNd" lemmaRef="bd:587772">fram</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="gamal" msd="APWMSA" lemmaRef="bd:562213">Gamla</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="skúli" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:513817">Skúla</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:578550">stongdur</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="30.03.2021" msd="NOgnc">30.03.2021</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="Skráðin" msd="SMSNAr">Skráðin</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="almennur" msd="APWMSA" lemmaRef="bd:561652">almenna</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="býráðsfundur" msd="SMSAAr" join="right">býráðsfundin</w>
|
| 357 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 358 |
+
<w lemma="týskvøld" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:517470">týskvøldið</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="30-03-2021" msd="NOgnc">30-03-2021</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="kl." msd="Unknown Tag">kl.</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="18:00" msd="Unknown Tag">18:00</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="29.03.2021" msd="Unknown Tag">29.03.2021</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="Umhvørvisplássið" msd="Unknown Tag">Umhvørvisplássið</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="stongdur" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:578550">stongt</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="leygardagur" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:568518">leygardagin</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="26.03.2021" msd="Unknown Tag">26.03.2021</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="skúli" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:513817">Skúlin</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="Giljanesi" msd="SNSDaP">Giljanesi</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="60" msd="NOgnc">60</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="ár" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:517748">ár</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="23.03.2021" msd="NOgnc">23.03.2021</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="sløkkja" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:554137">sløkkja</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="ljós" msd="SNPAAr" lemmaRef="bd:570318">ljósini</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="27." msd="NOgnc">27.</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
|
| 380 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 381 |
+
<w lemma="fyrri" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586802">fyrsta</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 383 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 384 |
+
<pc lemma="…" msd="KO">…</pc>
|
| 385 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="18" msd="NOgnc">18</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="19" msd="NOgnc">19</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="20" msd="NOgnc">20</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="21" msd="NOgnc">21</w>
|
| 392 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="22" msd="NOgnc">22</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 395 |
+
<w lemma="23" msd="NOgnc">23</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 397 |
+
<w lemma="24" msd="NOgnc">24</w>
|
| 398 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 399 |
+
<w lemma="síðari" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586807">síðsta</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 401 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 402 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="annar" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:513722">Aðrar</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="síða" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:523376">síður</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSAAP" lemmaRef="bd:520934">Kommunan</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="støð" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:571373">Støð</w>
|
| 408 |
+
</s>
|
| 409 |
+
</p>
|
| 410 |
+
</div>
|
| 411 |
+
</body>
|
| 412 |
+
</text>
|
| 413 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00674.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,442 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-b62654e8c829444b" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Tíðindi</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="264" xml:lang="en">264 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="271" xml:lang="en">271 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-b62654e8c829444b</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Tíðindi</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi?page=7</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="7" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="2" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="264" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Tíðindi</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="19.12.2024" msd="NOgnc">19.12.2024</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525238">Kunning</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="IRF" msd="SgncaP">IRF</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="broyting" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:524586">broytingar</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="innsavning" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:525130">innsavningini</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="jól" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:575897">jólum</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="nýggjár" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:516310">nýggjárinum</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="18.12.2024" msd="NOgnc">18.12.2024</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="jólamaður" msd="SMPNAr" lemmaRef="bd:567724">Jólamenninir</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="ein" msd="RNPAI" lemmaRef="bd:530547">eini</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="bráðtíðindi" msd="SNPAar">bráðtíðindi</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPA" lemmaRef="bd:587907">øll</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" join="right" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 185 |
+
<pc lemma="!" msd="KE" join="left">!</pc>
|
| 186 |
+
</s>
|
| 187 |
+
<s>
|
| 188 |
+
<w lemma="17.12.2024" msd="NOgnc">17.12.2024</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="almennur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:561652">Almenn</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="móttøka" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:521723">móttøka</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="Albert" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:574927">Albert</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="fríggjadagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568472">fríggjadagin</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="16.12.2024" msd="NOgnc">16.12.2024</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525238">Kunning</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="IRF" msd="SgncaP" join="right">IRF</w>
|
| 198 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 199 |
+
<w lemma="broyting" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524586">Broyting</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="innsavning" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:525130">innsavningini</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="16.12.2024" msd="NOgnc">16.12.2024</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="kommunuskrivstova" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:586632">Kommunuskrivstovan</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:578550">stongd</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="20." msd="NOgnc">20.</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="desember" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="2." msd="NOgnc">2.</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="12.12.2024" msd="NOgnc">12.12.2024</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="søk" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:576439">Søk</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="grundstykki" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:529956">grundstykki</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="vangi" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:548326">vanganum</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="11.12.2024" msd="NOgnc">11.12.2024</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="vatnleiðing" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:526379">Vatnleiðingin</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576585">Miðvági</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="umskipa" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:551240">umskipað</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="kvøld" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:515778">kvøld</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="04.12.2024" msd="NOgnc">04.12.2024</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="heitur" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:555586">Heita</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="borgari" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:513918">borgarar</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="rudda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549390">rudda</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="uttanfyri" msd="DNd" lemmaRef="bd:587606">uttanfyri</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="04.12.2024" msd="NOgnc">04.12.2024</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="eingin" msd="PIFpSN" lemmaRef="bd:587901">Ongin</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="inn" msd="DNd" lemmaRef="bd:587773">inn</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="útkoyring" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:526587">útkoyring</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="landsvegur" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:566828">landsvegnum</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="inn" msd="DNd" lemmaRef="bd:587773">inn</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="Sarpavegin" msd="SMSAaP">Sarpavegin</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="morgin" msd="DNd" lemmaRef="bd:586960">morgin</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="02.12.2024" msd="NOgnc">02.12.2024</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="jólatræ" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:538052">Jólatrøini</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="Vatnsoyrum" msd="SFPDaP" join="right">Vatnsoyrum</w>
|
| 249 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 250 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576585">Miðvági</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="tendra" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:551417">tendra</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:568412">dag</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="02.12.2024" msd="NOgnc">02.12.2024</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="brot" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:514523">Brot</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="vatnleiðing" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:526379">vatnleiðingini</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576585">Miðvági</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="29.11.2024" msd="NOgnc">29.11.2024</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="vøllur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:538506">Vøllurin</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="klárur" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:554907">klárur</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="brúka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:588027">brúka</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="27.11.2024" msd="NOgnc">27.11.2024</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="skattalisti" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:547445">Skattalistin</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="2023" msd="NOgnc">2023</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="27.11.2024" msd="NOgnc">27.11.2024</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="samstarv" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537218">Samstarv</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="millum" msd="DGd" lemmaRef="bd:586898">millum</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSAaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="Fróðskaparsetur" msd="SNSAaP" lemmaRef="bd:587987">Fróðskaparsetur</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576515">Føroya</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="økja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:554078">økja</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="burðardyggur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:561590">burðardygga</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="matframleiðsla" msd="SFSAar">matframleiðslu</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="27.11.2024" msd="NOgnc">27.11.2024</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="kunningarfundur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:565678">Kunningarfundur</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="smátta" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:522985">smátturnar</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="niðra" msd="DNd" lemmaRef="bd:552024">Niðri</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="tjørn" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:529097">Tjørn</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="25.11.2024" msd="NOgnc">25.11.2024</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="broyting" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:524586">Broytingar</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="innsavning" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:525130">innsavningini</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="IRF" msd="SgncaP">IRF</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDFpSA" lemmaRef="bd:587854">hesa</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="vika" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:524049">vikuna</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="25.11.2024" msd="NOgnc">25.11.2024</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525238">Kunning</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="gjald" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:537638">gjøld</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="Vesturvón" msd="SFSDaP">Vesturvón</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="2025" msd="NOgnc">2025</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="21.11.2024" msd="NOgnc">21.11.2024</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="seinking" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:525776">Seinkingar</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="kavarudding" msd="SFSDAr">kavaruddingini</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="21.11.2024" msd="NOgnc">21.11.2024</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="viðarlund" msd="SMPNAr" lemmaRef="bd:536640">Viðarlundirnar</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="fáa" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576403">fáa</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="nýttur" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:561836">nýtt</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="lív" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:576936">lív</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="20.11.2024" msd="NOgnc">20.11.2024</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="útseta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576333">Útsett</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="nærri" msd="ASWMSA" lemmaRef="bd:586805">næsta</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="kavi" msd="SMSAAr" join="right" lemmaRef="bd:548938">kavan</w>
|
| 326 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 327 |
+
<w lemma="so" msd="DNd" lemmaRef="bd:577222">So</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576051">fara</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="skreiða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:522814">skreiða</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="spæla" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553263">spæla</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="kavi" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:548938">kavanum</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="20.11.2024" msd="NOgnc">20.11.2024</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="stórur" msd="APSFPN" lemmaRef="bd:578418">Stórar</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="avbjóðing" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:524452">avbjóðingar</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="grava" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576146">grava</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="16.11.2024" msd="NOgnc">16.11.2024</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="nývaldur" msd="APWNSN" lemmaRef="bd:579061">Nývalda</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="býráð" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:571144">býráðið</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="skipa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:551238">skipað</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nA" lemmaRef="bd:513681">seg</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="15.11.2024" msd="NOgnc">15.11.2024</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APWNSN" lemmaRef="bd:563018">Nýggja</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="býráð" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:571144">býráðið</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="skipa" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:551238">skipað</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="08.11.2024" msd="NOgnc">08.11.2024</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="verkætlan" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536591">Verkætlan</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="15" msd="NOgnc">15</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="smátta" msd="SMPDar" lemmaRef="bd:522985">smáttum</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="niðra" msd="DNd" lemmaRef="bd:552024">niðri</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="tjørn" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:529097">Tjørn</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="31.10.2024" msd="NOgnc">31.10.2024</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="minningarhald" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:516104">Minningarhald</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="tann" msd="PEg3nc" lemmaRef="bd:587908">teirra</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="sjólátin" msd="APWMSA" lemmaRef="bd:583141">sjólátnu</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="allahalgannadagur" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:568416">Allahalgannadag</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="29.10.2024" msd="NOgnc">29.10.2024</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="samstarv" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537218">Samstarv</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="millum" msd="DGd" lemmaRef="bd:586898">millum</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="ÍSF" msd="SgncaP">ÍSF</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSAaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="29.10.2024" msd="NOgnc">29.10.2024</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="Ungdómsráð" msd="SNSNAr">Ungdómsráðið</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="skipa" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:551238">skipar</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="borgarafundur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565652">borgarafundi</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="26.10.2024" msd="NOgnc">26.10.2024</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="ÍSF" msd="SgncaP">ÍSF</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="ferð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:533886">ferð</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="Giljanesi" msd="SNSDaP">Giljanesi</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="27." msd="NOgnc">27.</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="okt." msd="TT">okt.</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="16.30" msd="NOgnc">16.30</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="24.10.2024" msd="NOgnc">24.10.2024</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="kommunuval" msd="SFSAaP" lemmaRef="bd:515662">Kommunuval</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="2024" msd="Unknown Tag">2024</w>
|
| 392 |
+
<w lemma="–" msd="Unknown Tag">–</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="tveir" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:530548">tveir</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="listi" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:546315">listar</w>
|
| 395 |
+
<w lemma="við" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="tilsamans" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:587512">tilsamans</w>
|
| 397 |
+
<w lemma="26" msd="Unknown Tag">26</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="valevni" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:573181">valevnum</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="24.10.2024" msd="Unknown Tag">24.10.2024</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="Fjølmentanarvika" msd="Unknown Tag">Fjølmentanarvika</w>
|
| 401 |
+
<w lemma="/" msd="Unknown Tag">/</w>
|
| 402 |
+
<w lemma="Multicultural" msd="Unknown Tag">Multicultural</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="week" msd="Unknown Tag">week</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="síður" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:563463">síða</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="1" msd="Unknown Tag">1</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="(" msd="Unknown Tag" join="right">(</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="fyrri" msd="Unknown Tag" join="left" lemmaRef="bd:586802">fyrsta</w>
|
| 408 |
+
<w lemma="síður" msd="Unknown Tag" join="right" lemmaRef="bd:563463">síða</w>
|
| 409 |
+
<w lemma=")" msd="Unknown Tag" join="left">)</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="…" msd="Unknown Tag">…</w>
|
| 411 |
+
<w lemma="síður" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:563463">síða</w>
|
| 412 |
+
<w lemma="4" msd="Unknown Tag">4</w>
|
| 413 |
+
<w lemma="síður" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:563463">síða</w>
|
| 414 |
+
<w lemma="5" msd="Unknown Tag">5</w>
|
| 415 |
+
<w lemma="síður" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:563463">síða</w>
|
| 416 |
+
<w lemma="6" msd="Unknown Tag">6</w>
|
| 417 |
+
<w lemma="7" msd="Unknown Tag">7</w>
|
| 418 |
+
<w lemma="síður" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:563463">síða</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="8" msd="Unknown Tag">8</w>
|
| 420 |
+
<w lemma="síður" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:563463">síða</w>
|
| 421 |
+
<w lemma="9" msd="Unknown Tag">9</w>
|
| 422 |
+
<w lemma="síður" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:563463">síða</w>
|
| 423 |
+
<w lemma="10" msd="Unknown Tag">10</w>
|
| 424 |
+
<pc lemma="…" msd="KO">…</pc>
|
| 425 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 426 |
+
<w lemma="24" msd="NOgnc">24</w>
|
| 427 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 428 |
+
<w lemma="síðari" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586807">síðsta</w>
|
| 429 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 430 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 431 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 432 |
+
<w lemma="annar" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:513722">Aðrar</w>
|
| 433 |
+
<w lemma="síða" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:523376">síður</w>
|
| 434 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 435 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSAAP" lemmaRef="bd:520934">Kommunan</w>
|
| 436 |
+
<w lemma="støð" msd="SFSAaP" lemmaRef="bd:571373">Støð</w>
|
| 437 |
+
</s>
|
| 438 |
+
</p>
|
| 439 |
+
</div>
|
| 440 |
+
</body>
|
| 441 |
+
</text>
|
| 442 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00710.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,428 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-c1b334d73e1a518a" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Tíðindi</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="239" xml:lang="en">239 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="257" xml:lang="en">257 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-c1b334d73e1a518a</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Tíðindi</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi?page=9</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="18" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="2" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="239" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Tíðindi</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="09.06.2024" msd="NOgnc">09.06.2024</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="sóljugarður" msd="SMSNaP">Sóljugarður</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="Miðgarður" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:570072">Miðgarður</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="lata" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576191">lata</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="upp" msd="DNd" lemmaRef="bd:587517">upp</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="týsmorgun" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:582972">týsmorgunin</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="09.06.2024" msd="NOgnc">09.06.2024</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="verkfall" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:528609">Verkfallið</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="02.06.2024" msd="NOgnc">02.06.2024</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="Heini" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514116">Heini</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="F." msd="SgncaP">F.</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="fáa" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576403">fekk</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="heiðursbræv" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:538190">heiðursbræv</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="31.05.2024" msd="NOgnc">31.05.2024</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="Umhvørvispláss" msd="SNSNAr">Umhvørvisplássið</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="opin" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:581755">opið</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:568412">dag</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="millum" msd="DGd" lemmaRef="bd:586898">millum</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="16.00" msd="NOgnc">16.00</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="18.00" msd="NOgnc">18.00</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="31.05.2024" msd="NOgnc">31.05.2024</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="Umhvørvispláss" msd="SNSNAr">Umhvørvisplássið</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="blokkerað" msd="LSNSN">blokkerað</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="25.05.2024" msd="NOgnc">25.05.2024</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="ávirkan" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536749">Ávirkan</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="verkfall" msd="SNSDAr" join="right" lemmaRef="bd:528609">verkfallinum</w>
|
| 199 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 200 |
+
<w lemma="Húsarhaldsburturkast" msd="SNSNar">Húsarhaldsburturkast</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="hópa" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:551363">hópar</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nA" lemmaRef="bd:513681">seg</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="upp" msd="DNd" lemmaRef="bd:587517">upp</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="24.05.2024" msd="NOgnc">24.05.2024</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="Maisól" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:575496">Maisólin</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="lýsir" msd="VNAPS3">lýsir</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="yvir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513703">yvir</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSAaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="23.05.2024" msd="NOgnc">23.05.2024</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="IRF" msd="SgncaP">IRF</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="undirskriva" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:552787">undirskrivað</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="sáttmáli" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:513991">sáttmála</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="øki" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:530226">øki</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="umskipanarhøll" msd="SFSAar">umskipanarhøll</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="22.05.2024" msd="NOgnc">22.05.2024</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="Licitatión" msd="SFSNar">Licitatión</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="vera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:514174">verið</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="kommunuskrivstova" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:586632">kommunuskrivstovuni</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:568412">dag</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="19.05.2024" msd="NOgnc">19.05.2024</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="Maisól" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:575496">Maisól</w>
|
| 231 |
+
<pc lemma="-" msd="KO">-</pc>
|
| 232 |
+
<w lemma="skrá" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:543844">skráin</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="mentanarvika" msd="SFSDAr">mentanarvikuni</w>
|
| 235 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 236 |
+
<w lemma="26" msd="NOgnc" join="both">26</w>
|
| 237 |
+
<pc lemma="/" msd="KO" join="both">/</pc>
|
| 238 |
+
<w lemma="5-2" msd="NOgnc" join="both">5-2</w>
|
| 239 |
+
<pc lemma="/" msd="KO" join="both">/</pc>
|
| 240 |
+
<w lemma="6" msd="NOgnc" join="both">6</w>
|
| 241 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 242 |
+
<w lemma="19.05.2024" msd="NOgnc">19.05.2024</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="heiðra" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:552021">heiðrar</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="davidur" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:539042">David</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="Johannesen" msd="SgncaP" join="right">Johannesen</w>
|
| 248 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 249 |
+
<w lemma="prestur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:540880">presti</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="skald" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:574494">skald</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="15.05.2024" msd="NOgnc">15.05.2024</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="Umhvørvispláss" msd="SNSNAr">Umhvørvisplássið</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:578550">stongt</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="14.05.2024" msd="NOgnc">14.05.2024</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="ungur" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:555787">Ung</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="arbeiði" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:571970">arbeiði</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="2024" msd="NOgnc">2024</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="10.05.2024" msd="NOgnc">10.05.2024</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="morgin" msd="DNd" lemmaRef="bd:586960">morgin</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="ruddingardagur" msd="SMSNar">ruddingardagur</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="10.05.2024" msd="NOgnc">10.05.2024</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="Anja" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:526641">Anja</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="Magnussen" msd="SgncaP">Magnussen</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:563018">nýggjur</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="ferðavinnumennari" msd="SMSNar">ferðavinnumennari</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="Visit" msd="SgncaP">Visit</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPNaP" lemmaRef="bd:576584">Vágar</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="10.05.2024" msd="NOgnc">10.05.2024</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="Heintistøð" msd="SFSNar">Heintistøð</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="ruddingardagur" msd="SMSDAr">ruddingardegnum</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="09.05.2024" msd="NOgnc">09.05.2024</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="skap" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:536850">Skapa</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="góður" msd="ACSNPA" lemmaRef="bd:535951">betri</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="gróðrarlíkindi" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:584463">gróðrarlíkindi</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="viðarlund" msd="SMPDAr" lemmaRef="bd:536640">viðarlundunum</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576585">Miðvági</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="07.05.2024" msd="NOgnc">07.05.2024</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="Ruddingardagur" msd="SMSNar">Ruddingardagur</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="leygardagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568518">leygardagin</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="11." msd="NOgnc">11.</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="07.05.2024" msd="NOgnc">07.05.2024</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="kvøld" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:515778">kvøld</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="tiltak" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537371">tiltak</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="vera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:514174">verið</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="virkishús" msd="SNSDAP" lemmaRef="bd:570465">Virkishúsinum</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="burturkast" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:536929">burturkast</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="tilfeingi" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:530145">tilfeingi</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="06.05.2024" msd="NOgnc">06.05.2024</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="broyting" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:524586">Broytingar</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="innsavning" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:525130">innsavningini</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDFpSA" lemmaRef="bd:587854">hesa</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="vika" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:524049">vikuna</w>
|
| 313 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 314 |
+
<w lemma="1" msd="NOgnc" join="both">1</w>
|
| 315 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 316 |
+
<w lemma="06.05.2024" msd="NOgnc">06.05.2024</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="órógv" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:543850">Órógv</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="vatnveiting" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:526380">vatnveitingini</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="Skraddaragøtu" msd="SFSDaP">Skraddaragøtu</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="har" msd="DNd" lemmaRef="bd:587265">har</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="umleið" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:536461">umleiðir</w>
|
| 325 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 326 |
+
</s>
|
| 327 |
+
<s>
|
| 328 |
+
<w lemma="04.05.2024" msd="NOgnc">04.05.2024</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="vegur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:566866">Vegurin</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:578550">stongdur</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="miðstaðarøki" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:530038">miðstaðarøkið</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:568412">dag</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="03.05.2024" msd="NOgnc">03.05.2024</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="so" msd="DNd" lemmaRef="bd:577222">So</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAAP3" lemmaRef="bd:514174">vóru</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="bræv" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:527774">brøvini</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="loka" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:550082">lokað</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="ávegis" msd="DNd" lemmaRef="bd:587565">ávegis</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="postkassi" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:569501">postkassan</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="01.05.2024" msd="NOgnc">01.05.2024</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="áh" msd="VMAtS2" join="right" lemmaRef="bd:514253">Áh</w>
|
| 348 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 349 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="undurfagur" msd="APWMSN" lemmaRef="bd:562367">Undurfagri</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="24.04.2024" msd="NOgnc">24.04.2024</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="kalendari" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:513798">Kalendarin</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="undurfagur" msd="APWMSA" lemmaRef="bd:562367">Undurfagra</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:530649">Mai</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="19.04.2024" msd="NOgnc">19.04.2024</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="leingi" msd="DNd" lemmaRef="bd:564403">Leingi</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" join="right" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 361 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 362 |
+
<w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="væl" msd="DNd" lemmaRef="bd:564436">væl</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="18.04.2024" msd="NOgnc">18.04.2024</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="Fróði" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514107">Fróði</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="Magnussen" msd="SgncaP">Magnussen</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="halda" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576164">heldur</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="flaggrøða" msd="SFSAAr">flaggrøðuna</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="17.04.2024" msd="NOgnc">17.04.2024</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="altjóða" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:564191">Altjóða</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="oyggjaleikanevnd" msd="SFSNAr">oyggjaleikanevndin</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="vitjan" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:536634">vitjan</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="16.04.2024" msd="NOgnc">16.04.2024</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="Fiburnet" msd="SNSNar">Fiburnet</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPA" lemmaRef="bd:587907">øll</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="hús" msd="SNPAAr" lemmaRef="bd:527779">húsini</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="10.04.2024" msd="NOgnc">10.04.2024</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="undurfagur" msd="APWMSN" lemmaRef="bd:562367">Undurfagri</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
|
| 392 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 393 |
+
<w lemma="fyrri" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586802">fyrsta</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 395 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 396 |
+
<pc lemma="…" msd="KO">…</pc>
|
| 397 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="6" msd="NOgnc">6</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="7" msd="NOgnc">7</w>
|
| 401 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 402 |
+
<w lemma="8" msd="NOgnc">8</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="9" msd="NOgnc">9</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="10" msd="NOgnc">10</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="11" msd="NOgnc">11</w>
|
| 408 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 409 |
+
<w lemma="12" msd="NOgnc">12</w>
|
| 410 |
+
<pc lemma="…" msd="KO">…</pc>
|
| 411 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 412 |
+
<w lemma="24" msd="NOgnc">24</w>
|
| 413 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 414 |
+
<w lemma="síðari" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586807">síðsta</w>
|
| 415 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 416 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 417 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 418 |
+
<w lemma="annar" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:513722">Aðrar</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="síða" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:523376">síður</w>
|
| 420 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 421 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNAP" lemmaRef="bd:520934">Kommunan</w>
|
| 422 |
+
<w lemma="støð" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:571373">Støð</w>
|
| 423 |
+
</s>
|
| 424 |
+
</p>
|
| 425 |
+
</div>
|
| 426 |
+
</body>
|
| 427 |
+
</text>
|
| 428 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00723.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,443 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-c7793883e2c3b7e4" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Tíðindi</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="259" xml:lang="en">259 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="270" xml:lang="en">270 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-c7793883e2c3b7e4</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Tíðindi</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi?page=10</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="11" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="3" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="259" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Tíðindi</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="22.03.2024" msd="NOgnc">22.03.2024</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="jørð" msd="SFSGAr" lemmaRef="bd:529052">Jarðarinnar</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="tími" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:513769">tími</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="2024" msd="NOgnc">2024</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="22.03.2024" msd="NOgnc">22.03.2024</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">Kunngerð</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="broyting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524586">broyting</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="byggisamtykt" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:533662">byggisamtyktini</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSAaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="22.03.2024" msd="NOgnc">22.03.2024</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">Kunngerð</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="broyting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524586">broyting</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="byggisamtykt" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:533662">byggisamtyktini</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="grótbrot" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:515181">grótbrotið</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="15.03.2024" msd="NOgnc">15.03.2024</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="fáa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576403">fingið</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="papppressa" msd="SFSAar">papppressu</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="umhvørvispláss" msd="SNSAAr">umhvørvisplássið</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="14.03.2024" msd="NOgnc">14.03.2024</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="Steigabrekka" msd="SFSNar">Steigabrekka</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:578550">stongd</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="frá" msd="DNd" lemmaRef="bd:583478">frá</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="morgin" msd="DNd" lemmaRef="bd:586960">morgin</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="12" msd="NOgnc">12</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="15" msd="NOgnc">15</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="14.03.2024" msd="NOgnc">14.03.2024</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="Landsstýrismaður" msd="SMSNAr">Landsstýrismaðurin</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="fiskivinna" msd="SNPDar" join="right" lemmaRef="bd:527153">Fiskivinnu</w>
|
| 210 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 211 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="samferðslumál" msd="SNPDar">samferðslumálum</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="vitjan" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:536634">vitjan</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="06.03.2024" msd="NOgnc">06.03.2024</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="Vesturvón" msd="SFSNaP">Vesturvón</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="fáa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576403">fingið</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="nýttur" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:561836">nýtt</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="telefonnummar" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:571724">telefonnummar</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="27.02.2024" msd="NOgnc">27.02.2024</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="sáttmáli" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:513991">Sáttmáli</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="undirskriva" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:552787">undirskrivaður</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="út" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:587572">út</w>
|
| 225 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 226 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="umbygging" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:526252">umbygging</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="Sóljugarði" msd="SMSDaP">Sóljugarði</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="20.02.2024" msd="NOgnc">20.02.2024</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="eingin" msd="PIFpSN" lemmaRef="bd:587901">Ongin</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="gjøgnumkoyring" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524958">gjøgnumkoyring</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="Torkilsvegi" msd="SMSDaP">Torkilsvegi</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="mikudagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568533">mikudagin</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="21.februar" msd="NOgnc">21.februar</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="09.00" msd="NOgnc">09.00</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="16.02.2024" msd="NOgnc">16.02.2024</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="Dina" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:526697">Dina</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="Splidt" msd="SgncaP">Splidt</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:563018">nýggjur</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="leiðari" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:546274">leiðari</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="smílikulla" msd="SFSDAP" lemmaRef="bd:522989">Smílikulluni</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="15.02.2024" msd="NOgnc">15.02.2024</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="bjargingarbátur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:538820">Bjargingarbáturin</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="Sverri" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514154">Sverri</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="fáa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576403">fingið</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="góður" msd="ACSFPA" lemmaRef="bd:535951">betri</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="umstøður" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:569238">umstøður</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="15.02.2024" msd="NOgnc">15.02.2024</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:578550">Stongt</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="vatnveiting" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:526380">vatnveiting</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="Torkilsveg" msd="SMSAaP">Torkilsveg</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="13.30" msd="NOgnc">13.30</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="05.02.2024" msd="NOgnc">05.02.2024</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="Rottangatøming" msd="SFSNar">Rottangatøming</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576585">Miðvági</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="Vatnsoyrum" msd="SFPDaP">Vatnsoyrum</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="31.01.2024" msd="NOgnc">31.01.2024</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="Umhvørvispláss" msd="SNSNAr">Umhvørvisplássið</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:578550">stongt</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:568412">dag</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="30.01.2024" msd="NOgnc">30.01.2024</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="boða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:552945">Boða</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="kola" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:550502">kolandi</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="stormur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:541579">stormi</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="26.01.2024" msd="NOgnc">26.01.2024</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="skótalið" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:571046">Skótalið</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="Mikkjal" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:575128">Mikkjals</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="ryggur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:568864">Ryggi</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="standa" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576197">stendur</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="blómi" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:548733">blóma</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="24.01.2024" msd="NOgnc">24.01.2024</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="gongd" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534114">Gongd</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="seta" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:518954">sett</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="útstykking" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:526610">útstykking</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="Vatnsoyrum" msd="SFPDaP">Vatnsoyrum</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="24.01.2024" msd="NOgnc">24.01.2024</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="broyta" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:553579">Broyttar</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="upplatingartíð" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:536500">upplatingartíðir</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="februar" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530646">februar</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="18.01.2024" msd="NOgnc">18.01.2024</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="hilla" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:550447">hilla</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="skreiða" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:522814">skreiða</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="kvøld" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:515778">kvøld</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="17.01.2024" msd="NOgnc">17.01.2024</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="so" msd="DNd" lemmaRef="bd:577222">So</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="hilla" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:550447">hilla</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="skreiða" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:522814">skreiða</w>
|
| 315 |
+
<pc lemma="–" msd="KO">–</pc>
|
| 316 |
+
<w lemma="kjúlala" msd="VMAtS2">kjúlala</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="hey" msd="SNSAar" join="right">hey</w>
|
| 318 |
+
<pc lemma="!" msd="KE" join="left">!</pc>
|
| 319 |
+
</s>
|
| 320 |
+
<s>
|
| 321 |
+
<w lemma="fittur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:561905">fitt</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="flyksingur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:539416">flyksingur</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="fúka" msd="DNd" lemmaRef="bd:575876">fúkandi</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="flúgva" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:575895">fleyg</w>
|
| 325 |
+
<pc lemma="!" msd="KE" join="left">!</pc>
|
| 326 |
+
</s>
|
| 327 |
+
<s>
|
| 328 |
+
<w lemma="11.01.2024" msd="NOgnc">11.01.2024</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="óstøðugur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:554394">Óstøðug</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="vatnveiting" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:526380">vatnveiting</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="norðuri" msd="DNd">norðuri</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="Heiða" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:526768">Heiðum</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="02.01.2024" msd="NOgnc">02.01.2024</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525238">Kunning</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="IRF" msd="SgncaP">IRF</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="rottangatøming" msd="SFSAar">rottangatøming</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="Suðuroy" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:576527">Suðuroy</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="31.12.2023" msd="NOgnc">31.12.2023</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:587907">Øll</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="loyvi" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:572526">loyvini</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="nýggjársbál" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:516311">nýggjársbál</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="taka" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:576131">tikin</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="24.12.2023" msd="NOgnc">24.12.2023</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="Jenny" msd="SFSNaP">Jenny</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="Petersen" msd="SgncaP">Petersen</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="seta" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:518954">sett</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="starv" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:537306">starv</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="leiðari" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:546274">leiðari</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="barnaverndartænasta" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:586154">barnaverndartænastuna</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="24.12.2023" msd="NOgnc">24.12.2023</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="gleðiligur" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:556415">Gleðilig</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="jól" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:575897">jól</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="23.12.2023" msd="NOgnc">23.12.2023</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:576585">Miðvágs</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="kommunusøga" msd="SFSNar">kommunusøga</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="út" msd="DNd" lemmaRef="bd:587572">út</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="bók" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:543216">bók</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="22.12.2023" msd="NOgnc">22.12.2023</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525238">Kunning</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="IRF" msd="SgncaP">IRF</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="innsavning" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:525130">innsavningina</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="millum" msd="DGd" lemmaRef="bd:586898">millum</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="jól" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:575897">jól</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="nýggjár" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:516310">nýggjár</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="20.12.2023" msd="NOgnc">20.12.2023</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="hon" msd="PPF3PN" lemmaRef="bd:513683">Tær</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="møta" msd="VNAAP3" lemmaRef="bd:553598">møttu</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="fjølmentur" msd="APSFPN" lemmaRef="bd:559628">fjølmentar</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="upp" msd="DNd" lemmaRef="bd:587517">upp</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="býráðsfundur" msd="SMSDar">býráðsfundi</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="25.11.2023" msd="NOgnc">25.11.2023</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="jólatræ" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:538052">Jólatrøini</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 392 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:520934">kommununi</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="tendra" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:551417">tendra</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="leygardagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568518">leygardagin</w>
|
| 395 |
+
<w lemma="2." msd="NOgnc">2.</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="desember" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
|
| 397 |
+
<w lemma="25.11.2023" msd="NOgnc">25.11.2023</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="vilja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576390">vil</w>
|
| 401 |
+
<w lemma="enn" msd="DNd" lemmaRef="bd:577221">enn</w>
|
| 402 |
+
<w lemma="nógv" msd="DNC" lemmaRef="bd:586968">meira</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="2024" msd="NOgnc">2024</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
|
| 407 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 408 |
+
<w lemma="fyrri" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586802">fyrsta</w>
|
| 409 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 410 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 411 |
+
<pc lemma="…" msd="KO">…</pc>
|
| 412 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 413 |
+
<w lemma="7" msd="NOgnc">7</w>
|
| 414 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 415 |
+
<w lemma="8" msd="NOgnc">8</w>
|
| 416 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 417 |
+
<w lemma="9" msd="NOgnc">9</w>
|
| 418 |
+
<w lemma="10" msd="NOgnc">10</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 420 |
+
<w lemma="11" msd="NOgnc">11</w>
|
| 421 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 422 |
+
<w lemma="12" msd="NOgnc">12</w>
|
| 423 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 424 |
+
<w lemma="13" msd="NOgnc">13</w>
|
| 425 |
+
<pc lemma="…" msd="KO">…</pc>
|
| 426 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 427 |
+
<w lemma="24" msd="NOgnc">24</w>
|
| 428 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 429 |
+
<w lemma="síðari" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586807">síðsta</w>
|
| 430 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 431 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 432 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 433 |
+
<w lemma="annar" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:513722">Aðrar</w>
|
| 434 |
+
<w lemma="síða" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:523376">síður</w>
|
| 435 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 436 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNAP" lemmaRef="bd:520934">Kommunan</w>
|
| 437 |
+
<w lemma="støð" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:571373">Støð</w>
|
| 438 |
+
</s>
|
| 439 |
+
</p>
|
| 440 |
+
</div>
|
| 441 |
+
</body>
|
| 442 |
+
</text>
|
| 443 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00749.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,429 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-cfa775d09d284cc9" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Tíðindi</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="253" xml:lang="en">253 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="260" xml:lang="en">260 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-cfa775d09d284cc9</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Tíðindi</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi?page=11</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="7" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="253" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Tíðindi</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="25.11.2023" msd="NOgnc">25.11.2023</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="býráð" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:571144">Býráðið</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="samtykkja" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:554136">samtykt</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="fíggjarætlan" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:534050">fíggjarætlanina</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="2024" msd="NOgnc">2024</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="16.11.2023" msd="NOgnc">16.11.2023</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="Miðgarður" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:570072">Miðgarður</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="ár" msd="SNSGAr" lemmaRef="bd:517748">ársins</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="grønur" msd="APWMSN" lemmaRef="bd:554821">grøni</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="stovnur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:541581">stovnur</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="13.11.2023" msd="NOgnc">13.11.2023</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="minningarløta" msd="SFSNar">Minningarløta</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="samband" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:527997">samband</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="100" msd="NOgnc">100</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="ár" msd="SNPGar" lemmaRef="bd:517748">ára</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568412">dagin</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="ringur" msd="APWMSA" lemmaRef="bd:578406">ringa</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="útróðrardagur" msd="SMSAAr">útróðrardagin</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="14." msd="NOgnc">14.</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="1923" msd="NOgnc">1923</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="03.11.2023" msd="NOgnc">03.11.2023</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="Jana" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:526791">Jana</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="Egholm" msd="SgncaP">Egholm</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="seta" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:518954">sett</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="starv" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:537306">starv</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="leiðari" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:546274">leiðari</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="Sóljugarði" msd="SMSDaP">Sóljugarði</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="01.11.2023" msd="NOgnc">01.11.2023</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:563018">Nýggj</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="útstykking" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:526610">útstykking</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="Vatnsoyrum" msd="SFPDaP">Vatnsoyrum</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="27.10.2023" msd="NOgnc">27.10.2023</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="Fjølmentanarvikan" msd="SFSNAr">Fjølmentanarvikan</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="enda" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:549452">endar</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="pubquiz" msd="F">pubquiz</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="20.10.2023" msd="NOgnc">20.10.2023</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="Fjølmentanarvika" msd="SFSNar">Fjølmentanarvika</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="19.10.2023" msd="NOgnc">19.10.2023</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="stuðul" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:567270">Stuðul</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="burturbeining" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524613">burturbeining</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="oljufýrsskipan" msd="SFSDar">oljufýrsskipan</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="16.10.2023" msd="NOgnc">16.10.2023</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="røða" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:522467">Røðan</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="Albert" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:574927">Albert</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="Ó." msd="SgncaP">Ó.</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="Ellefsen" msd="SgncaP">Ellefsen</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="hátíðarhald" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:584484">hátíðarhaldið</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="Giljanesi" msd="SNSDaP">Giljanesi</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="12.10.2023" msd="NOgnc">12.10.2023</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="almennur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:561652">Alment</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="hátíðarhald" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:584484">hátíðarhald</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="Giljanesi" msd="SNSDaP">Giljanesi</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="sunnudagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568413">sunnudagin</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="12.10.2023" msd="NOgnc">12.10.2023</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="avstralskur" msd="APWFSN" lemmaRef="bd:562795">Avstralska</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="sendikvinna" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:522564">sendikvinnan</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="vitjan" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:536634">vitjan</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="03.10.2023" msd="NOgnc">03.10.2023</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="Fuglaskeltir" msd="SFPNar">Fuglaskeltir</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="seta" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:518954">sett</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="upp" msd="DNd" lemmaRef="bd:587517">upp</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="02.10.2023" msd="NOgnc">02.10.2023</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="við" msd="DNd" lemmaRef="bd:586853">við</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="ABC" msd="APWFSD">ABC</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="vika" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:524049">vikuni</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="22.09.2023" msd="NOgnc">22.09.2023</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="taka" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576131">tikið</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="stórur" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:578418">stórt</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="stig" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:518917">stig</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="frami" msd="SMSGar" lemmaRef="bd:548821">frama</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSDI" lemmaRef="bd:530547">eini</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="nógv" msd="DNC" lemmaRef="bd:586968">meira</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="burðardyggur" msd="APSFSD" lemmaRef="bd:561590">burðardyggari</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="framtíð" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:532699">framtíð</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="grønur" msd="APWNSD" lemmaRef="bd:554821">grøna</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="øki" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:530226">økinum</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="15.09.2023" msd="NOgnc">15.09.2023</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="Commonweatlh" msd="SgncaP">Commonweatlh</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="War" msd="SgncaP">War</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="Graves" msd="SgncaP">Graves</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="Commission" msd="SgncaP">Commission</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="vitjan" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:536634">vitjan</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="30.08.2023" msd="NOgnc">30.08.2023</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="Herborg" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575266">Herborg</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="H." msd="SgncaP">H.</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="Gaardlykke" msd="SgncaP">Gaardlykke</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="fara" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:576051">farin</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="úr" msd="DGd" lemmaRef="bd:513709">úr</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="býráð" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:571144">býráðnum</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="17.08.2023" msd="NOgnc">17.08.2023</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="fyrri" msd="ASWFSN" lemmaRef="bd:586802">Fyrsta</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="útgáva" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524332">útgáva</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="bók" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:543216">bókini</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="bátasmíð" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:571440">bátasmíð</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="nærum" msd="DNd" lemmaRef="bd:587444">nærum</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="útseldur" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:578716">útseld</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="01.08.2023" msd="NOgnc">01.08.2023</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="røða" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:522467">Røðan</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="Albert" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:574927">Albert</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="Ó." msd="SgncaP">Ó.</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="Ellefsen" msd="SgncaP" join="right">Ellefsen</w>
|
| 302 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 303 |
+
<w lemma="varaborgarstjóri" msd="SMSDar">varaborgarstjóra</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="skúgvur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:569687">Skúgvi</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="27.07.2023" msd="NOgnc">27.07.2023</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="Bygdafólk" msd="SNSNAr">Bygdafólkið</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="heiðra" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:552021">heiðraði</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="listamaður" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:567826">listamannin</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="05.07.2023" msd="NOgnc">05.07.2023</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="Rógvi" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514143">Rógvi</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="Jacobsen" msd="SgncaP">Jacobsen</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="seta" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:518954">settur</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="tekniskur" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:558144">tekniskur</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="leiðari" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:546274">leiðari</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="27.06.2023" msd="NOgnc">27.06.2023</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="bátur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:542627">Bátur</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="smíðaður" msd="LSMSN">smíðaður</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="steigartún" msd="SNSDaP">Steigartúni</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="26.06.2023" msd="NOgnc">26.06.2023</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="ungur" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:555787">Ung</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="arbeiði" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:571970">arbeiði</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="byrja" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:549807">byrja</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:568412">dag</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="22.06.2023" msd="NOgnc">22.06.2023</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="gleimur" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:542414">Gleimur</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="yvirtaka" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576115">yvirtekur</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="rakstur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:567627">raksturin</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="bygdarhús" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:570427">bygdarhúsinum</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="22.06.2023" msd="NOgnc">22.06.2023</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="grundøki" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:529957">Grundøki</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="søla" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:523417">sølu</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="íbúðarbygging" msd="SFSAar">íbúðarbygging</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="21.06.2023" msd="NOgnc">21.06.2023</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="órógv" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:543850">Órógv</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="vatnveiting" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:526380">vatnveiting</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="19.06.2023" msd="NOgnc">19.06.2023</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="fríðka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:550231">Fríðka</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="rudda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549390">rudda</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="havnalag" msd="SNPDAr">havnaløgunum</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="Vestanstevna" msd="SFSAar">Vestanstevnu</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="16.06.2023" msd="NOgnc">16.06.2023</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="heimapartur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:532261">Heimapartar</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="15.06.2023" msd="NOgnc">15.06.2023</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="kommunuskrivstova" msd="Unknown Tag" join="right" lemmaRef="bd:586632">Kommunuskrivstovan</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="," msd="Unknown Tag" join="left">,</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="tekniskur" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:558144">tekniska</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="deild" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:533717">deild</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="og" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="umhvørvisplássið" msd="Unknown Tag">umhvørvisplássið</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="verða" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="stongdur" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:578550">stongd</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="fríggjadagur" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:568472">fríggjadagin</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="16." msd="Unknown Tag">16.</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="juni" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="15.06.2023" msd="Unknown Tag">15.06.2023</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="frítíðarkort" msd="Unknown Tag">Frítíðarkort</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="til" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="barn" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:518913">børn</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="og" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="ungur" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:555787">ung</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="í" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:583476">í</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="Vágar" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="kommuna" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="15.06.2023" msd="Unknown Tag">15.06.2023</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="steðga" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:549678">Steðga</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="fyribils" msd="DNd" lemmaRef="bd:587262">fyribils</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="við" msd="DNd" lemmaRef="bd:586853">við</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="skriva" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:552779">skriva</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="út" msd="DNd" lemmaRef="bd:587572">út</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="loyvi" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:572526">loyvir</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="jarðhitaboringar" msd="SFPAar">jarðhitaboringar</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 392 |
+
<w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
|
| 393 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 394 |
+
<w lemma="fyrri" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586802">fyrsta</w>
|
| 395 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 396 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 397 |
+
<pc lemma="…" msd="KO">…</pc>
|
| 398 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="8" msd="NOgnc">8</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 401 |
+
<w lemma="9" msd="NOgnc">9</w>
|
| 402 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="10" msd="NOgnc">10</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="11" msd="NOgnc">11</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="12" msd="NOgnc">12</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 408 |
+
<w lemma="13" msd="NOgnc">13</w>
|
| 409 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="14" msd="NOgnc">14</w>
|
| 411 |
+
<pc lemma="…" msd="KO">…</pc>
|
| 412 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 413 |
+
<w lemma="24" msd="NOgnc">24</w>
|
| 414 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 415 |
+
<w lemma="síðari" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586807">síðsta</w>
|
| 416 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 417 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 418 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="annar" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:513722">Aðrar</w>
|
| 420 |
+
<w lemma="síða" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:523376">síður</w>
|
| 421 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 422 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNAP" lemmaRef="bd:520934">Kommunan</w>
|
| 423 |
+
<w lemma="støð" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:571373">Støð</w>
|
| 424 |
+
</s>
|
| 425 |
+
</p>
|
| 426 |
+
</div>
|
| 427 |
+
</body>
|
| 428 |
+
</text>
|
| 429 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00760.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,424 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-d4393a4a87ba0020" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Tíðindi</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="237" xml:lang="en">237 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="253" xml:lang="en">253 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-d4393a4a87ba0020</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Tíðindi</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi?page=19</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="16" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="2" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="237" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Tíðindi</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="03.11.2021" msd="NOgnc">03.11.2021</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">Til</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPA" lemmaRef="bd:587907">øll</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="foreldur" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:529372">foreldur</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="at" msd="DGd" lemmaRef="bd:513698">at</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="barn" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:518913">børnum</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="dagstovnur" msd="SMPDar" lemmaRef="bd:539029">dagstovnum</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="02.11.2021" msd="NOgnc">02.11.2021</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="hvar" msd="DNd" lemmaRef="bd:587309">Hvar</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="land" msd="SNSGAr" lemmaRef="bd:527776">landsins</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="myndugleiki" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:513862">myndugleikar</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="politikari" msd="SMPNar" join="right" lemmaRef="bd:513857">politikarar</w>
|
| 182 |
+
<pc lemma="?" msd="KE" join="left">?</pc>
|
| 183 |
+
</s>
|
| 184 |
+
<s>
|
| 185 |
+
<w lemma="28.10.2021" msd="NOgnc">28.10.2021</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="kanna" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:551005">kanna</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="korona" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:520972">korona</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="Giljanesi" msd="SNSDaP">Giljanesi</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="leygardagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568518">leygardagin</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="30." msd="NOgnc">30.</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="oktober" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="27.10.2021" msd="NOgnc">27.10.2021</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="minna" msd="VNMPP1" lemmaRef="bd:518971">minnast</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="Olivar" msd="SMSAaP">Olivar</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="ryggur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:568864">Ryggi</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="Rasmus" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:574593">Rasmus</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="Rasmussen" msd="SgncaP">Rasmussen</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="27.10.2021" msd="NOgnc">27.10.2021</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="brævatkvøða" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:519422">Brævatkvøður</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="kirkjuráðsval" msd="SNSAar">kirkjuráðsval</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="20.10.2021" msd="NOgnc">20.10.2021</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="Vatnsoyrar" msd="SFPNaP">Vatnsoyrar</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="100" msd="NOgnc">100</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="ár" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:517748">ár</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="19.10.2021" msd="NOgnc">19.10.2021</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="umhvørvisvinarligur" msd="APSMSD" lemmaRef="bd:556673">Umhvørvisvinarligari</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="bátahylur" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:568899">bátahyl</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="11.10.2021" msd="NOgnc">11.10.2021</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="Lisitiatión" msd="SFSNar">Lisitiatión</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="2." msd="NOgnc">2.</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="byggistig" msd="SNSNar">byggistig</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="Giljanes" msd="SNSGaP">Giljanes</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="skúli" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:513817">skúla</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="08.10.2021" msd="NOgnc">08.10.2021</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="fara" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:576051">Farin</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="kanna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:551005">kanna</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="ferðsla" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:527144">ferðsluna</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:520934">kommununi</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="07.10.2021" msd="NOgnc">07.10.2021</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="rottur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:565285">Rottar</w>
|
| 231 |
+
<pc lemma="–" msd="KO">–</pc>
|
| 232 |
+
<w lemma="døgurði" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:549295">døgurðin</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="servera" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:551772">serveraður</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="06.10.2021" msd="NOgnc">06.10.2021</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="nýttur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:561836">Nýtt</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="ferðavinnukort" msd="SNSNar">ferðavinnukort</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPAaP" lemmaRef="bd:576583">Vágar</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="Mykines" msd="SNPAaP" lemmaRef="bd:576544">Mykines</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="01.10.2021" msd="NOgnc">01.10.2021</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="røða" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:522467">Røðan</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="Mirjam" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:575567">Mirjam</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="Kjølbro" msd="SgncaP" join="right">Kjølbro</w>
|
| 247 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 248 |
+
<w lemma="leiðari" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:546274">leiðara</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="10" msd="NOgnc">10</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="ár" msd="SNPGar" lemmaRef="bd:517748">ára</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="hátíðarhald" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:584484">hátíðarhaldi</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="Miðgarður" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:570072">Miðgarði</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="27.09.2021" msd="NOgnc">27.09.2021</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="partur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:532202">Partur</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="Steigarbrekku" msd="SFSDaP">Steigarbrekku</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:578550">stongd</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="ferðsla" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:527144">ferðslu</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="24.09.2021" msd="NOgnc">24.09.2021</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="sjálvboðin" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:562709">Sjálvboðin</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="viðlíkahalda" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576148">viðlíkahalda</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="varðagøta" msd="SFSAAP" lemmaRef="bd:523943">Varðagøtuna</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="23.09.2021" msd="NOgnc">23.09.2021</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="vinna" msd="SFSNAr" join="right" lemmaRef="bd:524070">Vinnu</w>
|
| 268 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 269 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="havnanevnd" msd="SFSNAr">havnanevndin</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="vitjan" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:536634">vitjan</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="Fútakletti" msd="SMSDaP">Fútakletti</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="23.09.2021" msd="NOgnc">23.09.2021</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="burturbeining" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524613">Burturbeining</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="leivdum" msd="SFPDar">leivdum</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="fletting" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:524833">fletting</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="23.09.2021" msd="NOgnc">23.09.2021</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="Miðgarður" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:570072">Miðgarður</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="10" msd="NOgnc">10</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="ár" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:517748">ár</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="22.09.2021" msd="NOgnc">22.09.2021</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="Rottangatøming" msd="SFSNar" join="right">Rottangatøming</w>
|
| 288 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 289 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPNaP" lemmaRef="bd:576583">Vágar</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="21.09.2021" msd="NOgnc">21.09.2021</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="upplatingartíð" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:536500">Upplatingartíðir</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="samband" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:527997">samband</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="slakt" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:518600">slaktið</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="21.09.2021" msd="NOgnc">21.09.2021</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="kvøldskúlaskeið" msd="SNSNar">Kvøldskúlaskeið</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="Giljanesi" msd="SNSDaP">Giljanesi</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="16.09.2021" msd="NOgnc">16.09.2021</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="býráð" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:571144">Býráðið</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="virkisvitjan" msd="SFSDar">virkisvitjan</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="Grant" msd="SgncaP">Grant</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="15.09.2021" msd="NOgnc">15.09.2021</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="arbeiða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:553638">Arbeiða</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="uppá" msd="DGd" lemmaRef="bd:587540">uppá</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="vatnleiðing" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:526379">vatnleiðing</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="13.09.2021" msd="NOgnc">13.09.2021</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="Landsvegastrekki" msd="SNSNAr">Landsvegastrekkið</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="lambá" msd="SFSDaP">Lambá</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576585">Miðvági</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="Grant" msd="SgncaP" join="right">Grant</w>
|
| 318 |
+
<pc lemma="/" msd="KO" join="both">/</pc>
|
| 319 |
+
<w lemma="FK" msd="SgncaP" join="left">FK</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="asfaltera" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:551721">asfalterað</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="13.09.2021" msd="NOgnc">13.09.2021</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="Depositum" msd="SNPDar">Depositum</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="grava" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:576146">gravi</w>
|
| 326 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 327 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="byggiloyvi" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:572072">byggiloyvi</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="10.09.2021" msd="NOgnc">10.09.2021</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="leiðari" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:546274">Leiðari</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="barnaverndartænasta" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:586154">barnaverndartænastuna</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="seta" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:518954">settur</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="08.09.2021" msd="NOgnc">08.09.2021</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="aktingarmaður" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:567972">Aktingarmaður</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="seta" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:518954">settur</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="08.09.2021" msd="NOgnc">08.09.2021</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="stórur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:578418">Stór</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="verkætlan" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536591">verkætlan</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="barn" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:518913">børn</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="ungur" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:555787">ung</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="07.09.2021" msd="NOgnc">07.09.2021</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="broyting" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524586">Broyting</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="byggisamtykt" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:533662">byggisamtykt</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSAaP" join="right" lemmaRef="bd:576585">Miðvág</w>
|
| 358 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 359 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="broyta" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:553579">broytt</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="f-øki" msd="SNSDar">F-øki</w>
|
| 363 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 364 |
+
<w lemma="almennur" msd="APSNPN" join="left" lemmaRef="bd:561652">Almenn</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="frítíðarøki" msd="SNPNar" join="right">frítíðarøki</w>
|
| 366 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 367 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="b-øki" msd="SNSAar">B-øki</w>
|
| 369 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 370 |
+
<w lemma="Sethúsaøki" msd="SNSNar" join="both">Sethúsaøki</w>
|
| 371 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 372 |
+
<w lemma="07.09.2021" msd="NOgnc">07.09.2021</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="føroyskur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:559144">Føroyskt</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="annaðmál" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:514265">annaðmál</w>
|
| 376 |
+
<pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
|
| 377 |
+
<w lemma="Faroese" msd="F">Faroese</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="as" msd="F" lemmaRef="bd:576758">as</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="a" msd="F">a</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="second" msd="F">second</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="language" msd="F">language</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="03.09.2021" msd="NOgnc">03.09.2021</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576515">Føroya</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="vakur" msd="ASWNSN" lemmaRef="bd:562374">vakrasta</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="hálvmaraton" msd="F">hálvmaraton</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
|
| 388 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 389 |
+
<w lemma="fyrri" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586802">fyrsta</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 391 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 392 |
+
<pc lemma="…" msd="KO">…</pc>
|
| 393 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="16" msd="NOgnc">16</w>
|
| 395 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="17" msd="Unknown Tag">17</w>
|
| 397 |
+
<w lemma="síður" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:563463">síða</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="18" msd="Unknown Tag">18</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="19" msd="Unknown Tag">19</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="síður" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:563463">síða</w>
|
| 401 |
+
<w lemma="20" msd="Unknown Tag">20</w>
|
| 402 |
+
<w lemma="síður" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:563463">síða</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="21" msd="Unknown Tag">21</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="síður" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:563463">síða</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="22" msd="Unknown Tag">22</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="…" msd="Unknown Tag">…</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="síður" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:563463">síða</w>
|
| 408 |
+
<w lemma="24" msd="Unknown Tag">24</w>
|
| 409 |
+
<w lemma="(" msd="Unknown Tag" join="right">(</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="síðari" msd="Unknown Tag" join="left" lemmaRef="bd:586807">síðsta</w>
|
| 411 |
+
<w lemma="síður" msd="Unknown Tag" join="right" lemmaRef="bd:563463">síða</w>
|
| 412 |
+
<w lemma=")" msd="Unknown Tag" join="left">)</w>
|
| 413 |
+
<w lemma="síður" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:563463">síða</w>
|
| 414 |
+
<w lemma="annar" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:530545">Aðrar</w>
|
| 415 |
+
<w lemma="síða" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:523376">síður</w>
|
| 416 |
+
<w lemma="undir" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 417 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:520934">Kommunan</w>
|
| 418 |
+
<w lemma="støð" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:571373">Støð</w>
|
| 419 |
+
</s>
|
| 420 |
+
</p>
|
| 421 |
+
</div>
|
| 422 |
+
</body>
|
| 423 |
+
</text>
|
| 424 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00797.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,411 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-df62b55aadbbc9d8" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Tíðindi</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="229" xml:lang="en">229 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="240" xml:lang="en">240 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-df62b55aadbbc9d8</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Tíðindi</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi?page=23</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="11" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="2" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="229" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Tíðindi</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="17.12.2020" msd="NOgnc">17.12.2020</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="tálgaverk" msd="SNSNar">Tálgaverk</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="16.12.2020" msd="NOgnc">16.12.2020</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="ferðavinna" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:527143">Ferðavinnu</w>
|
| 168 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 169 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="menningarætlan" msd="SFSNar">menningarætlan</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPAaP" lemmaRef="bd:576583">Vágar</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="Mykines" msd="SNSAaP" lemmaRef="bd:576544">Mykines</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="15.12.2020" msd="NOgnc">15.12.2020</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="Vestruvón" msd="SFSNar">Vestruvón</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APSNPA" lemmaRef="bd:563018">nýggj</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="tilmæli" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:573050">tilmælir</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="samband" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:527997">samband</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="jól" msd="SNPAAr" lemmaRef="bd:575897">jólini</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="15.12.2020" msd="NOgnc">15.12.2020</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="útseta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576333">ÚTSETT</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="framløga" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:520081">Framløga</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="fyrri" msd="ASWFSD" lemmaRef="bd:586802">fyrstu</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="kirkjubók" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:543303">kirkjubókini</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="14.12.2020" msd="NOgnc">14.12.2020</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:563018">nýggja</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="heimasíða" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524378">heimasíðu</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="13.12.2020" msd="NOgnc">13.12.2020</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="miðbýarætlan" msd="SFSNar">Miðbýarætlan</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavág</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="09.12.2020" msd="NOgnc">09.12.2020</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="býráðslimur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:565729">Býráðslimur</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="runda" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:549471">rundað</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="tann" msd="RNPAD" lemmaRef="bd:587908">tey</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="hálvur" msd="DNd" lemmaRef="bd:555234">hálvt</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="hundrað" msd="NCgnc" lemmaRef="bd:530593">hundrað</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="01.12.2020" msd="NOgnc">01.12.2020</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="Gudmundargøta" msd="SFSNaP">Gudmundargøta</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="25.11.2020" msd="NOgnc">25.11.2020</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="jólatræ" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:538052">Jólatrøini</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="tendra" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:551417">tendrað</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="13.11.2020" msd="NOgnc">13.11.2020</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APWNSN" lemmaRef="bd:563018">Nýggja</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="býráð" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:571144">býráðið</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="skipa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:551238">skipa</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nA" lemmaRef="bd:513681">seg</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="13.11.2020" msd="NOgnc">13.11.2020</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="vitjanartíð" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:536636">Vitjanartíðir</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="sýn" msd="SFSDAP" lemmaRef="bd:577067">Sýnini</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="09.11.2020" msd="NOgnc">09.11.2020</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="25" msd="NOgnc">25</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="ár" msd="SNPGar" lemmaRef="bd:517748">ára</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="starvsdagur" msd="SMSNar">starvsdagur</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="05.11.2020" msd="NOgnc">05.11.2020</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="Høgni" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514123">Høgni</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="Egilstoft" msd="SgncaP">Egilstoft</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="Nielsen" msd="SgncaP">Nielsen</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="føroyameistari" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:545529">Føroyameistari</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="talv" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:574433">talvi</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="03.11.2020" msd="NOgnc">03.11.2020</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="Tordis" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575358">Tordis</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="Kristina" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:526835">Kristina</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="Rógvi" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:514143">Rógvi</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="Simonsen" msd="SgncaP">Simonsen</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="seta" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:518954">sett</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="starv" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:537306">starv</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="leiðari" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:546274">leiðari</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="Visit" msd="SgncaP">Visit</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPAaP" lemmaRef="bd:576584">Vágar</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="27.10.2020" msd="NOgnc">27.10.2020</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:565701">Fundur</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="jarðeigarar" msd="SMPAar">jarðeigarar</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="festari" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:545278">festarar</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="Mykines" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:576544">Mykinesi</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="5." msd="NOgnc">5.</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="november" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="21.10.2020" msd="NOgnc">21.10.2020</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="valevni" msd="SNPNar" join="right" lemmaRef="bd:573181">Valevni</w>
|
| 270 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 271 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="stillur" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:561544">stilla</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="upp" msd="DNd" lemmaRef="bd:587517">upp</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="býráð" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:571144">býráðið</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="07.10.2020" msd="NOgnc">07.10.2020</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="vallisti" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:548316">Vallistin</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="2020" msd="NOgnc">2020</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="30.09.2020" msd="NOgnc">30.09.2020</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="heyst" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:515297">Heyst</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="heilsan" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534204">heilsan</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="borgarstjóri" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:513874">borgarstjóranum</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="29.09.2020" msd="NOgnc">29.09.2020</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="tálga" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549611">Tálga</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="verkætlan" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:536591">verkætlan</w>
|
| 287 |
+
<pc lemma="-" msd="KO">-</pc>
|
| 288 |
+
<w lemma="vistfrøðiligur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:556477">vistfrøðiligt</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="brennievni" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:572047">brennievni</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="28.09.2020" msd="NOgnc">28.09.2020</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="Umhvørvispláss" msd="SNSNAr">Umhvørvisplássið</w>
|
| 292 |
+
<pc lemma="-" msd="KO">-</pc>
|
| 293 |
+
<w lemma="upplatingartíð" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:536500">upplatingartíðir</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="burturbeining" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524613">burturbeining</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="leivdum" msd="SFPDar">leivdum</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="slakt" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:518600">slakti</w>
|
| 300 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 301 |
+
</s>
|
| 302 |
+
<s>
|
| 303 |
+
<w lemma="18.09.2020" msd="NOgnc">18.09.2020</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="fimleikur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:531655">Fimleikur</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="Heimir" msd="SMSDAP" lemmaRef="bd:538357">Heiminum</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="sýn" msd="SFSDAP" lemmaRef="bd:577067">Sýnini</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="18.09.2020" msd="NOgnc">18.09.2020</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="Heimatænasta" msd="SFSNAr">Heimatænastan</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="eldraøki" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:529906">eldraøkið</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="eita" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576387">eitur</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="nú" msd="DNd" lemmaRef="bd:576772">nú</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="Vesturvón" msd="SFSNaP">Vesturvón</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="16.09.2020" msd="NOgnc">16.09.2020</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="við" msd="DNd" lemmaRef="bd:586853">við</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="talgildur" msd="APWFPA" lemmaRef="bd:578737">Talgildu</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPAaP" lemmaRef="bd:576515">Føroyar</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="16.09.2020" msd="NOgnc">16.09.2020</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="borgarafundur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:565652">Borgarafundir</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="ferðavinna" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:527143">ferðavinnu</w>
|
| 329 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 330 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="menningarstrategi" msd="SMSAar">menningarstrategi</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPAaP" lemmaRef="bd:576584">Vágar</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="Mykines" msd="SNPAaP" lemmaRef="bd:576544">Mykines</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="11.09.2020" msd="NOgnc">11.09.2020</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="søkir" msd="VNAPS3">søkir</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSDI" lemmaRef="bd:530547">einum</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="námsfrøðingur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:540686">námsfrøðingi</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="dagstovnur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:539029">dagstovnin</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="Miðgarður" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:570072">Miðgarð</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="09.09.2020" msd="NOgnc">09.09.2020</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="Rottukassi" msd="SMPNAr">Rottukassarnir</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="skráseta" msd="LSMPN" lemmaRef="bd:576367">skrásettir</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="talgilda" msd="DNd" lemmaRef="bd:587793">talgilt</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="08.09.2020" msd="NOgnc">08.09.2020</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="við" msd="DNd" lemmaRef="bd:586853">við</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="slóðbrótandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:564043">slóðbrótandi</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="námsfrøðiligur" msd="APSFSD" lemmaRef="bd:556476">námsfrøðiligari</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="verkætlan" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:536591">verkætlan</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="08.09.2020" msd="NOgnc">08.09.2020</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="samstarvsavtala" msd="SFSNar">Samstarvsavtala</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="millum" msd="DGd" lemmaRef="bd:586898">millum</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="reyður" msd="APWNSA" lemmaRef="bd:563346">Reyða</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="kross" msd="SNSAaP" lemmaRef="bd:534523">Kross</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576515">Føroya</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSAaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="08.09.2020" msd="NOgnc">08.09.2020</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="Heimatænasta" msd="SFSNAr">Heimatænastan</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="broyta" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553579">broytir</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="vitjan" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:536634">vitjanir</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="virksemi" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:573237">virksemi</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="07.09.2020" msd="NOgnc">07.09.2020</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="fráboðan" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534005">Fráboðan</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="viðvíkjandi" msd="DGd" lemmaRef="bd:563597">viðvíkjandi</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="dagstovnaøki" msd="SNSDAr">dagstovnaøkinum</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
|
| 382 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 383 |
+
<w lemma="fyrri" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586802">fyrsta</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 385 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 386 |
+
<pc lemma="…" msd="KO">…</pc>
|
| 387 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="20" msd="NOgnc">20</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="21" msd="NOgnc">21</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 392 |
+
<w lemma="22" msd="NOgnc">22</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="23" msd="NOgnc">23</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 395 |
+
<w lemma="24" msd="NOgnc">24</w>
|
| 396 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 397 |
+
<w lemma="síðari" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586807">síðsta</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 399 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 400 |
+
<w lemma="s��ða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 401 |
+
<w lemma="annar" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:513722">Aðrar</w>
|
| 402 |
+
<w lemma="síða" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:523376">síður</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSAAP" lemmaRef="bd:520934">Kommunan</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="støð" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:571373">Støð</w>
|
| 406 |
+
</s>
|
| 407 |
+
</p>
|
| 408 |
+
</div>
|
| 409 |
+
</body>
|
| 410 |
+
</text>
|
| 411 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00803.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,461 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-e2a6f400e85ada80" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Tíðindi</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="273" xml:lang="en">273 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="290" xml:lang="en">290 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-e2a6f400e85ada80</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Tíðindi</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi?page=6</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="17" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="2" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="273" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Tíðindi</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="04.04.2025" msd="NOgnc">04.04.2025</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="góður" msd="ACSFPN" lemmaRef="bd:535951">Betri</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="gøta" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:520387">gøtur</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="borgari" msd="SMPAAr" lemmaRef="bd:513918">borgararnar</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="03.04.2025" msd="NOgnc">03.04.2025</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="samstarvsráð" msd="SNSNar">Samstarvsráð</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="Vesturvón" msd="SFSNaP">Vesturvón</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="02.04.2025" msd="NOgnc">02.04.2025</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="móttøka" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:521723">Móttøka</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="Bjarni" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:514087">Bjarna</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="Joensen" msd="SgncaP">Joensen</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="hósdagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568503">hósdagin</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="3." msd="NOgnc">3.</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="02.04.2025" msd="NOgnc">02.04.2025</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:578550">Stongt</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="vatn" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:537145">vatninum</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="Miðhjallar" msd="SMPAaP">Miðhjallar</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="hósdagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568503">hósdagin</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="3." msd="NOgnc">3.</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="apríl" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530648">apríl</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="01.04.2025" msd="NOgnc">01.04.2025</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="Minnst" msd="VNMPS3">Minnst</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="klippa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:518962">klippa</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="træ" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:538145">trø</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="runnur" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:569633">runnar</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="28.03.2025" msd="NOgnc">28.03.2025</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525238">Kunning</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="IRF" msd="SgncaP">IRF</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="rottangatøming" msd="SFSAar">rottangatøming</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576585">Miðvági</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="21.03.2025" msd="NOgnc">21.03.2025</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="Dorthea" msd="SFSNaP">Dorthea</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="Højgaard" msd="SgncaP">Højgaard</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="Dam" msd="SgncaP">Dam</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="seta" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:518954">sett</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="trivnaðarleiðari" msd="SMSNar">trivnaðarleiðari</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="21.03.2025" msd="NOgnc">21.03.2025</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="luttaka" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576119">luttekur</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="ár" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:517748">ár</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="sløkkja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:554137">sløkkja</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="ljós" msd="SNPAAr" lemmaRef="bd:570318">ljósini</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="ein" msd="NCMSA" lemmaRef="bd:530546">ein</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="tími" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:513769">tíma</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="19.03.2025" msd="NOgnc">19.03.2025</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="óstøðugur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:554394">Óstøðug</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="vatnveiting" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:526380">vatnveiting</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="Kirkjar" msd="SFPAaP">Kirkjar</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="seinnipartur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:532159">seinnapartin</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:568412">dag</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="18.03.2025" msd="NOgnc">18.03.2025</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="partur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:532202">Partur</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="vegur" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:566866">vegnum</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="úti" msd="DNd" lemmaRef="bd:588028">úti</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="bakki" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:544627">Bakka</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSMSN" join="right" lemmaRef="bd:578550">stongdur</w>
|
| 245 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 246 |
+
<w lemma="mikudagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568533">Mikudagin</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="19." msd="NOgnc">19.</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="12.03.2025" msd="NOgnc">12.03.2025</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="skótalið" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:571046">Skótalið</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="Mikkjal" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:575128">Mikkjals</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="ryggur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:568864">Ryggi</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="skipa" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:551238">skipa</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="Grækarismessuhald" msd="SNSDar">Grækarismessuhaldi</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="sunnudagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568413">sunnudagin</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="16." msd="NOgnc">16.</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="mars" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530647">mars</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="06.03.2025" msd="NOgnc">06.03.2025</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525238">Kunning</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="IRF" msd="SgncaP" join="right">IRF</w>
|
| 264 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 265 |
+
<w lemma="Rottangatøming" msd="SFSNar">Rottangatøming</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="05.03.2025" msd="NOgnc">05.03.2025</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="virkishús" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:570465">Virkishúsið</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="bjóðar" msd="VNAPS3">bjóðar</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="3ára" msd="NOgnc">3ára</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="føðingardagur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:568477">føðingardag</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="24.02.2025" msd="NOgnc">24.02.2025</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="Dagføring" msd="SFSNar" join="right">Dagføring</w>
|
| 276 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 277 |
+
<w lemma="vatnveiting" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:526380">Vatnveitingin</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576585">Miðvági</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="rættlag" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:535893">rættlag</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="23.02.2025" msd="NOgnc">23.02.2025</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="stórur" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:578418">Stórur</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="vatnleki" msd="SMSNar">vatnleki</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576585">Miðvági</w>
|
| 288 |
+
<pc lemma="–" msd="KO">–</pc>
|
| 289 |
+
<w lemma="arbeiði" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:571970">arbeiði</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="gongd" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534114">gongd</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="nátt" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:543483">nátt</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="fyri" msd="DNd" lemmaRef="bd:586852">fyri</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="loysa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553510">loysa</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="trupulleiki" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:513812">trupulleikan</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="20.02.2025" msd="NOgnc">20.02.2025</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="stórur" msd="ASWNSN" lemmaRef="bd:578418">Størsta</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="spæl" msd="SNSNaP" lemmaRef="bd:538256">Spæl</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="føroyskur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:559144">Føroyskt</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="vika" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:524049">vikan</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="nakrantíð" msd="DNd" lemmaRef="bd:587349">nakrantíð</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576051">fer</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="flog" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:570746">flog</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" join="right" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 309 |
+
<pc lemma="!" msd="KE" join="left">!</pc>
|
| 310 |
+
</s>
|
| 311 |
+
<s>
|
| 312 |
+
<w lemma="10.02.2025" msd="NOgnc">10.02.2025</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="Vesturvón" msd="SFSNaP">Vesturvón</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="skipa" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:551238">skipar</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="tiltak" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:537371">tiltaki</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="demensur" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:539054">demens</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="mikukvøld" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:516092">mikukvøldið</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="10.02.2025" msd="NOgnc">10.02.2025</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:578550">Stongt</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="vatnveiting" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:526380">vatnveiting</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576585">Miðvági</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="10.02.2025" msd="NOgnc">10.02.2025</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="dagføra" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:553405">Dagførd</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525238">kunning</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="vatnveiting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:526380">vatnveiting</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576585">Miðvági</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="04.02.2025" msd="NOgnc">04.02.2025</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="eingin" msd="PIFpSN" lemmaRef="bd:587901">Eingin</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="gjøgnumkoyring" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524958">gjøgnumkoyring</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="partur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:532202">parti</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="innari" msd="APSFSD" lemmaRef="bd:559297">Innari</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="bryggja" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:519412">bryggju</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="29.01.2025" msd="NOgnc">29.01.2025</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="Dagføring" msd="SFSNar" join="right">Dagføring</w>
|
| 343 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 344 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:578550">Stongt</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="vatnveiting" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:526380">vatnveiting</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="Kumlavegi" msd="SMSDaP" join="right">Kumlavegi</w>
|
| 349 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 350 |
+
<w lemma="Gerðisgøtu" msd="SFSDaP">Gerðisgøtu</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="Hornavegnum" msd="SMSDAP">Hornavegnum</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="28.01.2025" msd="NOgnc">28.01.2025</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:578550">Stongt</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="vatnveiting" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:526380">vatnveiting</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="Kumlavegi" msd="SMSDaP">Kumlavegi</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="22.01.2025" msd="NOgnc">22.01.2025</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="Dánjal" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:574991">Dánjal</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="Pauli" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514139">Pauli</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="vera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:514174">verið</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="sløkkiliðsmaður" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:568272">sløkkiliðsmaður</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="40" msd="NOgnc">40</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="ár" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:517748">ár</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="15.01.2025" msd="NOgnc">15.01.2025</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="eingin" msd="PIFpSN" lemmaRef="bd:587901">Ongin</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="gjøgnumkoyring" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524958">gjøgnumkoyring</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="Húsanesvegnum" msd="SMSDAP">Húsanesvegnum</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="14.01.2025" msd="NOgnc">14.01.2025</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525238">Kunning</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="IRF" msd="SgncaP" join="right">IRF</w>
|
| 376 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 377 |
+
<w lemma="broyting" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524586">Broyting</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="innsavning" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:525130">innsavningini</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="08.01.2025" msd="NOgnc">08.01.2025</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="grava" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576146">Grivið</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="allur" msd="PIMpSD" lemmaRef="bd:587907">øllum</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="alvur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:542621">alvi</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="07.01.2025" msd="NOgnc">07.01.2025</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="bókaframløga" msd="SFSNar">Bókaframløga</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 392 |
+
<w lemma="Marghøllini" msd="SFSDAP">Marghøllini</w>
|
| 393 |
+
<pc lemma="–" msd="KO">–</pc>
|
| 394 |
+
<w lemma="fólk" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:515066">Fólk</w>
|
| 395 |
+
<w lemma="deyður" msd="APSNPN" join="right" lemmaRef="bd:563333">deyð</w>
|
| 396 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 397 |
+
<w lemma="burturgingin" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:581234">burturgingin</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="grava" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:576146">grivin</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 401 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 402 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="Mykines" msd="SNSDaP" lemmaRef="bd:576544">Mykinesi</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="29.12.2024" msd="NOgnc">29.12.2024</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="barna" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:551043">Barna</w>
|
| 406 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 407 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 408 |
+
<w lemma="ungdómpolitikkur" msd="SMSNar">ungdómpolitikkur</w>
|
| 409 |
+
<w lemma="orða" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:552972">orðaður</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 411 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 412 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSAaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 413 |
+
<w lemma="25.12.2024" msd="NOgnc">25.12.2024</w>
|
| 414 |
+
<w lemma="gleðiligur" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:556415">Gleðilig</w>
|
| 415 |
+
<w lemma="jól" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:575897">jól</w>
|
| 416 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 417 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSNI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 418 |
+
<w lemma="eydnuberandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563912">eydnuberandi</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="nýggjár" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:516310">nýggjár</w>
|
| 420 |
+
<w lemma="20.12.2024" msd="NOgnc">20.12.2024</w>
|
| 421 |
+
<w lemma="fíggjarætlan" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:534050">Fíggjarætlanin</w>
|
| 422 |
+
<w lemma="2025" msd="NOgnc">2025</w>
|
| 423 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 424 |
+
<w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
|
| 425 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 426 |
+
<w lemma="fyrri" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586802">fyrsta</w>
|
| 427 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 428 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 429 |
+
<pc lemma="…" msd="KO">…</pc>
|
| 430 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 431 |
+
<w lemma="3" msd="NOgnc">3</w>
|
| 432 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 433 |
+
<w lemma="4" msd="NOgnc">4</w>
|
| 434 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 435 |
+
<w lemma="5" msd="NOgnc">5</w>
|
| 436 |
+
<w lemma="6" msd="NOgnc">6</w>
|
| 437 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 438 |
+
<w lemma="7" msd="NOgnc">7</w>
|
| 439 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 440 |
+
<w lemma="8" msd="NOgnc">8</w>
|
| 441 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 442 |
+
<w lemma="9" msd="NOgnc">9</w>
|
| 443 |
+
<pc lemma="…" msd="KO">…</pc>
|
| 444 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 445 |
+
<w lemma="24" msd="NOgnc">24</w>
|
| 446 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 447 |
+
<w lemma="síðari" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586807">síðsta</w>
|
| 448 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 449 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 450 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 451 |
+
<w lemma="annar" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:513722">Aðrar</w>
|
| 452 |
+
<w lemma="síða" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:523376">síður</w>
|
| 453 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 454 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNAP" lemmaRef="bd:520934">Kommunan</w>
|
| 455 |
+
<w lemma="støð" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:571373">Støð</w>
|
| 456 |
+
</s>
|
| 457 |
+
</p>
|
| 458 |
+
</div>
|
| 459 |
+
</body>
|
| 460 |
+
</text>
|
| 461 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00822.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,430 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-e8159217f4539b98" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Tíðindi</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="246" xml:lang="en">246 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="257" xml:lang="en">257 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-e8159217f4539b98</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Tíðindi</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi?page=8</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="11" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="3" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="246" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Tíðindi</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="17.10.2024" msd="NOgnc">17.10.2024</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="tolin" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:581553">Tolin</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="tríva" msd="VNMPS3" lemmaRef="bd:575810">trívst</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="17.10.2024" msd="NOgnc">17.10.2024</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="brævatkvøða" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:519422">Brævatkvøður</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="kommunuval" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:515662">kommunuvalið</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="11.10.2024" msd="NOgnc">11.10.2024</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="tíðindaskriv" msd="SNSNar" join="right" lemmaRef="bd:517451">Tíðindaskriv</w>
|
| 173 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 174 |
+
<w lemma="jaligur" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:555902">Jalig</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="starvsfólk" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:517063">starvsfólk</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="fáa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576403">fingið</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="frálæra" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:527181">frálæru</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="Cosmic" msd="SgncaP">Cosmic</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="09.10.2024" msd="NOgnc">09.10.2024</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="vallisti" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:548316">Vallistar</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="liggja" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576388">liggja</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="frammi" msd="DNd" lemmaRef="bd:588030">frammi</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="almennur" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:561652">alment</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="eftirlit" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:514733">eftirlit</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="04.10.2024" msd="NOgnc">04.10.2024</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="fáa" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576403">Fá</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="væl" msd="DNS" lemmaRef="bd:564436">best</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="burturúr" msd="DGd" lemmaRef="bd:587172">burturúr</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="góður" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:535951">góðum</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="tilfeingi" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:530145">tilfeingi</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="03.10.2024" msd="NOgnc">03.10.2024</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSNI" lemmaRef="bd:530547">Eitt</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="serligur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:556727">serligt</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="høva" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:553452">høvi</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="menna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553951">menna</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="framtíð" msd="APSNPA" lemmaRef="bd:532699">framtíðar</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="vinnuøki" msd="SNPAar">vinnuøki</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="02.10.2024" msd="NOgnc">02.10.2024</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="brúgv" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:543748">Brúgvin</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="viðarlund" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:536640">viðarlundini</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="umvæla" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:553265">umvæld</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="27.09.2024" msd="NOgnc">27.09.2024</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="Umhvørvispláss" msd="SNSNAr">Umhvørvisplássið</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="broyta" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:553579">broyttar</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="upplatingartíð" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:536500">upplatingartíðir</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="25.09.2024" msd="NOgnc">25.09.2024</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="spaki" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:513952">Spakin</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="seta" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:518954">settur</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="gamal" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:562213">gamla</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="verkætlan" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:536591">verkætlan</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="06.09.2024" msd="NOgnc">06.09.2024</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">At</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="ferðast" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:553229">ferðast</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="liva" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576308">liva</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="05.09.2024" msd="NOgnc">05.09.2024</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="rennidagur" msd="SMSNar">Rennidagur</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="skúli" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:513817">skúlanum</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="fríggjadagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568472">fríggjadagin</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="05.09.2024" msd="NOgnc">05.09.2024</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="heilsufremjandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563755">Heilsufremjandi</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="venjing" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:526398">venjingar</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="Vesturvón" msd="SFSDaP">Vesturvón</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="04.09.2024" msd="NOgnc">04.09.2024</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="brek" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:514507">Brek</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="vatnveiting" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:526380">vatnveitingini</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="Kumlavegi" msd="SMSDaP">Kumlavegi</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="30.08.2024" msd="NOgnc">30.08.2024</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSNI" lemmaRef="bd:530547">Eitt</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="virkin" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:581516">virkið</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="ungdómsráð" msd="SNSNar">ungdómsráð</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="29.08.2024" msd="NOgnc">29.08.2024</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="vegna" msd="DGd" lemmaRef="bd:513710">Vegna</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="asfaltering" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524444">asfaltering</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="vegur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:566866">vegurin</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:578550">stongdur</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="Onundarvegi" msd="SMSDaP">Onundarvegi</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="27.08.2024" msd="NOgnc">27.08.2024</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="vegur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:566866">Vegurin</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="úti" msd="DNd" lemmaRef="bd:588028">Úti</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="Bøur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:569056">Bø</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:578550">stongdur</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="vegna" msd="DGd" lemmaRef="bd:513710">vegna</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="asfaltering" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524444">asfaltering</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="20.08.2024" msd="NOgnc">20.08.2024</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="vegna" msd="DGd" lemmaRef="bd:513710">Vegna</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="arbeiði" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:571970">arbeiði</w>
|
| 269 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 270 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:578550">stongt</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="vatn" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:537145">vatninum</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="Vatnsoyrum" msd="SFPDaP">Vatnsoyrum</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="hósdagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568503">hósdagin</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="22." msd="NOgnc">22.</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 279 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 280 |
+
</s>
|
| 281 |
+
<s>
|
| 282 |
+
<w lemma="08.08.2024" msd="NOgnc">08.08.2024</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="fráboðan" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534005">Fráboðan</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565701">fund</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="náttúrufriðingarnevnd" msd="SFSDAP">Náttúrufriðingarnevndini</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="20.07.2024" msd="NOgnc">20.07.2024</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="kommunuskrivstova" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:586632">Kommunuskrivstovan</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="summarfrí" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:584792">summarfrí</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="18.07.2024" msd="NOgnc">18.07.2024</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="nú" msd="DNd" lemmaRef="bd:576772">Nú</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="arbeiði" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:571970">arbeiðið</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="seta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:518954">sett</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="gongd" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534114">gongd</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="13.07.2024" msd="NOgnc">13.07.2024</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="røða" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:522467">Røðan</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="borgarstjóri" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:513874">borgarstjóranum</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">tá</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3SN" lemmaRef="bd:513684">hann</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="seta" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:518954">setti</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="Vestanstevnuna" msd="SFSAAP">Vestanstevnuna</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="2024" msd="NOgnc">2024</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="12.07.2024" msd="NOgnc">12.07.2024</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="ferðsla" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:527144">Ferðslan</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="leygardagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568518">leygardagin</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="13." msd="NOgnc">13.</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="juli" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530651">juli</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="01.07.2024" msd="NOgnc">01.07.2024</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525238">Kunning</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="IRF" msd="SgncaP">IRF</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="01.07.2024" msd="NOgnc">01.07.2024</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="Fía" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:526738">Fía</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="Selma" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:526942">Selma</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="Nielsen" msd="SgncaP">Nielsen</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="seta" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:518954">sett</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="fíggjarleiðari" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:545501">fíggjarleiðari</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="25.06.2024" msd="NOgnc">25.06.2024</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="Umhvørvispláss" msd="SNSNAr">Umhvørvisplássið</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:578550">stongt</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDFpSA" lemmaRef="bd:587854">hesa</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="vika" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:524049">vikuna</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="25.06.2024" msd="NOgnc">25.06.2024</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="grabbi" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:569410">Grabbin</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="seta" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:518954">settur</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="í" msd="DNd" lemmaRef="bd:583476">í</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="panthøll" msd="SFSDAr">panthøllini</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="20.06.2024" msd="NOgnc">20.06.2024</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="sjey" msd="NCgnc" lemmaRef="bd:530553">Sjey</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="næmingur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:540700">næmingar</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="lúka" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:575878">lokið</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="prógv" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:527790">prógv</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="føroyskur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:559144">føroyskum</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="annaðmál" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:514265">annaðmál</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="20.06.2024" msd="NOgnc">20.06.2024</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="avtala" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:519134">Avtala</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="millum" msd="DGd" lemmaRef="bd:586898">millum</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSAaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="J&K" msd="SgncaP">J&K</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="Petersen" msd="SgncaP">Petersen</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="undirskriva" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:552787">undirskrivað</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="19.06.2024" msd="NOgnc">19.06.2024</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="Majbritt" msd="SFSNaP">Majbritt</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="Poulsen" msd="SgncaP">Poulsen</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="seta" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:518954">sett</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="starv" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:537306">starv</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="leiðari" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:546274">leiðari</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="Miðgarður" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:570072">Miðgarð</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="18.06.2024" msd="NOgnc">18.06.2024</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="kunngerð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534538">Kunngerð</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="serstakur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:561161">serstaka</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="byggisamtykt" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:533662">byggisamtykt</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="grótbrot" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:515181">grótbrotið</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" join="right" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 383 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 384 |
+
<w lemma="matr." msd="TT">matr.</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="245b" msd="NOgnc">245b</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="61b" msd="NOgnc" join="right">61b</w>
|
| 389 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 390 |
+
</s>
|
| 391 |
+
<s>
|
| 392 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
|
| 394 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 395 |
+
<w lemma="fyrri" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586802">fyrsta</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 397 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 398 |
+
<pc lemma="…" msd="KO">…</pc>
|
| 399 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="5" msd="NOgnc">5</w>
|
| 401 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 402 |
+
<w lemma="6" msd="NOgnc">6</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="7" msd="NOgnc">7</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="8" msd="NOgnc">8</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="9" msd="NOgnc">9</w>
|
| 408 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 409 |
+
<w lemma="10" msd="NOgnc">10</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 411 |
+
<w lemma="11" msd="NOgnc">11</w>
|
| 412 |
+
<pc lemma="…" msd="KO">…</pc>
|
| 413 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 414 |
+
<w lemma="24" msd="NOgnc">24</w>
|
| 415 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 416 |
+
<w lemma="síðari" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586807">síðsta</w>
|
| 417 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 418 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 419 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 420 |
+
<w lemma="annar" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:513722">Aðrar</w>
|
| 421 |
+
<w lemma="síða" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:523376">síður</w>
|
| 422 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 423 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSAAP" lemmaRef="bd:520934">Kommunan</w>
|
| 424 |
+
<w lemma="støð" msd="SFSAaP" lemmaRef="bd:571373">Støð</w>
|
| 425 |
+
</s>
|
| 426 |
+
</p>
|
| 427 |
+
</div>
|
| 428 |
+
</body>
|
| 429 |
+
</text>
|
| 430 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00830.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,319 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-ed80c8c106853997" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Tíðindi</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="141" xml:lang="en">141 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="150" xml:lang="en">150 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-ed80c8c106853997</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Tíðindi</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi?page=24</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="9" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="141" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Tíðindi</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="24.03.2020" msd="NOgnc">24.03.2020</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="raðfesta" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553836">raðfestir</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="teldu-út-gera" msd="SFSAar">telduútgerð</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="næmingi" msd="SMPAAr" lemmaRef="bd:546820">næmingarnar</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="skúli" msd="SMSDAP" lemmaRef="bd:513817">Skúlanum</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="Giljanesi" msd="SNSDaP">Giljanesi</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="18.03.2020" msd="NOgnc">18.03.2020</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="COVID19" msd="TS">COVID19</w>
|
| 177 |
+
<pc lemma="–" msd="KO">–</pc>
|
| 178 |
+
<w lemma="tannlæknastova" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:523455">Tannlæknastovan</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="tryggja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:549740">tryggjar</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="neyðugur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:554382">neyðuga</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="viðgerð" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:536643">viðgerð</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="18.03.2020" msd="NOgnc">18.03.2020</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="dagføra" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:553405">Dagførd</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525238">kunning</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="foreldur" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:529372">foreldur</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="at" msd="DGd" lemmaRef="bd:513698">at</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="barn" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:518913">børnum</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="dagstovnur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:539029">dagstovni</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="frítíðarskúli" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:545457">frítíðarskúla</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="17.03.2020" msd="NOgnc">17.03.2020</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="áheitan" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536716">Áheitan</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3PG" lemmaRef="bd:513682">teirra</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="fáa" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576403">fáa</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="heimahjálp" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534210">heimahjálp</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="og" msd="CC" join="right" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 207 |
+
<pc lemma="/" msd="KO" join="both">/</pc>
|
| 208 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" join="left" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="heimasjúkrarøktarfrøðing" msd="SFSAar">heimasjúkrarøktarfrøðing</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="vitjan" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:536634">vitjan</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="16.03.2020" msd="NOgnc">16.03.2020</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525238">Kunning</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="Heimatænastuni" msd="SFSDAP">Heimatænastuni</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="13.03.2020" msd="NOgnc">13.03.2020</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="herða" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:553779">Herd</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="tiltak" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:537371">tiltøk</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="IRF" msd="SgncaP">IRF</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="halda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576164">halda</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="ótarnaður" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:580343">ótarnað</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="fram" msd="DNd" lemmaRef="bd:587772">fram</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="13.03.2020" msd="NOgnc">13.03.2020</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="góður" msd="APWMPN" lemmaRef="bd:535951">Góðu</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="borgari" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:513918">borgarar</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 234 |
+
<pc lemma="-" msd="KO">-</pc>
|
| 235 |
+
<w lemma="FO" msd="SgncaP">FO</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="UK" msd="SgncaP">UK</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="13.03.2020" msd="NOgnc">13.03.2020</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="kommunuskrivstova" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:586632">KOMMUNUSKRIVSTOVAN</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:578550">STONGD</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="13.03.2020" msd="NOgnc">13.03.2020</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">Til</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="borgari" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:513918">borgarar</w>
|
| 244 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 245 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="fáa" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576403">fáa</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="heimahjálp" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534210">heimahjálp</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="heimasjúkrarøktarfrøðing" msd="SFSAar">heimasjúkrarøktarfrøðing</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="Heimatænastuni" msd="SFSDAP">Heimatænastuni</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="13.03.2020" msd="NOgnc">13.03.2020</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="tannlæknastova" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:523455">Tannlæknastovan</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="opin" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:581755">opin</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="vanligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:556584">vanligt</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="12.03.2020" msd="NOgnc">12.03.2020</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525238">Kunning</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="Corona" msd="SgncaP">Corona</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="12.03.2020" msd="NOgnc">12.03.2020</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="Eldrafimleikur" msd="SMSNAr">Eldrafimleikurin</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="avlýsa" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:553530">avlýstur</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="12.03.2020" msd="NOgnc">12.03.2020</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">FRÁ</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="HEIMAtænasta" msd="SFSDAr">HEIMATÆNASTUNI</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="vágur" msd="SMPDaP" lemmaRef="bd:542700">VÁGUM</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="12.03.2020" msd="NOgnc">12.03.2020</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525238">Kunning</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="foreldur" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:529372">foreldur</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="at" msd="DGd" lemmaRef="bd:513698">at</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="barn" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:518913">børnum</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="dagstovnur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:539029">dagstovni</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="frítíðarskúli" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:545457">frítíðarskúla</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
|
| 291 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 292 |
+
<w lemma="fyrri" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586802">fyrsta</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 294 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 295 |
+
<pc lemma="…" msd="KO">…</pc>
|
| 296 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="21" msd="NOgnc">21</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="22" msd="NOgnc">22</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="23" msd="NOgnc">23</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="24" msd="NOgnc">24</w>
|
| 304 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 305 |
+
<w lemma="síðari" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586807">síðsta</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 307 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 308 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="annar" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:513722">Aðrar</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="síða" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:523376">síður</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSAAP" lemmaRef="bd:520934">Kommunan</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="støð" msd="SFSAaP" lemmaRef="bd:571373">Støð</w>
|
| 314 |
+
</s>
|
| 315 |
+
</p>
|
| 316 |
+
</div>
|
| 317 |
+
</body>
|
| 318 |
+
</text>
|
| 319 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00852.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,443 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-f69a99c0b4b51a7e" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Tíðindi</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="256" xml:lang="en">256 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="274" xml:lang="en">274 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-f69a99c0b4b51a7e</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Tíðindi</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi?page=4</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="18" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="256" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Tíðindi</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="25.11.2025" msd="NOgnc">25.11.2025</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:578550">Stongt</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="vatn" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:537145">vatninum</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576585">Miðvági</w>
|
| 171 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 172 |
+
<w lemma="1" msd="NOgnc" join="both">1</w>
|
| 173 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 174 |
+
<w lemma="20.11.2025" msd="NOgnc">20.11.2025</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="jólatræ" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:538052">Jólatrøini</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="tendra" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:551417">tendra</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="leygardagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568518">leygardagin</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="29." msd="NOgnc">29.</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="novembur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530655">novembur</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="14.11.2025" msd="NOgnc">14.11.2025</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="býráð" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:571144">Býráðið</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="samtykkja" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:554136">samtykt</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="kostpolitikkur" msd="SMSAar">kostpolitikk</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSAaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="12.11.2025" msd="NOgnc">12.11.2025</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="seta" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:518954">setur</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="tríggir" msd="NCFPA" lemmaRef="bd:530549">tríggjar</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="sjálvvirkin" msd="APSFPA" lemmaRef="bd:581527">sjálvvirknar</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="flaggstong" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:543083">flaggstengur</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="upp" msd="DNd" lemmaRef="bd:587517">upp</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="04.11.2025" msd="NOgnc">04.11.2025</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:578550">Stongt</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="vatn" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:537145">vatninum</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576585">Miðvági</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="29.10.2025" msd="NOgnc">29.10.2025</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="skattalisti" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:547445">Skattalistin</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="2024" msd="NOgnc">2024</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="29.10.2025" msd="NOgnc">29.10.2025</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="minningarhald" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:516104">Minningarhald</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="tann" msd="PEg3nc" lemmaRef="bd:587908">teirra</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="sjólátin" msd="APWMPD" lemmaRef="bd:583141">sjólátnu</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="2025" msd="NOgnc">2025</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="27.10.2025" msd="NOgnc">27.10.2025</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="tíðindaskriv" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:517451">Tíðindaskriv</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="Vesturvón" msd="SFSDaP" join="right">Vesturvón</w>
|
| 216 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 217 |
+
<w lemma="stórfingin" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:581221">Stórfingin</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="gáva" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:520375">gáva</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="Lions" msd="SgncaP">Lions</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPNaP" lemmaRef="bd:576584">Vágar</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="22.10.2025" msd="NOgnc">22.10.2025</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="næmingur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:540700">Næmingar</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="Giljanesi" msd="SNSDaP">Giljanesi</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="gera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:575738">gera</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="munur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565797">mun</w>
|
| 228 |
+
<pc lemma="–" msd="KO">–</pc>
|
| 229 |
+
<w lemma="saman" msd="DNd" lemmaRef="bd:587471">saman</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="krabbamein" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:585394">krabbamein</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="21.10.2025" msd="NOgnc">21.10.2025</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="Heystskrá" msd="SFSNAr">Heystskráin</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="Pensjónistafelag" msd="SNSDaP">Pensjónistafelag</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="16.10.2025" msd="NOgnc">16.10.2025</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="seinur" msd="ACWFSN" lemmaRef="bd:555778">Seinna</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="helvt" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534233">helvt</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="virkin" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:581516">Virkin</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="oktober" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
|
| 243 |
+
<pc lemma="–" msd="KO">–</pc>
|
| 244 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="fjølmentur" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:559628">fjølmentan</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="miðdepil" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:567249">miðdeplinum</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="10.10.2025" msd="NOgnc">10.10.2025</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="Pétanque" msd="F">Pétanque</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 253 |
+
<pc lemma="–" msd="KO">–</pc>
|
| 254 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="trivnaður" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:566788">trivnað</w>
|
| 256 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 257 |
+
<w lemma="samvera" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:522509">samveru</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="rørsla" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:522466">rørslu</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="09.10.2025" msd="NOgnc">09.10.2025</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="tíðindaskriv" msd="SNSNar" join="right" lemmaRef="bd:517451">Tíðindaskriv</w>
|
| 262 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 263 |
+
<w lemma="hugnaløta" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:520521">Hugnaløta</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="samband" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:527997">samband</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="gávuhandan" msd="SMSAAr">gávuhandan</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="Lions" msd="SgncaP">Lions</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPNaP" lemmaRef="bd:576584">Vágar</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="01.10.2025" msd="NOgnc">01.10.2025</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="Kvøldskúlaskrá" msd="SFSNAr">Kvøldskúlaskráin</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="nú" msd="DNd" lemmaRef="bd:576772">nú</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="klárur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:554907">klár</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="30.09.2025" msd="NOgnc">30.09.2025</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="virkin" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:581516">Virkin</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="oktober" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="29.09.2025" msd="NOgnc">29.09.2025</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="broyting" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:524586">Broytingar</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="innsavning" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:525130">innsavningini</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="Leynum" msd="SFPDaP" join="right">Leynum</w>
|
| 291 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 292 |
+
<w lemma="Vatnsoyrum" msd="SFPDaP" join="right">Vatnsoyrum</w>
|
| 293 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 294 |
+
<w lemma="Sørvágur" msd="SMSDaP" join="right" lemmaRef="bd:576588">Sørvági</w>
|
| 295 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 296 |
+
<w lemma="Bøur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:569056">Bø</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="Gásadalur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:530881">Gásadali</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="26.09.2025" msd="NOgnc">26.09.2025</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="upplatingartíð" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:536500">Upplatingartíðir</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="umhvørvispláss" msd="SNSDAr" join="right">umhvørvisplássinum</w>
|
| 303 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 304 |
+
<w lemma="meðan" msd="CS" lemmaRef="bd:577213">meðan</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="slakt" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:518600">slaktið</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="22.09.2025" msd="NOgnc">22.09.2025</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="nesavegur" msd="SMSNAP">Nesavegurin</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:578550">stongdur</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="23." msd="NOgnc">23.</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="september" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565637">september</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="10" msd="NOgnc">10</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="12" msd="NOgnc">12</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="22.09.2025" msd="NOgnc">22.09.2025</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="broyting" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524586">Broyting</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="innsavning" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:525130">innsavningini</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="IRF" msd="SgncaP">IRF</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="19.09.2025" msd="NOgnc">19.09.2025</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="mangur" msd="ACSNPN" lemmaRef="bd:564189">Fleiri</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="ferðamannaskip" msd="SNPNar">ferðamannaskip</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPAaP" lemmaRef="bd:576584">Vágar</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="2026" msd="NOgnc">2026</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="19.09.2025" msd="NOgnc">19.09.2025</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">Tað</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="sáa" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576319">sáað</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="eisini" msd="DNd" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="heysta" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:552585">heystast</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="16.09.2025" msd="NOgnc">16.09.2025</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="arbeiði" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:571970">Arbeiðið</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="ganga" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576001">gongur</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="væl" msd="DNd" lemmaRef="bd:564436">væl</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="strandaflogbóltsvøllinum" msd="SMSDAr">strandaflogbóltsvøllinum</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="15.09.2025" msd="NOgnc">15.09.2025</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="luttaka" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576119">luttekur</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="ruddur" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:563182">Rudda</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPAaP" lemmaRef="bd:576515">Føroyar</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="2025" msd="NOgnc">2025</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="11.09.2025" msd="NOgnc">11.09.2025</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="reisigildi" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:572729">Reisigildi</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APWFSD" lemmaRef="bd:563018">nýggju</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="panthøll" msd="SFSDAr">panthøllini</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="05.09.2025" msd="Unknown Tag">05.09.2025</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="gamal" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:562213">Gamli</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="svimjihylur" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:568906">svimjihylurin</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="í" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:583476">í</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="lambá" msd="Unknown Tag">Lambá</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="04.09.2025" msd="Unknown Tag">04.09.2025</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="eingin" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:587901">Ongin</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="gjøgnumkoyring" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:524958">gjøgnumkoyring</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="á" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:543790">á</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="steigartún" msd="Unknown Tag">Steigartún</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="22.08.2025" msd="Unknown Tag">22.08.2025</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="áhugabólkur" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:542249">Áhugabólkurin</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="‘" msd="Unknown Tag" join="right">‘</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="norð" msd="Unknown Tag" join="left" lemmaRef="bd:587689">Norði</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="í" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:583476">í</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="danmark" msd="Unknown Tag" join="right">Danmark</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="’" msd="Unknown Tag" join="left">’</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="á" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:543790">á</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="vitjan" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:536634">vitjan</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="borgarstjóri" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:513874">borgarstjóranum</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="21.08.2025" msd="NOgnc">21.08.2025</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="heilsufremjandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563755">Heilsufremjandi</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="venjing" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:526398">venjingar</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="15.08.2025" msd="NOgnc">15.08.2025</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="Námsvísindadeild" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:576466">Námsvísindadeildin</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="vitja" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:549827">vitjaði</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSAaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="burðardyggur" msd="APWFSA" lemmaRef="bd:561590">burðardyggu</w>
|
| 392 |
+
<w lemma="vakstrarhúsverkætlan" msd="SFSAAr">vakstrarhúsverkætlanina</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="13.08.2025" msd="NOgnc">13.08.2025</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="freist" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:533992">Freistin</w>
|
| 395 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="søkja" msd="VIAtnp">søkja</w>
|
| 397 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="stuðul" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:567270">stuðul</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="mentan" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:534793">mentanar</w>
|
| 401 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 402 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="frítíðarvirksemi" msd="SNSAar">frítíðarvirksemi</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="september" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565637">september</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="2025" msd="NOgnc">2025</w>
|
| 408 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 409 |
+
<w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
|
| 410 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 411 |
+
<w lemma="fyrri" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586802">fyrsta</w>
|
| 412 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 413 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 414 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 415 |
+
<w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
|
| 416 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 417 |
+
<w lemma="3" msd="NOgnc">3</w>
|
| 418 |
+
<w lemma="4" msd="NOgnc">4</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 420 |
+
<w lemma="5" msd="NOgnc">5</w>
|
| 421 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 422 |
+
<w lemma="6" msd="NOgnc">6</w>
|
| 423 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 424 |
+
<w lemma="7" msd="NOgnc">7</w>
|
| 425 |
+
<pc lemma="…" msd="KO">…</pc>
|
| 426 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 427 |
+
<w lemma="24" msd="NOgnc">24</w>
|
| 428 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 429 |
+
<w lemma="síðari" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586807">síðsta</w>
|
| 430 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 431 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 432 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 433 |
+
<w lemma="annar" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:513722">Aðrar</w>
|
| 434 |
+
<w lemma="síða" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:523376">síður</w>
|
| 435 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 436 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNAP" lemmaRef="bd:520934">Kommunan</w>
|
| 437 |
+
<w lemma="støð" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:571373">Støð</w>
|
| 438 |
+
</s>
|
| 439 |
+
</p>
|
| 440 |
+
</div>
|
| 441 |
+
</body>
|
| 442 |
+
</text>
|
| 443 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidindi_00876.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,447 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-ffef3b402a786183" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Tíðindi</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="269" xml:lang="en">269 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="278" xml:lang="en">278 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-ffef3b402a786183</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Tíðindi</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="9" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="269" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Tíðindi</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="11.07.2026" msd="NOgnc">11.07.2026</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="fyrri" msd="ASWNSN" lemmaRef="bd:586802">Fyrsta</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="flag" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:535503">flagið</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="grava" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576146">grivið</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="av" msd="DNd" lemmaRef="bd:583477">av</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="Heiðatrøðni" msd="SFSDAP">Heiðatrøðni</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="10.07.2026" msd="NOgnc">10.07.2026</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="Ferðslukunning" msd="SFSNar">Ferðslukunning</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="samband" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:527997">sambandi</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="Vestanstevna" msd="SFSAAr">Vestanstevnuna</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="kappróður" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:567434">kappróðurin</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="leygardagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568518">leygardagin</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="11." msd="NOgnc">11.</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="juli" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530651">juli</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="10.07.2026" msd="NOgnc">10.07.2026</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="Varaborgarstjóri" msd="SMSNAr">Varaborgarstjórin</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="virka" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:550105">virkandi</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="borgarstjóri" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:513874">borgarstjóri</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="vika" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:524049">viku</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="29" msd="NOgnc">29</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="30" msd="NOgnc">30</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="07.07.2026" msd="NOgnc">07.07.2026</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="Vestanstevna" msd="SFSNAr">Vestanstevnan</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="ár" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:517748">ár</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="halda" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:576164">hildin</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576585">Miðvági</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="06.07.2026" msd="NOgnc">06.07.2026</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="kommunuskrivstova" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:586632">Kommunuskrivstovan</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:578550">stongd</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="vegna" msd="DGd" lemmaRef="bd:513710">vegna</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="summarfrítíð" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:536196">summarfrítíð</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="02.07.2026" msd="NOgnc">02.07.2026</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="Støkk-inna" msd="SFSNaP">Støkk-inn</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="kanning" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:525157">kanningar</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="diabetes" msd="SNSAar">diabetes</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576585">Miðvági</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="02.07.2026" msd="NOgnc">02.07.2026</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="Petra" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:526911">Petra</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="Olsen" msd="SgncaP">Olsen</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="seta" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:518954">sett</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="integratiónssamskipari" msd="SMSNar">integratiónssamskipari</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:520934">kommunurnar</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="01.07.2026" msd="NOgnc">01.07.2026</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:578550">Stongt</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="vatn" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:537145">vatninum</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="innanfyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:587316">innanfyri</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="á" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:543790">ánna</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="01.07.2026" msd="NOgnc">01.07.2026</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="Jacob" msd="SMSNaP">Jacob</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="Vestergaard" msd="SgncaP" join="right">Vestergaard</w>
|
| 236 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 237 |
+
<w lemma="landsstýrismaður" msd="SMSNar">landsstýrismaður</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="vitjan" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:536634">vitjan</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="30.06.2026" msd="NOgnc">30.06.2026</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="býráð" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:571144">Býráðið</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="einmæltur" msd="DNd" lemmaRef="bd:559466">einmælt</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="samtykkja" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:554136">samtykt</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="ársroknskapur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:565907">ársroknskapin</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="2025" msd="NOgnc">2025</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="25.06.2026" msd="NOgnc">25.06.2026</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="Welcome" msd="F">Welcome</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="Meeting" msd="F">Meeting</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="for" msd="F" lemmaRef="bd:538620">for</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="New" msd="F">New</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="residentur" msd="F" lemmaRef="bd:583943">Residents</w>
|
| 256 |
+
<pc lemma="–" msd="KO">–</pc>
|
| 257 |
+
<w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="July" msd="F">July</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="2026" msd="NOgnc">2026</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="25.06.2026" msd="NOgnc">25.06.2026</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="stórur" msd="ASWNSN" lemmaRef="bd:578418">Størsta</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="ferðamannaskip" msd="SNSNAr">ferðamannaskipið</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="nakrantíð" msd="DNd" lemmaRef="bd:587349">nakrantíð</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="vitja" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:549827">vitjað</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:576585">Miðvágs</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavágs</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="havn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534195">havn</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="17.06.2026" msd="NOgnc">17.06.2026</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="freist" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:533992">Freistin</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="tekna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:550947">tekna</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nA" lemmaRef="bd:513681">seg</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="ungur" msd="APSNPA" lemmaRef="bd:555787">ung</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="arbeiði" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:571970">arbeiðið</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="19" msd="NOgnc">19</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="04.06.2026" msd="NOgnc">04.06.2026</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="grundlógardagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568490">Grundlógardagin</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="5." msd="NOgnc">5.</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="juni" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530650">juni</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="2025" msd="NOgnc">2025</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="03.06.2026" msd="NOgnc">03.06.2026</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="arbeiða" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553638">Arbeitt</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="vatnveiting" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:526380">vatnveitingini</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="ovarlaga" msd="DNd">ovarlaga</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="Steig" msd="SFSDAP" lemmaRef="bd:525998">Steigini</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="01.06.2026" msd="NOgnc">01.06.2026</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:578550">Stongt</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="vatn" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:537145">vatninum</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="Skaldaveg" msd="SMSAaP" join="right">Skaldaveg</w>
|
| 302 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 303 |
+
<w lemma="Mikkjalsgøtu" msd="SFSAaP">Mikkjalsgøtu</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="har" msd="DNd" lemmaRef="bd:587265">har</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="leið" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:534596">leiðir</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:568412">dag</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="13" msd="NOgnc">13</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="01.06.2026" msd="NOgnc">01.06.2026</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="Kirkjavegur" msd="SMSNAr">Kirkjavegurin</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="stongdur" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:578550">stongdur</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="gjøgnumkoyring" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:524958">gjøgnumkoyring</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="morgin" msd="DNd" lemmaRef="bd:586960">morgin</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="29.05.2026" msd="NOgnc">29.05.2026</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="Hensar’sa" msd="SMPNaP">Hensar’sa</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="pakkhús" msd="SNSNaP" lemmaRef="bd:570411">Pakkhús</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="fáa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576403">fingið</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="nýttur" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:561836">nýtt</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="lív" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:576936">lív</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="28.05.2026" msd="NOgnc">28.05.2026</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:563018">Nýggj</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="útstykking" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:526610">útstykking</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="Heiðatrøðni" msd="SFSDAP">Heiðatrøðni</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576585">Miðvági</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="28.05.2026" msd="NOgnc">28.05.2026</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="Sandflogbóltsvøllurin" msd="SMSNAr">Sandflogbóltsvøllurin</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="Valloyruni" msd="SFSDAP">Valloyruni</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="almennur" msd="DNd" lemmaRef="bd:561652">alment</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="taka" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:576131">tikin</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="nýtsla" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:521900">nýtslu</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="seinnipartur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:532159">seinnapartin</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="25.05.2026" msd="NOgnc">25.05.2026</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="Sólseturskaffi" msd="SNSNar">Sólseturskaffi</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="Fútakletti" msd="SMSDaP">Fútakletti</w>
|
| 348 |
+
<pc lemma="-" msd="KO">-</pc>
|
| 349 |
+
<w lemma="útseta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576333">útsett</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="26" msd="NOgnc">26</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="22" msd="NOgnc">22</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="25.05.2026" msd="NOgnc">25.05.2026</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="røða" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:522467">Røðan</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="borgarstjóri" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:513874">borgarstjórin</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="halda" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576164">helt</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="opin" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:581755">opið</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="hús" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:527779">hús</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="Haraldsstovu" msd="SFSDaP">Haraldsstovu</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="22.05.2026" msd="NOgnc">22.05.2026</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:563018">Nýggjur</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="fíggjarleiðari" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:545501">fíggjarleiðari</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="setta" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:514199">settur</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="í" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:583476">í</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="Vágar" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="kommuna" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="21.05.2026" msd="Unknown Tag">21.05.2026</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="kommunuskrivstova" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:586632">Kommunuskrivstovan</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="stongdur" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:578550">stongd</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="fríggjadagur" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:568472">fríggjadagin</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="22." msd="Unknown Tag">22.</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="mai" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="20.05.2026" msd="Unknown Tag">20.05.2026</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="Tørvskanning" msd="Unknown Tag">Tørvskanning</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="fyri" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:586852">fyri</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="eldraíbúð" msd="Unknown Tag" lemmaRef="bd:533814">eldraíbúðum</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="20.05.2026" msd="NOgnc">20.05.2026</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="opin" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:581755">Opið</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="hús" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:527779">hús</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="Haraldsstovu" msd="SFSDaP">Haraldsstovu</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="sunnudagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568413">sunnudagin</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="24." msd="NOgnc">24.</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="14.00" msd="NOgnc">14.00</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="18.05.2026" msd="NOgnc">18.05.2026</w>
|
| 392 |
+
<w lemma="skrá" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:543844">Skráin</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="vika" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524049">viku</w>
|
| 395 |
+
<w lemma="3" msd="NOgnc">3</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 397 |
+
<w lemma="undurfagur" msd="APWMSD" lemmaRef="bd:562367">Undurfagra</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="15.05.2026" msd="NOgnc">15.05.2026</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="árligur" msd="APWMSN" lemmaRef="bd:556751">Árligi</w>
|
| 401 |
+
<w lemma="ruddingardagur" msd="SMSNAr">ruddingardagurin</w>
|
| 402 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="undurfagur" msd="APWMSD" lemmaRef="bd:562367">Undurfagra</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="15.05.2026" msd="NOgnc">15.05.2026</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="arbeiðsgleði" msd="SFSNar">Arbeiðsgleði</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 408 |
+
<w lemma="trivnaður" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:566788">trivnaður</w>
|
| 409 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="fokus" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:570287">fokus</w>
|
| 411 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 412 |
+
<w lemma="felags" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:524395">felags</w>
|
| 413 |
+
<w lemma="ráðleggingardagur" msd="SMSDar">ráðleggingardegi</w>
|
| 414 |
+
<w lemma="14.05.2026" msd="NOgnc">14.05.2026</w>
|
| 415 |
+
<w lemma="Máliverkstova" msd="SFSNAr">Máliverkstovan</w>
|
| 416 |
+
<w lemma="útseta" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:576333">útsett</w>
|
| 417 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 418 |
+
<w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
|
| 419 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 420 |
+
<w lemma="fyrri" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586802">fyrsta</w>
|
| 421 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 422 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 423 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 424 |
+
<w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
|
| 425 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 426 |
+
<w lemma="3" msd="NOgnc">3</w>
|
| 427 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 428 |
+
<w lemma="4" msd="NOgnc">4</w>
|
| 429 |
+
<pc lemma="…" msd="KO">…</pc>
|
| 430 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 431 |
+
<w lemma="24" msd="NOgnc">24</w>
|
| 432 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 433 |
+
<w lemma="síðari" msd="ASWFSN" join="left" lemmaRef="bd:586807">síðsta</w>
|
| 434 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 435 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 436 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 437 |
+
<w lemma="annar" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:513722">Aðrar</w>
|
| 438 |
+
<w lemma="síða" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:523376">síður</w>
|
| 439 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 440 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSAAP" lemmaRef="bd:520934">Kommunan</w>
|
| 441 |
+
<w lemma="støð" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:571373">Støð</w>
|
| 442 |
+
</s>
|
| 443 |
+
</p>
|
| 444 |
+
</div>
|
| 445 |
+
</body>
|
| 446 |
+
</text>
|
| 447 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidir_kunnu_nu_bileggjast_til_00358.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,231 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-470eaddfa2f1f3dc" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Tíðir kunnu nú bíleggjast til koronukanning í Vágum</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="55" xml:lang="en">55 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="58" xml:lang="en">58 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-470eaddfa2f1f3dc</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Tíðir kunnu nú bíleggjast til koronukanning í Vágum</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi/tidir-kunnu-nu-bileggjast-til-koronukanning-i-vagum</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="3" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="3" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="55" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Tíðir kunnu nú bíleggjast til koronukanning í Vágum</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="tíð" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:536436">Tíðir</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576394">kunnu</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="nú" msd="DNd" lemmaRef="bd:576772">nú</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="bíleggja" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:576274">bíleggjast</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="koronukanning" msd="SFSAar">koronukanning</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="10.11.2021" msd="NOgnc">10.11.2021</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="so" msd="DNd" lemmaRef="bd:577222">So</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="klárur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:554907">klárt</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="bíleggja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576274">bíleggja</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="tíð" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:536436">tíðir</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="koronukanning" msd="SFSAar">koronukanning</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" join="right" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 183 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 184 |
+
</s>
|
| 185 |
+
<s>
|
| 186 |
+
<w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">Eftir</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="ætlan" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:536752">ætlan</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="kanna" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:551005">kannað</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="tríggir" msd="NCFPA" lemmaRef="bd:530549">tríggjar</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="ferð" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:533886">ferðir</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="vika" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:524049">vikuna</w>
|
| 194 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 195 |
+
<w lemma="fyrstuferð" msd="SFSAar">fyrstuferð</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="hósdagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568503">hósdagin</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="11.11.2021" msd="NOgnc" join="right">11.11.2021</w>
|
| 198 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 199 |
+
</s>
|
| 200 |
+
<s>
|
| 201 |
+
<w lemma="lesa" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576099">Les</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="eisini" msd="DNd" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="grein" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:576666">greinina</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="koma" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:576176">komin</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="mál" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:516179">mál</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="byrja" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:549807">byrja</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="kanna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:551005">kanna</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="hósdagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568503">hósdagin</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="18.00" msd="NOgnc">18.00</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="tíð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536436">Tíð</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="koronukanning" msd="SFSAar">koronukanning</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="bíleggja" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:576274">bíleggjast</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="fara" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576051">fara</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="inn" msd="DNd" lemmaRef="bd:587773">inn</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="www.korona.fo" msd="W">www.korona.fo</w>
|
| 226 |
+
</s>
|
| 227 |
+
</p>
|
| 228 |
+
</div>
|
| 229 |
+
</body>
|
| 230 |
+
</text>
|
| 231 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tidir_tokar_leygardagin_00729.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,193 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-c9a471c940cd8fd7" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Tíðir tøkar leygardagin</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="23" xml:lang="en">23 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="24" xml:lang="en">24 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-c9a471c940cd8fd7</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Tíðir tøkar leygardagin</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi/tidir-toekar-leygardagin</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="1" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="23" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Tíðir tøkar leygardagin</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="tíð" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:536436">Tíðir</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="tøkur" msd="APSFPN" lemmaRef="bd:555502">tøkar</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="leygardagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568518">leygardagin</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="02.12.2021" msd="NOgnc">02.12.2021</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="nú" msd="DNd" lemmaRef="bd:576772">Nú</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="klárur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:554907">klárt</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="bíleggja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576274">bíleggja</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="tíð" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:536436">tíð</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="poting" msd="SFSAar">poting</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="leygardagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568518">leygardagin</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="fara" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576051">fara</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="inn" msd="DNd" lemmaRef="bd:587773">inn</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="kanning.corona.fo" msd="SFSAar">kanning.corona.fo</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="pota" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:552516">Potað</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">IKKI</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="fríggjadagur" msd="SMSAAr" join="right" lemmaRef="bd:568472">fríggjadagin</w>
|
| 187 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 188 |
+
</s>
|
| 189 |
+
</p>
|
| 190 |
+
</div>
|
| 191 |
+
</body>
|
| 192 |
+
</text>
|
| 193 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-til_borgarar_sum_faa_heimahjalp_ella_00564.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,473 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-9163a1210aeb34a7" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Til borgarar, sum fáa heimahjálp ella heimasjúkrarøktarfrøðing frá Heimatænastuni í Vágum</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="227" xml:lang="en">227 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="270" xml:lang="en">270 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-9163a1210aeb34a7</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Til borgarar, sum fáa heimahjálp ella heimasjúkrarøktarfrøðing frá Heimatænastuni í Vágum</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi/til-borgarar-sum-faa-heimahjalp-ella-heimasjukraroektarfroeding-fra-heimataenastuni-i-vagum</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="43" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="18" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="227" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Til borgarar, sum fáa heimahjálp ella heimasjúkrarøktarfrøðing frá Heimatænastuni í Vágum</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">Til</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="borgari" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:513918">borgarar</w>
|
| 166 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 167 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="fáa" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576403">fáa</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="heimahjálp" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534210">heimahjálp</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="heimasjúkrarøktarfrøðing" msd="SMSAar">heimasjúkrarøktarfrøðing</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="Heimatænastuni" msd="SFSDAP">Heimatænastuni</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="13.03.2020" msd="NOgnc">13.03.2020</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="starvsfólk" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:517063">Starvsfólk</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="eg" msd="PEg1nc" lemmaRef="bd:513678">okkara</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="gera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:575738">gera</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="sín" msd="PEN3SA" lemmaRef="bd:513755">sítt</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="ítari" msd="APWNSA" lemmaRef="bd:559301">ítasta</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="fyri" msd="DNd" lemmaRef="bd:586852">fyri</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="veita" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553565">veita</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="góður" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:535951">góða</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="tænasta" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:523776">tænastu</w>
|
| 188 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 189 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="altíð" msd="DNd" lemmaRef="bd:587160">altíð</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="hugi" msd="SMSDAr" join="right" lemmaRef="bd:513901">huganum</w>
|
| 195 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 196 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576393">skulu</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="fyribyrgja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:554017">fyribyrgja</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="allur" msd="PIFpSD" lemmaRef="bd:587907">allari</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="smitta" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:522964">smittu</w>
|
| 202 |
+
<pc lemma="-" msd="KO">-</pc>
|
| 203 |
+
<w lemma="eisini" msd="DNd" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="sjúka" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:522702">sjúkuni</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="Corona" msd="SgncaP" join="right">Corona</w>
|
| 206 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 207 |
+
</s>
|
| 208 |
+
<s>
|
| 209 |
+
<w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">Tá</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="starvsfólk" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:517063">starvsfólk</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="eg" msd="PEg1nc" lemmaRef="bd:513678">okkara</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="koma" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576176">koma</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="heim" msd="DNd" lemmaRef="bd:586945">heim</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SA" lemmaRef="bd:513679">tín</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="veita" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553565">veita</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="tænasta" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:523776">tænastu</w>
|
| 219 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 220 |
+
<w lemma="vilja" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576390">vilja</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="hervið" msd="DNd" lemmaRef="bd:587896">hervið</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="biðja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576202">biðja</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2PA" lemmaRef="bd:513679">tykkum</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="hjálpa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:518953">hjálpa</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PD" lemmaRef="bd:513678">okkum</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="fyribyrgja" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:554017">fyribyrgja</w>
|
| 230 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 231 |
+
</s>
|
| 232 |
+
<s>
|
| 233 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="vilja" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576390">vilja</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="tí" msd="DNd" lemmaRef="bd:577239">tí</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="biðja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576202">biðja</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SA" lemmaRef="bd:513679">teg</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="um" msd="DNd" lemmaRef="bd:586842">um</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="tryggja" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:549740">tryggja</w>
|
| 241 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 242 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="røktarstarvsfólk" msd="SNSNar">røktarstarvsfólk</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="eg" msd="PEg1nc" lemmaRef="bd:513678">okkara</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="neyðugur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:554382">neyðuga</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="útgerð" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:533408">útgerð</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="tøkur" msd="APSFSA" join="right" lemmaRef="bd:555502">tøka</w>
|
| 249 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 250 |
+
<w lemma="Sápudunkur" msd="SMSAar" join="right">Sápudunk</w>
|
| 251 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 252 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="einans" msd="DNd" lemmaRef="bd:587188">einans</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="brúka" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:588027">brúkast</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="eg" msd="PEg1nc" lemmaRef="bd:513678">okkara</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="røktarstarvsfólkið" msd="SNSDAr">røktarstarvsfólkið</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="Einnýtis" msd="SNSGaP">Einnýtis</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="pappír" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:516363">pappír</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="turka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:550114">turka</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nD" lemmaRef="bd:513681">sær</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="hond" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:543173">hendurnar</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="við" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586853">við</w>
|
| 267 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 268 |
+
</s>
|
| 269 |
+
<s>
|
| 270 |
+
<w lemma="fyri" msd="DNd" lemmaRef="bd:586852">Fyri</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="fyribyrgja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:554017">fyribyrgja</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="smitta" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:522964">smittu</w>
|
| 274 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 275 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="fylgja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:554010">fylgja</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpPD" lemmaRef="bd:587854">hesum</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="einfaldur" msd="APWNPD" lemmaRef="bd:561269">einføldu</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="ráði" msd="SNPDar" join="right" lemmaRef="bd:572764">ráðum</w>
|
| 281 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 282 |
+
<w lemma="hondreinføri" msd="SNSNar" join="right">Hondreinføri</w>
|
| 283 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 284 |
+
<w lemma="vaska" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:550136">Vaska</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="hond" msd="SFPAar" join="right" lemmaRef="bd:543173">hendur</w>
|
| 286 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 287 |
+
</s>
|
| 288 |
+
<s>
|
| 289 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">Tú</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576394">kanst</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="eisini" msd="DNd" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="brúka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:588027">brúka</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="hondspritt" msd="SNSAar" join="right">hondspritt</w>
|
| 294 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 295 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="hond" msd="SFPNAr" lemmaRef="bd:543173">hendurnar</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="reinur" msd="APSFPN" lemmaRef="bd:554760">reinar</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="turrur" msd="APSFPN" join="right" lemmaRef="bd:561701">turrar</w>
|
| 301 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 302 |
+
</s>
|
| 303 |
+
<s>
|
| 304 |
+
<w lemma="brúka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:588027">Brúka</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="flóta" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:575842">flótandi</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="sápa" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:523362">sápu</w>
|
| 307 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 308 |
+
</s>
|
| 309 |
+
<s>
|
| 310 |
+
<w lemma="nerta" msd="DNd" lemmaRef="bd:575968">Nert</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 312 |
+
<pc lemma=""" msd="KQ" join="right">"</pc>
|
| 313 |
+
<w lemma="endarørstykkið" msd="SNSNAr" join="both">endarørstykkið</w>
|
| 314 |
+
<pc lemma=""" msd="KQ" join="left">"</pc>
|
| 315 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="sápudunkur" msd="SMSDAr" join="right">sápudunkinum</w>
|
| 317 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 318 |
+
</s>
|
| 319 |
+
<s>
|
| 320 |
+
<w lemma="turka" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:550114">Turka</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="hon" msd="RFPND" lemmaRef="bd:513683">tær</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="hond" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:543173">hendurnar</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="væl" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:564436">væl</w>
|
| 324 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 325 |
+
</s>
|
| 326 |
+
<s>
|
| 327 |
+
<w lemma="reinføri" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:573786">Reinføri</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="annars" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587882">annars</w>
|
| 329 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 330 |
+
<w lemma="hallur" msd="DNd" lemmaRef="bd:563562">Halt</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="árend" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:536724">árendar</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="flatur" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:561192">flatur</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="reinur" msd="APSFPN" join="right" lemmaRef="bd:554760">reinar</w>
|
| 334 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 335 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="dømi" msd="SNSGar" join="right" lemmaRef="bd:572116">dømis</w>
|
| 337 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 338 |
+
<w lemma="hurahandtak" msd="SNPNar" join="right">hurahandtøk</w>
|
| 339 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 340 |
+
<w lemma="telefonir" msd="SFPNar" join="right">telefonir</w>
|
| 341 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 342 |
+
<w lemma="fjarstýring" msd="SFPNar" join="right" lemmaRef="bd:524821">fjarstýringar</w>
|
| 343 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 344 |
+
<w lemma="wc-knøttur" msd="TS" join="right">wc-knøtt</w>
|
| 345 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 346 |
+
<w lemma="krani" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:546169">kranar</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="o.s.fr." msd="TS">o.s.fr.</w>
|
| 348 |
+
</s>
|
| 349 |
+
<s>
|
| 350 |
+
<w lemma="spritta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:552626">Spritta</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="handtak" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:584835">handtøk</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="eiga" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576382">eigur</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="spritt" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:528561">spritt</w>
|
| 356 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 357 |
+
</s>
|
| 358 |
+
<s>
|
| 359 |
+
<w lemma="skifta" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:553799">Skift</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="handklæði" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:585519">handklæði</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="borðlappi" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:569377">borðlappar</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="dagligur" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:556085">dagliga</w>
|
| 364 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 365 |
+
</s>
|
| 366 |
+
<s>
|
| 367 |
+
<w lemma="skýggja" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:549764">Skýggja</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="fólk" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:515066">fólk</w>
|
| 369 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 370 |
+
<w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="tekin" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:529307">tekin</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="krím" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:515739">krím</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="trongd" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:536377">trongd</w>
|
| 377 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 378 |
+
</s>
|
| 379 |
+
<s>
|
| 380 |
+
<w lemma="hosta" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:552577">Hosta</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="njósa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:575873">njósa</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="eingangs" msd="Adegnc">eingangs</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="lummaturriklæði" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:572531">lummaturriklæði</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="erma" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:544077">ermuna</w>
|
| 389 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 390 |
+
</s>
|
| 391 |
+
<s>
|
| 392 |
+
<w lemma="vera" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:514174">Ver</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="tilvitaður" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:580746">tilvitað</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 395 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 397 |
+
<w lemma="koyra" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553384">koyra</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="hond" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:543173">hendurnar</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="upp" msd="DNd" lemmaRef="bd:587517">upp</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 401 |
+
<w lemma="munnur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:569632">munn</w>
|
| 402 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 403 |
+
<w lemma="nøs" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:544473">nøs</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="eyga" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:513549">eygu</w>
|
| 406 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 407 |
+
</s>
|
| 408 |
+
<s>
|
| 409 |
+
<w lemma="fara" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:576051">Far</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 411 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 412 |
+
<w lemma="støð" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:571373">støð</w>
|
| 413 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 414 |
+
<w lemma="har" msd="DNd" lemmaRef="bd:587265">har</w>
|
| 415 |
+
<w lemma="nógvur" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:578409">nógv</w>
|
| 416 |
+
<w lemma="fólk" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:515066">fólk</w>
|
| 417 |
+
<w lemma="hitta" msd="VNMPP3" join="right" lemmaRef="bd:553917">hittast</w>
|
| 418 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 419 |
+
</s>
|
| 420 |
+
<s>
|
| 421 |
+
<w lemma="føla" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:553269">Følir</w>
|
| 422 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 423 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SA" lemmaRef="bd:513679">teg</w>
|
| 424 |
+
<w lemma="sjúkur" msd="APSMSA" join="right" lemmaRef="bd:555531">sjúkan</w>
|
| 425 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 426 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 427 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 428 |
+
<w lemma="biðja" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:576202">biðin</w>
|
| 429 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 430 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 431 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 432 |
+
<w lemma="seta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:518954">seta</w>
|
| 433 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SA" lemmaRef="bd:513679">teg</w>
|
| 434 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 435 |
+
<w lemma="samband" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:527997">samband</w>
|
| 436 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 437 |
+
<w lemma="kommunulækni" msd="SMSAAr" join="right">kommunulæknan</w>
|
| 438 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 439 |
+
</s>
|
| 440 |
+
<s>
|
| 441 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">Um</w>
|
| 442 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 443 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 444 |
+
<w lemma="uttanfyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:587606">uttanfyri</w>
|
| 445 |
+
<w lemma="vanligur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:556584">vanliga</w>
|
| 446 |
+
<w lemma="arbeiðstíð" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:533474">arbeiðstíð</w>
|
| 447 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 448 |
+
<w lemma="seta" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:518954">setur</w>
|
| 449 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 450 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SA" lemmaRef="bd:513679">teg</w>
|
| 451 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 452 |
+
<w lemma="samband" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:527997">samband</w>
|
| 453 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 454 |
+
<w lemma="kommunulækna" msd="APWFSA">kommunulækna</w>
|
| 455 |
+
<w lemma="vakt" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:536522">vaktina</w>
|
| 456 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 457 |
+
<w lemma="1870" msd="NOgnc" join="right">1870</w>
|
| 458 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 459 |
+
</s>
|
| 460 |
+
<s>
|
| 461 |
+
<w lemma="Jóngerð" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575438">Jóngerð</w>
|
| 462 |
+
<w lemma="M." msd="SgncaP">M.</w>
|
| 463 |
+
<w lemma="Nielsen" msd="SgncaP">Nielsen</w>
|
| 464 |
+
<w lemma="leiðari" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:546274">Leiðari</w>
|
| 465 |
+
<w lemma="Heimatænastan" msd="SFSNAP">Heimatænastan</w>
|
| 466 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 467 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 468 |
+
</s>
|
| 469 |
+
</p>
|
| 470 |
+
</div>
|
| 471 |
+
</body>
|
| 472 |
+
</text>
|
| 473 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-til_og_fraflytingarskjol_01031.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,237 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-oydubloed-til-6a18df4fe244e927" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Til og fráflytingarskjøl</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="66" xml:lang="en">66 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="68" xml:lang="en">68 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-oydubloed-til-6a18df4fe244e927</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Til og fráflytingarskjøl</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/oydubloed/til-og-fraflytingarskjoel</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="2" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="66" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Til og fráflytingarskjøl</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="oyðublað" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:535647">Oyðubløð</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">Til</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="fráflytingarskjal" msd="SNPAar">fráflytingarskjøl</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="heinta" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:552491">Heinta</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="skrásetingarskjal" msd="SNPAar">skrásetingarskjøl</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="viðv." msd="DGd">viðv.</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="fráflyting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524889">fráflyting</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 177 |
+
<pc lemma="/" msd="KO" join="both">/</pc>
|
| 178 |
+
<w lemma="úr" msd="DGd" join="left" lemmaRef="bd:513709">úr</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="frásøgn" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:529032">Frásøgn</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">Um</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="búflyting" msd="SFSAar">Búflyting</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDAP" lemmaRef="bd:520934">Kommununi</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="frásøgn" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:529032">Frásøgn</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">Um</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="búflyting" msd="SFSAar">Búflyting</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="úr" msd="DGd" lemmaRef="bd:513709">Úr</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="Einar" msd="RFSDI" lemmaRef="bd:574999">Einari</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">Kommunu</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="annar" msd="PIFpSD" lemmaRef="bd:513722">Aðra</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="frásøgn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:529032">Frásøgn</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">Um</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="flyting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524837">Flyting</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="úr" msd="DGd" lemmaRef="bd:513709">Úr</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576515">Føroyum</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">Til</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="Anna" msd="PINpPA" lemmaRef="bd:526626">Onnur</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="land" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:527776">Lond</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="enn" msd="DNd" lemmaRef="bd:577221">Enn</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="Norðurland" msd="SNPAaP" lemmaRef="bd:584684">Norðurlond</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="Tilflytingarskjal" msd="SNSNar">Tilflytingarskjal</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="samband" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:527997">Sambandi</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">Við</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="Millumnorðurlendska" msd="APSFSA">Millumnorðurlendska</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="bústaðarflyting" msd="SFSAar">Bústaðarflyting</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">Til</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPAaP" lemmaRef="bd:576515">Føroyar</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="frásøgn" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:529032">Frásøgn</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">Um</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="flyting" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524837">Flyting</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">Til</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576515">Føroya</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">Fyri</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">Ikki</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="norðurlendskur" msd="APSMPA" lemmaRef="bd:557691">Norðurlendskar</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="ríkisborgari" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:547226">Ríkisborgarar</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="annar" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:513722">Aðrar</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="síða" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:523376">síður</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="oyðublað" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:535647">Oyðubløð</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="skráseting" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525877">Skráseting</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="rottangi" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:547163">rottanga</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="vígsla" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524119">Vígsla</w>
|
| 229 |
+
<pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
|
| 230 |
+
<w lemma="Marriage" msd="F">Marriage</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="Stavsprofilur" msd="SMPNar">Stavsprofilar</w>
|
| 232 |
+
</s>
|
| 233 |
+
</p>
|
| 234 |
+
</div>
|
| 235 |
+
</body>
|
| 236 |
+
</text>
|
| 237 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-til_oll_foreldur_at_bornum_i_00658.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,481 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-b0e9cc79da9eea65" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Til øll foreldur at børnum í dagstovnum hjá Vága kommunu</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="246" xml:lang="en">246 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="286" xml:lang="en">286 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-b0e9cc79da9eea65</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Til øll foreldur at børnum í dagstovnum hjá Vága kommunu</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi/til-oell-foreldur-at-boernum-i-dagstovnum-hja-vaga-kommunu</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="40" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="14" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="246" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Til øll foreldur at børnum í dagstovnum hjá Vága kommunu</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">Til</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPA" lemmaRef="bd:587907">øll</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="foreldur" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:529372">foreldur</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="at" msd="DGd" lemmaRef="bd:513698">at</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="barn" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:518913">børnum</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="dagstovnur" msd="SMPDar" lemmaRef="bd:539029">dagstovnum</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="03.11.2021" msd="NOgnc">03.11.2021</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="hóast" msd="CS" lemmaRef="bd:513688">Hóast</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="korona" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:520972">korona</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="smittutrýst" msd="SNSNAr">smittutrýstið</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="høgur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:555841">høgt</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="land" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:527776">landinum</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="løta" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:521422">løtuni</w>
|
| 184 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 185 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="enn" msd="DNd" lemmaRef="bd:577221">enn</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="sleppa" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:575966">sloppin</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="lutfalsligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:556956">lutfalsliga</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="væl" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:564436">væl</w>
|
| 194 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 195 |
+
</s>
|
| 196 |
+
<s>
|
| 197 |
+
<w lemma="støða" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:523272">Støðan</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="tó" msd="DNd" lemmaRef="bd:583474">tó</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="skjótt" msd="DNd" lemmaRef="bd:564433">skjótt</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="broyta" msd="VIMtnp" join="right" lemmaRef="bd:553579">broytast</w>
|
| 202 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 203 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="tí" msd="CS" lemmaRef="bd:577238">tí</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="mega" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576398">mugu</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:587907">øll</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="vísa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553515">vísa</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="stórur" msd="ASWFSA" lemmaRef="bd:578418">størsta</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="varsemi" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:544371">varsemi</w>
|
| 211 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 212 |
+
</s>
|
| 213 |
+
<s>
|
| 214 |
+
<w lemma="Dagstovnaleiðari" msd="SMPNAr" join="right">Dagstovnaleiðararnir</w>
|
| 215 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 216 |
+
<w lemma="saman" msd="DNd" lemmaRef="bd:587471">saman</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="umsiting" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:526270">umsitingini</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:520934">kommununi</w>
|
| 221 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 222 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="taka" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576131">tikið</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="avgerð" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:533493">avgerð</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 226 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 227 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="barn" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:518913">børnini</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="dagstovnur" msd="SMPDAr" lemmaRef="bd:539029">dagstovnunum</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="bara" msd="DNd" lemmaRef="bd:587206">bara</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="saman" msd="DNd" lemmaRef="bd:587471">saman</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="stovuvís" msd="DNd" join="right">stovuvís</w>
|
| 235 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 236 |
+
<w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">tá</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="innandura" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587146">innandura</w>
|
| 240 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 241 |
+
</s>
|
| 242 |
+
<s>
|
| 243 |
+
<w lemma="annars" msd="DNd" lemmaRef="bd:587882">Annars</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:587907">øll</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="starvsfólk" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:517063">starvsfólkini</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="tilvitaður" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:580746">tilvitað</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 249 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 250 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="halda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576164">halda</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="góður" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:535951">gott</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="reinføri" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:573786">reinføri</w>
|
| 254 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 255 |
+
<w lemma="fyri" msd="DNd" lemmaRef="bd:586852">fyri</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="verja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:554151">verja</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="barn" msd="SNPAAr" lemmaRef="bd:518913">børnini</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="væl" msd="DNS" lemmaRef="bd:564436">best</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="ímóti" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513718">ímóti</w>
|
| 262 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 263 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="smitta" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:522964">smittan</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="nøra" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:553421">nørast</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="stovnur" msd="SMPDAr" join="right" lemmaRef="bd:541581">stovnunum</w>
|
| 269 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 270 |
+
</s>
|
| 271 |
+
<s>
|
| 272 |
+
<w lemma="hóast" msd="CS" lemmaRef="bd:513688">Hóast</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="enn" msd="DNd" lemmaRef="bd:577221">enn</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="merkja" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:554052">merkt</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="nakar" msd="PINpSA" lemmaRef="bd:587899">nakað</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="starvsfólkatrot" msd="SNSAar">starvsfólkatrot</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="dagstovnur" msd="SMPDAr" join="right" lemmaRef="bd:539029">dagstovnunum</w>
|
| 283 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 284 |
+
<w lemma="so" msd="CS" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="ynskja" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:554065">ynskja</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="binda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:575935">binda</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="heilur" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:554630">heilan</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="fingur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:566962">fingur</w>
|
| 292 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 293 |
+
</s>
|
| 294 |
+
<s>
|
| 295 |
+
<w lemma="tí" msd="CS" lemmaRef="bd:577238">Tí</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:520934">kommunan</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDFpSD" lemmaRef="bd:587854">hesi</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="áheitan" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:536716">áheitan</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPA" lemmaRef="bd:587907">øll</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="foreldur" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:529372">foreldur</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="at" msd="DGd" lemmaRef="bd:513698">at</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="barn" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:518913">børnum</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="dagstovnur" msd="SMPDar" lemmaRef="bd:539029">dagstovnum</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" join="right" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 311 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 312 |
+
<pc lemma="-" msd="KO">-</pc>
|
| 313 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">At</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="foreldur" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:529372">foreldur</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="minna" msd="VNMPP3" lemmaRef="bd:518971">minnast</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="vaska" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:550136">vaska</w>
|
| 319 |
+
<pc lemma="/" msd="KO" join="both">/</pc>
|
| 320 |
+
<w lemma="spritta" msd="VIAtnp" join="left" lemmaRef="bd:552626">spritta</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="hond" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:543173">hendur</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">tá</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="koma" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576170">komi</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="stovnur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:541581">stovn</w>
|
| 327 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 328 |
+
</s>
|
| 329 |
+
<s>
|
| 330 |
+
<pc lemma="-" msd="KO">-</pc>
|
| 331 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">At</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="minna" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:518971">minnast</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="halda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576164">halda</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="frástøða" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:527183">frástøðu</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpPA" lemmaRef="bd:513722">onnur</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="foreldur" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:529372">foreldur</w>
|
| 340 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 341 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="savna" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:551145">savnast</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="inna" msd="DNd" lemmaRef="bd:553957">inni</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="stovnur" msd="SMSDAr" join="right" lemmaRef="bd:541581">stovninum</w>
|
| 347 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 348 |
+
</s>
|
| 349 |
+
<s>
|
| 350 |
+
<pc lemma="-" msd="KO">-</pc>
|
| 351 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">Um</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="barn" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:518913">barnið</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="smittueyðkenni" msd="SNPAar" join="right">smittueyðkenni</w>
|
| 355 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 356 |
+
<w lemma="so" msd="CS" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="barn" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:518913">barnið</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="verða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="heima" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:571600">heima</w>
|
| 361 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 362 |
+
</s>
|
| 363 |
+
<s>
|
| 364 |
+
<pc lemma="-" msd="KO">-</pc>
|
| 365 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">Um</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="foreldur" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:529372">foreldur</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="møguleiki" msd="SMSAAr" join="right" lemmaRef="bd:513882">møguleikan</w>
|
| 369 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 370 |
+
<w lemma="mæla" msd="VNAPP1">mæla</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="til" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:577068">til</w>
|
| 373 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 374 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3PN" lemmaRef="bd:513682">tey</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="barn" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:518913">barnið</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="heima" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:571600">heima</w>
|
| 379 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 380 |
+
</s>
|
| 381 |
+
<s>
|
| 382 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="hava" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576399">havt</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="samband" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:527997">samband</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="landslækni" msd="SMSAAr">landslæknan</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="handfara" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576054">handfer</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="íkomn" msd="APWFSA">íkomn</w>
|
| 392 |
+
<w lemma="u" msd="APWFSA">u</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="støða" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:523272">støðuna</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
|
| 395 |
+
<w lemma="góður" msd="ASWFSD" lemmaRef="bd:535951">bestu</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="sannføring" msd="SFSDar" join="right">sannføring</w>
|
| 397 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 398 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="vóna" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:551201">vóna</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" join="right" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 401 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 402 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="koma" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576176">koma</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="so" msd="DNd" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="væl" msd="DNd" lemmaRef="bd:564436">væl</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="ígjøgnum" msd="DGd" lemmaRef="bd:513720">ígjøgnum</w>
|
| 408 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDFpSA" lemmaRef="bd:587854">hesa</w>
|
| 409 |
+
<w lemma="støða" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:523272">støðuna</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 411 |
+
<w lemma="gjørligur" msd="APSNSN" join="right" lemmaRef="bd:556767">gjørligt</w>
|
| 412 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 413 |
+
</s>
|
| 414 |
+
<s>
|
| 415 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 416 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 417 |
+
<w lemma="ynskja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:554065">ynskir</w>
|
| 418 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="takka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549924">takka</w>
|
| 420 |
+
<w lemma="foreldur" msd="SNPDAr" lemmaRef="bd:529372">foreldrunum</w>
|
| 421 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 422 |
+
<w lemma="avvarðandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:564109">avvarðandi</w>
|
| 423 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 424 |
+
<w lemma="sín" msd="PEM3SA" lemmaRef="bd:513755">sín</w>
|
| 425 |
+
<w lemma="lutur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:566115">lut</w>
|
| 426 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 427 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 428 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 429 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 430 |
+
<w lemma="koma" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576176">koma</w>
|
| 431 |
+
<w lemma="smitta" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:522964">smittuni</w>
|
| 432 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 433 |
+
<w lemma="lív" msd="SNSGar" join="right" lemmaRef="bd:576936">lívs</w>
|
| 434 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 435 |
+
</s>
|
| 436 |
+
<s>
|
| 437 |
+
<w lemma="broyta" msd="VNMPS3" lemmaRef="bd:553579">Broytist</w>
|
| 438 |
+
<w lemma="støða" msd="SFSNAr" join="right" lemmaRef="bd:523272">støðan</w>
|
| 439 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 440 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 441 |
+
<w lemma="harvið" msd="DNd" lemmaRef="bd:587891">harvið</w>
|
| 442 |
+
<w lemma="tilmæli" msd="SNSNar" join="right" lemmaRef="bd:573050">tilmæli</w>
|
| 443 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 444 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 445 |
+
<w lemma="kunna" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576395">kunnað</w>
|
| 446 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 447 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSA" lemmaRef="bd:587854">hetta</w>
|
| 448 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 449 |
+
<w lemma="skjótt" msd="DNS" join="right" lemmaRef="bd:564433">skjótast</w>
|
| 450 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 451 |
+
</s>
|
| 452 |
+
<s>
|
| 453 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">Eru</w>
|
| 454 |
+
<w lemma="spurningur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:541521">spurningar</w>
|
| 455 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 456 |
+
<w lemma="ivamál" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:515500">ivamál</w>
|
| 457 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 458 |
+
<w lemma="støða" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:523272">støðuna</w>
|
| 459 |
+
<w lemma="annars" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587882">annars</w>
|
| 460 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 461 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 462 |
+
<w lemma="foreldur" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:529372">foreldur</w>
|
| 463 |
+
<w lemma="altíð" msd="DNd" lemmaRef="bd:587160">altíð</w>
|
| 464 |
+
<w lemma="vælkomin" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:581655">vælkomin</w>
|
| 465 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 466 |
+
<w lemma="venda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553767">venda</w>
|
| 467 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nD" lemmaRef="bd:513681">sær</w>
|
| 468 |
+
<w lemma="dagstovnaleiðari" msd="SMSAAr" join="right">dagstovnaleiðaran</w>
|
| 469 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 470 |
+
</s>
|
| 471 |
+
<s>
|
| 472 |
+
<w lemma="Bjarni" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514087">Bjarni</w>
|
| 473 |
+
<w lemma="Prior" msd="SgncaP" join="right">Prior</w>
|
| 474 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 475 |
+
<w lemma="borgarstjóri" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:513874">borgarstjóri</w>
|
| 476 |
+
</s>
|
| 477 |
+
</p>
|
| 478 |
+
</div>
|
| 479 |
+
</body>
|
| 480 |
+
</text>
|
| 481 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tilbugvingaraetlan_00125.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,183 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-0c95ce59b8bcb873" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Tilbúgvingarætlan</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="14" xml:lang="en">14 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="14" xml:lang="en">14 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-0c95ce59b8bcb873</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Tilbúgvingarætlan</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tilbugving</idno>
|
| 85 |
+
<idno type="URI">https://www.vaga.fo/kommunan/tilbugving/tilbugvingaraetlan</idno>
|
| 86 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 87 |
+
</analytic>
|
| 88 |
+
<monogr>
|
| 89 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 90 |
+
<imprint>
|
| 91 |
+
<date type="unknown" />
|
| 92 |
+
</imprint>
|
| 93 |
+
</monogr>
|
| 94 |
+
<note type="provenance">
|
| 95 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 96 |
+
</note>
|
| 97 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 98 |
+
</biblStruct>
|
| 99 |
+
</sourceDesc>
|
| 100 |
+
</fileDesc>
|
| 101 |
+
<profileDesc>
|
| 102 |
+
<abstract>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 104 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 105 |
+
</abstract>
|
| 106 |
+
<textClass>
|
| 107 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 109 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 110 |
+
</keywords>
|
| 111 |
+
</textClass>
|
| 112 |
+
</profileDesc>
|
| 113 |
+
<encodingDesc>
|
| 114 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 117 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 120 |
+
</p>
|
| 121 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 124 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 126 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 127 |
+
</p>
|
| 128 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 130 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 131 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 132 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 133 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 134 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 135 |
+
</p>
|
| 136 |
+
<listPrefixDef>
|
| 137 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 138 |
+
</listPrefixDef>
|
| 139 |
+
<editorialDecl>
|
| 140 |
+
<interpretation>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 143 |
+
</interpretation>
|
| 144 |
+
</editorialDecl>
|
| 145 |
+
<tagsDecl>
|
| 146 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="14" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Tilbúgvingarætlan</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="tilbúgvingarætlan" msd="SFSNar">Tilbúgvingarætlan</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="politi" msd="SNSNaP" lemmaRef="bd:571020">Politi</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="lækni" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:513810">Lækna</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="sløkkilið" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:571050">Sløkkilið</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="annar" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:513722">Aðrar</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="síða" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:523376">síður</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="tilbúgving" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:526146">Tilbúgving</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="bjargingarfelag" msd="SNSDaP" lemmaRef="bd:535436">Bjargingarfelagi</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="kort" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:515684">Kort</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="yvir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513703">yvir</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSAaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 178 |
+
</s>
|
| 179 |
+
</p>
|
| 180 |
+
</div>
|
| 181 |
+
</body>
|
| 182 |
+
</text>
|
| 183 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tilbugvingarnevnd_00119.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,215 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-byrad-nevndir-8c30509eafd26b6c" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Tilbúgvingarnevnd</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="40" xml:lang="en">40 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="46" xml:lang="en">46 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-byrad-nevndir-8c30509eafd26b6c</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Tilbúgvingarnevnd</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/byrad/nevndir/tilbugvingarnevnd</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="6" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="40" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Tilbúgvingarnevnd</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="býráð" msd="SNSNaP" lemmaRef="bd:571144">Býráð</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="nevnd" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:534912">Nevndir</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="tilbúgvingarnevnd" msd="SFSNar">Tilbúgvingarnevnd</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="Bjarni" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514087">Bjarni</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="Prior" msd="SgncaP" join="right">Prior</w>
|
| 171 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 172 |
+
<w lemma="borgarstjóri" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:513874">borgarstjóri</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="Albert" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:574927">Albert</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="Ó." msd="SgncaP">Ó.</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="Ellefsen" msd="SgncaP">Ellefsen</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="Dánial" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:574990">Dánial</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="A." msd="SgncaP">A.</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="Hansen" msd="SgncaP" join="right">Hansen</w>
|
| 179 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 180 |
+
<w lemma="býráðslimur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:565729">býráðslimur</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="Dánjal" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:574991">Dánjal</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="Pauli" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514139">Pauli</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="Poulsen" msd="SgncaP" join="right">Poulsen</w>
|
| 184 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 185 |
+
<w lemma="tilbúgvingarleiðari" msd="SMSNar">tilbúgvingarleiðari</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="Poula" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:526913">Poula</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="Eikhólm" msd="SgncaP" join="right">Eikhólm</w>
|
| 188 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 189 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576515">Føroya</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="landfúti" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:546248">Landfúti</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="tiltakslimur" msd="SMPNar" join="right" lemmaRef="bd:565723">Tiltakslimir</w>
|
| 192 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 193 |
+
<w lemma="Thilda" msd="SFSNaP">Thilda</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="Hansdóttir" msd="SFSNaP">Hansdóttir</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="líð" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:576937">Líðini</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="annar" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:513722">Aðrar</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="síða" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:523376">síður</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="nevnd" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:534912">Nevndir</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="kommunalur" msd="APSFPN" lemmaRef="bd:554524">Kommunalar</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="nevnd" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:534912">nevndir</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="nevna" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:553339">Nevndar</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="umboðan" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536452">umboðan</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="valnevnd" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536530">Valnevnd</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="vatn" msd="SNSNaP" join="right" lemmaRef="bd:537145">Vatn</w>
|
| 207 |
+
<pc lemma="-" msd="KO" join="left">-</pc>
|
| 208 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="hegnsýnisnevnd" msd="SFSNar">hegnsýnisnevnd</w>
|
| 210 |
+
</s>
|
| 211 |
+
</p>
|
| 212 |
+
</div>
|
| 213 |
+
</body>
|
| 214 |
+
</text>
|
| 215 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tilmelding_til_venjari_1_vaga_kommuna_00059.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,703 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-borgari-fritid-4c2a410e340c6ab4" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Tilmelding til Venjari 1 – Vága Kommuna 2025</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="432" xml:lang="en">432 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="500" xml:lang="en">500 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-borgari-fritid-4c2a410e340c6ab4</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Tilmelding til Venjari 1 – Vága Kommuna 2025</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/borgari/fritid-og-mentan/itrottur/tilmelding-til-venjari-1-vaga-kommuna-2025</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="68" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="18" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="432" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Tilmelding til Venjari 1 – Vága Kommuna 2025</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="ítróttur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:566101">Ítróttur</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="tilmelding" msd="SFSNar">Tilmelding</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="venjari" msd="SMSAaP" lemmaRef="bd:513808">Venjari</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
|
| 169 |
+
<pc lemma="–" msd="KO">–</pc>
|
| 170 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSAaP" lemmaRef="bd:520934">Kommuna</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="2025" msd="NOgnc">2025</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="saman" msd="DNd" lemmaRef="bd:587471">Saman</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="Ítróttarsambandi" msd="SNSDaP">Ítróttarsambandi</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576515">Føroya</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="bjóðar" msd="VNAPS3">bjóðar</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="skeið" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:571040">skeiðið</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="venjari" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:513808">Venjari</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
|
| 183 |
+
<pc lemma="," msd="KC">,</pc>
|
| 184 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="ætla" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:549302">ætlað</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPD" join="right" lemmaRef="bd:587907">øllum</w>
|
| 188 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 189 |
+
<w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="vilja" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576390">vilja</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="styrkja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:554062">styrkja</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="sín" msd="PEM3PA" lemmaRef="bd:513755">sínar</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="førleiki" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:513993">førleikar</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="venjari" msd="SMPNar" join="right" lemmaRef="bd:513808">venjarar</w>
|
| 196 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 197 |
+
</s>
|
| 198 |
+
<s>
|
| 199 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">Tú</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576394">kanst</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="íðkari" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:548604">íðkari</w>
|
| 203 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 204 |
+
<w lemma="foreldur" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:529372">foreldur</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="virka" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:550105">virkandi</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="venjari" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:513808">venjari</w>
|
| 208 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 209 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="vilja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576390">vil</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="gera" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:575738">gerast</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="enn" msd="DNd" lemmaRef="bd:577221">enn</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="góður" msd="DNC" join="right" lemmaRef="bd:535951">betri</w>
|
| 214 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 215 |
+
</s>
|
| 216 |
+
<s>
|
| 217 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">Tú</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="verða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="fylla" msd="LSMSN" join="right" lemmaRef="bd:553937">fyltur</w>
|
| 221 |
+
<pc lemma="/" msd="KO" join="both">/</pc>
|
| 222 |
+
<w lemma="fylla" msd="LSMSN" join="left" lemmaRef="bd:553937">fylt</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="15" msd="NOgnc">15</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="ár" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:517748">ár</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="fyri" msd="DNd" lemmaRef="bd:586852">fyri</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="luttaka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576119">luttaka</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="skeið" msd="SNSDAr" join="right" lemmaRef="bd:571040">skeiðnum</w>
|
| 230 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 231 |
+
</s>
|
| 232 |
+
<s>
|
| 233 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">Við</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="venjara-1" msd="SMSDar">venjara-1</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="útbúgving" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:526572">útbúgvingini</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="fáa" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576403">fært</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="grundleggjandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563673">grundleggjandi</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="vitan" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:533339">vitan</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="m.a" msd="TS">m.a</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="venjaraleiklutur" msd="SMSAAr" join="right">venjaraleiklutin</w>
|
| 243 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 244 |
+
<w lemma="fysiskur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:558491">fysiska</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="venjing" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:526398">venjing</w>
|
| 246 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 247 |
+
<w lemma="ítróttur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:566101">ítrótt</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="barn" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:518913">børn</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="ungur" msd="APSNPA" lemmaRef="bd:555787">ung</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="ítróttaskaði" msd="SMPAar" join="right">ítróttaskaðar</w>
|
| 255 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 256 |
+
</s>
|
| 257 |
+
<s>
|
| 258 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">Tú</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="førur" msd="APSMSN" join="right" lemmaRef="bd:555104">før</w>
|
| 261 |
+
<pc lemma="/" msd="KO" join="both">/</pc>
|
| 262 |
+
<w lemma="ur" msd="APSMSN" join="left" lemmaRef="bd:576765">ur</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="fyri" msd="DNd" lemmaRef="bd:586852">fyri</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="verða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="venjari" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:513808">venjari</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="lið" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:570993">liðum</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="einstaklingur" msd="SMPDar" lemmaRef="bd:539179">einstaklingum</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="byrjanarstig" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:570917">byrjanarstigi</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="sindur" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:529736">sindur</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="royndur" msd="APSMPD" lemmaRef="bd:579440">royndum</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="leikari" msd="SMPDar" join="right" lemmaRef="bd:546273">leikarum</w>
|
| 279 |
+
<pc lemma="/" msd="KO" join="both">/</pc>
|
| 280 |
+
<w lemma="íðkari" msd="SMPDar" join="both" lemmaRef="bd:548604">íðkarum</w>
|
| 281 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 282 |
+
</s>
|
| 283 |
+
<s>
|
| 284 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSN" lemmaRef="bd:587854">Hetta</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="merkja" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:554052">merkir</w>
|
| 286 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 287 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" join="right" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 289 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 290 |
+
<w lemma="fáa" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576403">fært</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="amboð" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:571104">amboð</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="skap" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:536850">skapa</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="motivera" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:551768">motiverandi</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="venjingarumhvørvi" msd="SNSAar">venjingarumhvørvi</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="skilja" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576280">skilir</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="munur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:565797">munin</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 301 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 302 |
+
<w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">hvussu</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="barn" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:518913">børn</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="vaksin" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:581915">vaksin</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="menna" msd="VNMPP3" lemmaRef="bd:553951">mennast</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="venjing" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:526398">venjingini</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="læra" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553393">lærir</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="samskifta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553801">samskifta</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="ymissur" msd="APSMPA" lemmaRef="bd:561688">ymsar</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="áhugabólkur" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:542249">áhugabólkar</w>
|
| 315 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 316 |
+
<w lemma="íðkari" msd="SMPNar" join="both" lemmaRef="bd:548604">íðkarar</w>
|
| 317 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 318 |
+
<w lemma="foreldur" msd="SNPNar" join="right" lemmaRef="bd:529372">foreldur</w>
|
| 319 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 320 |
+
<w lemma="venjari" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:513808">venjarar</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="leiðari" msd="SMPNar" join="right" lemmaRef="bd:546274">leiðarar</w>
|
| 323 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 324 |
+
<w lemma="megna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:550895">megnar</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="fyrihalda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576152">fyrihalda</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SA" lemmaRef="bd:513679">teg</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="egin" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:581131">egnan</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="leiklutur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:566110">leiklut</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="venjari" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:513808">venjari</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="fyrihalda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576152">fyrihalda</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SA" lemmaRef="bd:513679">teg</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSAI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="serstakur" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:561161">serstakan</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="málbólkur" msd="SMSAar">málbólk</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="duga" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576309">dugir</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="reflektera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:551717">reflektera</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="yvir" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513703">yvir</w>
|
| 345 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 346 |
+
<w lemma="hvør" msd="PQNpSA" lemmaRef="bd:587906">hvat</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="duga" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576309">dugir</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:568412">dag</w>
|
| 351 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 352 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="hvør" msd="PQNpSA" lemmaRef="bd:587906">hvat</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="duga" msd="VNAPS2" join="right" lemmaRef="bd:576309">dugir</w>
|
| 357 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 358 |
+
</s>
|
| 359 |
+
<s>
|
| 360 |
+
<w lemma="haraftrat" msd="DNd" lemmaRef="bd:587266">Haraftrat</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576394">kanst</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="tann" msd="RFSDD" lemmaRef="bd:587908">tí</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="valfríur" msd="APWFSD" lemmaRef="bd:563106">valfríu</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="e-læring" msd="SFSDAr">e-læringini</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="fáa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576403">fáa</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="førleiki" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:513993">førleikar</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpPD" lemmaRef="bd:587854">hesum</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="øki" msd="SNPDar" join="right" lemmaRef="bd:530226">økjum</w>
|
| 372 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 373 |
+
<w lemma="skaði" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:513921">Skaðar</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="Orkuskipan" msd="SFPNar">Orkuskipanir</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="vøddi" msd="SFPDAr" lemmaRef="bd:513955">vøddunum</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="kroppur" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:565096">Kropp</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="trivnaður" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:566788">trivnað</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="tann" msd="RNPDD" lemmaRef="bd:587908">teimum</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="ungur" msd="APWNPD" lemmaRef="bd:555787">ungu</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="etingarólag" msd="SNSNaP" lemmaRef="bd:584937">Etingarólag</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="genta" msd="SFPNar" join="right" lemmaRef="bd:520228">Gentur</w>
|
| 385 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 386 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="íðka" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:550229">íðka</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="íðkari" msd="SMPNar" join="right" lemmaRef="bd:548604">Íðkarar</w>
|
| 389 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 390 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="bera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576019">bera</w>
|
| 392 |
+
<w lemma="brek" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:514507">brek</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 395 |
+
<w lemma="serligur" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:556727">serligan</w>
|
| 396 |
+
<w lemma="tørvur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:531911">tørv</w>
|
| 397 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 398 |
+
</s>
|
| 399 |
+
<s>
|
| 400 |
+
<w lemma="tíðarætlan" msd="SFSNar" join="right">Tíðarætlan</w>
|
| 401 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 402 |
+
<w lemma="skeið" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:571040">Skeiðið</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="byggja" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:518965">bygt</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="upp" msd="DNd" lemmaRef="bd:587517">upp</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="tveir" msd="NCMPD" lemmaRef="bd:530548">tveimum</w>
|
| 408 |
+
<w lemma="partur" msd="SMPDar" join="right" lemmaRef="bd:532202">pørtum</w>
|
| 409 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 410 |
+
<w lemma="partur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:532202">Partur</w>
|
| 411 |
+
<w lemma="1" msd="NOgnc" join="right">1</w>
|
| 412 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 413 |
+
<w lemma="byrja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549807">Byrja</w>
|
| 414 |
+
<w lemma="3" msd="NOgnc">3</w>
|
| 415 |
+
<w lemma="vika" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:524049">vikur</w>
|
| 416 |
+
<w lemma="innan" msd="DGd" lemmaRef="bd:513711">innan</w>
|
| 417 |
+
<w lemma="skeiðsdagur" msd="SMSAAr">skeiðsdagin</w>
|
| 418 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 420 |
+
<w lemma="tilmelding" msd="SFSDar" join="right">tilmelding</w>
|
| 421 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 422 |
+
</s>
|
| 423 |
+
<s>
|
| 424 |
+
<w lemma="fýra" msd="NCgnc" lemmaRef="bd:530550">fýra</w>
|
| 425 |
+
<w lemma="krevja" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:554166">kravd</w>
|
| 426 |
+
<w lemma="e-læringsmodulur" msd="SNSAar">e-læringsmodul</w>
|
| 427 |
+
<w lemma="umframt" msd="DGd" lemmaRef="bd:513747">umframt</w>
|
| 428 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 429 |
+
<w lemma="lítil" msd="ASWNSD" lemmaRef="bd:562662">minsta</w>
|
| 430 |
+
<w lemma="lag" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:527773">lagi</w>
|
| 431 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 432 |
+
<w lemma="valfríur" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:563106">valfrítt</w>
|
| 433 |
+
<w lemma="e-lærings-skeið" msd="SNSAar" join="right">e-læringsskeið</w>
|
| 434 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 435 |
+
</s>
|
| 436 |
+
<s>
|
| 437 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 438 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" join="left" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 439 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576393">skalt</w>
|
| 440 |
+
<w lemma="vænta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:552508">vænta</w>
|
| 441 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 442 |
+
<w lemma="brúka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:588027">brúka</w>
|
| 443 |
+
<w lemma="millum" msd="DGd" lemmaRef="bd:586898">millum</w>
|
| 444 |
+
<w lemma="5-8" msd="NOgnc">5-8</w>
|
| 445 |
+
<w lemma="tími" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:513769">tímar</w>
|
| 446 |
+
<w lemma="tilsamans" msd="DNd" lemmaRef="bd:587512">tilsamans</w>
|
| 447 |
+
<w lemma="upp" msd="DNd" lemmaRef="bd:587517">upp</w>
|
| 448 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 449 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpPA" join="right" lemmaRef="bd:587854">hesi</w>
|
| 450 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 451 |
+
<w lemma="partur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:532202">Partur</w>
|
| 452 |
+
<w lemma="2" msd="NOgnc" join="right">2</w>
|
| 453 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 454 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSNI" lemmaRef="bd:530547">Ein</w>
|
| 455 |
+
<w lemma="skeiðsdagur" msd="SMSNar">skeiðsdagur</w>
|
| 456 |
+
<w lemma="upp" msd="DNd" lemmaRef="bd:587517">upp</w>
|
| 457 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 458 |
+
<w lemma="9" msd="NOgnc">9</w>
|
| 459 |
+
<w lemma="undirvísingartími" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:548260">undirvísingartímar</w>
|
| 460 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 461 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" join="left" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 462 |
+
<w lemma="45" msd="NOgnc">45</w>
|
| 463 |
+
<w lemma="min" msd="TT" join="right">min</w>
|
| 464 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="both">)</pc>
|
| 465 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 466 |
+
</s>
|
| 467 |
+
<s>
|
| 468 |
+
<w lemma="innihald" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:583134">Innihaldið</w>
|
| 469 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 470 |
+
<w lemma="teoretiskur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:558617">teoretisk</w>
|
| 471 |
+
<w lemma="framløga" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:520081">framløga</w>
|
| 472 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 473 |
+
<w lemma="viðkomandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563833">viðkomandi</w>
|
| 474 |
+
<w lemma="kjak" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:515597">kjak</w>
|
| 475 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 476 |
+
<w lemma="ítróttur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:566101">ítrótt</w>
|
| 477 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 478 |
+
<w lemma="ymiskur" msd="APSFPA" lemmaRef="bd:558120">ymiskar</w>
|
| 479 |
+
<w lemma="uppgáva" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:523876">uppgávur</w>
|
| 480 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 481 |
+
<w lemma="praktiskur" msd="APSFPA" lemmaRef="bd:558670">praktiskar</w>
|
| 482 |
+
<w lemma="venjing" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:526398">venjingar</w>
|
| 483 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 484 |
+
<w lemma="fimleikahøll" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:529024">fimleikahøll</w>
|
| 485 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 486 |
+
</s>
|
| 487 |
+
<s>
|
| 488 |
+
<w lemma="Tvs" msd="TS">Tvs</w>
|
| 489 |
+
<w lemma="luttakari" msd="SMPNAr" lemmaRef="bd:546405">luttakararnir</w>
|
| 490 |
+
<w lemma="mega" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576398">mugu</w>
|
| 491 |
+
<w lemma="hava" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 492 |
+
<w lemma="ítróttaklæði" msd="SNPAar">ítróttaklæðir</w>
|
| 493 |
+
<w lemma="við" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586853">við</w>
|
| 494 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 495 |
+
</s>
|
| 496 |
+
<s>
|
| 497 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">Tað</w>
|
| 498 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 499 |
+
<w lemma="krav" msd="SNSNar" join="right" lemmaRef="bd:537766">krav</w>
|
| 500 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 501 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 502 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 503 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 504 |
+
<w lemma="gjøgnumført" msd="VUAtnp">gjøgnumført</w>
|
| 505 |
+
<w lemma="allur" msd="PIMpSA" lemmaRef="bd:587907">allan</w>
|
| 506 |
+
<w lemma="e-læringspartur" msd="SMSAAr" join="right">e-læringspartin</w>
|
| 507 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 508 |
+
<w lemma="áðrenn" msd="CS" lemmaRef="bd:577218">áðrenn</w>
|
| 509 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 510 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576394">kanst</w>
|
| 511 |
+
<w lemma="luttaka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576119">luttaka</w>
|
| 512 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 513 |
+
<w lemma="skeiðsdagur" msd="SMSDAr" join="right">skeiðsdegnum</w>
|
| 514 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 515 |
+
</s>
|
| 516 |
+
<s>
|
| 517 |
+
<w lemma="skeiðs-dagur" msd="SMPNar">Skeiðsdagar</w>
|
| 518 |
+
<w lemma="2025" msd="NOgnc">2025</w>
|
| 519 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPNaP" lemmaRef="bd:576583">Vágar</w>
|
| 520 |
+
<w lemma="27." msd="NOgnc">27.</w>
|
| 521 |
+
<w lemma="septembur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530653">septembur</w>
|
| 522 |
+
<w lemma="2025" msd="NOgnc">2025</w>
|
| 523 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 524 |
+
<w lemma="skúli" msd="SMSDAP" lemmaRef="bd:513817">Skúlanum</w>
|
| 525 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 526 |
+
<w lemma="Giljanesi" msd="SNSDaP">Giljanesi</w>
|
| 527 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPNaP" lemmaRef="bd:576583">Vágar</w>
|
| 528 |
+
<w lemma="26." msd="NOgnc">26.</w>
|
| 529 |
+
<w lemma="oktobur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530654">oktobur</w>
|
| 530 |
+
<w lemma="2025" msd="NOgnc">2025</w>
|
| 531 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 532 |
+
<w lemma="skúli" msd="SMSDAP" lemmaRef="bd:513817">Skúlanum</w>
|
| 533 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 534 |
+
<w lemma="Giljanesi" msd="SNSDaP">Giljanesi</w>
|
| 535 |
+
<w lemma="vinarligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:556674">Vinarliga</w>
|
| 536 |
+
<w lemma="fylla" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:553937">fyllið</w>
|
| 537 |
+
<w lemma="út" msd="DNd" lemmaRef="bd:587572">út</w>
|
| 538 |
+
<w lemma="formur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:539438">formin</w>
|
| 539 |
+
<w lemma="niðanfyri" msd="DNd" lemmaRef="bd:587355">niðanfyri</w>
|
| 540 |
+
<w lemma="fyri" msd="DNd" lemmaRef="bd:586852">fyri</w>
|
| 541 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 542 |
+
<w lemma="melda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549421">melda</w>
|
| 543 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2PA" lemmaRef="bd:513679">tykkum</w>
|
| 544 |
+
<w lemma="til" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:577068">til</w>
|
| 545 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 546 |
+
</s>
|
| 547 |
+
<s>
|
| 548 |
+
<w lemma="vilja" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576390">Vil</w>
|
| 549 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 550 |
+
<w lemma="geva" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576061">geva</w>
|
| 551 |
+
<w lemma="loyvi" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:572526">loyvi</w>
|
| 552 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 553 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 554 |
+
<w lemma="goyma" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553294">goyma</w>
|
| 555 |
+
<w lemma="tín" msd="PEF2PA" lemmaRef="bd:513754">tínar</w>
|
| 556 |
+
<w lemma="upplýsing" msd="SFPAar" join="right" lemmaRef="bd:526334">upplýsingar</w>
|
| 557 |
+
<pc lemma="?" msd="KE" join="left">?</pc>
|
| 558 |
+
</s>
|
| 559 |
+
<s>
|
| 560 |
+
<pc lemma="*" msd="KO">*</pc>
|
| 561 |
+
<w lemma="ja" msd="DId" join="right" lemmaRef="bd:586788">Ja</w>
|
| 562 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 563 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1SN" lemmaRef="bd:513678">eg</w>
|
| 564 |
+
<w lemma="geva" msd="VNAPS1" lemmaRef="bd:576061">gevi</w>
|
| 565 |
+
<w lemma="loyvi" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:572526">loyvi</w>
|
| 566 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 567 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 568 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:520934">kommunan</w>
|
| 569 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 570 |
+
<w lemma="goyma" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553294">goyma</w>
|
| 571 |
+
<w lemma="mín" msd="PEF3PA" lemmaRef="bd:513753">mínar</w>
|
| 572 |
+
<w lemma="upplýsing" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:526334">upplýsingar</w>
|
| 573 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 574 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 575 |
+
<w lemma="senda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553766">senda</w>
|
| 576 |
+
<w lemma="hann" msd="PPM3PA" lemmaRef="bd:513684">teir</w>
|
| 577 |
+
<w lemma="víður" msd="DNC" lemmaRef="bd:563491">víðari</w>
|
| 578 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 579 |
+
<w lemma="ÍSF" msd="SgncaP">ÍSF</w>
|
| 580 |
+
<w lemma="hvør" msd="PQMpSA" lemmaRef="bd:587906">Hvønn</w>
|
| 581 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:568412">dag</w>
|
| 582 |
+
<w lemma="ynskja" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:554065">ynskir</w>
|
| 583 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 584 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 585 |
+
<w lemma="luttaka" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:576119">luttaka</w>
|
| 586 |
+
<pc lemma="?" msd="KE" join="left">?</pc>
|
| 587 |
+
</s>
|
| 588 |
+
<s>
|
| 589 |
+
<pc lemma="*" msd="KO">*</pc>
|
| 590 |
+
<w lemma="velja" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:554155">Vel</w>
|
| 591 |
+
<w lemma="ein" msd="PIMpSA" lemmaRef="bd:513752">ein</w>
|
| 592 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 593 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpPD" lemmaRef="bd:587854">hesum</w>
|
| 594 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMPDAr" lemmaRef="bd:568412">døgunum</w>
|
| 595 |
+
<w lemma="leygardagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568518">Leygardagin</w>
|
| 596 |
+
<w lemma="27." msd="NOgnc">27.</w>
|
| 597 |
+
<w lemma="september" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565637">september</w>
|
| 598 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 599 |
+
<w lemma="08:30" msd="NOgnc">08:30</w>
|
| 600 |
+
<pc lemma="–" msd="KO">–</pc>
|
| 601 |
+
<w lemma="18:00" msd="NOgnc">18:00</w>
|
| 602 |
+
<w lemma="sunnudagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568413">Sunnudagin</w>
|
| 603 |
+
<w lemma="26." msd="NOgnc">26.</w>
|
| 604 |
+
<w lemma="oktober" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
|
| 605 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 606 |
+
<w lemma="08:30" msd="NOgnc">08:30</w>
|
| 607 |
+
<pc lemma="–" msd="KO">–</pc>
|
| 608 |
+
<w lemma="18:00" msd="NOgnc">18:00</w>
|
| 609 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">Sum</w>
|
| 610 |
+
<w lemma="modul" msd="SMSAar">modul</w>
|
| 611 |
+
<w lemma="5" msd="NOgnc">5</w>
|
| 612 |
+
<w lemma="velja" msd="VNAPS1" lemmaRef="bd:554155">velji</w>
|
| 613 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1SN" lemmaRef="bd:513678">eg</w>
|
| 614 |
+
<pc lemma="*" msd="KO">*</pc>
|
| 615 |
+
<w lemma="velja" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:554155">Vel</w>
|
| 616 |
+
<w lemma="1" msd="NOgnc">1</w>
|
| 617 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 618 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpPD" lemmaRef="bd:587854">hesum</w>
|
| 619 |
+
<w lemma="Ítróttaskaði" msd="SMPNar">Ítróttaskaðar</w>
|
| 620 |
+
<pc lemma="–" msd="KO">–</pc>
|
| 621 |
+
<w lemma="nei" msd="DId" lemmaRef="bd:586789">Nei</w>
|
| 622 |
+
<w lemma="takk" msd="DId" lemmaRef="bd:536266">takk</w>
|
| 623 |
+
<w lemma="ungur" msd="APSMSN" join="right" lemmaRef="bd:555787">Ung</w>
|
| 624 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 625 |
+
<w lemma="kroppur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:565096">kroppur</w>
|
| 626 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 627 |
+
<w lemma="trivnaður" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:566788">trivnaður</w>
|
| 628 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 629 |
+
<w lemma="Antidoping" msd="F" join="both">Antidoping</w>
|
| 630 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 631 |
+
<w lemma="etingarólag" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:584937">Etingarólag</w>
|
| 632 |
+
<w lemma="gentuvenjari" msd="SMSNar">Gentuvenjari</w>
|
| 633 |
+
<w lemma="ítróttavenjari" msd="SMSNar">Ítróttavenjari</w>
|
| 634 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 635 |
+
<w lemma="hon" msd="PPM3PD" lemmaRef="bd:513683">teimum</w>
|
| 636 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 637 |
+
<w lemma="serligur" msd="APSMSD" lemmaRef="bd:556727">serligum</w>
|
| 638 |
+
<w lemma="tørvur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:531911">tørvi</w>
|
| 639 |
+
<w lemma="fullur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:562108">Fult</w>
|
| 640 |
+
<w lemma="navn" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537908">navn</w>
|
| 641 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 642 |
+
<w lemma="luttakari" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:546405">luttakara</w>
|
| 643 |
+
<pc lemma="*" msd="KO">*</pc>
|
| 644 |
+
<w lemma="bústaður" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:566891">Bústaður</w>
|
| 645 |
+
<pc lemma="*" msd="KO">*</pc>
|
| 646 |
+
<w lemma="Gøta" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:532358">Gøta</w>
|
| 647 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 648 |
+
<w lemma="bygd" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:528739">bygd</w>
|
| 649 |
+
<w lemma="føðiár" msd="SNSNar">Føðiár</w>
|
| 650 |
+
<pc lemma="*" msd="KO">*</pc>
|
| 651 |
+
<w lemma="Ítróttarfelag" msd="SNSNar">Ítróttarfelag</w>
|
| 652 |
+
<pc lemma="*" msd="KO">*</pc>
|
| 653 |
+
<w lemma="teldupostur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:541785">Teldupostur</w>
|
| 654 |
+
<pc lemma="*" msd="KO">*</pc>
|
| 655 |
+
<w lemma="Telefon" msd="SMSNar">Telefon</w>
|
| 656 |
+
<w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
|
| 657 |
+
<pc lemma="*" msd="KO">*</pc>
|
| 658 |
+
<w lemma="serligur" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:556727">Serlig</w>
|
| 659 |
+
<w lemma="ynski" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:530206">ynskir</w>
|
| 660 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 661 |
+
<w lemma="matur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:566445">mat</w>
|
| 662 |
+
<pc lemma="(" msd="KO" join="right">(</pc>
|
| 663 |
+
<w lemma="t.d." msd="TS" join="left">t.d.</w>
|
| 664 |
+
<w lemma="glutenfrítt" msd="APSNSN">glutenfrítt</w>
|
| 665 |
+
<w lemma="v.m" msd="TS" join="right">v.m</w>
|
| 666 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="both">.</pc>
|
| 667 |
+
<pc lemma=")" msd="KO" join="left">)</pc>
|
| 668 |
+
</s>
|
| 669 |
+
<s>
|
| 670 |
+
<w lemma="annar" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:513722">Aðrar</w>
|
| 671 |
+
<w lemma="síða" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:523376">síður</w>
|
| 672 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 673 |
+
<w lemma="ítróttur" msd="SFPAaP" lemmaRef="bd:566101">Ítróttur</w>
|
| 674 |
+
<w lemma="Flogbóltsfelag" msd="SNSNAr">Flogbóltsfelagið</w>
|
| 675 |
+
<w lemma="dráttur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:567638">Dráttur</w>
|
| 676 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 677 |
+
<w lemma="Judofelag" msd="SNSNaP">Judofelag</w>
|
| 678 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavágs</w>
|
| 679 |
+
<w lemma="talvfelag" msd="SNSNaP" lemmaRef="bd:535779">Talvfelag</w>
|
| 680 |
+
<w lemma="Ítróttarfelag" msd="SNSNAr">Ítróttarfelagið</w>
|
| 681 |
+
<w lemma="frælsi" msd="SNSNaP" lemmaRef="bd:572246">Frælsi</w>
|
| 682 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:576585">Miðvágs</w>
|
| 683 |
+
<w lemma="badmintonfelag" msd="SNSNaP">Badmintonfelag</w>
|
| 684 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:576585">Miðvágs</w>
|
| 685 |
+
<w lemma="bóltfelag" msd="SNSNaP" lemmaRef="bd:535468">Bóltfelag</w>
|
| 686 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:576585">Miðvágs</w>
|
| 687 |
+
<w lemma="Róðrarfelag" msd="SNSNaP">Róðrarfelag</w>
|
| 688 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSGaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavágs</w>
|
| 689 |
+
<w lemma="Ítróttarfelag" msd="SNSNaP">Ítróttarfelag</w>
|
| 690 |
+
<w lemma="Bogaskjótifelagið" msd="SNSNAP">Bogaskjótifelagið</w>
|
| 691 |
+
<w lemma="vágaskot" msd="SNSNaP">Vágaskot</w>
|
| 692 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 693 |
+
<w lemma="ríðingarfelag" msd="SNSNaP" lemmaRef="bd:535678">Ríðingarfelag</w>
|
| 694 |
+
<w lemma="07" msd="NOgnc">07</w>
|
| 695 |
+
<w lemma="Vestur" msd="SgncaP">Vestur</w>
|
| 696 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 697 |
+
<w lemma="dartfelag" msd="SNSNar">dartfelag</w>
|
| 698 |
+
</s>
|
| 699 |
+
</p>
|
| 700 |
+
</div>
|
| 701 |
+
</body>
|
| 702 |
+
</text>
|
| 703 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tiltak_um_adhd_i_bygdaskulanum_2_00413.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,308 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-5bbba6e333a15255" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Tiltak um ADHD í bygdaskúlanum 2. november</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="113" xml:lang="en">113 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="127" xml:lang="en">127 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-5bbba6e333a15255</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Tiltak um ADHD í bygdaskúlanum 2. november</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi/tiltak-um-adhd-i-bygdaskulanum-2-november</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="14" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="7" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="113" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Tiltak um ADHD í bygdaskúlanum 2. november</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="tiltak" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537371">Tiltak</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="ADHD" msd="TS">ADHD</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="bygdaskúli" msd="SMSDAr">bygdaskúlanum</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="2." msd="NOgnc">2.</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="26.10.2022" msd="NOgnc">26.10.2022</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="oktober" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:565638">Oktober</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="ADHD" msd="TS">ADHD</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="tilvitanarmánaður" msd="SMSNar" join="right">tilvitanarmánaður</w>
|
| 176 |
+
<pc lemma="!" msd="KE" join="left">!</pc>
|
| 177 |
+
</s>
|
| 178 |
+
<s>
|
| 179 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="samband" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:527997">samband</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="oktober" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:565638">oktober</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="ADHD" msd="TS">ADHD</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="tilvitanarmánaður" msd="SMSNar" join="right">tilvitanarmánaður</w>
|
| 187 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 188 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSNI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="tiltak" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537371">tiltak</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="mikukvøld" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:516092">mikukvøldið</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="2." msd="NOgnc">2.</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="november" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565639">november</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="19.00" msd="NOgnc">19.00</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="bygdaskúlanum" msd="SMSDAP">bygdaskúlanum</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576585">Miðvági</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="ADHD" msd="TS" join="right">ADHD</w>
|
| 201 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 202 |
+
<w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">hvussu</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="liva" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576308">liva</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="ADHD" msd="TS" join="right">ADHD</w>
|
| 209 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 210 |
+
<w lemma="hvør" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:587906">hvørjar</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="avbjóðing" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:524452">avbjóðingar</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="hvør" msd="PQFpSA" lemmaRef="bd:587906">hvørja</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="hjálp" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534253">hjálp</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="munna" msd="PINpSN" lemmaRef="bd:576396">man</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="fáa" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:576403">fáa</w>
|
| 220 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 221 |
+
</s>
|
| 222 |
+
<s>
|
| 223 |
+
<w lemma="Pætur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:575157">Pætur</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="Nattestad" msd="SgncaP">Nattestad</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="Petersen" msd="SgncaP">Petersen</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="siga" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576426">siga</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">hvussu</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="hava" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="ADHD" msd="TS" join="right">ADHD</w>
|
| 236 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 237 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="Malan" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575704">Malan</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="Mohr" msd="SgncaP" join="right">Mohr</w>
|
| 240 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 241 |
+
<w lemma="fólkaskúlalærari" msd="SMSNar">fólkaskúlalærari</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="tosa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:552200">tosa</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="skúli" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:513817">skúla</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="ADHD" msd="TS" join="right">ADHD</w>
|
| 249 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 250 |
+
</s>
|
| 251 |
+
<s>
|
| 252 |
+
<w lemma="Anne" msd="SFSNaP">Anne</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="Sophie" msd="SFSNaP">Sophie</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="Nordendal" msd="SgncaP" join="right">Nordendal</w>
|
| 255 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 256 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="adhd" msd="TS">adhd</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="felag" msd="SNSDAr" join="right" lemmaRef="bd:535493">felagnum</w>
|
| 259 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 260 |
+
<w lemma="bjóðar" msd="VNAPS3">bjóðar</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="vælkomin" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:581655">vælkomin</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576051">fer</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="greiða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553662">greiða</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="frá" msd="DNd" lemmaRef="bd:583478">frá</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="ADHD" msd="TS">ADHD</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="vegleiðing" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:526382">vegleiðingina</w>
|
| 270 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 271 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="ókeypis" msd="DNd" lemmaRef="bd:587569">ókeypis</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="limur" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:565737">limir</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="ADHD" msd="TS">ADHD</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="felag" msd="SNSDAr" join="right" lemmaRef="bd:535493">felagnum</w>
|
| 279 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 280 |
+
</s>
|
| 281 |
+
<s>
|
| 282 |
+
<w lemma="nær" msd="ACSFSN" lemmaRef="bd:564431">Nærri</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525238">kunning</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="tiltak" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:537371">tiltakið</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">her</w>
|
| 287 |
+
<pc lemma="." msd="KE">.</pc>
|
| 288 |
+
</s>
|
| 289 |
+
<s>
|
| 290 |
+
<w lemma="tiltak" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:537371">Tiltakið</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="almennur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:561652">alment</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:587907">øll</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="hjartaligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:556018">hjartaliga</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="vælkomin" msd="APSNPN" join="right" lemmaRef="bd:581655">vælkomin</w>
|
| 298 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 299 |
+
</s>
|
| 300 |
+
<s>
|
| 301 |
+
<w lemma="ADHD" msd="SNSNar">ADHD</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="felag" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:535493">felagið</w>
|
| 303 |
+
</s>
|
| 304 |
+
</p>
|
| 305 |
+
</div>
|
| 306 |
+
</body>
|
| 307 |
+
</text>
|
| 308 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tiltok_00880.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,197 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tiltoek-0e748b5d53e9eded" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Tiltøk</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="29" xml:lang="en">29 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="29" xml:lang="en">29 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tiltoek-0e748b5d53e9eded</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Tiltøk</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tiltoek?category=Bygdarh%C3%BAsi%C3%B0</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="29" />
|
| 153 |
+
</namespace>
|
| 154 |
+
</tagsDecl>
|
| 155 |
+
</encodingDesc>
|
| 156 |
+
</teiHeader>
|
| 157 |
+
<text>
|
| 158 |
+
<body>
|
| 159 |
+
<div type="main">
|
| 160 |
+
<head type="generated">Tiltøk</head>
|
| 161 |
+
<p>
|
| 162 |
+
<s>
|
| 163 |
+
<w lemma="tiltak" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:537371">Tiltøk</w>
|
| 164 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:587907">Øll</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="tiltak" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:537371">tiltøk</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="bygdarhús" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:570427">Bygdarhúsið</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="virkishús" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:570465">Virkishúsið</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="mentan" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:534793">Mentan</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="ítróttur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:566101">Ítróttur</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="Anna" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:526626">Onnur</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="tiltak" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:537371">tiltøk</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="vísur" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:557603">Vís</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="stað" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:535747">stað</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="bygdarhús" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:570427">Bygdarhúsið</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="virkishús" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:570465">Virkishúsið</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="mentan" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:534793">Mentan</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="ítróttur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:566101">Ítróttur</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="Anna" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:526626">Onnur</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="tiltak" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:537371">tiltøk</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="eingin" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:587901">Eingin</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="tiltak" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537371">tiltøk</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="annar" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:513722">Aðrar</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="síða" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:523376">síður</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNAP" lemmaRef="bd:520934">Kommunan</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="tíðindi" msd="SNPNaP" lemmaRef="bd:574270">Tíðindi</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="støð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:571373">Støð</w>
|
| 192 |
+
</s>
|
| 193 |
+
</p>
|
| 194 |
+
</div>
|
| 195 |
+
</body>
|
| 196 |
+
</text>
|
| 197 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tiltok_00920.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,247 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tiltoek-563ec8e6034d6890" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Tiltøk</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="79" xml:lang="en">79 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="79" xml:lang="en">79 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tiltoek-563ec8e6034d6890</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Tiltøk</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tiltoek</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="79" />
|
| 153 |
+
</namespace>
|
| 154 |
+
</tagsDecl>
|
| 155 |
+
</encodingDesc>
|
| 156 |
+
</teiHeader>
|
| 157 |
+
<text>
|
| 158 |
+
<body>
|
| 159 |
+
<div type="main">
|
| 160 |
+
<head type="generated">Tiltøk</head>
|
| 161 |
+
<p>
|
| 162 |
+
<s>
|
| 163 |
+
<w lemma="tiltak" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:537371">Tiltøk</w>
|
| 164 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:587907">Øll</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="tiltak" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:537371">tiltøk</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="bygdarhús" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:570427">Bygdarhúsið</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="virkishús" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:570465">Virkishúsið</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="mentan" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:534793">Mentan</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="ítróttur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:566101">Ítróttur</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="Anna" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:526626">Onnur</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="tiltak" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:537371">tiltøk</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="vísur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:557603">Vís</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="stað" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:535747">stað</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="bygdarhús" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:570427">Bygdarhúsið</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="virkishús" msd="SNSNAP" lemmaRef="bd:570465">Virkishúsið</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="mentan" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:534793">Mentan</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="ítróttur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:566101">Ítróttur</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="Anna" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:526626">Onnur</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="tiltak" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:537371">tiltøk</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="TÝS" msd="SgncaP">TÝS</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="25" msd="NOgnc">25</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="AUG" msd="TS">AUG</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="25." msd="NOgnc">25.</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="august" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530652">august</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="2606" msd="NOgnc">2606</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="almennur" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:561652">Almennur</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:565701">fundur</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="býráðssalur" msd="SMSDAr">býráðssalinum</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="TÝS" msd="SgncaP">TÝS</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="29" msd="NOgnc">29</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="SEP" msd="TS">SEP</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="29." msd="NOgnc">29.</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="septembur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:530653">septembur</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="2026" msd="NOgnc">2026</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="almennur" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:561652">Almennur</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:565701">fundur</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="býráðssalur" msd="SMSDAr">býráðssalinum</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="TÝS" msd="SgncaP">TÝS</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="27" msd="NOgnc">27</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="OKT" msd="TS">OKT</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="27." msd="NOgnc">27.</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="oktobur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:530654">oktobur</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="2026" msd="NOgnc">2026</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="almennur" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:561652">Almennur</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:565701">fundur</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="býráðssalur" msd="SMSDAr">býráðssalinum</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="TÝS" msd="SgncaP">TÝS</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="24" msd="NOgnc">24</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="NOV" msd="TS">NOV</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="Býráðsfundur" msd="SMSNar">Býráðsfundur</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="24." msd="NOgnc">24.</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="novembur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:530655">novembur</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="2026" msd="NOgnc">2026</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="almennur" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:561652">Almennur</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="fundur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:565701">fundur</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="býráðssalur" msd="SMSDAr">býráðssalinum</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="annar" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:513722">Aðrar</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="síða" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:523376">síður</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNAP" lemmaRef="bd:520934">Kommunan</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="tíðindi" msd="SNPNaP" lemmaRef="bd:574270">Tíðindi</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="støð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:571373">Støð</w>
|
| 242 |
+
</s>
|
| 243 |
+
</p>
|
| 244 |
+
</div>
|
| 245 |
+
</body>
|
| 246 |
+
</text>
|
| 247 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tok_grundstykki_i_vaga_kommunu_00330.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,475 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-3956f2875134bd74" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Tøk grundstykki í Vága kommunu</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="251" xml:lang="en">251 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="286" xml:lang="en">286 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-3956f2875134bd74</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Tøk grundstykki í Vága kommunu</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi/toek-grundstykki-i-vaga-kommunu</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="35" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="11" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="251" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Tøk grundstykki í Vága kommunu</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="tøkur" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:555502">Tøk</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="grundstykki" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:529956">grundstykki</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="11.08.2025" msd="NOgnc">11.08.2025</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="fyri" msd="DNd" lemmaRef="bd:586852">Fyri</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="tryggja" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:549740">tryggja</w>
|
| 173 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 174 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:587907">øll</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="samur" msd="PIMpSA" lemmaRef="bd:562852">sama</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="møguleiki" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:513882">møguleika</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="ogna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:550912">ogna</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nD" lemmaRef="bd:513681">sær</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="grundstykki" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:529956">grundstykki</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" join="right" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 187 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 188 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="avgera" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:575727">avgjørt</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="hava" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="fastur" msd="APSNSA" lemmaRef="bd:561118">fast</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="tíðspunkt" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:517452">tíðspunkt</w>
|
| 195 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 196 |
+
<w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">tá</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="listi" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:546315">listin</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="yvir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513703">yvir</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="tøkur" msd="APSNPA" lemmaRef="bd:555502">tøk</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="grundstykki" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:529956">grundstykki</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="dagføra" msd="LSMSN" join="right" lemmaRef="bd:553405">dagførdur</w>
|
| 203 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 204 |
+
</s>
|
| 205 |
+
<s>
|
| 206 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSN" lemmaRef="bd:587854">Hetta</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="hvør" msd="PIMpSA" lemmaRef="bd:587906">hvønn</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="fyrri" msd="ASWMSA" lemmaRef="bd:586802">fyrsta</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="týsdagur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:568621">týsdag</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="hvør" msd="PIMpSD" lemmaRef="bd:587906">hvørjum</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="mánaður" msd="SMSDar" join="right" lemmaRef="bd:566206">mánaði</w>
|
| 214 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 215 |
+
<w lemma="so" msd="CS" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:587907">øll</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="vita" msd="VNAPP3" join="right" lemmaRef="bd:576383">vita</w>
|
| 218 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 219 |
+
<w lemma="nær" msd="DNd" lemmaRef="bd:564431">nær</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="møguligur" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:557122">møgulig</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:563018">nýggj</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="grundstykki" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:529956">grundstykki</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="leggja" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:518970">løgd</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="út" msd="DNd" lemmaRef="bd:587572">út</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="søla" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:523417">sølu</w>
|
| 228 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 229 |
+
</s>
|
| 230 |
+
<s>
|
| 231 |
+
<w lemma="prísur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:566708">Prísurin</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="grundstykki" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:529956">grundstykki</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="áseta" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:576366">ásettur</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="hvør" msd="PQFpSA" lemmaRef="bd:587906">hvørja</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="útstykking" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:526610">útstykking</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="síggja" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:514175">sær</w>
|
| 240 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 241 |
+
</s>
|
| 242 |
+
<s>
|
| 243 |
+
<w lemma="Søkjast" msd="VIMtnp">Søkjast</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="grundstykki" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:529956">grundstykki</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="umvegis" msd="DGd" lemmaRef="bd:587483">umvegis</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="Vangan" msd="SgncaP">Vangan</w>
|
| 249 |
+
<pc lemma="," msd="KC">,</pc>
|
| 250 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="har" msd="DNd" lemmaRef="bd:587265">har</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="síggja" msd="VNMPS3" lemmaRef="bd:514175">sæst</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="eisini" msd="DNd" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSNI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="yvirlit" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:517720">yvirlit</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="yvir" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513703">yvir</w>
|
| 257 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 258 |
+
<w lemma="hvør" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:587906">hvørji</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="grundstykki" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:529956">grundstykki</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="tøkur" msd="APSNPN" join="right" lemmaRef="bd:555502">tøk</w>
|
| 262 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 263 |
+
</s>
|
| 264 |
+
<s>
|
| 265 |
+
<w lemma="treyt" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:536371">Treytir</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="keypa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553478">keypa</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="grundstykki" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:529956">grundstykki</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="áðrenn" msd="CS" lemmaRef="bd:577218">Áðrenn</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="endaligur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:555875">endaligt</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="skeyti" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:572865">skeyti</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="undirskriva" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:552787">undirskrivað</w>
|
| 275 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 276 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="fyrr" msd="DNS" lemmaRef="bd:586798">fyrst</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="lata" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:576191">latin</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="tilsøgn" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:529096">tilsøgn</w>
|
| 280 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 281 |
+
</s>
|
| 282 |
+
<s>
|
| 283 |
+
<w lemma="treyt" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:536371">Treytin</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="fyri" msd="DNd" lemmaRef="bd:586852">fyri</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="fáa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576403">fáa</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="tilsøgn" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:529096">tilsøgn</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 289 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 290 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="innan" msd="DGd" lemmaRef="bd:513711">innan</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="áseta" msd="LSFSA" lemmaRef="bd:576366">ásetta</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="freist" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:533992">freist</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="fáa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576403">fingið</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="váttan" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:536666">váttan</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="fígging" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524922">fígging</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="tøkur" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:555502">tøkan</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="peningur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:540811">pening</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="bygging" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524628">bygging</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="sethús" msd="SNSDar">sethúsi</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="peningastovnur" msd="SMSDar" join="right" lemmaRef="bd:540810">peningastovni</w>
|
| 310 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 311 |
+
<w lemma="váttan" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536666">Váttan</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="fígging" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:524922">fígging</w>
|
| 314 |
+
<pc lemma="/" msd="KO" join="both">/</pc>
|
| 315 |
+
<w lemma="tøkur" msd="APSMSA" join="left" lemmaRef="bd:555502">tøkan</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="peningur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:540811">pening</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="senda" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:553766">sendast</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="vaga@vaga.fo" msd="SFSNaP">vaga@vaga.fo</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="innan" msd="DGd" lemmaRef="bd:513711">innan</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="2" msd="NOgnc">2</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="vika" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:524049">vikur</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="eftir" msd="DGd" lemmaRef="bd:586893">eftir</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="móttøka" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:521723">móttøku</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="boð" msd="SNPDAr" join="right" lemmaRef="bd:571129">boðunum</w>
|
| 330 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 331 |
+
</s>
|
| 332 |
+
<s>
|
| 333 |
+
<w lemma="eftir" msd="CS" lemmaRef="bd:586848">Eftir</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="tilsøgn" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:529096">tilsøgn</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="lata" msd="LSFSN" join="right" lemmaRef="bd:576191">latin</w>
|
| 338 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 339 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="keypari" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:546035">keyparin</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="6" msd="NOgnc">6</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="mánaður" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:566206">mánaðir</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="lata" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576191">lata</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:520934">kommununi</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="ítøkiligur" msd="APSFPA" lemmaRef="bd:556214">ítøkiligar</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="byggiætlan" msd="SFPAar" join="right">byggiætlanir</w>
|
| 348 |
+
<pc lemma="/" msd="KO" join="both">/</pc>
|
| 349 |
+
<w lemma="tekning" msd="SFPAar" join="left" lemmaRef="bd:526129">tekningar</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="umsókn" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:536469">umsókn</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="byggiloyvi" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:572072">byggiloyvi</w>
|
| 354 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 355 |
+
</s>
|
| 356 |
+
<s>
|
| 357 |
+
<w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">Tá</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDFpPN" lemmaRef="bd:587854">hesar</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="treyt" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:536371">treytir</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="lúka" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:575878">loknar</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="byggiloyvi" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:572072">byggiloyvið</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="klárur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:554907">klárt</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="útskriva" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:552778">útskriva</w>
|
| 368 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 369 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="endaligur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:555875">endaligt</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="skeyti" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:572865">skeyti</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="undirskriva" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:552787">undirskrivað</w>
|
| 373 |
+
<pc lemma="-" msd="KO">-</pc>
|
| 374 |
+
<w lemma="treyta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:552690">treytað</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 376 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 377 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="keypspeningur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:539979">keypspeningurin</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="tá" msd="DNd" lemmaRef="bd:587513">tá</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="gjalda" msd="LSMSN" join="right" lemmaRef="bd:576419">goldin</w>
|
| 382 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 383 |
+
</s>
|
| 384 |
+
<s>
|
| 385 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">Um</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="treyt" msd="SFPNAr" lemmaRef="bd:536371">treytirnar</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="lúka" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:575878">loknar</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="innan" msd="DGd" lemmaRef="bd:513711">innan</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="freist" msd="SFPAAr" join="right" lemmaRef="bd:533992">freistirnar</w>
|
| 392 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 393 |
+
<w lemma="falla" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576422">fellur</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="tilsøgn" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:529096">tilsøgnin</w>
|
| 395 |
+
<w lemma="burtur" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587169">burtur</w>
|
| 396 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 397 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="grundstykki" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:529956">grundstykkið</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="seta" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:518954">sett</w>
|
| 401 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 402 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="søla" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:523417">sølu</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="fyrri" msd="ASWMSA" lemmaRef="bd:586802">fyrsta</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="týsdagur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:568621">týsdag</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="nærri" msd="ASWMSD" lemmaRef="bd:586805">næsta</w>
|
| 408 |
+
<w lemma="mánaður" msd="SMSDar" join="right" lemmaRef="bd:566206">mánaði</w>
|
| 409 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 410 |
+
</s>
|
| 411 |
+
<s>
|
| 412 |
+
<w lemma="byrjan" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:533667">Byrjan</w>
|
| 413 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 414 |
+
<w lemma="bygging" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:524628">bygging</w>
|
| 415 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 416 |
+
<w lemma="byggiloyvi" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:572072">byggiloyvinum</w>
|
| 417 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 418 |
+
<w lemma="m.a." msd="TS">m.a.</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="treyta" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:552690">treytað</w>
|
| 420 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 421 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 422 |
+
<w lemma="bygging" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524628">bygging</w>
|
| 423 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 424 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 425 |
+
<w lemma="byrja" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:549807">byrjað</w>
|
| 426 |
+
<w lemma="innan" msd="DGd" lemmaRef="bd:513711">innan</w>
|
| 427 |
+
<w lemma="tveir" msd="NCNPA" lemmaRef="bd:530548">tvey</w>
|
| 428 |
+
<w lemma="ár" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:517748">ár</w>
|
| 429 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 430 |
+
<w lemma="tann" msd="RMSDD" lemmaRef="bd:587908">tí</w>
|
| 431 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMSDar" join="right" lemmaRef="bd:568412">degi</w>
|
| 432 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 433 |
+
<w lemma="byggiloyvi" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:572072">byggiloyvið</w>
|
| 434 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 435 |
+
<w lemma="útskriva" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:552778">útskrivað</w>
|
| 436 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 437 |
+
</s>
|
| 438 |
+
<s>
|
| 439 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">Um</w>
|
| 440 |
+
<w lemma="bygging" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524628">bygging</w>
|
| 441 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 442 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 443 |
+
<w lemma="byrja" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:549807">byrjað</w>
|
| 444 |
+
<w lemma="innan" msd="DGd" lemmaRef="bd:513711">innan</w>
|
| 445 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDFpSA" lemmaRef="bd:587854">hesa</w>
|
| 446 |
+
<w lemma="freist" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:533992">freist</w>
|
| 447 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 448 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 449 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:520934">kommunan</w>
|
| 450 |
+
<w lemma="rættur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:566096">rætt</w>
|
| 451 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 452 |
+
<w lemma="men" msd="CC" lemmaRef="bd:514255">men</w>
|
| 453 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 454 |
+
<w lemma="skylda" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:522870">skyldu</w>
|
| 455 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 456 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 457 |
+
<w lemma="taka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576131">taka</w>
|
| 458 |
+
<w lemma="grundstykki" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:529956">grundstykkið</w>
|
| 459 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 460 |
+
<w lemma="móti" msd="DGd" lemmaRef="bd:513758">móti</w>
|
| 461 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 462 |
+
<w lemma="rinda" msd="VIAtnp">rinda</w>
|
| 463 |
+
<w lemma="samur" msd="PIMpSA" lemmaRef="bd:562852">sama</w>
|
| 464 |
+
<w lemma="keypsprísur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:566644">keypsprís</w>
|
| 465 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 466 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 467 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:514174">var</w>
|
| 468 |
+
<w lemma="gjalda" msd="LSMSN" join="right" lemmaRef="bd:576419">goldin</w>
|
| 469 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 470 |
+
</s>
|
| 471 |
+
</p>
|
| 472 |
+
</div>
|
| 473 |
+
</body>
|
| 474 |
+
</text>
|
| 475 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tolin_trivst_00335.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,448 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-3e199331db395e23" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Tolin trívst</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="239" xml:lang="en">239 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="263" xml:lang="en">263 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-3e199331db395e23</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Tolin trívst</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi/tolin-trivst</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="24" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="9" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="239" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Tolin trívst</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="tolin" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:581553">Tolin</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="tríva" msd="VNMPS3" lemmaRef="bd:575810">trívst</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="17.10.2024" msd="NOgnc">17.10.2024</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="arbeiða" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553638">Arbeitt</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="allur" msd="PIMpSD" lemmaRef="bd:587907">øllum</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="alvur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:542621">alvi</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="fáa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576403">fáa</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="kvøldskúlaskipan" msd="SFSAAr">kvøldskúlaskipanina</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="upp" msd="DNd" lemmaRef="bd:587517">upp</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="koyra" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:553384">koyra</w>
|
| 181 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 182 |
+
</s>
|
| 183 |
+
<s>
|
| 184 |
+
<w lemma="reglugerð" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:535093">Reglugerðin</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="kvøldskúlaskipan" msd="SFSAAr">kvøldskúlaskipanin</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="heild" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534200">heild</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="ógvuligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:557200">ógvuliga</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="stirvin" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:582420">stirvin</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="skipan" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:535389">skipan</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="krav" msd="SNPDar" lemmaRef="bd:537766">krøvum</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="hvør" msd="PQMpSN" lemmaRef="bd:587906">hvør</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="leiða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553641">leiða</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="arbeiði" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:571970">arbeiðið</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="standa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576197">standa</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="kvøldskúli" msd="SMSDAr" join="right" lemmaRef="bd:546219">kvøldskúlanum</w>
|
| 205 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 206 |
+
</s>
|
| 207 |
+
<s>
|
| 208 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSN" lemmaRef="bd:587854">Hetta</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="vera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:514174">verið</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="avbjóðing" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524452">avbjóðing</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="langur" msd="ACSFSA" lemmaRef="bd:564185">longri</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="tíð" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:536436">tíð</w>
|
| 216 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 217 |
+
</s>
|
| 218 |
+
<s>
|
| 219 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">Og</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="skipan" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:535389">skipanin</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="aftanfyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:587156">aftanfyri</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="kvøldskúli" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:546219">kvøldskúlan</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" join="right" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 226 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 227 |
+
<w lemma="kalla" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:550422">kalla</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SA" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="maskinrúm" msd="SNSAAr" join="right" lemmaRef="bd:516041">maskinrúmið</w>
|
| 230 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 231 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="somuleiðis" msd="DNd" lemmaRef="bd:587478">somuleiðis</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="vera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:514174">verið</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="stirvin" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:582420">stirvið</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="sera" msd="DNd" lemmaRef="bd:587473">sera</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="tíðarkrevjandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563763">tíðarkrevjandi</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="samskipari" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:547299">samskiparanum</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="umsita" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:576101">umsita</w>
|
| 242 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 243 |
+
</s>
|
| 244 |
+
<s>
|
| 245 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpPA" lemmaRef="bd:587854">Hesi</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="ting" msd="SNPAAr" lemmaRef="bd:517328">tingini</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="vera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:514174">verið</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="arbeiða" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:553638">arbeitt</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="við" msd="DNd" lemmaRef="bd:586853">við</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="seinur" msd="ASWMSA" lemmaRef="bd:555778">seinasta</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="mánaður" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:566206">mánaðin</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="fáa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576403">fáa</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="broyta" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:553579">broytt</w>
|
| 256 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 257 |
+
<w lemma="so" msd="CS" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="fáa" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576403">fáa</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="smidligur" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:556053">smidliga</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="skipan" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:535389">skipan</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="bæði" msd="DNd" lemmaRef="bd:577237">bæði</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3PA" lemmaRef="bd:513682">tey</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576393">skulu</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="tekna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:550947">tekna</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nA" lemmaRef="bd:513681">seg</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="ymiskur" msd="APWNPA" lemmaRef="bd:558120">ymisku</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="skeið" msd="SNPAAr" lemmaRef="bd:571040">skeiðini</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="hon" msd="PPM3PD" lemmaRef="bd:513683">teimum</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576393">skulu</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="umsita" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576101">umsita</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="skipan" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:535389">skipanina</w>
|
| 280 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 281 |
+
</s>
|
| 282 |
+
<s>
|
| 283 |
+
<w lemma="nógvur" msd="APSFPN" lemmaRef="bd:578409">Nógvar</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="avtala" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:519134">avtalur</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="gera" msd="LSFPN" lemmaRef="bd:575738">gjørdar</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="skeiðshaldari" msd="SMPAar" join="right">skeiðshaldarar</w>
|
| 289 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 290 |
+
<w lemma="gamal" msd="APSMPA" lemmaRef="bd:562213">gamlar</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="kenning" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:525179">kenningar</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="eins" msd="CS" lemmaRef="bd:577241">eins</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APSNPA" join="right" lemmaRef="bd:563018">nýggj</w>
|
| 295 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 296 |
+
<w lemma="prísur" msd="SMPNar" join="right" lemmaRef="bd:566661">prísir</w>
|
| 297 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 298 |
+
<w lemma="tíð" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:536436">tíðir</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="høli" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:572370">hølir</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="koma" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:576176">komin</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="uppá" msd="DGd" lemmaRef="bd:587540">uppá</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="pláss" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:570218">pláss</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="mangur" msd="ACSNPD" lemmaRef="bd:564189">fleiri</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="skeið" msd="SNPDar" join="right" lemmaRef="bd:571040">skeiðum</w>
|
| 308 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 309 |
+
<w lemma="samstundis" msd="DNd" lemmaRef="bd:587472">samstundis</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="arbeiða" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553638">arbeitt</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="fáa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576403">fáa</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="endaligur" msd="APSFPA" lemmaRef="bd:555875">endaligar</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="avtala" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:519134">avtalur</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="uppá" msd="DGd" lemmaRef="bd:587540">uppá</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="pláss" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:570218">pláss</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="mangur" msd="ACSNPA" lemmaRef="bd:564189">fleiri</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APSNPA" lemmaRef="bd:563018">nýggj</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="skeið" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:571040">skeið</w>
|
| 324 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 325 |
+
</s>
|
| 326 |
+
<s>
|
| 327 |
+
<w lemma="vóna" msd="DNd" lemmaRef="bd:551201">Vónandi</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="koma" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576176">koma</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="mál" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:516179">mál</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APWFSD" lemmaRef="bd:563018">nýggju</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="skipan" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:535389">skipanini</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDFpSA" lemmaRef="bd:587854">hesa</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="vika" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:524049">vikuna</w>
|
| 337 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 338 |
+
<w lemma="soleiðis" msd="DNd" lemmaRef="bd:587477">soleiðis</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="møguligur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:557122">møguligt</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PD" lemmaRef="bd:513678">okkum</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="byrja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549807">byrja</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="leggja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:518970">leggja</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="kvøldskúlaskeið" msd="SNPAar">kvøldskúlaskeið</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="nakar" msd="PINpPA" lemmaRef="bd:587899">nøkur</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="skeið" msd="SNPDAr" lemmaRef="bd:571040">skeiðunum</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="út" msd="DNd" lemmaRef="bd:587572">út</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="soleiðis" msd="DNd" lemmaRef="bd:587477">soleiðis</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="tilmelding" msd="SFPNAr">tilmeldingarnar</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576394">kunnu</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="fara" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576051">fara</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="gongd" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:534114">gongd</w>
|
| 362 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 363 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="vikuskifti" msd="SNSDAr" join="right" lemmaRef="bd:573231">vikuskiftinum</w>
|
| 365 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 366 |
+
</s>
|
| 367 |
+
<s>
|
| 368 |
+
<w lemma="samstundis" msd="DNd" lemmaRef="bd:587472">Samstundis</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpPN" lemmaRef="bd:587854">hesi</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="arbeiði" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:571970">arbeiðir</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="vera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:514174">verið</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="ígongdur" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:578527">ígongd</w>
|
| 375 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 376 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="eisini" msd="DNd" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="arbeiða" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:553638">arbeitt</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSDI" lemmaRef="bd:530547">einum</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="grafiskur" msd="APSMSD" lemmaRef="bd:557819">grafiskum</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="samleiki" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:514011">samleika</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="kvøldskúli" msd="SMSAAr" join="right" lemmaRef="bd:546219">kvøldskúlan</w>
|
| 385 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 386 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpSN" lemmaRef="bd:587854">hesin</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="um" msd="DNd" lemmaRef="bd:586842">um</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="klárur" msd="APSMSN" lemmaRef="bd:554907">klárur</w>
|
| 392 |
+
<w lemma="eisini" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
|
| 393 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 394 |
+
</s>
|
| 395 |
+
<s>
|
| 396 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSNI" lemmaRef="bd:530547">Ein</w>
|
| 397 |
+
<w lemma="facebook" msd="SFSNar">facebook</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="síða" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:523376">síða</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="gera" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:575738">gjørd</w>
|
| 401 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 402 |
+
<w lemma="eita" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576387">eitur</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="kvøldskúli" msd="SMSNAP" lemmaRef="bd:546219">Kvøldskúlin</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 407 |
+
<pc lemma="," msd="KC">,</pc>
|
| 408 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">her</w>
|
| 409 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="allur" msd="PIFpSN" lemmaRef="bd:587907">øll</w>
|
| 411 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525238">kunning</w>
|
| 412 |
+
<w lemma="leggja" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:518970">løgd</w>
|
| 413 |
+
<w lemma="út" msd="DNd" lemmaRef="bd:587572">út</w>
|
| 414 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 415 |
+
<w lemma="kvøldskúli" msd="SMSAAr" join="right" lemmaRef="bd:546219">kvøldskúlan</w>
|
| 416 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 417 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 418 |
+
<w lemma="so" msd="DNd" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="hvør" msd="PINpSN" lemmaRef="bd:587906">hvørt</w>
|
| 420 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 421 |
+
<w lemma="kvøldskúlaskeið" msd="SNPNar">kvøldskúlaskeið</w>
|
| 422 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 423 |
+
<w lemma="klárur" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:554907">klár</w>
|
| 424 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 425 |
+
<w lemma="taka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576131">taka</w>
|
| 426 |
+
<w lemma="ímóti" msd="DGd" lemmaRef="bd:513718">ímóti</w>
|
| 427 |
+
<w lemma="tilmelding" msd="SFPDar" join="right">tilmeldingum</w>
|
| 428 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 429 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 430 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3PN" lemmaRef="bd:513682">tey</w>
|
| 431 |
+
<w lemma="leggja" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:518970">løgd</w>
|
| 432 |
+
<w lemma="út" msd="DNd" lemmaRef="bd:587572">út</w>
|
| 433 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 434 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDFpSA" lemmaRef="bd:587854">hesa</w>
|
| 435 |
+
<w lemma="nýggjur" msd="APWFSA" lemmaRef="bd:563018">nýggju</w>
|
| 436 |
+
<w lemma="facebooksíðuna" msd="SFSAAr" join="right">facebooksíðuna</w>
|
| 437 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 438 |
+
<w lemma="umframt" msd="DGd" lemmaRef="bd:513747">umframt</w>
|
| 439 |
+
<w lemma="miðil" msd="SMPAAr" lemmaRef="bd:582990">miðlarnar</w>
|
| 440 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 441 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:520934">kommununi</w>
|
| 442 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 443 |
+
</s>
|
| 444 |
+
</p>
|
| 445 |
+
</div>
|
| 446 |
+
</body>
|
| 447 |
+
</text>
|
| 448 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tordis_kristina_a_rogvi_simonsen_er_00662.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,326 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-b177cc59a3e5fed4" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Tordis Kristina á Rógvi Simonsen er sett í starv sum leiðari fyri Visit Vágar</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="138" xml:lang="en">138 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="147" xml:lang="en">147 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-b177cc59a3e5fed4</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Tordis Kristina á Rógvi Simonsen er sett í starv sum leiðari fyri Visit Vágar</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi/tordis-kristina-a-rogvi-simonsen-er-sett-i-starv-sum-leidari-fyri-visit-vagar</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="9" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="6" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="138" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Tordis Kristina á Rógvi Simonsen er sett í starv sum leiðari fyri Visit Vágar</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="Tordis" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575358">Tordis</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="Kristina" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:526835">Kristina</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="Rógvi" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:514143">Rógvi</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="Simonsen" msd="SgncaP">Simonsen</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="seta" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:518954">sett</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="starv" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:537306">starv</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="leiðari" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:546274">leiðari</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="Visit" msd="SgncaP">Visit</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPAaP" lemmaRef="bd:576584">Vágar</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="03.11.2020" msd="NOgnc">03.11.2020</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="samstarvsnevnd" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:535239">Samstarvsnevndin</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="Visit" msd="SgncaP">Visit</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPAaP" lemmaRef="bd:576584">Vágar</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="gera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:575738">gjørt</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="av" msd="DNd" lemmaRef="bd:583477">av</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="seta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:518954">seta</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="Tordis" msd="SFSAaP" lemmaRef="bd:575358">Tordis</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="Kristina" msd="SFSAaP" lemmaRef="bd:526835">Kristinu</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="Rógvi" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:514143">Rógvi</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="Simonsen" msd="SgncaP">Simonsen</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="starv" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:537306">starv</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="leiðari" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:546274">leiðari</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="Visit" msd="SgncaP">Visit</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPAaP" join="right" lemmaRef="bd:576584">Vágar</w>
|
| 200 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 201 |
+
</s>
|
| 202 |
+
<s>
|
| 203 |
+
<w lemma="Tordis" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:575358">Tordis</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="byrja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:549807">byrjar</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="starv" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:537306">starvinum</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="hin" msd="RMSAD" lemmaRef="bd:513757">hin</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="1." msd="NOgnc">1.</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="desember" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:565636">desember</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="2020" msd="NOgnc" join="right">2020</w>
|
| 211 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 212 |
+
</s>
|
| 213 |
+
<s>
|
| 214 |
+
<w lemma="Tordis" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575358">Tordis</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="Kristina" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:526835">Kristina</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="34" msd="NOgnc">34</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="ár" msd="SNPGar" lemmaRef="bd:517748">ára</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="gamal" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:562213">gomul</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="bachelorútbúgving" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:524505">bachelorútbúgving</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="samskifti" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:572800">samskifti</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="sergrein" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:576714">sergrein</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="organisatión" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:577897">organisatión</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="leiðsla" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:521189">leiðslu</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="kandidatútbúgving" msd="SFSAar">kandidatútbúgving</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="altjóða" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:564191">altjóða</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="ferðavinna" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:527143">ferðavinnu</w>
|
| 238 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 239 |
+
</s>
|
| 240 |
+
<s>
|
| 241 |
+
<w lemma="hon" msd="PPF3SN" lemmaRef="bd:513683">Hon</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="starvsroynd" msd="SFPAar">starvsroyndir</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="innan" msd="DGd" lemmaRef="bd:513711">innan</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="ferðavinnumenning" msd="SFSAar" join="right">ferðavinnumenning</w>
|
| 246 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 247 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="síðari" msd="ASWNPA" lemmaRef="bd:586807">síðstu</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="ár" msd="SNPAAr" lemmaRef="bd:517748">árini</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="starva" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:552839">starvast</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="menningarráðgevi" msd="SMSNar">menningarráðgevi</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="kunningarleiðari" msd="SMSNar">kunningarleiðari</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="innan" msd="DGd" lemmaRef="bd:513711">innan</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="ferðavinna" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:527143">ferðavinnu</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="danmark" msd="SFSDaP">Danmark</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPDaP" join="right" lemmaRef="bd:576515">Føroyum</w>
|
| 263 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 264 |
+
</s>
|
| 265 |
+
<s>
|
| 266 |
+
<w lemma="13" msd="NOgnc">13</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="umsókn" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:536469">umsóknir</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAAP3" lemmaRef="bd:514174">vóru</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="starv" msd="SNSAAr" join="right" lemmaRef="bd:537306">starvið</w>
|
| 271 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 272 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="samstarvsnevnd" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:535239">samstarvsnevndin</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="Visit" msd="SgncaP">Visit</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPAaP" lemmaRef="bd:576584">Vágar</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:514174">var</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="samdur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:578766">samd</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 280 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 281 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="Tordis" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575358">Tordis</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="Kristina" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:526835">Kristina</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="Rógvi" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:514143">Rógvi</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="Simonsen" msd="SgncaP">Simonsen</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="sín" msd="PEF3PD" lemmaRef="bd:513755">sínum</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="starvsroynd" msd="SFPDar">starvsroyndum</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="innan" msd="DGd" lemmaRef="bd:513711">innan</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="øki" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:530226">økið</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="útbúgving" msd="SMPDar" lemmaRef="bd:526572">útbúgvingum</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="rættur" msd="APWMPA" lemmaRef="bd:564347">røttu</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="førleiki" msd="SMPAAr" lemmaRef="bd:513993">førleikarnar</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="røkja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:554082">røkja</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="starv" msd="SNSAAr" join="right" lemmaRef="bd:537306">starvið</w>
|
| 300 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 301 |
+
</s>
|
| 302 |
+
<s>
|
| 303 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFPNAr" lemmaRef="bd:520934">Kommunurnar</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 306 |
+
<w lemma="ynskja" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:554065">ynskja</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="Tordis" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:575358">Tordis</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="lukka" msd="SFSGar" lemmaRef="bd:527251">lukku</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="góður" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:535951">góða</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="eydna" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:527134">eydnu</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="starv" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:537306">starvinum</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="vælkomin" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:581655">vælkomin</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="vestur" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587732">vestur</w>
|
| 320 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 321 |
+
</s>
|
| 322 |
+
</p>
|
| 323 |
+
</div>
|
| 324 |
+
</body>
|
| 325 |
+
</text>
|
| 326 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-torvskanning_fyri_eldraibudum_00046.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,415 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-borgari-eldri-e1fb2248660904c8" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Tørvskanning fyri eldraíbúðum</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="201" xml:lang="en">201 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="226" xml:lang="en">226 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-borgari-eldri-e1fb2248660904c8</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Tørvskanning fyri eldraíbúðum</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/borgari/eldri-borgarar/toervskanning-fyri-eldraibudum</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="25" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="11" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="201" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Tørvskanning fyri eldraíbúðum</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="Borgar" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:574980">Borgari</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="gamal" msd="ACSMPN" lemmaRef="bd:562213">Eldri</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="borgari" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:513918">borgarar</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="Tørvskanning" msd="SFSNar">Tørvskanning</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="eldraíbúð" msd="SFPDar" lemmaRef="bd:533814">eldraíbúðum</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="mynd" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:534855">Mynd</w>
|
| 173 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 174 |
+
<w lemma="Krutl" msd="SgncaP">Krutl</w>
|
| 175 |
+
<pc lemma="/" msd="KO">/</pc>
|
| 176 |
+
<w lemma="Jonas" msd="SMSNaP">Jonas</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="G." msd="SgncaP">G.</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="Rossum" msd="SgncaP" join="right">Rossum</w>
|
| 179 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 180 |
+
</s>
|
| 181 |
+
<s>
|
| 182 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">Frá</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="eldratiltak" msd="SNSAAr">eldratiltakið</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="undurfagur" msd="APWMSD" lemmaRef="bd:562367">Undurfagra</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="2025" msd="NOgnc">2025</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="Tørvskanning" msd="SFSNar">Tørvskanning</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="eldraíbúð" msd="SFPDar" lemmaRef="bd:533814">eldraíbúðum</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="arbeiða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:553638">arbeiðir</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="løta" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:521422">løtuni</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="kanna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:551005">kanna</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="møguleiki" msd="SMPAAr" lemmaRef="bd:513882">møguleikarnar</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="byggja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:518965">byggja</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="eldra-bú-staður" msd="SMPAar">eldrabústaðir</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:520934">kommununi</w>
|
| 206 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 207 |
+
</s>
|
| 208 |
+
<s>
|
| 209 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSD" lemmaRef="bd:587854">hesum</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="samband" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:527997">sambandi</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="nú" msd="DNd" lemmaRef="bd:576772">nú</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="tørvskanning" msd="SFSNar">tørvskanning</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="gera" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:575738">gjørd</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="millum" msd="DGd" lemmaRef="bd:586898">millum</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="gamal" msd="ACSMPA" lemmaRef="bd:562213">eldri</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="borgari" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:513918">borgarar</w>
|
| 220 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 221 |
+
<w lemma="fyri" msd="DNd" lemmaRef="bd:586852">fyri</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="fáa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576403">fáa</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="greiður" msd="ACSFSA" lemmaRef="bd:563327">greiðari</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="mynd" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534855">mynd</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="áhugi" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:549247">áhuganum</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="tørvur" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:531911">tørvinum</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="slíkur" msd="PIFpPD" lemmaRef="bd:555427">slíkum</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="bústaður" msd="SFPDar" join="right" lemmaRef="bd:566891">bústøðum</w>
|
| 234 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 235 |
+
</s>
|
| 236 |
+
<s>
|
| 237 |
+
<w lemma="endamál" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:514788">Endamálið</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="kanning" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:525157">kanningini</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="fáa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576403">fáa</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="góður" msd="ACSNSA" lemmaRef="bd:535951">betri</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="innlit" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:515481">innlit</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 246 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 247 |
+
<w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">hvussu</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="nógvur" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:578409">nógv</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="ynskja" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:554065">ynskja</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="skriva" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:552779">skriva</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nA" lemmaRef="bd:513681">seg</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="upp" msd="DNd" lemmaRef="bd:587517">upp</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="eldrabústaður" msd="SMSAar" join="right">eldrabústað</w>
|
| 256 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 257 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:520934">kommunan</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576051">fer</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="slíkur" msd="PIFpSA" lemmaRef="bd:555427">slíka</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="verkætlan" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:536591">verkætlan</w>
|
| 264 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 265 |
+
</s>
|
| 266 |
+
<s>
|
| 267 |
+
<w lemma="kanning" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:525157">Kanningin</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="samstundis" msd="DNd" lemmaRef="bd:587472">samstundis</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="liður" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:531202">liður</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="arbeiði" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:571970">arbeiðinum</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="leggja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:518970">leggja</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="framtíð" msd="APSFPA" lemmaRef="bd:532699">framtíðar</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="tænasta" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:523776">tænastur</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="bústaðarloysn" msd="SFPAar">bústaðarloysnir</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="rættis" msd="SMSGar" lemmaRef="bd:586795">rættis</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="gamal" msd="ACSMPA" lemmaRef="bd:562213">eldri</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="borgari" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:513918">borgarar</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:520934">kommununi</w>
|
| 287 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 288 |
+
</s>
|
| 289 |
+
<s>
|
| 290 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="leggja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:518970">leggur</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="dentur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:542387">dent</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" join="right" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 295 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 296 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="talan" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:536271">talan</w>
|
| 298 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="løta" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:521422">løtuni</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="kanning" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:525157">kanning</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="tørvur" msd="SMSDAr" join="right" lemmaRef="bd:531911">tørvinum</w>
|
| 306 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 307 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="endaligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:555875">endaliga</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="avgerð" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:533493">avgerð</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="bygging" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:524628">bygging</w>
|
| 314 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 315 |
+
</s>
|
| 316 |
+
<s>
|
| 317 |
+
<w lemma="svar" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:518915">Svarini</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576051">fara</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="tó" msd="DNd" lemmaRef="bd:583474">tó</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="geva" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576061">geva</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:520934">kommununi</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="týða" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:553014">týðandi</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="grundarlag" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:535530">grundarlag</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="víður" msd="DNC" lemmaRef="bd:563491">víðari</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="arbeiði" msd="SNSDAr" join="right" lemmaRef="bd:571970">arbeiðinum</w>
|
| 329 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 330 |
+
</s>
|
| 331 |
+
<s>
|
| 332 |
+
<w lemma="møguligur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:557122">Møguligt</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="svara" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:551385">svara</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="tørvskanning" msd="SFSDAr">tørvskanningini</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="fram" msd="DNd" lemmaRef="bd:587772">fram</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="26." msd="NOgnc">26.</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 341 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 342 |
+
</s>
|
| 343 |
+
<s>
|
| 344 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAAS2" lemmaRef="bd:576394">Kundi</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="hugsa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:552090">hugsað</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SD" lemmaRef="bd:513679">tær</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="eldraíbúð" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:533814">eldraíbúð</w>
|
| 350 |
+
<pc lemma="?" msd="KE" join="left">?</pc>
|
| 351 |
+
</s>
|
| 352 |
+
<s>
|
| 353 |
+
<w lemma="loyvi" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:572526">Loyvi</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="goyma" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553294">goyma</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="upplýsing" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:526334">upplýsingar</w>
|
| 357 |
+
<pc lemma="*" msd="KO">*</pc>
|
| 358 |
+
<w lemma="ja" msd="DId" join="right" lemmaRef="bd:586788">Ja</w>
|
| 359 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 360 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1SN" lemmaRef="bd:513678">eg</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="geva" msd="VNAPS1" lemmaRef="bd:576061">gevi</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="loyi" msd="SNSAar">loyi</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="upplýsingur" msd="SMPNAr">upplýsingarnir</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576394">kunnu</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="goyma" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:553294">goymast</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:520934">kommununi</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="navn" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537908">Navn</w>
|
| 371 |
+
<pc lemma="*" msd="KO">*</pc>
|
| 372 |
+
<w lemma="eftirnavn" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537534">Eftirnavn</w>
|
| 373 |
+
<pc lemma="*" msd="KO">*</pc>
|
| 374 |
+
<w lemma="bygd" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:528739">Bygd</w>
|
| 375 |
+
<pc lemma="*" msd="KO">*</pc>
|
| 376 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavágur</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="Miðvágur" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:576585">Miðvágur</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="Vatnsoyrar" msd="SFSGaP">Vatnsoyrar</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="Telefon" msd="SMSNar">Telefon</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="nr." msd="TT">nr.</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="teldupostur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:541785">teldupost</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="adr." msd="TT">adr.</w>
|
| 384 |
+
<pc lemma="*" msd="KO">*</pc>
|
| 385 |
+
<w lemma="tal" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:537360">Tal</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="fóki" msd="SNSDar">fóki</w>
|
| 388 |
+
<pc lemma="*" msd="KO">*</pc>
|
| 389 |
+
<w lemma="einstaklingur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:539179">Einstaklingur</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSNI" lemmaRef="bd:530547">Eitt</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="par" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:577183">par</w>
|
| 392 |
+
<w lemma="svar" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:518915">Svarið</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="nú" msd="DNd" lemmaRef="bd:576772">nú</w>
|
| 395 |
+
<w lemma="skráseta" msd="LSNSN" join="right" lemmaRef="bd:576367">skrásett</w>
|
| 396 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 397 |
+
<w lemma="takk" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:536266">takk</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="fyri" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586852">fyri</w>
|
| 399 |
+
<pc lemma="!" msd="KE" join="left">!</pc>
|
| 400 |
+
</s>
|
| 401 |
+
<s>
|
| 402 |
+
<w lemma="annar" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:513722">Aðrar</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="síða" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:523376">síður</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="gamal" msd="ACSMPA" lemmaRef="bd:562213">Eldri</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="borgari" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:513918">borgarar</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="Vesturvón" msd="SFSAaP">Vesturvón</w>
|
| 408 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 409 |
+
<w lemma="pensónistafelag" msd="SNSAar">pensónistafelag</w>
|
| 410 |
+
</s>
|
| 411 |
+
</p>
|
| 412 |
+
</div>
|
| 413 |
+
</body>
|
| 414 |
+
</text>
|
| 415 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-torvskanning_um_iverksetarahus_00216.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,595 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-1654661c54536e07" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Tørvskanning um íverksetarahús</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="341" xml:lang="en">341 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="386" xml:lang="en">386 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-1654661c54536e07</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Tørvskanning um íverksetarahús</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi/toervskanning-um-iverksetarahus</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="45" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="21" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="341" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Tørvskanning um íverksetarahús</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="Tørvskanning" msd="SFSNar">Tørvskanning</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="íverksetarahús" msd="SNPAar">íverksetarahús</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="29.12.2022" msd="NOgnc">29.12.2022</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="ynskja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:554065">ynskir</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="menna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553951">menna</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="umhvørvi" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:573145">umhvørvið</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSDI" lemmaRef="bd:530547">einum</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="fjøltáttaður" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:580798">fjøltáttaðum</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="vinnulív" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:518837">vinnulívi</w>
|
| 178 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 179 |
+
<w lemma="fyri" msd="DNd" lemmaRef="bd:586852">fyri</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="styrkja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:554062">styrkja</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSAI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="vinnuligur" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:557165">vinnuligan</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="vøkstur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:567519">vøkstur</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:520934">kommununi</w>
|
| 187 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 188 |
+
</s>
|
| 189 |
+
<s>
|
| 190 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">Í</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSD" lemmaRef="bd:587854">hesum</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="samband" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:527997">sambandi</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="ynskja" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:554065">ynskja</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="kanna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:551005">kanna</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="áhugi" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:549247">áhugan</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="millum" msd="DGd" lemmaRef="bd:586898">millum</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="borgari" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:513918">borgarar</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="íverkstararar" msd="SMPAar">íverkstararar</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:520934">kommununi</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="leggja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:518970">leggja</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="lunnur" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:569631">lunnar</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="spíra" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:552016">spírandi</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="umhvørvi" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:573145">umhvørvi</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="íverkstarar" msd="SMPAar" join="right">íverkstarar</w>
|
| 214 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 215 |
+
</s>
|
| 216 |
+
<s>
|
| 217 |
+
<w lemma="endamál" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:514788">Endamálið</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSDI" lemmaRef="bd:530547">einum</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="íverkstarahús" msd="SNSDar">íverkstarahúsi</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 222 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 223 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="stimbra" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:551394">stimbra</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="menning" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:525408">menningini</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSDI" lemmaRef="bd:530547">einum</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="fjøltáttaður" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:580798">fjøltáttaðum</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="vinnulív" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:518837">vinnulívi</w>
|
| 231 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 232 |
+
</s>
|
| 233 |
+
<s>
|
| 234 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSN" lemmaRef="bd:587854">Hetta</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="gera" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:575738">gjørt</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="við" msd="DNd" lemmaRef="bd:586853">við</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="veita" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553565">veita</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="íverksetum" msd="SMPDar">íverksetum</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="góður" msd="APSMPA" lemmaRef="bd:535951">góðar</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="karmur" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:532218">karmar</w>
|
| 243 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 244 |
+
<w lemma="har" msd="DNd" lemmaRef="bd:587265">har</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="rúm" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:577036">rúm</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="íblástur" msd="SMSDar" join="right" lemmaRef="bd:567372">íblástri</w>
|
| 249 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 250 |
+
<w lemma="nýhugsan" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:534980">nýhugsan</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="nýskapan" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:534982">nýskapan</w>
|
| 253 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 254 |
+
</s>
|
| 255 |
+
<s>
|
| 256 |
+
<w lemma="eggja" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:549703">Eggjað</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="til" msd="DNd" lemmaRef="bd:577068">til</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="virka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:550105">virka</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 262 |
+
<w lemma="deila" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553259">deila</w>
|
| 263 |
+
<w lemma="vitan" msd="SFSDar" join="right" lemmaRef="bd:533339">vitan</w>
|
| 264 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 265 |
+
</s>
|
| 266 |
+
<s>
|
| 267 |
+
<w lemma="vinna" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:524070">Vinnan</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="ymiskur" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:558120">ymiskan</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="tørvur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:531911">tørv</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 272 |
+
<w lemma="ymiskur" msd="APSFPA" lemmaRef="bd:558120">ymiskar</w>
|
| 273 |
+
<w lemma="avbjóðing" msd="SFPAar" join="right" lemmaRef="bd:524452">avbjóðingar</w>
|
| 274 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 275 |
+
</s>
|
| 276 |
+
<s>
|
| 277 |
+
<w lemma="tanki" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:513735">Tankin</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="hús" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:527779">húsið</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="veita" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553565">veita</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="tænasta" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:523776">tænastu</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3PA" lemmaRef="bd:513682">tey</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="hugskot" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:515359">hugskot</w>
|
| 291 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 292 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="framhaldandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563616">framhaldandi</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="menning" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:525408">menning</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="fyritøka" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:520155">fyritøkuni</w>
|
| 298 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 299 |
+
</s>
|
| 300 |
+
<s>
|
| 301 |
+
<w lemma="ráðgevi" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:514065">Ráðgevar</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="knýta" msd="LSMPN" lemmaRef="bd:553612">knýttir</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="at" msd="DGd" lemmaRef="bd:513698">at</w>
|
| 305 |
+
<w lemma="hús" msd="SNSDAr" join="right" lemmaRef="bd:527779">húsinum</w>
|
| 306 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 307 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="ráðgeving" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:525699">ráðgevingin</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="ókeypis" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587569">ókeypis</w>
|
| 311 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 312 |
+
</s>
|
| 313 |
+
<s>
|
| 314 |
+
<w lemma="eingin" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:587901">Eingi</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="mark" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:518914">mørk</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="seta" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:518954">sett</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="hvør" msd="PQMpSN" lemmaRef="bd:587906">hvør</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576394">kann</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="fáa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576403">fáa</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="ráðgeving" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:525699">ráðgeving</w>
|
| 323 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 324 |
+
</s>
|
| 325 |
+
<s>
|
| 326 |
+
<w lemma="afturat" msd="DNd" lemmaRef="bd:587201">Afturat</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="røð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:576753">røð</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="uttanhýsis" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:587700">uttanhýsis</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="serfrøðingur" msd="SMPDar" lemmaRef="bd:541168">serfrøðingum</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="mentorum" msd="SMPDar">mentorum</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="tak" msd="SNSGar" join="right" lemmaRef="bd:537358">taks</w>
|
| 337 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 338 |
+
</s>
|
| 339 |
+
<s>
|
| 340 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDMpPN" lemmaRef="bd:587854">Hesir</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576394">kunnu</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="heitur" msd="VIMtnp" lemmaRef="bd:555586">heitast</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="á" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:586850">á</w>
|
| 344 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 345 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="serstakur" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:561161">serstøk</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="ráðgeving" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:525699">ráðgeving</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="neyðugur" msd="APSFSN" join="right" lemmaRef="bd:554382">neyðug</w>
|
| 350 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 351 |
+
</s>
|
| 352 |
+
<s>
|
| 353 |
+
<w lemma="samvirkan" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:535242">Samvirkanin</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="millum" msd="DGd" lemmaRef="bd:586898">millum</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="íverksetar" msd="SMPAar" join="right">íverksetar</w>
|
| 356 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 357 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="veita" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:553565">veita</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="hvør" msd="PINpSD" lemmaRef="bd:587906">hvørjum</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpSD" lemmaRef="bd:513722">øðrum</w>
|
| 361 |
+
<w lemma="hjálp" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534253">hjálp</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="tænasta" msd="SFPAar" join="right" lemmaRef="bd:523776">tænastur</w>
|
| 364 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 365 |
+
<w lemma="økja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:554078">økir</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="kreativitetur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:531509">kreativitetin</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="stimbra" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:551394">stimbrar</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="virkishugur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:570607">virkishugin</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="íverksetunum" msd="SMPDAr" join="right">íverksetunum</w>
|
| 373 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 374 |
+
</s>
|
| 375 |
+
<s>
|
| 376 |
+
<w lemma="skipa" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:551238">Skipað</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="eisini" msd="DNd" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="ymiskur" msd="APSFPD" lemmaRef="bd:558120">ymiskum</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="viðkomandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563833">viðkomandi</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="verkstova" msd="SFPDar" join="right" lemmaRef="bd:524014">verkstovum</w>
|
| 383 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 384 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="tættur" msd="APSNSD" lemmaRef="bd:564367">tøttum</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="samstarv" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:537218">samstarvi</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="annar" msd="PIMpPA" lemmaRef="bd:513722">aðrar</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="aktørur" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:584258">aktørar</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="innan" msd="DGd" lemmaRef="bd:513711">innan</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="nýhugsan" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:534980">nýhugsan</w>
|
| 392 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="íverksetan" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:536763">íverksetan</w>
|
| 394 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 395 |
+
</s>
|
| 396 |
+
<s>
|
| 397 |
+
<w lemma="íverksetari" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:548603">Íverksetarar</w>
|
| 398 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576394">kunnu</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="leiga" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549594">leiga</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nA" lemmaRef="bd:513681">seg</w>
|
| 401 |
+
<w lemma="inn" msd="DNd" lemmaRef="bd:587773">inn</w>
|
| 402 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="skrivstovupláss" msd="SNSAar">skrivstovupláss</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="atgongd" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:533485">atgongd</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 408 |
+
<w lemma="allur" msd="PIMpPA" lemmaRef="bd:587907">allar</w>
|
| 409 |
+
<w lemma="hentleiki" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:545764">hentleikar</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="so" msd="DNd" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 411 |
+
<w lemma="sum" msd="CS" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 412 |
+
<w lemma="internet" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:515497">internet</w>
|
| 413 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 414 |
+
<w lemma="printara" msd="SMSAar" join="right">printara</w>
|
| 415 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 416 |
+
<w lemma="fundarhøli" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:572260">fundarhøli</w>
|
| 417 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 418 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSAI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="lítil" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:562662">lítlan</w>
|
| 420 |
+
<w lemma="felags" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:524395">felags</w>
|
| 421 |
+
<w lemma="køkur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:542661">køk</w>
|
| 422 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 423 |
+
</s>
|
| 424 |
+
<s>
|
| 425 |
+
<w lemma="somuleiðis" msd="DNd" lemmaRef="bd:587478">Somuleiðis</w>
|
| 426 |
+
<w lemma="skula" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576393">skal</w>
|
| 427 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 428 |
+
<w lemma="møguligur" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:557122">møguligt</w>
|
| 429 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 430 |
+
<w lemma="fólk" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:515066">fólki</w>
|
| 431 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 432 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 433 |
+
<w lemma="javnan" msd="DNd" lemmaRef="bd:586953">javnan</w>
|
| 434 |
+
<w lemma="arbeiða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:553638">arbeiða</w>
|
| 435 |
+
<w lemma="heimanífrá" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587142">heimanífrá</w>
|
| 436 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 437 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 438 |
+
<w lemma="kunna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576394">kunna</w>
|
| 439 |
+
<w lemma="koma" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576176">koma</w>
|
| 440 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 441 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 442 |
+
<pc lemma="‘" msd="KQ" join="right">‘</pc>
|
| 443 |
+
<w lemma="drop-in" msd="F" join="both">drop-in</w>
|
| 444 |
+
<pc lemma="’" msd="KQ" join="left">’</pc>
|
| 445 |
+
<w lemma="skrivaraborð" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:585018">skrivaraborð</w>
|
| 446 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 447 |
+
</s>
|
| 448 |
+
<s>
|
| 449 |
+
<w lemma="kanning" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:525157">Kanningin</w>
|
| 450 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 451 |
+
<w lemma="fyrr" msd="DNS" lemmaRef="bd:586798">fyrst</w>
|
| 452 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 453 |
+
<w lemma="fremri" msd="DNS" lemmaRef="bd:586801">fremst</w>
|
| 454 |
+
<w lemma="ætla" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:549302">ætlað</w>
|
| 455 |
+
<w lemma="hon" msd="PPM3PD" lemmaRef="bd:513683">teimum</w>
|
| 456 |
+
<w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
|
| 457 |
+
<w lemma="búgva" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:575771">búgva</w>
|
| 458 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 459 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 460 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" join="right" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 461 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 462 |
+
<w lemma="men" msd="CC" lemmaRef="bd:514255">men</w>
|
| 463 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 464 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 465 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 466 |
+
<w lemma="tilknýti" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:573957">tilknýti</w>
|
| 467 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 468 |
+
<w lemma="øki" msd="SNSAAr" join="right" lemmaRef="bd:530226">økið</w>
|
| 469 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 470 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 471 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 472 |
+
<w lemma="dømi" msd="SNSGar" lemmaRef="bd:572116">dømis</w>
|
| 473 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:514174">ert</w>
|
| 474 |
+
<w lemma="lesandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563977">lesandi</w>
|
| 475 |
+
<w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
|
| 476 |
+
<w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
|
| 477 |
+
<w lemma="heim" msd="DNd" lemmaRef="bd:586945">heim</w>
|
| 478 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 479 |
+
<w lemma="lesa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576099">lesa</w>
|
| 480 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 481 |
+
<w lemma="roynd" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:535147">roynd</w>
|
| 482 |
+
<w lemma="ella" msd="CC" lemmaRef="bd:513686">ella</w>
|
| 483 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 484 |
+
<w lemma="arbeiða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553638">arbeiða</w>
|
| 485 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 486 |
+
<w lemma="verkætlan" msd="SFPDar" join="right" lemmaRef="bd:536591">verkætlanum</w>
|
| 487 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 488 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:514174">ert</w>
|
| 489 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 490 |
+
<w lemma="eisini" msd="DNd" lemmaRef="bd:586826">eisini</w>
|
| 491 |
+
<w lemma="vælkomin" msd="APSFSN" lemmaRef="bd:581655">vælkomin</w>
|
| 492 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 493 |
+
<w lemma="svara" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:551385">svara</w>
|
| 494 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 495 |
+
</s>
|
| 496 |
+
<s>
|
| 497 |
+
<w lemma="kanning" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:525157">Kanningin</w>
|
| 498 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 499 |
+
<w lemma="gera" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:575738">gjørd</w>
|
| 500 |
+
<w lemma="fyri" msd="DNd" lemmaRef="bd:586852">fyri</w>
|
| 501 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 502 |
+
<w lemma="fáa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576403">fáa</w>
|
| 503 |
+
<w lemma="greiða" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:520298">greiðu</w>
|
| 504 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 505 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 506 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 507 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 508 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 509 |
+
<w lemma="tørvur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:531911">tørvur</w>
|
| 510 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 511 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSDI" lemmaRef="bd:530547">einum</w>
|
| 512 |
+
<w lemma="slíkur" msd="PINpSD" lemmaRef="bd:555427">slíkum</w>
|
| 513 |
+
<w lemma="hús" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:527779">húsi</w>
|
| 514 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 515 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:520934">kommununi</w>
|
| 516 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 517 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 518 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 519 |
+
<w lemma="so" msd="DNd" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 520 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 521 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 522 |
+
<w lemma="hvør" msd="PIMpSN" lemmaRef="bd:587906">hvør</w>
|
| 523 |
+
<w lemma="tørvur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:531911">tørvurin</w>
|
| 524 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" join="right" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 525 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 526 |
+
</s>
|
| 527 |
+
<s>
|
| 528 |
+
<w lemma="svar" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:518915">Svarini</w>
|
| 529 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 530 |
+
<w lemma="kanning" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:525157">kanningin</w>
|
| 531 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 532 |
+
<w lemma="dulnevndur" msd="APSNPN" join="right" lemmaRef="bd:579120">dulnevnd</w>
|
| 533 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 534 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 535 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 536 |
+
<w lemma="binda" msd="Adegnc" join="right" lemmaRef="bd:575935">bindandi</w>
|
| 537 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 538 |
+
</s>
|
| 539 |
+
<s>
|
| 540 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">Um</w>
|
| 541 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">tú</w>
|
| 542 |
+
<w lemma="skriva" msd="VNAPS2" lemmaRef="bd:552779">skrivar</w>
|
| 543 |
+
<w lemma="navn" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:537908">navn</w>
|
| 544 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 545 |
+
<w lemma="teldupostur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:541785">teldupost</w>
|
| 546 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 547 |
+
<w lemma="niðari" msd="ASWMPA" lemmaRef="bd:559304">niðastu</w>
|
| 548 |
+
<w lemma="spurningur" msd="SMPAAr" join="right" lemmaRef="bd:541521">spurningarnar</w>
|
| 549 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 550 |
+
<w lemma="tilskila" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:550371">tilskila</w>
|
| 551 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 552 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PD" lemmaRef="bd:513678">okkum</w>
|
| 553 |
+
<w lemma="rættur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:566096">rætt</w>
|
| 554 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 555 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 556 |
+
<w lemma="senda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553766">senda</w>
|
| 557 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SD" lemmaRef="bd:513679">tær</w>
|
| 558 |
+
<w lemma="ein" msd="RMSAI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 559 |
+
<w lemma="uppfylgjandi" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:563698">uppfylgjandi</w>
|
| 560 |
+
<w lemma="teldupostur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:541785">teldupost</w>
|
| 561 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 562 |
+
<w lemma="kunning" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:525238">kunning</w>
|
| 563 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 564 |
+
<w lemma="tilboð" msd="SNSAAr" join="right" lemmaRef="bd:571388">tilboðið</w>
|
| 565 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 566 |
+
<w lemma="um" msd="CS" lemmaRef="bd:513687">um</w>
|
| 567 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 568 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 569 |
+
<w lemma="veruleiki" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:513877">veruleiki</w>
|
| 570 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 571 |
+
</s>
|
| 572 |
+
<s>
|
| 573 |
+
<w lemma="kanning" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:525157">Kanningin</w>
|
| 574 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 575 |
+
<w lemma="gera" msd="LSFSN" lemmaRef="bd:575738">gjørd</w>
|
| 576 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 577 |
+
<w lemma="samstarv" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:537218">samstarvi</w>
|
| 578 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 579 |
+
<w lemma="VisitVágar" msd="SMPAaP" join="right">VisitVágar</w>
|
| 580 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 581 |
+
</s>
|
| 582 |
+
<s>
|
| 583 |
+
<w lemma="svara" msd="VMAtS2" lemmaRef="bd:551385">Svara</w>
|
| 584 |
+
<w lemma="tørvskanning" msd="SFSDAr">tørvskanningini</w>
|
| 585 |
+
<w lemma="við" msd="DNd" lemmaRef="bd:586853">við</w>
|
| 586 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 587 |
+
<w lemma="klikkja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:554128">klikkja</w>
|
| 588 |
+
<w lemma="her" msd="DNd" lemmaRef="bd:587300">her</w>
|
| 589 |
+
<pc lemma="." msd="KE">.</pc>
|
| 590 |
+
</s>
|
| 591 |
+
</p>
|
| 592 |
+
</div>
|
| 593 |
+
</body>
|
| 594 |
+
</text>
|
| 595 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-triggjar_broytingar_i_byarplan_fyri_vaga_00534.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,176 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-861f01000cab504d" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Tríggjar broytingar í býarplan fyri Vága kommunu</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="8" xml:lang="en">8 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="8" xml:lang="en">8 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-861f01000cab504d</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Tríggjar broytingar í býarplan fyri Vága kommunu</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi/triggjar-broytingar-i-byarplan-fyri-vaga-kommunu</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="8" />
|
| 153 |
+
</namespace>
|
| 154 |
+
</tagsDecl>
|
| 155 |
+
</encodingDesc>
|
| 156 |
+
</teiHeader>
|
| 157 |
+
<text>
|
| 158 |
+
<body>
|
| 159 |
+
<div type="main">
|
| 160 |
+
<head type="generated">Tríggjar broytingar í býarplan fyri Vága kommunu</head>
|
| 161 |
+
<p>
|
| 162 |
+
<s>
|
| 163 |
+
<w lemma="tríggir" msd="NCFPN" lemmaRef="bd:530549">Tríggjar</w>
|
| 164 |
+
<w lemma="broyting" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:524586">broytingar</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="býarplan" msd="SMSDar">býarplan</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSAaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="20.01.2022" msd="NOgnc">20.01.2022</w>
|
| 171 |
+
</s>
|
| 172 |
+
</p>
|
| 173 |
+
</div>
|
| 174 |
+
</body>
|
| 175 |
+
</text>
|
| 176 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-trivnadur_00088.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,250 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-borgari-trivnadur-750ddad206c72714" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Trivnaður</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="72" xml:lang="en">72 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="77" xml:lang="en">77 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-borgari-trivnadur-750ddad206c72714</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Trivnaður</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/borgari/trivnadur</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="5" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="3" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="72" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Trivnaður</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="Borgar" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:574980">Borgari</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="trivnaður" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:566788">Trivnaður</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">Kommuna</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="tann" msd="RNPAD" lemmaRef="bd:587908">tey</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="tilboð" msd="SNPAar" join="right" lemmaRef="bd:571388">tilboð</w>
|
| 173 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 174 |
+
<w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSNI" lemmaRef="bd:530547">ein</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="eiga" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576382">eigur</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="hava" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 180 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 181 |
+
<w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">tá</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="snúgva" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:575755">snýr</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nA" lemmaRef="bd:513681">seg</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="trivnaður" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:566788">trivnaðin</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="borgari" msd="SMPDAr" lemmaRef="bd:513918">borgarunum</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:520934">kommununi</w>
|
| 191 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 192 |
+
</s>
|
| 193 |
+
<s>
|
| 194 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">Undir</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="frítíð" msd="SFSAaP" lemmaRef="bd:534015">Frítíð</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="mentan" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534793">mentan</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="finna" msd="VNMPP3" lemmaRef="bd:575902">finnast</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="mangur" msd="ACSNPN" lemmaRef="bd:564189">fleiri</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="tilboð" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:571388">tilboð</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="trivnaðarøki" msd="SNSDAr" join="right">trivnaðarøkinum</w>
|
| 203 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 204 |
+
</s>
|
| 205 |
+
<s>
|
| 206 |
+
<w lemma="høli" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:572370">Høli</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="leiga" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:521183">leigu</w>
|
| 209 |
+
<w lemma="loyvi" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:572526">Loyvi</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="brenna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:575951">brenna</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="bál" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:576830">bál</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="vælvera" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:527710">Vælvera</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="heilsa" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:520423">heilsa</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="annar" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:513722">Aðrar</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="síða" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:523376">síður</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="Borgar" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:574980">Borgari</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="barn" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:518913">Børn</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="ungur" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:555787">ung</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="frítíð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534015">Frítíð</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="mentan" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534793">mentan</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="bústaður" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:566891">Bústaður</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="bygging" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524628">bygging</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="umhvørvi" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:573145">Umhvørvi</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="Heilsudepil" msd="SMSNAr">Heilsudepilin</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="tannlækni" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:513853">Tannlækni</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="tænasta" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:523776">Tænastur</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="vígsla" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524119">Vígsla</w>
|
| 236 |
+
<pc lemma="/" msd="KO" join="right">/</pc>
|
| 237 |
+
<w lemma="Marriage" msd="F" join="left">Marriage</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="fólkatal" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:536956">Fólkatalið</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:520934">kommununi</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="Integrasjón" msd="SFSNar">Integrasjón</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="gamal" msd="ACSMPN" lemmaRef="bd:562213">Eldri</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="borgari" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:513918">borgarar</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="ferðsla" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:527144">Ferðsla</w>
|
| 245 |
+
</s>
|
| 246 |
+
</p>
|
| 247 |
+
</div>
|
| 248 |
+
</body>
|
| 249 |
+
</text>
|
| 250 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-trupulleikin_vid_vatnleidingini_funnin_00461.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,254 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-6bacf467020dad84" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Trupulleikin við vatnleiðingini funnin, men kemur at taka eina løtu áðrenn rættlag er komið á aftur</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="72" xml:lang="en">72 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="81" xml:lang="en">81 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-6bacf467020dad84</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Trupulleikin við vatnleiðingini funnin, men kemur at taka eina løtu áðrenn rættlag er komið á aftur</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi/trupulleikin-vid-vatnleidingini-funnin-men-kemur-at-taka-eina-loetu-adrenn-raettlag-er-komid-a-aftur</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="9" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="3" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="72" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Trupulleikin við vatnleiðingini funnin, men kemur at taka eina løtu áðrenn rættlag er komið á aftur</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="trupulleiki" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:513812">Trupulleikin</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="vatnleiðing" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:526379">vatnleiðingini</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="finna" msd="LSMSN" join="right" lemmaRef="bd:575902">funnin</w>
|
| 168 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 169 |
+
<w lemma="men" msd="CC" lemmaRef="bd:514255">men</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="taka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576131">taka</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="løta" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:521422">løtu</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="áðrenn" msd="CS" lemmaRef="bd:577218">áðrenn</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="rættlag" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:535893">rættlag</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="koma" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576176">komið</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="á" msd="DNd" lemmaRef="bd:586850">á</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="08.06.2022" msd="NOgnc">08.06.2022</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="feilur" msd="SMSNAr" join="right" lemmaRef="bd:531711">Feilurin</w>
|
| 183 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 184 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="fyrr" msd="DNC" lemmaRef="bd:586798">fyrr</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="dagur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:568412">dag</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="vera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:514174">verið</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="vatnleiðing" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:526379">vatnleiðingini</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" join="right" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 194 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 195 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="loysa" msd="LSMSN" join="right" lemmaRef="bd:553510">loystur</w>
|
| 197 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 198 |
+
</s>
|
| 199 |
+
<s>
|
| 200 |
+
<w lemma="men" msd="CC" lemmaRef="bd:514255">Men</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="trupulleiki" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:513812">trupulleikin</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="gera" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:575738">gjørt</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SA" join="right" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 205 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 206 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="Steigabrunnurin" msd="SMSNAP">Steigabrunnurin</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="tøma" msd="VNMAS3" join="right" lemmaRef="bd:553315">tømdist</w>
|
| 209 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 210 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 211 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="taka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576131">taka</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="løta" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:521422">løtu</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="kvøld" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:515778">kvøld</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="fylla" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553937">fylla</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="vatn" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:537145">vatn</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="á" msd="DNd" lemmaRef="bd:586850">á</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 224 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 225 |
+
</s>
|
| 226 |
+
<s>
|
| 227 |
+
<w lemma="so" msd="DNd" lemmaRef="bd:577222">So</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="væntandi" msd="DNd" lemmaRef="bd:563610">væntandi</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="fyrr" msd="DNC" lemmaRef="bd:586798">fyrr</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="enn" msd="CS" lemmaRef="bd:514257">enn</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="seint" msd="DNC" lemmaRef="bd:587778">seinni</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="kvøld" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:515778">kvøld</w>
|
| 237 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 238 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="rættlag" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:535893">rættlag</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="koma" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:576176">komið</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="vatnveiting" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:526380">vatnveitingina</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="ymsastaðni" msd="DNd" lemmaRef="bd:587154">ymsastaðni</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" join="right" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 248 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 249 |
+
</s>
|
| 250 |
+
</p>
|
| 251 |
+
</div>
|
| 252 |
+
</body>
|
| 253 |
+
</text>
|
| 254 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tveir_naemingar_a_giljanesi_til_00259.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,601 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-24c0f26ac8f0ee9c" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Tveir næmingar á Giljanesi til Ungdómsting á Christiansborg</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="366" xml:lang="en">366 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="404" xml:lang="en">404 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-24c0f26ac8f0ee9c</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Tveir næmingar á Giljanesi til Ungdómsting á Christiansborg</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi/tveir-naemingar-a-giljanesi-til-ungdomsting-a-christiansborg</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="38" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="15" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="366" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Tveir næmingar á Giljanesi til Ungdómsting á Christiansborg</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="tveir" msd="NCMPN" lemmaRef="bd:530548">Tveir</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="næmingur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:540700">næmingar</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="Giljanesi" msd="SNSDaP">Giljanesi</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="ungdómsting" msd="SNSAar">Ungdómsting</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="Christiansborg" msd="SFSDaP">Christiansborg</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="mynd" msd="SFSNar" join="right" lemmaRef="bd:534855">Mynd</w>
|
| 173 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 174 |
+
<w lemma="lærari" msd="SMSNAr" join="right" lemmaRef="bd:513805">Lærarin</w>
|
| 175 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 176 |
+
<w lemma="saman" msd="DNd" lemmaRef="bd:587471">saman</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="næmingi" msd="SMPDAr" lemmaRef="bd:546820">næmingunum</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAAP3" lemmaRef="bd:514174">vóru</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="vitja" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:549827">vitjaði</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="kommunuskrivstova" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:586632">kommunuskrivstovuni</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:576586">Sandavági</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="gjár" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587221">gjár</w>
|
| 188 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 189 |
+
<w lemma="týsdagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568621">týsdagin</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="20." msd="NOgnc">20.</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="desembur" msd="SMSAar" join="right" lemmaRef="bd:530656">desembur</w>
|
| 192 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 193 |
+
</s>
|
| 194 |
+
<s>
|
| 195 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">Frá</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="vinstru" msd="SFSDar" join="right">vinstru</w>
|
| 197 |
+
<pc lemma=":" msd="KE" join="left">:</pc>
|
| 198 |
+
<w lemma="Ingi" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514124">Ingi</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="Wiberg" msd="SgncaP" join="right">Wiberg</w>
|
| 200 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 201 |
+
<w lemma="lærari" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:513805">lærari</w>
|
| 202 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 203 |
+
<w lemma="Durita" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:526703">Durita</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="Vón" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575583">Vón</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="Vidtfeldt" msd="SgncaP" join="right">Vidtfeldt</w>
|
| 206 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 207 |
+
<w lemma="næmingur" msd="SMSNar" join="right" lemmaRef="bd:540700">næmingur</w>
|
| 208 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 209 |
+
<w lemma="Bjørk" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575622">Bjørk</w>
|
| 210 |
+
<w lemma="Akselsen" msd="SgncaP" join="right">Akselsen</w>
|
| 211 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 212 |
+
<w lemma="næmingur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:540700">næmingur</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="Bjarni" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514087">Bjarni</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="Prior" msd="SgncaP" join="right">Prior</w>
|
| 216 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 217 |
+
<w lemma="borgarstjóri" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:513874">borgarstjóri</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" join="right" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 221 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 222 |
+
</s>
|
| 223 |
+
<s>
|
| 224 |
+
<w lemma="21.12.2022" msd="NOgnc">21.12.2022</w>
|
| 225 |
+
<w lemma="næmingur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:540700">Næmingar</w>
|
| 226 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="skúli" msd="SMSDAP" lemmaRef="bd:513817">Skúlanum</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="Giljanesi" msd="SNSDaP">Giljanesi</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="síðan" msd="DGd" lemmaRef="bd:513745">síðan</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">tá</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="byrja" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:549807">byrjað</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576404">varð</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 237 |
+
<w lemma="undirvísa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553514">undirvísa</w>
|
| 238 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 239 |
+
<w lemma="samfelagsfrøði" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:544302">samfelagsfrøði</w>
|
| 240 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="skúli" msd="SMSDAr" join="right" lemmaRef="bd:513817">skúlanum</w>
|
| 242 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 243 |
+
<w lemma="lata" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576191">latið</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="uppskot" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:517513">uppskot</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="inn" msd="DNd" lemmaRef="bd:587773">inn</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="ungdómsting" msd="SNSAAP">Ungdómstingið</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="Christiansborg" msd="SFSDaP" join="right">Christiansborg</w>
|
| 250 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 251 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="allur" msd="PIFpPA" lemmaRef="bd:587907">allar</w>
|
| 253 |
+
<w lemma="tríggir" msd="NCFPA" lemmaRef="bd:530549">tríggjar</w>
|
| 254 |
+
<w lemma="ferð" msd="SFPAAr" lemmaRef="bd:533886">ferðirnar</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="uppskot" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:517513">uppskotini</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="næmingi" msd="SMPDar" lemmaRef="bd:546820">næmingum</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="Giljanesi" msd="SNSDaP" join="right">Giljanesi</w>
|
| 262 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 263 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="velja" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:554155">vald</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="út" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587572">út</w>
|
| 267 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 268 |
+
<w lemma="millum" msd="DGd" lemmaRef="bd:586898">millum</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="tann" msd="RNPAD" lemmaRef="bd:587908">tey</w>
|
| 270 |
+
<w lemma="føroyskur" msd="APWNPA" lemmaRef="bd:559144">føroysku</w>
|
| 271 |
+
<w lemma="uppskot" msd="SNPAAr" join="right" lemmaRef="bd:517513">uppskotini</w>
|
| 272 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 273 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="umboða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:552947">umboða</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPAaP" lemmaRef="bd:576515">Føroyar</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="ungdómsting" msd="SNSDAr" join="right">ungdómstinginum</w>
|
| 278 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 279 |
+
</s>
|
| 280 |
+
<s>
|
| 281 |
+
<w lemma="hesaferð" msd="DNd" lemmaRef="bd:587302">Hesaferð</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">tað</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="Durita" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:526703">Durita</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="Vón" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575583">Vón</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="Vidtfeldt" msd="SgncaP">Vidtfeldt</w>
|
| 287 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 288 |
+
<w lemma="Bjørk" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:575622">Bjørk</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="Akselsen" msd="SgncaP">Akselsen</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="úr" msd="DGd" lemmaRef="bd:513709">úr</w>
|
| 291 |
+
<w lemma="8." msd="NOgnc">8.</w>
|
| 292 |
+
<w lemma="flokkur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:564685">flokki</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="skúli" msd="SMSDAP" lemmaRef="bd:513817">Skúlanum</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="Giljanesi" msd="SNSDaP" join="right">Giljanesi</w>
|
| 297 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 298 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 299 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576051">fara</w>
|
| 300 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 301 |
+
<w lemma="umboða" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:552947">umboða</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPAaP" lemmaRef="bd:576515">Føroyar</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="fólkating" msd="SNSDar" join="right" lemmaRef="bd:515071">fólkatingi</w>
|
| 305 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 306 |
+
</s>
|
| 307 |
+
<s>
|
| 308 |
+
<w lemma="áður" msd="DNd" lemmaRef="bd:577219">Áður</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="Nikolina" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:526893">Nikolina</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="Ravnsfjall" msd="SgncaP">Ravnsfjall</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="Kristina" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:526835">Kristina</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="Nattestad" msd="SgncaP">Nattestad</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="2018" msd="NOgnc">2018</w>
|
| 317 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 318 |
+
<w lemma="tá" msd="DNd" lemmaRef="bd:587513">tá</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="ganga" msd="VNAAP3" lemmaRef="bd:576001">gingu</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="7." msd="NOgnc">7.</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="flokkur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:564685">flokki</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 324 |
+
<w lemma="Beinta" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:526668">Beinta</w>
|
| 325 |
+
<w lemma="Ellefsen" msd="SgncaP">Ellefsen</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="Ronja" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:526927">Ronja</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="Reginsdóttir" msd="SFSNaP">Reginsdóttir</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="Olsen" msd="SgncaP">Olsen</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="2020" msd="NOgnc">2020</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 333 |
+
<w lemma="tá" msd="DNd" lemmaRef="bd:587513">tá</w>
|
| 334 |
+
<w lemma="ganga" msd="VNAAP3" lemmaRef="bd:576001">gingu</w>
|
| 335 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 336 |
+
<w lemma="9." msd="NOgnc">9.</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="flokkur" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:564685">flokki</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="umboða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:552947">umboða</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="føroyskur" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:559144">føroyskan</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="ungdómur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:542024">ungdóm</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="ungdómsting" msd="SNSDar">ungdómstingi</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="Christiansborg" msd="SFSDaP" join="right">Christiansborg</w>
|
| 345 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 346 |
+
</s>
|
| 347 |
+
<s>
|
| 348 |
+
<w lemma="tilsamans" msd="DNd" lemmaRef="bd:587512">Tilsamans</w>
|
| 349 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 350 |
+
<w lemma="60" msd="NOgnc">60</w>
|
| 351 |
+
<w lemma="uppskot" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:517513">uppskot</w>
|
| 352 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="lógaruppskot" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:515987">lógaruppskot</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="velja" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:554155">vald</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="út" msd="DNd" lemmaRef="bd:587572">út</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="ungdómsting" msd="SNSAAP">Ungdómstingið</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="2023" msd="NOgnc" join="right">2023</w>
|
| 360 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 361 |
+
<w lemma="harav" msd="DNd" lemmaRef="bd:587268">harav</w>
|
| 362 |
+
<w lemma="ein" msd="NCNSN" lemmaRef="bd:530546">eitt</w>
|
| 363 |
+
<w lemma="úr" msd="DGd" lemmaRef="bd:513709">úr</w>
|
| 364 |
+
<w lemma="Føroyar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576515">Føroyum</w>
|
| 365 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 366 |
+
<w lemma="ein" msd="NCNSN" lemmaRef="bd:530546">eitt</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="úr" msd="DGd" lemmaRef="bd:513709">úr</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="Grønland" msd="SNSDaP" join="right" lemmaRef="bd:584624">Grønlandi</w>
|
| 369 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 370 |
+
</s>
|
| 371 |
+
<s>
|
| 372 |
+
<w lemma="Dagur" msd="SMSNAr" lemmaRef="bd:574691">Dagurin</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="skipa" msd="LSMSN" lemmaRef="bd:551238">skipaður</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 376 |
+
<w lemma="nevndararbeiði" msd="SNSDar">nevndararbeiði</w>
|
| 377 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="tann" msd="RFPDD" lemmaRef="bd:587908">teimum</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="ymiskur" msd="APWFPD" lemmaRef="bd:558120">ymisku</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="tingnevnd" msd="SFPDAr" join="right" lemmaRef="bd:536325">tingnevndunum</w>
|
| 381 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 382 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="síðan" msd="DNd" lemmaRef="bd:586873">síðan</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576404">verða</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="nakar" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:587899">nøkur</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="mál" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:516179">mál</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="koyra" msd="LSNPN" lemmaRef="bd:553384">koyrd</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="il" msd="DNd" lemmaRef="bd:542966">il</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="víður" msd="DNC" lemmaRef="bd:563491">víðari</w>
|
| 390 |
+
<w lemma="viðgerð" msd="DGd" lemmaRef="bd:536643">viðgerð</w>
|
| 391 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 392 |
+
<w lemma="atkvøðugreiðsla" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:519110">atkvøðugreiðslu</w>
|
| 393 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 394 |
+
<w lemma="tingsalur" msd="SMSDAr" join="right" lemmaRef="bd:530923">tingsalinum</w>
|
| 395 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 396 |
+
</s>
|
| 397 |
+
<s>
|
| 398 |
+
<w lemma="uppskot" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:517513">Uppskotið</w>
|
| 399 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 400 |
+
<w lemma="Durita" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:526703">Duritu</w>
|
| 401 |
+
<w lemma="Vón" msd="SgncaP" lemmaRef="bd:575583">Vón</w>
|
| 402 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 403 |
+
<w lemma="Bjørk" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:575622">Bjørk</w>
|
| 404 |
+
<w lemma="handla" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:550300">handlar</w>
|
| 405 |
+
<w lemma="um" msd="DNd" lemmaRef="bd:586842">um</w>
|
| 406 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 407 |
+
<w lemma="fáa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576403">fáa</w>
|
| 408 |
+
<w lemma="ein" msd="RNSAI" lemmaRef="bd:530547">eitt</w>
|
| 409 |
+
<w lemma="fak" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:514840">fak</w>
|
| 410 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 411 |
+
<w lemma="undirvísing" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:526302">undirvísing</w>
|
| 412 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 413 |
+
<w lemma="skúli" msd="SMSDAr" join="right" lemmaRef="bd:513817">skúlanum</w>
|
| 414 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 415 |
+
</s>
|
| 416 |
+
<s>
|
| 417 |
+
<w lemma="fak" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:514840">Fakið</w>
|
| 418 |
+
<w lemma="eita" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576387">eitur</w>
|
| 419 |
+
<w lemma="tú" msd="PPg2SN" lemmaRef="bd:513679">Tú</w>
|
| 420 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 421 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1SN" join="right" lemmaRef="bd:513678">eg</w>
|
| 422 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 423 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">Tað</w>
|
| 424 |
+
<w lemma="handla" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:550300">handlar</w>
|
| 425 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 426 |
+
<w lemma="at" msd="CS" lemmaRef="bd:513694">at</w>
|
| 427 |
+
<w lemma="barn" msd="SNPNar" lemmaRef="bd:518913">børn</w>
|
| 428 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 429 |
+
<w lemma="ungur" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:555787">ung</w>
|
| 430 |
+
<w lemma="læra" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:553393">læra</w>
|
| 431 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 432 |
+
<w lemma="sín" msd="PEM3PA" lemmaRef="bd:513755">sínar</w>
|
| 433 |
+
<w lemma="styrkur" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:531687">styrkir</w>
|
| 434 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 435 |
+
<w lemma="veikleiki" msd="SMPAar" join="right" lemmaRef="bd:548372">veikleikar</w>
|
| 436 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 437 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 438 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 439 |
+
<w lemma="styrkja" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:554062">styrkir</w>
|
| 440 |
+
<w lemma="tann" msd="PEg3nc" lemmaRef="bd:587908">teirra</w>
|
| 441 |
+
<w lemma="sjávlsmynd" msd="SFSAar">sjávlsmynd</w>
|
| 442 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 443 |
+
<w lemma="sjálvsfatan" msd="SFSAAr" join="right" lemmaRef="bd:535318">sjálvsfatan</w>
|
| 444 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 445 |
+
<w lemma="fyri" msd="DNd" lemmaRef="bd:586852">fyri</w>
|
| 446 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 447 |
+
<w lemma="minka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:550045">minka</w>
|
| 448 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 449 |
+
<w lemma="stress" msd="SNSAar">stress</w>
|
| 450 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 451 |
+
<w lemma="hon" msd="PPN3PD" lemmaRef="bd:513683">teimum</w>
|
| 452 |
+
<w lemma="ungur" msd="APWNPD" join="right" lemmaRef="bd:555787">ungu</w>
|
| 453 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 454 |
+
</s>
|
| 455 |
+
<s>
|
| 456 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3PN" lemmaRef="bd:513682">Tey</w>
|
| 457 |
+
<w lemma="læra" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:553393">læra</w>
|
| 458 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 459 |
+
<w lemma="handfara" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576054">handfara</w>
|
| 460 |
+
<w lemma="tann" msd="RNSAD" lemmaRef="bd:587908">tað</w>
|
| 461 |
+
<w lemma="trýst" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:517403">trýst</w>
|
| 462 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3PN" lemmaRef="bd:513682">tey</w>
|
| 463 |
+
<w lemma="kenna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:518961">kenna</w>
|
| 464 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 465 |
+
<w lemma="seg" msd="PXg3nD" lemmaRef="bd:513681">sær</w>
|
| 466 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 467 |
+
<w lemma="skúli" msd="SMSDAr" lemmaRef="bd:513817">skúlanum</w>
|
| 468 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 469 |
+
<w lemma="samfelag" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:535690">samfelagnum</w>
|
| 470 |
+
<w lemma="annars" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587882">annars</w>
|
| 471 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 472 |
+
</s>
|
| 473 |
+
<s>
|
| 474 |
+
<w lemma="endamál" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:514788">Endamálið</w>
|
| 475 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 476 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 477 |
+
<w lemma="flyta" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576302">flyta</w>
|
| 478 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PA" lemmaRef="bd:513678">okkum</w>
|
| 479 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 480 |
+
<w lemma="viðgerði" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:573241">viðgerða</w>
|
| 481 |
+
<w lemma="barn" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:518913">børn</w>
|
| 482 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 483 |
+
<w lemma="ungur" msd="APSNPA" lemmaRef="bd:555787">ung</w>
|
| 484 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 485 |
+
<w lemma="stress" msd="SNSAar">stress</w>
|
| 486 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 487 |
+
<w lemma="fyribyrging" msd="SFSAar" join="right" lemmaRef="bd:524911">fyribyrging</w>
|
| 488 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 489 |
+
</s>
|
| 490 |
+
<s>
|
| 491 |
+
<w lemma="Durita" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:526703">Durita</w>
|
| 492 |
+
<w lemma="Vón" msd="SgncaP" lemmaRef="bd:575583">Vón</w>
|
| 493 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 494 |
+
<w lemma="Bjørk" msd="SgncaP" lemmaRef="bd:575622">Bjørk</w>
|
| 495 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 496 |
+
<w lemma="lesa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576099">lisið</w>
|
| 497 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 498 |
+
<w lemma="kanna" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:551005">kanna</w>
|
| 499 |
+
<w lemma="nógv" msd="DNd" lemmaRef="bd:586968">nógv</w>
|
| 500 |
+
<w lemma="ymiskur" msd="APSNSA" join="right" lemmaRef="bd:558120">ymiskt</w>
|
| 501 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 502 |
+
<w lemma="áðrenn" msd="CS" lemmaRef="bd:577218">áðrenn</w>
|
| 503 |
+
<w lemma="hon" msd="PPF3PN" lemmaRef="bd:513683">tær</w>
|
| 504 |
+
<w lemma="koma" msd="VNAAP3" lemmaRef="bd:576176">komu</w>
|
| 505 |
+
<w lemma="fram" msd="DNd" lemmaRef="bd:587772">fram</w>
|
| 506 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 507 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSA" lemmaRef="bd:587854">hetta</w>
|
| 508 |
+
<w lemma="uppskot" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:517513">uppskotið</w>
|
| 509 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 510 |
+
<w lemma="lógaruppskot" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:515987">lógaruppskot</w>
|
| 511 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 512 |
+
</s>
|
| 513 |
+
<s>
|
| 514 |
+
<w lemma="millum" msd="DGd" lemmaRef="bd:586898">Millum</w>
|
| 515 |
+
<w lemma="annar" msd="PINpSA" lemmaRef="bd:513722">annað</w>
|
| 516 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 517 |
+
<w lemma="hon" msd="PPF3PN" lemmaRef="bd:513683">tær</w>
|
| 518 |
+
<w lemma="kanna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:551005">kanna</w>
|
| 519 |
+
<w lemma="hvussu" msd="DNd" lemmaRef="bd:587311">hvussu</w>
|
| 520 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 521 |
+
<w lemma="gera" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:575738">gjørt</w>
|
| 522 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 523 |
+
<w lemma="Finnland" msd="SNSDaP" lemmaRef="bd:576451">Finnlandi</w>
|
| 524 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 525 |
+
<w lemma="bera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576019">ber</w>
|
| 526 |
+
<w lemma="orð" msd="SNSAar" lemmaRef="bd:514234">orð</w>
|
| 527 |
+
<w lemma="fyri" msd="DGd" lemmaRef="bd:513707">fyri</w>
|
| 528 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 529 |
+
<w lemma="hava" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 530 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSAI" lemmaRef="bd:530547">eina</w>
|
| 531 |
+
<w lemma="serstakligur" msd="DNd" lemmaRef="bd:556506">serstakliga</w>
|
| 532 |
+
<w lemma="góður" msd="APSFSA" lemmaRef="bd:535951">góða</w>
|
| 533 |
+
<w lemma="skúlaskipan" msd="SFSAar" join="right">skúlaskipan</w>
|
| 534 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 535 |
+
</s>
|
| 536 |
+
<s>
|
| 537 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">Við</w>
|
| 538 |
+
<w lemma="tann" msd="RNSDD" lemmaRef="bd:587908">tí</w>
|
| 539 |
+
<w lemma="nógvur" msd="APWNSD" lemmaRef="bd:578409">nógva</w>
|
| 540 |
+
<w lemma="arbeiði" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:571970">arbeiði</w>
|
| 541 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 542 |
+
<w lemma="gera" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:575738">gjørt</w>
|
| 543 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 544 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 545 |
+
<w lemma="føroyskur" msd="APWMPD" lemmaRef="bd:559144">Føroysku</w>
|
| 546 |
+
<w lemma="skúli" msd="SMPDAr" lemmaRef="bd:513817">skúlunum</w>
|
| 547 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 548 |
+
<w lemma="trivnaðarøki" msd="SNSDAr">trivnaðarøkinum</w>
|
| 549 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 550 |
+
<w lemma="forleldrasamstørvum" msd="SNPDar" join="right">forleldrasamstørvum</w>
|
| 551 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 552 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576051">fer</w>
|
| 553 |
+
<w lemma="hesin" msd="PDNpSN" lemmaRef="bd:587854">hetta</w>
|
| 554 |
+
<w lemma="fak" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:514840">fakið</w>
|
| 555 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 556 |
+
<w lemma="vera" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:514174">vera</w>
|
| 557 |
+
<w lemma="við" msd="DNd" lemmaRef="bd:586853">við</w>
|
| 558 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 559 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 560 |
+
<w lemma="styrkja" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:554062">styrkja</w>
|
| 561 |
+
<w lemma="barn" msd="SNPAar" lemmaRef="bd:518913">børn</w>
|
| 562 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 563 |
+
<w lemma="ungur" msd="APSNPA" lemmaRef="bd:555787">ung</w>
|
| 564 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 565 |
+
<w lemma="taka" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576131">taka</w>
|
| 566 |
+
<w lemma="ímóti" msd="DGd" lemmaRef="bd:513718">ímóti</w>
|
| 567 |
+
<w lemma="tann" msd="RFPDD" lemmaRef="bd:587908">teimum</w>
|
| 568 |
+
<w lemma="avbjóðing" msd="SFPDar" lemmaRef="bd:524452">avbjóðingum</w>
|
| 569 |
+
<w lemma="vaksin" msd="APWNSN" lemmaRef="bd:581915">vaksna</w>
|
| 570 |
+
<w lemma="lív" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:576936">lívið</w>
|
| 571 |
+
<w lemma="bíðar" msd="VNAPS3">bíðar</w>
|
| 572 |
+
<w lemma="hon" msd="PPN3PD" join="right" lemmaRef="bd:513683">teimum</w>
|
| 573 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 574 |
+
</s>
|
| 575 |
+
<s>
|
| 576 |
+
<w lemma="Ungdómsting" msd="SNSNAr">Ungdómstingið</w>
|
| 577 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 578 |
+
<w lemma="Christiansborg" msd="SFSDaP">Christiansborg</w>
|
| 579 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 580 |
+
<w lemma="30." msd="NOgnc">30.</w>
|
| 581 |
+
<w lemma="januar" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530645">januar</w>
|
| 582 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 583 |
+
<w lemma="2023" msd="NOgnc">2023</w>
|
| 584 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 585 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 586 |
+
<w lemma="ynskja" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:554065">ynskja</w>
|
| 587 |
+
<w lemma="Durita" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:526703">Duritu</w>
|
| 588 |
+
<w lemma="Vón" msd="SgncaP" lemmaRef="bd:575583">Vón</w>
|
| 589 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 590 |
+
<w lemma="Bjørk" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:575622">Bjørk</w>
|
| 591 |
+
<w lemma="góður" msd="ASWFSA" lemmaRef="bd:535951">bestu</w>
|
| 592 |
+
<w lemma="eydna" msd="SFSAar" lemmaRef="bd:527134">eydnu</w>
|
| 593 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 594 |
+
<w lemma="lógaruppskot" msd="SNSDAr" join="right" lemmaRef="bd:515987">lógaruppskotinum</w>
|
| 595 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 596 |
+
</s>
|
| 597 |
+
</p>
|
| 598 |
+
</div>
|
| 599 |
+
</body>
|
| 600 |
+
</text>
|
| 601 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-tydningarmikid_vid_godari_tilbugving_00733.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,396 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-cb77edde03c6a3d4" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Týdningarmikið við góðari tilbúgving</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="190" xml:lang="en">190 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="211" xml:lang="en">211 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tidindi-cb77edde03c6a3d4</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Týdningarmikið við góðari tilbúgving</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tidindi/tydningarmikid-vid-godari-tilbugving</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="21" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="9" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="190" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Týdningarmikið við góðari tilbúgving</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="týdningarmikil" msd="APSNSN" lemmaRef="bd:562488">Týdningarmikið</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="góður" msd="APSFSD" lemmaRef="bd:535951">góðari</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="tilbúgving" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:526146">tilbúgving</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="08.04.2022" msd="NOgnc">08.04.2022</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="nátt" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:543483">Náttina</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="hósdagur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:568503">hósdag</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576399">hevði</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="kava" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:552718">kavað</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="illa" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:578469">illa</w>
|
| 175 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 176 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">tá</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="flogfar" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:537589">flogfarið</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="Atlansflog" msd="SNSDaP">Atlansflog</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="lenda" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:553758">lendi</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="seint" msd="DNd" lemmaRef="bd:587778">seint</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="kvøld" msd="SNSAAr" join="right" lemmaRef="bd:515778">kvøldið</w>
|
| 185 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 186 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:514174">var</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="koyra" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:553384">koyrandi</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="um" msd="DGd" lemmaRef="bd:513706">um</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="Sandavágsháls" msd="SMSAaP">Sandavágsháls</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="ein" msd="APSMPN" lemmaRef="bd:564397">eini</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="15" msd="NOgnc">15</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="bilur" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:542624">bilar</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="standa" msd="VNAAP3" lemmaRef="bd:576197">stóðu</w>
|
| 196 |
+
<w lemma="fastur" msd="APSMPN" lemmaRef="bd:561118">fastir</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="kavi" msd="SMSDAr" join="right" lemmaRef="bd:548938">kavanum</w>
|
| 199 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 200 |
+
</s>
|
| 201 |
+
<s>
|
| 202 |
+
<w lemma="men" msd="CC" lemmaRef="bd:514255">Men</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="tilbúgving" msd="SFSNAr" lemmaRef="bd:526146">tilbúgvingin</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SMPGaP" lemmaRef="bd:576583">Vága</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 208 |
+
<w lemma="góður" msd="APSFSN" join="right" lemmaRef="bd:535951">góð</w>
|
| 209 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 210 |
+
</s>
|
| 211 |
+
<s>
|
| 212 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">Á</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="miður" msd="APSFSD" lemmaRef="bd:564396">miðjari</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="nátt" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:543483">nátt</w>
|
| 215 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576404">varð</w>
|
| 216 |
+
<w lemma="heittur" msd="LSNSN" lemmaRef="bd:561788">heitt</w>
|
| 217 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 218 |
+
<w lemma="sløkkilið" msd="SNSAAr" lemmaRef="bd:571050">sløkkiliðið</w>
|
| 219 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 220 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 221 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 222 |
+
<w lemma="um" msd="DNd" lemmaRef="bd:586842">um</w>
|
| 223 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 224 |
+
<w lemma="hjálpa" msd="VIAtnp" join="right" lemmaRef="bd:518953">hjálpa</w>
|
| 225 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 226 |
+
<w lemma="tí" msd="CS" lemmaRef="bd:577238">tí</w>
|
| 227 |
+
<w lemma="landsverk" msd="SNSNaP">Landsverk</w>
|
| 228 |
+
<w lemma="ikki" msd="DNd" lemmaRef="bd:586825">ikki</w>
|
| 229 |
+
<w lemma="byrja" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:549807">byrjaði</w>
|
| 230 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 231 |
+
<w lemma="grava" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:576146">grava</w>
|
| 232 |
+
<w lemma="aftur" msd="DNd" lemmaRef="bd:587200">aftur</w>
|
| 233 |
+
<w lemma="fyrr" msd="DNC" lemmaRef="bd:586798">fyrr</w>
|
| 234 |
+
<w lemma="enn" msd="CS" lemmaRef="bd:514257">enn</w>
|
| 235 |
+
<w lemma="kl" msd="TS">kl</w>
|
| 236 |
+
<w lemma="05" msd="NOgnc" join="right">05</w>
|
| 237 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 238 |
+
</s>
|
| 239 |
+
<s>
|
| 240 |
+
<w lemma="Dánjal" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:574991">Dánjal</w>
|
| 241 |
+
<w lemma="Pauli" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514139">Pauli</w>
|
| 242 |
+
<w lemma="Poulsen" msd="SgncaP">Poulsen</w>
|
| 243 |
+
<w lemma="tilbúgvingarleiðari" msd="SMSNar">tilbúgvingarleiðari</w>
|
| 244 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 245 |
+
<w lemma="Jónhard" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:575081">Jónhard</w>
|
| 246 |
+
<w lemma="Selfoss" msd="SgncaP">Selfoss</w>
|
| 247 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 248 |
+
<w lemma="sløkkilið" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:571050">sløkkiliðinum</w>
|
| 249 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAAP3" lemmaRef="bd:576051">fóru</w>
|
| 250 |
+
<w lemma="norð" msd="DNd" lemmaRef="bd:587689">norð</w>
|
| 251 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 252 |
+
<w lemma="hálsur" msd="SMSAaP" join="right" lemmaRef="bd:585853">Háls</w>
|
| 253 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 254 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 255 |
+
<w lemma="fáa" msd="VNAAP3" lemmaRef="bd:576403">fingu</w>
|
| 256 |
+
<w lemma="ein" msd="APSMPA" lemmaRef="bd:564397">eini</w>
|
| 257 |
+
<w lemma="10" msd="NOgnc">10</w>
|
| 258 |
+
<w lemma="bilur" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:542624">bilar</w>
|
| 259 |
+
<w lemma="oman" msd="DNd" lemmaRef="bd:586870">oman</w>
|
| 260 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 261 |
+
<w lemma="Sandavágur" msd="SMSGaP" join="right" lemmaRef="bd:576586">Sandavágs</w>
|
| 262 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 263 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 264 |
+
<w lemma="føra" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:553403">ført</w>
|
| 265 |
+
<w lemma="nakar" msd="PIMpPA" lemmaRef="bd:587899">nakrar</w>
|
| 266 |
+
<w lemma="bilur" msd="SMPAar" lemmaRef="bd:542624">bilar</w>
|
| 267 |
+
<w lemma="oman" msd="DNd" lemmaRef="bd:586870">oman</w>
|
| 268 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 269 |
+
<w lemma="tunnil" msd="SMSAAr" join="right" lemmaRef="bd:567366">tunnilin</w>
|
| 270 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 271 |
+
</s>
|
| 272 |
+
<s>
|
| 273 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPN" lemmaRef="bd:587907">Øll</w>
|
| 274 |
+
<w lemma="fólk" msd="SNPNAr" lemmaRef="bd:515066">fólkini</w>
|
| 275 |
+
<w lemma="ið" msd="CR" lemmaRef="bd:513697">ið</w>
|
| 276 |
+
<w lemma="venda" msd="VNAAP3" lemmaRef="bd:553767">vendu</w>
|
| 277 |
+
<w lemma="oman" msd="DNd" lemmaRef="bd:586870">oman</w>
|
| 278 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 279 |
+
<w lemma="hálsur" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:585853">Hálsi</w>
|
| 280 |
+
<w lemma="koma" msd="VNAAP3" lemmaRef="bd:576176">komu</w>
|
| 281 |
+
<w lemma="inn" msd="DNd" lemmaRef="bd:587773">inn</w>
|
| 282 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 283 |
+
<w lemma="sløkkiliðsstøðina" msd="SFSAAr">sløkkiliðsstøðina</w>
|
| 284 |
+
<w lemma="inna" msd="DNd" lemmaRef="bd:553957">inni</w>
|
| 285 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 286 |
+
<w lemma="kai" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:576904">kaiini</w>
|
| 287 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 288 |
+
<w lemma="har" msd="DNd" lemmaRef="bd:587265">har</w>
|
| 289 |
+
<w lemma="Bjarni" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514087">Bjarni</w>
|
| 290 |
+
<w lemma="Prior" msd="SgncaP" join="right">Prior</w>
|
| 291 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 292 |
+
<w lemma="borgarstjóri" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:513874">borgarstjóri</w>
|
| 293 |
+
<w lemma="taka" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576131">tók</w>
|
| 294 |
+
<w lemma="ímóti" msd="DNd" lemmaRef="bd:586844">ímóti</w>
|
| 295 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 296 |
+
<w lemma="bjóðaði" msd="VNAAS3">bjóðaði</w>
|
| 297 |
+
<w lemma="kaffi" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:573602">kaffi</w>
|
| 298 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 299 |
+
</s>
|
| 300 |
+
<s>
|
| 301 |
+
<w lemma="ímeðan" msd="DNd" lemmaRef="bd:587658">Ímeðan</w>
|
| 302 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:576051">fór</w>
|
| 303 |
+
<w lemma="Jónhard" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:575081">Jónhard</w>
|
| 304 |
+
<w lemma="Selfoss" msd="SgncaP" join="right">Selfoss</w>
|
| 305 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 306 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 307 |
+
<w lemma="bæði" msd="DNd" lemmaRef="bd:577237">bæði</w>
|
| 308 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 309 |
+
<w lemma="partur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:532202">partur</w>
|
| 310 |
+
<w lemma="av" msd="DGd" lemmaRef="bd:513708">av</w>
|
| 311 |
+
<w lemma="sløkkilið" msd="SNSDAr" lemmaRef="bd:571050">sløkkiliðinum</w>
|
| 312 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 313 |
+
<w lemma="maskinførari" msd="SMSNar">maskinførari</w>
|
| 314 |
+
<w lemma="hjá" msd="DGd" lemmaRef="bd:586890">hjá</w>
|
| 315 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 316 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" join="right" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 317 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 318 |
+
<w lemma="ígongdur" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:578527">ígongd</w>
|
| 319 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 320 |
+
<w lemma="kavarudding" msd="SFSDar">kavarudding</w>
|
| 321 |
+
<w lemma="uppi" msd="DNd" lemmaRef="bd:588029">uppi</w>
|
| 322 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 323 |
+
<w lemma="hálsur" msd="SMSDaP" join="right" lemmaRef="bd:585853">Hálsi</w>
|
| 324 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 325 |
+
<w lemma="so" msd="CS" lemmaRef="bd:577222">so</w>
|
| 326 |
+
<w lemma="flog" msd="SMPNAr" lemmaRef="bd:570746">flog</w>
|
| 327 |
+
<w lemma="gestur" msd="SMPNAr" lemmaRef="bd:531815">gestirnir</w>
|
| 328 |
+
<w lemma="kunna" msd="VNAAP3" lemmaRef="bd:576394">kundu</w>
|
| 329 |
+
<w lemma="sleppa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:553969">sleppa</w>
|
| 330 |
+
<w lemma="heim" msd="DNd" lemmaRef="bd:586945">heim</w>
|
| 331 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 332 |
+
<w lemma="hús" msd="SNSAar" join="right" lemmaRef="bd:527779">hús</w>
|
| 333 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 334 |
+
</s>
|
| 335 |
+
<s>
|
| 336 |
+
<w lemma="klokka" msd="SFSAAr" lemmaRef="bd:520878">Klokkan</w>
|
| 337 |
+
<w lemma="hálvgum" msd="DNd" lemmaRef="bd:587138">hálvgum</w>
|
| 338 |
+
<w lemma="fýra" msd="NCgnc" lemmaRef="bd:530550">fýra</w>
|
| 339 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 340 |
+
<w lemma="morgin" msd="SMSDar" lemmaRef="bd:586960">morgni</w>
|
| 341 |
+
<w lemma="leiða" msd="VNAAS3" lemmaRef="bd:553641">leiddi</w>
|
| 342 |
+
<w lemma="Dánjal" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:574991">Dánjal</w>
|
| 343 |
+
<w lemma="Pauli" msd="SMSNaP" lemmaRef="bd:514139">Pauli</w>
|
| 344 |
+
<w lemma="allur" msd="PINpPA" lemmaRef="bd:587907">øll</w>
|
| 345 |
+
<w lemma="tryggur" msd="DNd" lemmaRef="bd:561597">trygt</w>
|
| 346 |
+
<w lemma="norð" msd="DNd" lemmaRef="bd:587689">norð</w>
|
| 347 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 348 |
+
<w lemma="tunnilsmunni" msd="SMSAAr" join="right" lemmaRef="bd:548155">tunnilsmunnan</w>
|
| 349 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 350 |
+
</s>
|
| 351 |
+
<s>
|
| 352 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 353 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576399">hava</w>
|
| 354 |
+
<w lemma="fáa" msd="VUAtnp" lemmaRef="bd:576403">fingið</w>
|
| 355 |
+
<w lemma="senda" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:553766">sendandi</w>
|
| 356 |
+
<w lemma="mynd" msd="SFPAar" lemmaRef="bd:534855">myndir</w>
|
| 357 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 358 |
+
<w lemma="Dánjal" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:574991">Dánjal</w>
|
| 359 |
+
<w lemma="Pauli" msd="SMSDaP" lemmaRef="bd:514139">Paula</w>
|
| 360 |
+
<w lemma="Poulsen" msd="SgncaP" join="right">Poulsen</w>
|
| 361 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 362 |
+
<w lemma="tilbúgvingarleiðari" msd="SMSDar" join="right">tilbúgvingarleiðara</w>
|
| 363 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 364 |
+
</s>
|
| 365 |
+
<s>
|
| 366 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SN" lemmaRef="bd:513682">Tað</w>
|
| 367 |
+
<w lemma="hava" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576399">hevur</w>
|
| 368 |
+
<w lemma="stórur" msd="APSMSA" lemmaRef="bd:578418">stóran</w>
|
| 369 |
+
<w lemma="týdningur" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:541994">týdning</w>
|
| 370 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 371 |
+
<w lemma="ein" msd="RFSDI" lemmaRef="bd:530547">einari</w>
|
| 372 |
+
<w lemma="góður" msd="APSFSD" lemmaRef="bd:535951">góðari</w>
|
| 373 |
+
<w lemma="tilbúgving" msd="SFSDar" lemmaRef="bd:526146">tilbúgving</w>
|
| 374 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 375 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDAr" join="right" lemmaRef="bd:520934">kommununi</w>
|
| 376 |
+
<pc lemma="," msd="KC" join="left">,</pc>
|
| 377 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 378 |
+
<w lemma="fólk" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:515066">fólki</w>
|
| 379 |
+
<w lemma="sum" msd="CR" lemmaRef="bd:514256">sum</w>
|
| 380 |
+
<w lemma="altíð" msd="DNd" lemmaRef="bd:587160">altíð</w>
|
| 381 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPP3" lemmaRef="bd:514174">eru</w>
|
| 382 |
+
<w lemma="klárur" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:554907">klár</w>
|
| 383 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 384 |
+
<w lemma="hjálpa" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:518953">hjálpa</w>
|
| 385 |
+
<w lemma="tá" msd="CS" lemmaRef="bd:577212">tá</w>
|
| 386 |
+
<w lemma="tørvur" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:531911">tørvur</w>
|
| 387 |
+
<w lemma="vera" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:514174">er</w>
|
| 388 |
+
<w lemma="á" msd="DGd" lemmaRef="bd:513699">á</w>
|
| 389 |
+
<w lemma="tað" msd="PPN3SD" join="right" lemmaRef="bd:513682">tí</w>
|
| 390 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 391 |
+
</s>
|
| 392 |
+
</p>
|
| 393 |
+
</div>
|
| 394 |
+
</body>
|
| 395 |
+
</text>
|
| 396 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-umhvorvi_00095.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,209 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-borgari-umhvoervi-bffd1eaced8006c5" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Umhvørvi</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="39" xml:lang="en">39 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="40" xml:lang="en">40 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-borgari-umhvoervi-bffd1eaced8006c5</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Umhvørvi</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/borgari/umhvoervi</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="1" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="1" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="39" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Umhvørvi</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSNaP" lemmaRef="bd:520934">kommuna</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="Borgar" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:574980">Borgari</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="umhvørvi" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:573145">Umhvørvi</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="Umhvørvispláss" msd="SNSNAr">Umhvørvisplássið</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPGaP" lemmaRef="bd:576584">Vága</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDaP" lemmaRef="bd:520934">kommunu</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="vetrarhald" msd="SNSNar" lemmaRef="bd:517618">Vetrarhald</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="aktingarmaður" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:567972">Aktingarmaður</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="vatnveiting" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:526380">Vatnveiting</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="annar" msd="PIFpPN" lemmaRef="bd:513722">Aðrar</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="síða" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:523376">síður</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="undir" msd="DGd" lemmaRef="bd:513702">undir</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="Borgar" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:574980">Borgari</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="barn" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:518913">Børn</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="ungur" msd="APSNPN" lemmaRef="bd:555787">ung</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="trivnaður" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:566788">Trivnaður</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="frítíð" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534015">Frítíð</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="mentan" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:534793">mentan</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="bústaður" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:566891">Bústaður</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="bygging" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524628">bygging</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="Heilsudepil" msd="SMSNAr">Heilsudepilin</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="Vágar" msd="SFPDaP" lemmaRef="bd:576584">Vágum</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="tannlækni" msd="SMSNar" lemmaRef="bd:513853">Tannlækni</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="tænasta" msd="SFPNar" lemmaRef="bd:523776">Tænastur</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="vígsla" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:524119">Vígsla</w>
|
| 195 |
+
<pc lemma="/" msd="KO" join="right">/</pc>
|
| 196 |
+
<w lemma="Marriage" msd="F" join="left">Marriage</w>
|
| 197 |
+
<w lemma="fólkatal" msd="SNSNAr" lemmaRef="bd:536956">Fólkatalið</w>
|
| 198 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 199 |
+
<w lemma="kommuna" msd="SFSDAr" lemmaRef="bd:520934">kommununi</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="Integrasjón" msd="SFSNar">Integrasjón</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="gamal" msd="ACSMPN" lemmaRef="bd:562213">Eldri</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="borgari" msd="SMPNar" lemmaRef="bd:513918">borgarar</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="ferðsla" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:527144">Ferðsla</w>
|
| 204 |
+
</s>
|
| 205 |
+
</p>
|
| 206 |
+
</div>
|
| 207 |
+
</body>
|
| 208 |
+
</text>
|
| 209 |
+
</TEI>
|
public_sector_information/vagar_municipality/MMG-public-sector-information-vagar-municipality-umhvorvisdagur_00995.xml
ADDED
|
@@ -0,0 +1,221 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
| 2 |
+
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tiltoek-e77c1de4d0d48c31" xml:lang="fo">
|
| 3 |
+
<teiHeader>
|
| 4 |
+
<fileDesc>
|
| 5 |
+
<titleStmt>
|
| 6 |
+
<title type="main" xml:lang="fo">Miklamálgrunnurin - Vága kommuna [MMG-2026]</title>
|
| 7 |
+
<title type="main" xml:lang="en">Faroese MegaWord Corpus - Vágar Municipality [MMG-2026]</title>
|
| 8 |
+
<title type="sub" xml:lang="fo">Umhvørvisdagur</title>
|
| 9 |
+
<respStmt>
|
| 10 |
+
<orgName ref="https://trustllm.eu/">TrustLLM</orgName>
|
| 11 |
+
<resp xml:lang="fo">Samstarv um innsavnan av keldudátum</resp>
|
| 12 |
+
<resp xml:lang="en">Collaboration on source-data collection</resp>
|
| 13 |
+
</respStmt>
|
| 14 |
+
<respStmt>
|
| 15 |
+
<persName>Uni Johannesen</persName>
|
| 16 |
+
<resp xml:lang="fo">Innsavnan, reinsan, tilrættalegging og marking</resp>
|
| 17 |
+
<resp xml:lang="en">Collection, cleaning, corpus preparation, and annotation</resp>
|
| 18 |
+
</respStmt>
|
| 19 |
+
<respStmt>
|
| 20 |
+
<persName>Ingmar Berg</persName>
|
| 21 |
+
<resp xml:lang="fo">Tøkniligt undirstøðukervi og kt-menning.</resp>
|
| 22 |
+
<resp xml:lang="en">Technical infrastructure and software development.</resp>
|
| 23 |
+
</respStmt>
|
| 24 |
+
</titleStmt>
|
| 25 |
+
<extent>
|
| 26 |
+
<measure unit="words" quantity="45" xml:lang="en">45 words</measure>
|
| 27 |
+
<measure unit="tokens" quantity="48" xml:lang="en">48 tokens</measure>
|
| 28 |
+
</extent>
|
| 29 |
+
<publicationStmt>
|
| 30 |
+
<publisher>
|
| 31 |
+
<orgName xml:lang="fo">Máltøknidepilin, Fróðskaparsetur Føroya</orgName>
|
| 32 |
+
<orgName xml:lang="en">Centre for Language Technology, University of the Faroe Islands</orgName>
|
| 33 |
+
</publisher>
|
| 34 |
+
<idno type="MMG">MMG-vaga-https-www-vaga-fo-kommunan-tiltoek-e77c1de4d0d48c31</idno>
|
| 35 |
+
<availability status="free">
|
| 36 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="fo">Almenn skjøl - upphavsrættarlógin § 9</licence>
|
| 37 |
+
<licence target="https://logir.fo/Logtingslog/30-fra-30-04-2015-um-upphavsraett" xml:lang="en">Official documents - Faroese Copyright Act, section 9</licence>
|
| 38 |
+
</availability>
|
| 39 |
+
</publicationStmt>
|
| 40 |
+
<notesStmt>
|
| 41 |
+
<note type="citation">
|
| 42 |
+
<bibl type="dataset">
|
| 43 |
+
<author>
|
| 44 |
+
<persName>
|
| 45 |
+
<surname>Johannesen</surname>
|
| 46 |
+
<forename>Uni</forename>
|
| 47 |
+
</persName>
|
| 48 |
+
</author>
|
| 49 |
+
<author>
|
| 50 |
+
<persName>
|
| 51 |
+
<surname>Debess</surname>
|
| 52 |
+
<forename>Iben Nyholm</forename>
|
| 53 |
+
</persName>
|
| 54 |
+
</author>
|
| 55 |
+
<author>
|
| 56 |
+
<persName>
|
| 57 |
+
<surname>Berg</surname>
|
| 58 |
+
<forename>Ingmar</forename>
|
| 59 |
+
</persName>
|
| 60 |
+
</author>
|
| 61 |
+
<author>
|
| 62 |
+
<persName>
|
| 63 |
+
<surname>Simonsen</surname>
|
| 64 |
+
<forename>Annika</forename>
|
| 65 |
+
</persName>
|
| 66 |
+
</author>
|
| 67 |
+
<author>
|
| 68 |
+
<persName>
|
| 69 |
+
<surname>Scalvini</surname>
|
| 70 |
+
<forename>Barbara</forename>
|
| 71 |
+
</persName>
|
| 72 |
+
</author>
|
| 73 |
+
<date when="2026" type="published">2026</date>
|
| 74 |
+
<title level="m">Miklamálgrunnurin: Faroese MegaWord Corpus, MMG-2026</title>
|
| 75 |
+
<publisher>Fróðskaparsetur Føroya</publisher>
|
| 76 |
+
<ref target="https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026">https://miklamal.setur.fo/?mode=MMG2026</ref>
|
| 77 |
+
</bibl>
|
| 78 |
+
</note>
|
| 79 |
+
</notesStmt>
|
| 80 |
+
<sourceDesc>
|
| 81 |
+
<biblStruct>
|
| 82 |
+
<analytic>
|
| 83 |
+
<title level="a">Umhvørvisdagur</title>
|
| 84 |
+
<idno type="source">https://www.vaga.fo/kommunan/tiltoek/umhvoervisdagur</idno>
|
| 85 |
+
<date type="coverage" from="2020-01-01" to="2026-12-31" cert="low">2020-01-01 / 2026-12-31</date>
|
| 86 |
+
</analytic>
|
| 87 |
+
<monogr>
|
| 88 |
+
<title level="m">Vága kommuna</title>
|
| 89 |
+
<imprint>
|
| 90 |
+
<date type="unknown" />
|
| 91 |
+
</imprint>
|
| 92 |
+
</monogr>
|
| 93 |
+
<note type="provenance">
|
| 94 |
+
<date type="fetched" when="2026-08-15">2026-08-15</date>
|
| 95 |
+
</note>
|
| 96 |
+
<note type="sourceMetadata" subtype="estimated_period">2020/2026</note>
|
| 97 |
+
</biblStruct>
|
| 98 |
+
</sourceDesc>
|
| 99 |
+
</fileDesc>
|
| 100 |
+
<profileDesc>
|
| 101 |
+
<abstract>
|
| 102 |
+
<p xml:lang="fo">Málgrunnurin fevnir um føroyskan tekst frá hesi almennu heimasíðuni. Tilfarið er heintað í samstarvi við <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref>, reinsað, dedupliserað og málsliga markað.</p>
|
| 103 |
+
<p xml:lang="en">This corpus contains Faroese text from this public-sector website. The material was collected in collaboration with <ref target="https://trustllm.eu/">TrustLLM</ref> and has been cleaned, deduplicated and linguistically annotated.</p>
|
| 104 |
+
</abstract>
|
| 105 |
+
<textClass>
|
| 106 |
+
<keywords scheme="mmg">
|
| 107 |
+
<term type="genre" xml:lang="fo">almenn kunning</term>
|
| 108 |
+
<term type="genre" xml:lang="en">Public information</term>
|
| 109 |
+
</keywords>
|
| 110 |
+
</textClass>
|
| 111 |
+
</profileDesc>
|
| 112 |
+
<encodingDesc>
|
| 113 |
+
<p n="software-BRAGD">
|
| 114 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="fo">BRAGD</name>
|
| 115 |
+
<name type="software" key="BRAGD" xml:lang="en">BRAGD</name>
|
| 116 |
+
<idno type="revision">4484de86e7db7838c76e19996c62f668b09b4e33</idno>
|
| 117 |
+
<seg xml:lang="fo">Teksturin varð markaður við <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (síggj <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 118 |
+
<seg xml:lang="en">The text was automatically annotated for part of speech and morphology with <ref target="https://huggingface.co/Setur/BRAGD">BRAGD</ref> (see <ref target="https://aclanthology.org/2026.lrec-1.913/">Simonsen et al. (2026)</ref>).</seg>
|
| 119 |
+
</p>
|
| 120 |
+
<p n="software-Bendingar">
|
| 121 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="fo">Bendingar</name>
|
| 122 |
+
<name type="software" key="Bendingar" xml:lang="en">Bendingar</name>
|
| 123 |
+
<idno type="revision">4acf17061b994c7a56ccd24b183f4a4e2e0d01b0</idno>
|
| 124 |
+
<seg xml:lang="fo">Leitorð vórðu funnin við <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref> hjá Anniku Simonsen; BRAGD-málmarkið varð brúkt til at velja millum møguligar greiningar.</seg>
|
| 125 |
+
<seg xml:lang="en">Lemmas were obtained using <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/bendingar">Bendingar</ref>, developed by Annika Simonsen; the BRAGD tag was used to choose between candidate analyses.</seg>
|
| 126 |
+
</p>
|
| 127 |
+
<p n="software-Sparv">
|
| 128 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="fo">Tekstsundurbýting hjá Sparv</name>
|
| 129 |
+
<name type="software" key="Sparv" xml:lang="en">Sparv segmentation</name>
|
| 130 |
+
<idno type="version">5.4.0.dev0</idno>
|
| 131 |
+
<seg xml:lang="fo">
|
| 132 |
+
<ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref> býtti tekstin sundur í setningar við PunktSentenceTokenizer og setningarnar sundur í orð og teknseting við BetterWordTokenizer. Føroyskar styttingar og reglur fyri tøl, burturfalsmerki og bindistrikur vórðu nýttar.</seg>
|
| 133 |
+
<seg xml:lang="en">In <ref target="https://github.com/Maltoknidepilin/spurvur">Sparv</ref>, the text was split into sentences with PunktSentenceTokenizer and the sentences into words and punctuation with BetterWordTokenizer, using Faroese abbreviations and rules for numbers, apostrophes and hyphens.</seg>
|
| 134 |
+
</p>
|
| 135 |
+
<listPrefixDef>
|
| 136 |
+
<prefixDef ident="bd" matchPattern="([0-9]+)" replacementPattern="https://bendingar.fo/bending/$1" />
|
| 137 |
+
</listPrefixDef>
|
| 138 |
+
<editorialDecl>
|
| 139 |
+
<interpretation>
|
| 140 |
+
<p xml:lang="fo">lemma er leitorðið; lemmaRef vísir til tað valda leitorðið í <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 141 |
+
<p xml:lang="en">lemma is the headword; lemmaRef points to the selected headword in <ref target="https://bendingar.fo/">Bendingar.fo</ref>.</p>
|
| 142 |
+
</interpretation>
|
| 143 |
+
</editorialDecl>
|
| 144 |
+
<tagsDecl>
|
| 145 |
+
<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
|
| 146 |
+
<tagUsage gi="body" occurs="1" />
|
| 147 |
+
<tagUsage gi="div" occurs="1" />
|
| 148 |
+
<tagUsage gi="head" occurs="1" />
|
| 149 |
+
<tagUsage gi="p" occurs="1" />
|
| 150 |
+
<tagUsage gi="pc" occurs="3" />
|
| 151 |
+
<tagUsage gi="s" occurs="3" />
|
| 152 |
+
<tagUsage gi="text" occurs="1" />
|
| 153 |
+
<tagUsage gi="w" occurs="45" />
|
| 154 |
+
</namespace>
|
| 155 |
+
</tagsDecl>
|
| 156 |
+
</encodingDesc>
|
| 157 |
+
</teiHeader>
|
| 158 |
+
<text>
|
| 159 |
+
<body>
|
| 160 |
+
<div type="main">
|
| 161 |
+
<head type="generated">Umhvørvisdagur</head>
|
| 162 |
+
<p>
|
| 163 |
+
<s>
|
| 164 |
+
<w lemma="leygardagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568518">Leygardagin</w>
|
| 165 |
+
<w lemma="20." msd="NOgnc">20.</w>
|
| 166 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 167 |
+
<w lemma="2023" msd="NOgnc">2023</w>
|
| 168 |
+
<w lemma="Umhvørvisdagur" msd="SMSNar">Umhvørvisdagur</w>
|
| 169 |
+
<w lemma="verða" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576404">verður</w>
|
| 170 |
+
<w lemma="leygardagur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:568518">leygardagin</w>
|
| 171 |
+
<w lemma="20." msd="NOgnc">20.</w>
|
| 172 |
+
<w lemma="mai" msd="SMSAar" lemmaRef="bd:530649">mai</w>
|
| 173 |
+
<w lemma="2023" msd="NOgnc">2023</w>
|
| 174 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">Vit</w>
|
| 175 |
+
<w lemma="byrja" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:549807">byrja</w>
|
| 176 |
+
<w lemma="við" msd="DGd" lemmaRef="bd:513701">við</w>
|
| 177 |
+
<w lemma="felags" msd="Adegnc" lemmaRef="bd:524395">felags</w>
|
| 178 |
+
<w lemma="morgunmatur" msd="SNSDar" lemmaRef="bd:565989">morgunmati</w>
|
| 179 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 180 |
+
<w lemma="9.00" msd="NOgnc">9.00</w>
|
| 181 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 182 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576051">fara</w>
|
| 183 |
+
<w lemma="síðan" msd="DNd" lemmaRef="bd:586873">s��ðan</w>
|
| 184 |
+
<w lemma="út" msd="DNd" lemmaRef="bd:587572">út</w>
|
| 185 |
+
<w lemma="saman" msd="DNd" lemmaRef="bd:587471">saman</w>
|
| 186 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 187 |
+
<w lemma="rudda" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:549390">rudda</w>
|
| 188 |
+
<w lemma="í" msd="DGd" lemmaRef="bd:513700">í</w>
|
| 189 |
+
<w lemma="bygd" msd="SFPDAr" lemmaRef="bd:528739">bygdunum</w>
|
| 190 |
+
<w lemma="frá" msd="DGd" lemmaRef="bd:513704">frá</w>
|
| 191 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 192 |
+
<w lemma="10.00" msd="NOgnc">10.00</w>
|
| 193 |
+
<w lemma="til" msd="DGd" lemmaRef="bd:513705">til</w>
|
| 194 |
+
<w lemma="kl." msd="TT">kl.</w>
|
| 195 |
+
<w lemma="12.00" msd="NOgnc" join="right">12.00</w>
|
| 196 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 197 |
+
</s>
|
| 198 |
+
<s>
|
| 199 |
+
<w lemma="seinnipartur" msd="SMSAAr" lemmaRef="bd:532159">Seinnapartin</w>
|
| 200 |
+
<w lemma="fara" msd="VNAPP1" lemmaRef="bd:576051">fara</w>
|
| 201 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PN" lemmaRef="bd:513678">vit</w>
|
| 202 |
+
<w lemma="at" msd="CI" lemmaRef="bd:530643">at</w>
|
| 203 |
+
<w lemma="grilla" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:550449">grilla</w>
|
| 204 |
+
<w lemma="og" msd="CC" lemmaRef="bd:513685">og</w>
|
| 205 |
+
<w lemma="hugna" msd="VIAtnp" lemmaRef="bd:550918">hugna</w>
|
| 206 |
+
<w lemma="eg" msd="PPg1PA" lemmaRef="bd:513678">okkum</w>
|
| 207 |
+
<w lemma="saman" msd="DNd" join="right" lemmaRef="bd:587471">saman</w>
|
| 208 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 209 |
+
</s>
|
| 210 |
+
<s>
|
| 211 |
+
<w lemma="nær" msd="ACSFSN" lemmaRef="bd:564431">Nærri</w>
|
| 212 |
+
<w lemma="skrá" msd="SFSNar" lemmaRef="bd:543844">skrá</w>
|
| 213 |
+
<w lemma="koma" msd="VNAPS3" lemmaRef="bd:576176">kemur</w>
|
| 214 |
+
<w lemma="seint" msd="DNC" join="right" lemmaRef="bd:587778">seinni</w>
|
| 215 |
+
<pc lemma="." msd="KE" join="left">.</pc>
|
| 216 |
+
</s>
|
| 217 |
+
</p>
|
| 218 |
+
</div>
|
| 219 |
+
</body>
|
| 220 |
+
</text>
|
| 221 |
+
</TEI>
|