text
stringlengths
4
695
before abraham was born, i am. abraham puanh mak khou rui ai nai bam tuang di the.
he batters me from every side. kamei rui ata kazat kathuicna khou rui sw key the.
solomon's agreement with hiram solomon rui hiram lev latryan swmei
the heavenly jerusalem is free tingkauh jerusalem hei thu nyngswmei e.
there is murder in the streets chaengluang chaengluang khou dowluai padiklou the
is this to eat here, or to go? mi bamv khou mi hei tw khang ni, ramh e thei laa tat khang cho?
can i buy a ticket on the bus? ai bus khou ruai ticket laa nudei?
i will make a treaty with you. ai nangniw lev lat gay puni.
i am your enemy, city of tyre. he turle, ai hei nang ta zauczihmei di the.
let those who are to die, die. theic nimei nunc tei theic kan diu tho.
paul's visions and revelations paul tuang ndawman
my mouth is tired of speaking. meic mwang sa ntam ngam the.
we do not try to please people aniw meic nunc ta tipian khang sw tuang hamh e
and joshua did as he was told. kumna joshua kaphaythuapc luak pat the.
israel deserves to be punished isaraelmei ti hei dandi tii biuc rap the
he helps you and protects you. kamei rui nangniw ta nkhavlou e khatni gaeklou e.
why did you make me come back? tabui sw khang nang ata kaw pat bam tu cho?
they remained along the shore. kaniw duipui tin thangc bam kan the.
all of us often make mistakes. aniu meic guayna kalam mpeyna khou nkhuai de.
the splendour of moab is gone. moab tuang chingkhiuhmei guay tei tat kan the.
my watch has seventeen jewels. atuangc ganvchak tei kamanv kunghmei tauc ruhna chanei nai e
don't even think such a thing! hei kumhmei hei kakhanh sini kakhanh bam riu!
thanksgiving and encouragement thuanckumei khatni katiuloumei
tom hasn't had his dinner yet. tom nap tu mak e
i am a foreigner in this land. mi kandic khou hei ai gin swna bam e.
i was afraid and hid from you. ai nang ta pingna nkamh the.
may you be blessed by the lord nang ta ringhpouc rui suaihiamlou diu!
don't give the devil a chance. diabol khang bam tii riu.
you shouldnt repeat that word. nang mi lat tei sa dat kadeih rio.
he might do himself some harm! kamei karana kata sw kasic kho ni nuh e!
worship at bethel is condemned bethel khou kalum bammei tei nkhuai the
tom said that mary was crying. mary kap bam e twna tom saa e.
look at the evil you're doing! nangniw rui taanc bammei simei taanv hei zauc tho!
the prophet micaiah warns ahab muhzwng mikaia rui ahab ruc khou ramun dinhmei
take a little nap on the sofa. sofa khou jip khat tulo.
he is king of all wild beasts. kamei hei nwmbangc khouringc guay tuang guangc e.
is anyone else there with you? meic baihmei ni nai di he cho?
he is fascinated by new thing. kamei thanh lwan e.
i put my hope in your promise. ai nang latdyng khou lwmgay e.
thank you for your kind words. nang tuang niam mei latsav khang ta thuan ku the.
with whom will you compare me? nangniw ata thow lev kida nina cho?
smoking is strictly forbidden. maikhou zangmei tei tanhna thing e
everyone on earth worships you kandih khou maansei kathuic rui nang ta kalum e
i want to be more independent. ai meic khou ngangvlou makmei mbu ranv nii e.
don't be rebellious like them. kaniw kumcna nang nu tanh riu.
you cover yourself with light. gaanhmei rui pheybaan kumc karuh e.
you were my sacred possession. nang hei atuang nthanmei mei sw bam khwan e.
the rulers rebelled against me dihsinpouc nunc rui alat liamna paapc sw the
you never would obey the lord. nangniw ringhpouc lat piu zat mak khe.
i have shown you in all things ramh lam katana khou ai nangniw khou kathiak nchinlou kan the.
i will not worship their gods. ai kaniw tuang rav nunc zanc saanc lak ge.
work together in field in turn lau ngguat e
but you have not forgotten me. tiki nang ta amuc mak ge.
we are well aware of them all. mi kaguayna tei aniw thay e.
i was arrested and handcuffed. ata nim na handcuff sulou e.
then hurry and bring him here. kumna katumcna kata khou hei nduangh key tho.
he is coming to destroy judah. juda ta swkamut kamailou khang kamei guang pw the
i helped widows find security. ai rui amaypui nunc lung tineihlalou khwan e.
i am speaking the sober truth. ai rui sa bammei hei kalingmei e twmei thay nthan thiakna sa bam tuang de.
they have made it a wilderness kaniw rui mi hei meic lungh makmei ramv timbaihlou the
light from the law of the lord ringhpouc latdanv khou rui gaanhmei
get up and stand on your feet. nang thau ding tho.
is that what you call fasting? nangniw rui munthianghmei tw bammei kiu mi hei the cho?
i am coming to live among you! nangniw pang khou bam khang ai guang pw the!
don't you worry about a thing. nang ramh akhat na lam sini lunghgeic bam rio.
i will show how powerful i am. ai adihkamv baantan nai cho twmei ai rui lyanlou puni.
my brother watches television. achana pu tv zauc e.
my quarrel is not with mortals ai rui agay bammei hei maansei ta hamh e
do you think tom will be back? tom hanc guang dat khang nang ning dai?
his name is the lord almighty. kazanc hei ngamparymei ringhpouc twna kaw e.
tom never asked me to do that. mi tei taanh khang tom akhou saa zat mak ge.
he hangs a bag on his shoulder kamei khau mpav e.
so they all assemble and come. kumna kaniw guang kachunna guang the.
we know his father and mother. aniu kapui kapu ta thay de.
there i will give you my love. mi khou kiu atuang nzianmei nang khang tii ni.
the example of hagar and sarah hagar lev sara ta champanhmei
david shows kindness to shimei david rui shimei ta zauc nzianloumei
a bullet deflected and hit him tamaithw kalaeng patna kata tow e
sacred forest near the village rambou
he alone can save and destroy. kamei na rui kanlou ngam e khatni swmaan ngam e.
how long did you have to wait? asanv dou nang nkhwan khang nai na cho?
i can't keep quiet any longer. ai reih reina bam ngam mak khe.
don't let their plots succeed. kaniw raeng tei tiguang tangclou rio.
make them get out of my sight. kaniw ta ahu khou rui titat kan tho.
on the day i do, you will die! nang guang dat rappui nungc kiu, nang theic puni.
don't hang your head in shame. zakna nang py nkhum bam riu.
why they are fat and well fed. hei zaeng rui kaniw tugay zangvgay tuna zangvna kaniw pumc gay bammei tuang e.
this is all that i have learnt ai rui laatowmei kiu mi hei the
further destruction of babylon babilon ta sw kasic puni di he
god remembers those who suffer ryanra khaengv bammei nunc ta ravguangc thay e
my sons, do not lose any time. anac nuncle, kaganv swmaan dat ri tho.
he pours out his flaming anger kalungpuam mai kumcna bunpat the
jeremiah complains to the lord jeremia rui ringhpouc khou changincmei
fill my mind with your wisdom. akhou nang tuang ningting tipadiklou o.
no, you are a stubborn people. kiuc hamh e, nangniw hei kanu tanhpui mei nunc de.
you will meet dire consequence ramhsic ariw lamc e
worry can rob you of happiness lungh geihmei rui neihlamei swmaan e
i warned you not to come here. ai nangta guang rio na salou e
you guys are absolutely right. nangniw meic pang suai makna nchumh e.
i ate it just before you came. ai hei tei nang guang nimei hu khou na tu tang rap di the.