text
stringlengths
4
695
the wall is fasten with rope. riang rui daemv chouc e.
i would be telling the truth. ai sa nimei hei kalingpui lat re.
tom wrote mary a long letter. mary khang tom saeng hak mei tatdyn akhat hy e.
that is all the wages i want. ataanv phy khang ai kahawmei kiu mi hei di the.
the death of john the baptist duiluploumei jahon ta swluaimei
his son ishmael was thirteen. kanac ismael rui tingkwm 13 khou e.
this is a message about tyre. mi hei tur lam khou samei lat re.
he doesnt know social manner. kamei charuangc tuang chakhiwchakhey thay mak e.
i can do more than just cook. ai napgan suang meina ham na ram mpeyna taanc nu de
the rice is not properly cook nap taminh e
i bring him all my complaints akhang kunghmei guay ai kakhou phungc guang e
they shut the mouths of lions kaniw kamangliangpui mwang kakaplou khwan e
what shall i compare it with? mi hei tabui lev kida kho cho?
he always does what is right. kamei nchumhmei na taancna bam e.
there was not at all ashamed. meiczakmei tuang khat na sini maek khe.
eight layers of earth surface kandih sap tachat
joseph reassures his brothers josep rui lunghgeihmei tikuakloumei
give us success in all we do! aniw taanv guay kathai tinthailou o!
bring on your plagues, death! he theihmei, nang tuang ravpyan phungc guang tho!
now god's salvation has come! ntaw thu ravguangc rui rihngam nimei kiu guang tangc the!
now you have him to lead you. ntaw thu nangniw ta zaylou khang kamei nai the.
we're prepared for the worst. si liang mei khang aniu chamdan the
at once all the doors opened. khoutei kaikhamv guay laanc pat the.
tom did a very foolish thing. tom mpeyna mpangmei tuang taanc e.
your furious anger crushes me nang rui reih thauna lunghpuamhmei rui ata liak bin the
they refused to obey his law. kaniw kalatdanv piu zih the.
you are an obstacle in my way nang hei akhang chaeng khamvmei de.
paul's prayer for his readers paul rui huayneyloumei
i give it to anyone i choose. ai rui hei tei kwnlou loumei khang tii the.
stay away from foolish people mpangmei nunc khou rui ducna bam o
global sea levels are rising. kandi duipui tuang karian kauh ku bam the
why do you think such things? nangniw tabui tuang kakhanh bam tu cho?
they mock us and laugh at us. kaniw aniw ta sinnui the khatni nuic the.
you saw me before i was born. ata puanc pat mak khou rui nang ata how the.
tom doesn't know where he is. tom kamei tabui bam khou cho tumei thay mak ge.
he has an evil spirit in him. kakhou simei bumaengc gut the
and i took care of the flock. ai rui lauziu nunc ta tei gaengc the.
have you got another brother? nangniw chana baihmei ni nai heh ny?
i threaten them with disaster. ai rui, kata swkamut kamailou dat khang kauc pat the.
i, the lord almighty, am king. ngamparymei ringhpouc ai hei guangh e.
that is exactly what happened. hei tei kumcna pat khwan the.
there is no one to rescue him. kata gulou nimei maek khe.
but the earth helped the woman khoutei kandih rui mi pui ta tei nkhavlou the.
nothing they said was sincere. kaniw rui sw bammei tei kalingmei hamh khwan e.
and now i make all things new! zauclo, ai rui ramh guayna kathanc kasiamhlou the!
you will be a horrifying sight hei tei meicpingmei lwn puni the
now here is the king you chose nangniw kahawmei guangc kiu mi hei the
my cat doesn't sleep at night. atuang amiauna zingbangc chaeng zip mak ge
they were mooing as they went. hei tei kara nrahna tat kan the.
why are you trying to trap me? tabui swna nangniw ata nchanv bam tu cho?
cow trace back the way it came guaih kalanc suic e
may your instructions help me. nang latdyn rui ata nkhavlou o.
he spreads clouds over the sky kamei rui tingpuk ruc khou muangh chingclou e
think about what god has done. ravguangc rui taancloumei taanv ta tei kakhanh zauc o.
i brace myself to endure them. hei guay tei ai akhaengv ni the twna ding the.
suddenly the command rings out thay mak daekna latdanv akhat tiguang the
a covenant that lasts for ever tingsaengzaeng latdyng
i squashed a spider by my foot ai chiatrapui ni piak e
they were afraid of the people kaniw meic nunc ta ping khwan e
tom left town three weeks ago. tat kanmei neidak three khou tei tom kaidai khou rui tat kan e.
how can i give you up, israel? he isaraelmeile, ai rui akumhna nangniw ta mpatlou ngam nina cho?
fire and smoke show his anger. mai lev maikhou rui kalungpuam lyan e.
you are the one i have chosen. ai rui nang ta kapahlou the.
why did you make me like this? tabui swna ata heikumna damclou bam tu cho?
where, death, is your victory? he theihmei, nang ngamv tabui thangc tat kan tha?
i took piano lessons as a kid. ai alauc bam khou piano ncham e
no liar will live in my palace meicguatmei gaanv khat na sini atuang guangckai khou lungc bam lak ge
i wouldn't spend my life here. ai mi khou hei aringhpaan swna lungh lak ge.
the return of the covenant box latdyng khuk tiguang datmei
paul is arrested in the temple paul ta ravkai khou rui nymmei
make retaining wall with stone ntauh rui kaidang dang e
he's got terrible handwriting. kamei kabaanh hiak si sih e.
a gentle answer quietens anger mbuaihmei latdaw rui lunghpuamhmei ta tinchulou e
so we also will serve the lord mi tangv tei nangniw jordan kaan patna jeriko khou guang the.
the people plead with the lord meic nunc rui ringhpouc khou huaychamei
caterpillar becomes butterfly. nkupui talaemv mbaih e.
is the young man absalom safe? absalom tei duak dai cho?
treatment will begin tomorrow. nthuan kiu ruai treatment hei kahou puni the.
your constant love is my guide nang rui taek makna nzian bammei tei ai how tanh tan bam e
the people gladly volunteered. meic nunc rui zawgayna tat pat khwan e.
the enemy approaches jerusalem zauczihmei nunc jerusalem khou guangmei
israel, a light to the nations isaraelmei hei zaatc nunc khang gaanhmei e
you can do nothing without me. ai kazauh makna nangniw ramhkhat sini sw ngam mak ge.
the sun knows the time to set. neihmik ni kamei key nimei ganv thay e.
the two columns were identical tiangdaic kanei tei nchamh khwan e.
make your servant glad, o lord nang bangc ta tineihlalou o, he ravguangc
do you have something cheaper? huangh maihmei nai bo?
i think about that constantly. mi tei ai kakhanh pat tan de
is the lord no longer in zion? ringhpouc zaion khou bam taan thena cho?
have you anything here to eat? nangniw khou tu khang ramh nai bu cho?
run like a wild desert donkey! tazikramv khou bammei kuanniam nunc kumcna pak la tho!
the lord gave me this message. ringhpouc rui akhou mi lat hei tiguang the.
the family descended from levi levi khou rui lungc keymei kaikhunc
you have been dedicated to god nangniw ravguangc khang reic patlou the
the road they travel is level. kaniw tatmei chaeng hei chaengphai gay the.
there he stayed for some time. hei khou tei kamei lungc kanaklou the.
i know that tom is illiterate. tom latrik pac thay hy thay mak e twmei ai thay e.
fo not curse back with cursing siangloumei khang tei siang khangc dat riu.
are you, then, the son of god? kum e thei, nang ravguangc nac mpouh cho?
are you going to wash my feet? nang rui aphay khiulou ni nah cho?