text stringlengths 4 695 |
|---|
your wise men are put to shame nangniw tuang ningtyngmei nunc ta tei tizaklou the |
israel and judah are condemned isaraelmei khatni juda tuang khuay |
i am in no way inferior to you ai nang khang suangc key kasuanmei tuang maek ge |
david spares saul's life again david rui saul ta mpatlou kaneimei |
judge my desires and thoughts. achwn khatni alungning guay hei latzan swlou o. |
remember what i have told you. ai rui nangney khou kadyloumei tei ningtou o. |
tom and mary have a nice home. tom lev mary khang kai gaymei nai e |
they have not listened to him. kaniw rui kalat tei chulou mak khe. |
nineveh, you are under attack! he nineve, nang ti hei adow khang guang pw the! |
david's prayer of thanksgiving david tuang thuanckumei ravsuai |
your love is better than wine. nang ramzian hei drakhadui suangc sini ndeih e. |
they were themselves prophets. kaney hei ravmundinhmei nei khwan e. |
bring him to me, ahab ordered. kata adaeng khou nduangh guang o, twna ahab rui latdanv pat the. |
the death of saul and his sons saul theihmei khatni kanac nunc |
i tried not to make any noise. ai ramh khwan khatsini sw pat mak khang sw e. |
he came in place of his father kamei kapu phaan guang e. |
you are my god in you i trust. nang hei aracguangc e nang khou ai lwm e, twna kakhou sa puni. |
he was taking his midday rest. kamei tei zaeng sw bam khwan e. |
no one can see them, they say. meic gaanv khat na sini mi guay tei how mak ge, twna kaniw sa the. |
his wisdom cannot be measured. kaningting hei kanganv maek ge. |
grey hair is a glorious crown. pypuangh samngauh hei hymdaihmei pyrun e. |
who may enter his holy temple? thow rui katuang nthanmei ravkai khou gut nina cho? |
there is no safety for sinners paapcmei nunc khang nchunzaenghmei maek ge |
the hillsides are full of joy. chyng naek guay neihlamei rui padik ge. |
but the old prophet was lying. hei tei muhzwng karapouc tei saraamcna sa bam tuang e. |
your lips cover me with kisses nang mwang rui ata kaputlou e |
tom won't be doing that today. hei tei tom aseih taanh ni tu rammak khe. |
we know each other quite well. anei khatkhat ta mpeyna thay chui e |
tom had scratches on his face. tom kazaw khou tohmei nai geih kan e |
jesus is brought before pilate jisu pilat daeng khou |
i hear all this, and i tremble mi guay hei ai chu the, kumna ai kadunh the |
if you wish to leave, you may. nang tat nii e thei, tat nu the. |
you must love truth and peace. nangniw nchumhmei khatni nchunzaenghmei ta kahaw nina e. |
your leaders sinned against me nangniw tuang kapy nunc rui aruc khou paapc taanc the |
she found pleasure in reading. kamei latrik pa meikhou zaengthek mei mphang e |
abimelech was told about this. hei tei abimelek khou poulou the. |
then you will go to babylonia. kumna nang babilon thangc tat puni the. |
there is no one to comfort me. ata swmlou nimei maek ge. |
he has set a trap to catch me. kamei rui akhang phah zawloumei tuang e. |
they are like foolish children kaniw hei mpangmei alauc nunc kumc the |
his bones are not to be moved. katuang rou tei laa pat ri tho. |
my eyes pour out tears to god. kumna ravguangc khou amikdui luanlailou the. |
obey all my laws and commands. atuang latdyn khatni latdanv guay tei piu o. |
you see these great buildings? mi kai daihmei guay ti hei nangniw how bo? |
listen to the children crying. kanac nunc rui kap bammei tei nking o. |
tom plays the piano every day. tom piano tingmik pumc palup be |
i draw water from water point. duikhunc khou rui duizu e. |
boys and girls play water game tuna nggaanv dui athyan e |
the question about the messiah khrista lam khou thanvmei |
why isn't the bush burning up? tabui sw tina thingphwam tei raw makna bam tu cho? |
how is this connected to that? mi hei akumh na mi khou tei alamvlou tu cho? |
i obey them with all my heart. ai mi guay tei alung kapwm rui piu e. |
tell everyone else to go home. baihmei guay tei thu kakai kakai tat dat tho twna sa ti tho. |
we're flying over the pacific. pacific duipui aniu sam kan pat puni |
listen to what they had to say kaniw rui kumna samei hei nking o |
what wisdom have they got now? ntaw thu kaniw khou tabui ningting nai thena cho? |
job, you say you can't see god joble, nang ravguangc ta how mak ge twna sa e |
i plan to have lunch with tom. ai tom lev kalanv naptw twkhang kakhan lou kan the. |
my love for you is too strong. ai nangniw ta nzianmei hei sa ngam thui mak khe. |
tom doesn't have any children. tom kanapuan khat sini maek ge. |
that's very thoughtful of you. nang hei tei ningtou thay hak ge. |
they will worship and obey me. kaniw ata kalum puni khatni alat piu puni. |
elisha son of shaphat is here. shaphat nac mpouh elisha nai e. |
that's what i'm trying to say. mi tei ai sa khang sw bam tuang e |
so he went back to meet elisha kum tina kamei elisha ta pat ariw dat the |
the nations will fear the lord zaatc nunc rui ringhpouc ta ping puni |
he behaved himself like a man. kamei kakhailiak nganmeinah kum the |
this work is difficult for us. mei taanc hei aniukhang kungc si e |
as long as god gives me breath ravguangc rui athiu tilaalou bam saanv |
the stew was poured out to eat hei tei tu khang bun patlou the |
and that his love is constant. khatni katuang taek makmei ramzian. |
the moabites called them emim. moabmei nunc rui kaniw ta emim twna kaw e. |
you are my refuge and defence. nang hei akhang taudaic khatni rihgaekkai e. |
i know that tom is a bad liar. ai thai de tom saraem tan e mei. |
i will make them even heavier. mi khang tei suangc nritdianghmei puat ai rui nangniw khou mphunlou puni. |
i want you to try and do that. hei tei nang chada na taanh mei ta laa nii e. |
reverence for the lord is good ringhpouc ta kalummei hei gay e |
the disciples became very sad. ziap nunc tei mpeyna lungh kabiu the. |
oh, no! i would never do that! meicnumeicnei e, ai heikumna sw bam ni tuang hamh e! |
the storm calmed down at once. pwanzingh tei kadingna khou rim key kan the. |
all my accusers will disappear akhuay phu bammei nunc tei amaan puni |
what time does the bank close? bui ganv khou bank mbang rap boh? |
the promise of the holy spirit bumaengh nthanmei tii key khang nrianhloumei |
jeremiah complains to the lord jeremia rui ringhpouc ta nutmei |
tom told me that he'd be late. tom kamei guang nian pune na akhou salou e |
david saves the town of keilah david rui keila namvdai ta kanloumei |
i wanted you to go to the king ai rui nang ta guangh khou thoucloumei kahaw e. |
they hold close to each other. kaney mpamv e. |
people of dedan, turn and run! dedan kaidaimei nuncle, karih patna pak la tho! |
a wicked person has no future. meicsimei khang thei dwan maek ge. |
a plot against jeremiah's life jeremia ta swluai khang swmei |
halloween is still weeks away. halloween guang khang haptah akhat na di the |
judah is surrounded by enemies juda ta zauczihmei rui bam haengv the |
you will get what you deserve. kataanv kataanv tei kakhou guanglou datmei tuang de. |
tom asked mary for her advice. tom ruai mary khou advice nei kan ne |
you must stop judging unjustly nangniw nchumh makmei latzan sw taan nina e |
i haven't spoken to tom since. ai mitang tei ruai tom ta kachu dat mak khe |
they know their future is dark katuang theidwan hei zingc the twmei kamei thay the |
you are the one who judges it. mi ta tei latzan swmei nunc di the. |
it is beyond my understanding. mi hei ai thay tangh mak ge. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.