Datasets:
SherryYZhang
/
MachineTranslation

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
text
stringlengths
85
720
Let me help. Laissez-moi vous aider ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1860626 (CK) & #1800643 (sacredceltic)
Let me know. Fais-le moi savoir ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1228083 (CK) & #4901121 (sacredceltic)
Let me know. Avise-moi ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1228083 (CK) & #4901123 (sacredceltic)
Let me talk. Laisse-moi parler. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1801730 (Spamster) & #803633 (sacredceltic)
Let me talk. Laissez-moi parler. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1801730 (Spamster) & #1801969 (sacredceltic)
Let's begin. Commençons ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387427 (CK) & #510709 (SUZIE)
Let's begin. Commençons. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387427 (CK) & #5835089 (Aiji)
Let's dance. Dansons. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1140077 (CK) & #1140607 (sacredceltic)
Let's do it! Faisons-le ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1115731 (CE) & #565896 (sacredceltic)
Let's do it! Faisons-le ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1115731 (CE) & #1118942 (sacredceltic)
Let's do it! On s'y met ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1115731 (CE) & #1118943 (sacredceltic)
Let's do it! Mettons-nous-y ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1115731 (CE) & #1118944 (sacredceltic)
Let's do it. Faisons-le. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #413788 (Scott) & #646658 (mamat)
Let's drink. Buvons ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111621 (CK) & #3645550 (sacredceltic)
Let's hurry. Dépêchons-nous. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007932 (CK) & #575124 (sacredceltic)
Let's leave. On y va. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007931 (CK) & #8690469 (Micsmithel)
Let's party. Célébrons. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007930 (CK) & #3139270 (Aiji)
Let's party. Faisons la fête. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007930 (CK) & #6463109 (Aiji)
Let's relax. Allez, on se détend. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007929 (CK) & #12689400 (zogwarg)
Let's split. Partons ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894528 (CK) & #1158447 (sacredceltic)
Let's split. Divisons-nous ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894528 (CK) & #5066849 (sacredceltic)
Let's split. Séparons-nous ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1894528 (CK) & #5066850 (sacredceltic)
Let's start! Commençons ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #387428 (CK) & #510709 (SUZIE)
Let's start. Commençons. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2007928 (CK) & #5835089 (Aiji)
Life is fun. La vie est amusante. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #435772 (CK) & #1313563 (sacredceltic)
Look around. Regarde autour de toi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1271905 (Lich) & #1293485 (sacredceltic)
Look around. Regardez autour de vous. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1271905 (Lich) & #1293486 (sacredceltic)
Look at Tom. Regardez Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235864 (CK) & #9254431 (Micsmithel)
Look at Tom. Regarde Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2235864 (CK) & #9254432 (Micsmithel)
Look at him. Regarde-le. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2355809 (CK) & #4320470 (gillux)
Look closer. Rapprochez-vous pour voir. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111607 (CK) & #7360173 (Micsmithel)
Lunch is on. Le déjeuner est prêt. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #64177 (Zifre) & #4546363 (sacredceltic)
Make a list. Fais une liste ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249574 (CK) & #4625961 (sacredceltic)
Make a list. Faites une liste ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249574 (CK) & #4625962 (sacredceltic)
Make a wish. Fais un souhait ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954159 (CK) & #4625937 (sacredceltic)
Make a wish. Faites un souhait ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #954159 (CK) & #4625938 (sacredceltic)
Many thanks. Merci beaucoup ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322178 (CK) & #3381 (kurisutofu)
Many thanks. Merci bien. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322178 (CK) & #794272 (melospawn)
Many thanks. Grand merci. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322178 (CK) & #1240314 (sacredceltic)
Many thanks. Mille mercis. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322178 (CK) & #3025804 (gillux)
Many thanks. Merci mille fois ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322178 (CK) & #6780343 (Micsmithel)
Many thanks. Mille mercis ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #322178 (CK) & #8876309 (Niclan)
May I begin? Puis-je commencer ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2762766 (CK) & #5064940 (sacredceltic)
May I enter? Puis-je entrer ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10107162 (CK) & #14432 (sacredceltic)
May I smoke? Est-ce que je peux fumer ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #456367 (lukaszpp) & #3509581 (michelnialon)
Memorize it. Mémorise-le. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111602 (CK) & #5803833 (Aiji)
Memorize it. Mémorise-la. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111602 (CK) & #5803834 (Aiji)
Memorize it. Mémorisez-le. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111602 (CK) & #5803835 (Aiji)
Memorize it. Mémorisez-la. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111602 (CK) & #5803836 (Aiji)
Memorize it. Mémorisez ceci. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111602 (CK) & #7938943 (Micsmithel)
Memorize it. Mémorise ceci. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111602 (CK) & #7938945 (Micsmithel)
Money talks. L'argent est roi. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #18631 (CK) & #9149 (sacredceltic)
Need a lift? T'as besoin d'un chauffeur ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1111966 (Scott) & #1112006 (sacredceltic)
Nice timing. Bien calculé ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1329340 (Scott) & #1331417 (sacredceltic)
Nice timing. Pile poil ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1329340 (Scott) & #1331430 (sacredceltic)
Nice timing. Moins une ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1329340 (Scott) & #1331436 (sacredceltic)
Nice timing. Tout juste ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1329340 (Scott) & #1331440 (sacredceltic)
Nice timing. Pile à l'heure ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1329340 (Scott) & #1331452 (sacredceltic)
No means no. « Non », ça veut dire « non ». CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1628154 (Spamster) & #1628504 (sacredceltic)
No one came. Personne n'est venu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238072 (gleki) & #3509 (le_petit_ane_gris)
No one came. Personne ne vint. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2238072 (gleki) & #1722466 (sacredceltic)
No one died. Personne n'est mort. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2091087 (CK) & #2102180 (sacredceltic)
No one knew. Personne ne savait. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #6885023 (Objectivesea) & #7839019 (sacredceltic)
No one left. Personne ne partit. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249600 (CK) & #3647339 (sacredceltic)
No one left. Personne n'est parti. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249600 (CK) & #3647340 (sacredceltic)
Nobody came. Personne n'est venu. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690 (Eldad) & #3509 (le_petit_ane_gris)
Nobody came. Personne ne vint. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1690 (Eldad) & #1722466 (sacredceltic)
Nobody died. Personne n'est mort. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1538472 (CK) & #2102180 (sacredceltic)
Nobody move! Que personne ne bouge ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #7846369 (supercoolbeas30) & #10706210 (AutoBot)
Now I'm sad. Maintenant je suis attristé. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1629748 (Spamster) & #1629789 (sacredceltic)
Now help me. Aide-moi là. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249682 (CK) & #8984655 (Micsmithel)
Now shut up. Maintenant, ferme-la. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249716 (CK) & #11322255 (lbdx)
Now we wait. Maintenant nous attendons. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249734 (CK) & #4779581 (sacredceltic)
OK, you win. Ok, tu as gagné. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2722194 (Hybrid) & #9162724 (Julien_PDC)
OK, you win. Ok, vous avez gagné. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2722194 (Hybrid) & #9162725 (Julien_PDC)
OK, you win. D'accord, tu as gagné. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2722194 (Hybrid) & #9162726 (Julien_PDC)
OK, you win. D'accord, vous avez gagné. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2722194 (Hybrid) & #9162727 (Julien_PDC)
OK. I agree. Bien. Je suis d’accord. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433874 (CK) & #549522 (zmoo)
Oh, come on. Oh, viens. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #32663 (Zifre) & #13440 (Micsmithel)
Paper burns. Le papier brûle. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8880489 (CK) & #9025653 (Micsmithel)
Pick a card. Pioche une carte ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3295493 (Hybrid) & #4626038 (sacredceltic)
Pick a card. Piochez une carte ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3295493 (Hybrid) & #4626039 (sacredceltic)
Pick a date. Choisissez une date ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249760 (CK) & #4625965 (sacredceltic)
Pick a date. Choisis une date ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249760 (CK) & #4625966 (sacredceltic)
Pick him up. Prenez-le. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249763 (CK) & #8984356 (Micsmithel)
Pick him up. Prends-le. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2249763 (CK) & #8984357 (Micsmithel)
Plants grow. Les plantes poussent. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268563 (CK) & #128531 (Julien_PDC)
Plants grow. Les plantes croissent. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #268563 (CK) & #3645799 (sacredceltic)
Please clap. Applaudis, s'il te plaît ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8154862 (shekitten) & #8739071 (Micsmithel)
Please clap. Veuillez applaudir. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8154862 (shekitten) & #8984230 (Micsmithel)
Please clap. Merci d'applaudir. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8154862 (shekitten) & #8984231 (Micsmithel)
Please come. Viens, s'il te plait. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324997 (CK) & #1313567 (sacredceltic)
Please come. S'il te plait, viens. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324997 (CK) & #1313569 (sacredceltic)
Please come. Venez, je vous prie. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324997 (CK) & #1313571 (sacredceltic)
Please come. Veuillez venir. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #324997 (CK) & #1313573 (sacredceltic)
Please move. Déplacez-vous, s'il vous plaît. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8439917 (CK) & #8984381 (Micsmithel)
Please move. Déplace-toi, s'il te plaît. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #8439917 (CK) & #8984382 (Micsmithel)
Please sing. Chante, je te prie ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1937071 (CK) & #1942208 (sacredceltic)
Please sing. Chantez, je vous prie ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1937071 (CK) & #1942210 (sacredceltic)
Please sing. S'il te plaît, chante ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1937071 (CK) & #1942211 (sacredceltic)