text stringlengths 85 720 |
|---|
Is it yours? Est-ce le tien ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42344 (CK) & #2109449 (sacredceltic) |
Is it yours? Est-ce la tienne ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42344 (CK) & #2109450 (sacredceltic) |
Is it yours? Est-ce la vôtre ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42344 (CK) & #2109451 (sacredceltic) |
Is she gone? S'en est-elle allée ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #937600 (sacredceltic) & #848816 (Julien_PDC) |
Is that Tom? Est-ce Tom ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886899 (CK) & #6468622 (Aiji) |
Is that all? C'est tout ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #28376 (CK) & #330269 (hortusdei) |
Is that you? Est-ce toi ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804760 (aquatius) & #1260019 (sacredceltic) |
Is that you? Est-ce vous ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804760 (aquatius) & #2080656 (sacredceltic) |
Is that you? Est-ce que c'est vous ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1804760 (aquatius) & #2586246 (Aiji) |
Is this art? Est-ce de l'art ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1857913 (CK) & #7007339 (Aiji) |
It can wait. Ça peut attendre. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10209369 (sundown) & #6548639 (felix63) |
It can't be! C'est pas possible ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1501 (CK) & #3316 (trotter) |
It happened. C'est arrivé. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123618 (CK) & #5150046 (nbrr) |
It is foggy. Il y a du brouillard. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456111 (lukaszpp) & #4895879 (sacredceltic) |
It is there. C'est là. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1130953 (Eldad) & #8598369 (Micsmithel) |
It may rain. Il pourrait pleuvoir. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #26887 (CK) & #6463234 (Aiji) |
It may snow. Il va peut-être se mettre à neiger. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #272548 (CK) & #374073 (zmoo) |
It saved me. Ça m'a sauvé. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65112 (Eldad) & #12063680 (Nawanael) |
It saved me. Ça m'a sauvée. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #65112 (Eldad) & #12063681 (Nawanael) |
It was cold. Il faisait froid. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549817 (CK) & #10065764 (Aimi) |
It was cool. C'était sympa. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549816 (CK) & #6359868 (Aiji) |
It was fair. C'était juste. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248827 (CK) & #6186124 (Aiji) |
It was flat. Il était plat. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549815 (CK) & #6210357 (Aiji) |
It was flat. Elle était plate. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549815 (CK) & #6210358 (Aiji) |
It was hard. C'était dur. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248838 (CK) & #6473192 (Aiji) |
It was hard. C'était difficile. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248838 (CK) & #6473193 (Aiji) |
It was long. C'était long. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248856 (CK) & #5643996 (narnar) |
It was loud. C'était bruyant. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248858 (CK) & #3983374 (nimfeo) |
It'll be OK. Ça ira. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248971 (CK) & #181433 (Aiji) |
It'll be OK. Ça va aller. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248971 (CK) & #1996344 (sacredceltic) |
It'll break. Il va casser. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418382 (CK) & #7107242 (Micsmithel) |
It'll break. Il va se briser. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418382 (CK) & #7107246 (Micsmithel) |
It'll break. Ça va casser. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418382 (CK) & #7107251 (Micsmithel) |
It'll break. Ça va se briser. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418382 (CK) & #7107261 (Micsmithel) |
It'll break. Ça va rompre. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #5418382 (CK) & #7107262 (Micsmithel) |
It's 50 yen. C'est 50 yen. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #72556 (CK) & #10089 (sysko) |
It's French. C'est français. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8049311 (CK) & #8737251 (Julien_PDC) |
It's Monday. Nous sommes lundi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #238862 (CK) & #8826 (dominiko) |
It's a coup. C’est un coup d’État. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10715802 (AlanF_US) & #10676129 (AutoBot) |
It's a deal. Marché conclu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2248999 (CK) & #7157254 (Micsmithel) |
It's a doll. C'est une poupée. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #514907 (Gabuliellu) & #514471 (Goofy) |
It's a fact. C'est un fait. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249001 (CK) & #1759994 (sacredceltic) |
It's a fake. C'est un faux. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249002 (CK) & #435743 (Archibald) |
It's a fake. C'est une contrefaçon. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249002 (CK) & #1108753 (sacredceltic) |
It's a gift. Il s'agit d'un cadeau. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549814 (CK) & #7763133 (sacredceltic) |
It's a gift. C'est un cadeau. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549814 (CK) & #7876070 (Rockaround) |
It's a joke. C'est une blague. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3507563 (CK) & #3518024 (sacredceltic) |
It's a joke. C'est une plaisanterie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3507563 (CK) & #4080493 (sbamsbamsbam) |
It's a joke. Il s'agit d'une blague. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3507563 (CK) & #4626924 (sacredceltic) |
It's a pipe. C'est une pipe. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8996202 (shekitten) & #8994769 (felix63) |
It's a ring. C’est une bague. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #12255968 (CK) & #12256205 (Orange) |
It's a rule. C'est une règle. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249006 (CK) & #7699829 (sacredceltic) |
It's a rule. Il s'agit d'une règle. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249006 (CK) & #7699831 (sacredceltic) |
It's a scam. C'est une arnaque. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249008 (CK) & #1706780 (sacredceltic) |
It's a scam. Il s'agit d'une arnaque. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249008 (CK) & #7699836 (sacredceltic) |
It's a sign. C'est un signe. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249009 (CK) & #6219187 (Aiji) |
It's a song. C'est une chanson. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1946278 (CM) & #1946293 (Aiji) |
It's a trap. C'est un piège. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549813 (CK) & #9198636 (Micsmithel) |
It's a wolf. C'est un loup. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10151843 (ddnktr) & #8641490 (Rovo) |
It's all OK. Tout est d'équerre. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894601 (CK) & #1894987 (sacredceltic) |
It's all OK. C'est tout bon. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894601 (CK) & #2568030 (bout) |
It's broken. C'est cassé. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187199 (CK) & #330832 (sacredceltic) |
It's cloudy. Le temps est couvert. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #280740 (CK) & #129651 (sacredceltic) |
It's futile. C'est vain. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123601 (CK) & #1342103 (sacredceltic) |
It's futile. C'est futile. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123601 (CK) & #6911802 (felix63) |
It's ironic. C'est ironique. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187219 (CK) & #2190291 (sacredceltic) |
It's locked. C'est verrouillé. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2123593 (CK) & #4895954 (sacredceltic) |
It's my job. C'est mon métier. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433521 (CK) & #1313560 (sacredceltic) |
It's my job. C'est mon emploi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433521 (CK) & #1313561 (sacredceltic) |
It's no use. Ça ne sert à rien. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1112089 (Scott) & #1112106 (sacredceltic) |
It's not us. Ce n'est pas nous. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1693272 (donkirkby) & #1696430 (sacredceltic) |
It's poison. C'est du poison. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894564 (CK) & #1895032 (sacredceltic) |
It's secret. C'est secret. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #42148 (CK) & #332624 (sysko) |
It's silent. C'est silencieux. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187234 (CK) & #2190232 (sacredceltic) |
It's simple. C'est simple. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7575413 (Ricardo14) & #944478 (sacredceltic) |
It's spring. C'est le printemps. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456241 (lukaszpp) & #1115718 (Salutlolo) |
It's stupid. C'est minable. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549810 (CK) & #723148 (Micsmithel) |
It's stupid. C'est bête. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549810 (CK) & #2190179 (sacredceltic) |
It's tricky. C’est coton. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #11930574 (Fenrir) & #11930573 (Fenrir) |
It's urgent. C'est urgent. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2187245 (CK) & #2190216 (sacredceltic) |
It's warmer. C'est plus chaud. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283750 (CK) & #2284691 (sacredceltic) |
It's warmer. Il fait plus chaud. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2283750 (CK) & #2284692 (sacredceltic) |
Jump across. Sautez de l'autre côté. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4356532 (CK) & #9416652 (Micsmithel) |
Jump across. Saute de l'autre côté. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4356532 (CK) & #9416653 (Micsmithel) |
Just say no. Dites simplement non ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #827234 (Scott) & #3647306 (sacredceltic) |
Just say no. Dis simplement non ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #827234 (Scott) & #3647307 (sacredceltic) |
Keep moving. Continuez d'avancer. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111644 (CK) & #7360188 (Micsmithel) |
Keep moving. Continue d'avancer. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111644 (CK) & #7360189 (Micsmithel) |
Keep moving. Continue de bouger. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111644 (CK) & #7360190 (Micsmithel) |
Keep moving. Continuez de bouger. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111644 (CK) & #7360191 (Micsmithel) |
Keep moving. Ne vous arrêtez pas. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111644 (CK) & #7360196 (Micsmithel) |
Keep trying. Continue à essayer. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1629911 (Spamster) & #1630024 (sacredceltic) |
Keep trying. Continue d'essayer. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1629911 (Spamster) & #1630025 (sacredceltic) |
Keep trying. Continuez à essayer. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1629911 (Spamster) & #1630026 (sacredceltic) |
Keep trying. Continuez d'essayer. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1629911 (Spamster) & #1630027 (sacredceltic) |
Let Tom out. Laissez Tom sortir. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235856 (CK) & #9254417 (Micsmithel) |
Let Tom out. Laisse Tom sortir. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235856 (CK) & #9254418 (Micsmithel) |
Let Tom try. Laissez Tom essayer. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235862 (CK) & #9254428 (Micsmithel) |
Let Tom try. Laisse Tom essayer. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235862 (CK) & #9254429 (Micsmithel) |
Let me help. Laisse-moi t'aider ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860626 (CK) & #1800642 (sacredceltic) |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.