text
stringlengths
4
695
i have many friends in boston. ai boston khou apam nai geih e.
israel's leaders are condemned isaraelmei tuang kapy nunc ta ganc patmei
the lord's plan for his people ringhpouc kamei nunc khang swlou nimei dwan
the lord will punish the earth ringhpouc rui kandih ta dandi tiimei
the innocent do what is right. kakhuay maekmei nunc nchumhmei taanc e.
blow the trumpet on mount zion zaion chyng khou bianggun amuan tho
they are confused and trapped. kaniw kasuakc kaguakc the kumna phah khou keylou the.
it's the dry season, isn't it? ntaw hei chakaanv chara ramh riangmei ganv hamhna cho?
i have been sent ahead of him. ai kahu kasuakc guangmeipu e.
they are not to accept bribes. kaniw tei lanvbiwmei laa nuh mak ge.
but where can wisdom be found? tiki ningting thu tabui thangc rui ariw nina cho?
cruel words crush your spirit. zauzian maekmei lat rui meic lung tikabiulou e.
they forgot to take any bread. kaniw ntyan phungc amuc the.
so pilate questioned him again kum tina pilat rui kakhou thanv dat re
god is king over all the world ravguangc hei kandih kapwmna guangc e
tom said that he was divorced. tom kamei kanow ntamv e na saa e.
why are you trying to kill me? tabui swna nangniw ata swluai khang phu bam tu cho?
but you are a god who forgives tiki nang thu kuakloumei racguangc e
i will make them even heavier. ai rui mi khang tei suangc tinritlou puni.
this door leads to the garden. hei kaikham cheng ruai pih pat ni the
who can explain his decisions? thow rui katuang latzan tei thay tangc ngam nina cho?
the lord is in his holy temple ringhpouc hei katuang nthanmei ravkai khou bam e
promise me, women of jerusalem jerusalem luc nuncle, akhou latdyng swlou o
the prophet micaiah warns ahab muhzwng mikaia rui ahab ruc khou ravmun dinhmei
how long must i stay with you? ai nangniw pang khou asaanh bam bam nina cho?
i swear by all that is sacred. nthanmei puat sindaancna ai latdyng swmei tuang e.
haven't i seen jesus our lord? ai aniu poubauhmei jisu ta howmeipu hamh nah cho?
in the beginning there was god puakthaupuaksiak khou ravguangc nai khwan e
you want them to stop working! nang kaniw ta taanv titaanc nthaekc nii bu di hay!
we need to hire three welders. aniw welder kathumh niak khang kage nai e
i hear an unknown voice saying thay makmei khwan rui mi kumcna samei ai chu e
i thought it would rain today. aseih ting riu pu khang ai kakhan lou e.
tom explained why he was late. kamei nianmei lam tei tabui zaeng ruay cho tom dinclou e.
many people gather around him. meic mpeyna kadaeng huamc e.
keep this cloth inside the box mi phey hei khuk lungc khou lou o
you can give me your blessing. nang tuang suaihiam kiu tiilou tho.
they will proclaim my message. kaniw ravmundinc puni.
the wicked hate the righteous. meicsimei nunc rui ravchaptatmei nunc ta karaeng e.
they asked, and he sent quails kaniw rui ney pwkhou kamei rui kaniw khang akhuaihna pang tiguang the
why did you make me like this? tabui swna nang ata mi kumcna kasiamhlou tu cho?
then he returned to jerusalem. kumna kamei jerusalem khou hanc guang dat khwan e.
be happy, you childless woman! nakamcpeic, nang neihla o!
jesus heals a boy with a demon jisu rui ravsic gutmei alauc gaanv khat ta tigayloumei
it is wiser to ask for advice. dinclou khang thanvmei hei ningtyngmei e.
it must be considered unclean. hei tei nthan makmei khouringc nunc e.
and now i have carried it out. hei tei ntaw ai rui taanc pat bammei tuang e.
god himself defends its walls! ravguangc kamei kahak rui mi kaidai raengh ti hei gaeklouna bam e!
the wouldbe followers of jesus jisu thei laymei thukh
this is what the parable means mi latgiam kabac kiu thu mi hei e
our homes have been torn down. aniu kai guay swra ngam the.
so you are right in judging me kumna aruc khou keyloumei nang latzan hei nchumh the
tom will never go there alone. tom karana hei thangc tei tat ni tuang ham e
no one was opposed to the plan plan tei nuh makmei khatsini maek khe.
the sovereign lord has spoken. kauh liangmei ringhpouc rui sa e.
the lord roars from mount zion ringhpouc zaion chyng khou rui kamang rah kumc rah pat the
he is the leader of the group. kamei mi phwam tuang taanvpy e.
they have made a wise request. kaniw ningtyngna ney the.
how many baskets did you fill? nangniw giupaekc azuh padiklou cho?
the lord's judgement on israel isaraelmei ruc khou ringhpouc latzan
no one will lift it from them. meic gaanv khat na rui sini hei tei kaniw khou rui laa ganclou dat ni tuang hamh the.
all of them will be disgraced. kaniw kaguayna zawsi puni.
pretty and graceful as a deer. asanhnay kumc kalwn kachav gaymeipui e.
he should not be put to death. kata swluai nuh mak ge.
i overheard your conversation. ai nang lat kachucmei ta chu kaanlou e.
i have never trusted in riches ai syan lanv khou lwmlou mak ge
is there anyone else like him? kamei kumhmei baihmei naina cho?
we haven't seen tom for weeks. tom ta aniw hou mak mei neidak di the.
then the sea gave up its dead. khoutei duipui rui kakhou naimei theihmei guay ta tiipat the.
the question about the messiah khrista hei thow nac cho?
how long must i stay with you? ai nangniw ta asaanh bam nduangh bam nina cho?
tom is hiding behind the door. kaikhamv thei khou tei tom nkamh bam e.
the lord is at your right side nang ta nkhavlou khang ringhpouc bam e
samson defeats the philistines samson rui philistinmei ta ngammei
everyone but tom looked happy. meiguayna pang khou ruai tom tei hou neihla e.
josiah celebrates the passover kaanpatmei ngai josia rui ngaymei
he made our eyes can't he see? mik damcloumeipu hei how pw lakna cho?
the bill's correct, thank you. bill tei nchumh the, thuanku the.
the jews destroy their enemies jihudimei rui zauczihmei nunc ta swmaanmei
be ready for the lord's coming poubauhmei guang nimei khang chamdaanvmei
follow the lord and honour him ringhpouc kamei na ta pingna kathei lay o
how i wish they would obey me! kaniw alat piu khwan e thei
the wicked will be driven out. meicsimei nunc ta alay ganc puni.
how can anyone argue with him? akumhna maansei rui ravguangc ta agi ngam nina cho?
here are some letters for you. hei khou hei nang khang tatdyn kasek soi.
he put white paste in his leg. kamei dah kaphai khou mpanh e.
do not be like your ancestors. nangniw pupouc nunc tei kumh riu
they were all killed in battle kaniw guay tei rih bamv khou theihmei nunc e.
it follows them at every step. hei tei rui kaphay kaamv kathuic lay suic the.
he sends his army to attack me ata sw khang kamei rui katuang ricmei thouclou the
don't be too hard on yourself. nang rana ranv langv bam rio.
yes, get ready, but be afraid! ngguay, chamdaanv la tho, tiki ping lo!
what benefit do i have from it mi khou rui akhang tabui gaeng na
sir, i have a message for you. kaipoucle, nang khang lat akhat nai e.
you go, then, and do the same. nang ni hei tei kumcna taanc tho.
the question about the sabbath sabbathneic lam khou thanvmei
that must never happen to you! mi kumhmei tei nang khou patlou ni tuang hamh e!
he did not keep anything back. kamei ramhkhat na sini nkamhlou mak khe.
you are glorious and majestic. nang hei katik kagunc daic liangmeipu e.
all winged insects are unclean kasw naimei nkav nkit guay tei nthan makmei e
be careful not to turn to evil simei khou tatlou mak khang ramh thay o