Datasets:
asuipu
/
Eng-RngMTdata

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
text
stringlengths
4
695
everyone watched tom carefully. meimathiuna tom ta zau minhna zau bam e
rebuild the walls of jerusalem. jerusalem raengc kasiamh thaulou dat ro.
the vision of the flying scroll samhmei latrikzy ndawman
even my friends laugh at me now ntaw thu achampanv nunc rui sini ata nuic the
joshua sends spies into jericho joshua rui gwanrummei jeriko thangc thoucloumei
it's all over. this is the end. mi hei nangniw khang luaimei di the.
get the prize calf and kill it. kameigaymei guaichic tei laa guangna dow tho.
he is ready to take pity on you kamei nangniw ta kadanlou khang nkhwanna bam e.
someone is standing at the door meic gaanvkhat kaimun khou ding bam e
this is by far the best of all. mi hei ruai kaguay na pang khou gayliangmei di e.
they must be considered unclean guak hei nthan makmei e
friends always show their love. duangda thu nzian tanh tan e.
solomon's address to the people solomon rui meic nunc khou samei
listen to me, people everywhere ai rui samei nkinglou o, kabamv kathuic khou bammei maansei guayle
i'd like to ask you a question. ai nang khou lat akhat na thanv nii e.
tom has never worked with mary. tom mary lev taanv taanh ncham lou zat mak ge
they never let him forget them. kaniw rui mi guay tei kata tiamuc key lak khe.
the baby is wrapped with cloth. angana ta tei phey rui kaduapc e.
give us today the food we need. aniw khang neih khat khang biuhmei taektw aseic tiilou o.
has even saul become a prophet? saul ni amuh sw thena cho?
did jeremiah dictate it to you? jeremia rui sa pwna hy tu cho?
the law brings down god's anger riakdanv rui ravguangc lungpuam phungc guang e
that was a foolish thing to do. hei tei mpangmei taanv the.
when are you coming home again? tabui ganv hanc guang dat ni na?
you have defeated the evil one. nangniw rui simeipu ta ngam the.
then joab told her what to say. khoutei kumna sa o twna joab rui kakhou nchamlou the.
that is how the two men parted. hei tei kumcna kaney lungc ntamv the.
be careful. it might be a trap. chiksin o. mi tei phav bam nu e.
prophets speak nothing but lies muhzwng nunc rui saraamhmei lat rana sa the
i don't understaancd this poem. ai mi latchyam hei gian tah mak ge
crucify him! they all answered. kata kros khou swluai o twna kaniw guayna rui sa the.
his name is honoured in israel. kazanc hei isarael khou champouh e.
he rubbed it on the man's eyes. mi pu mik kanei khou tei paamvlou the.
but found no evil desire in me. tiki akhou simei phu pat mak ge.
may your majesty live for ever! guangh panty lungsing na lungc kan diu!
reason is making herself heard. si gay thaymei rui khwan ranvna kauc bam e.
tom says he doesn't need money. kamei syan kage maek ge na tom sa e
you make my enemies run from me nang rui zauczihmei ta ahu khou tipaklou the
do they rise up and praise you? kaniw thauna nang ta thuanc dina cho?
he is weak compare to his body. kamei kapumc chuath nnau e.
i hate your religious festivals nangniw tuang khumngai tei ai karaeng e
that was a foolish thing to do! mi hei mbamei taanv de cho!
warning against pagan practices rav baihmei ta kalummei nunc thak sw mak khang saloumei
long live the king of the jews! kalum e, jihudimei guangc!
you probably won't be punished. nang ta riaplou mak kho ni nuh e.
do you hate the people of zion? nang zaionmei nunc ta karaeng thena cho?
you are my own flesh and blood. nang hei azei di the azanc di the.
we last no longer than a dream. aniw hei mang na kumh tuang de.
no, he would listen as i spoke. kiuc hamh e, ai sa pwkhou kamei nking puni de.
don't let evil people worry you meicgay makmei nunc zaeng rui nang lung kabiu riu
why are you doing these things? nangney tabui swna hei kumhmei tuang hei sw bam tu cho?
the high priest questions jesus tingkuh rui jisu khou lat thanvmei
has tom spoken to you about me? alam khou tom nangkhou saa bu cho?
we have opened our hearts wide. aniw lung kapwm rui nangniw ta nzian e.
elijah and the prophets of baal elija lev baal tuang muhzwng nunc
i have lost my desire for food. akhang tu nii zangv nii tuang maek khe.
jeremiah preaches in the temple jeremia rui ravkai khou kauc ndauhmei
bring me today's paper, please. aseih tuang chamh che tei laa guang lou o.
that will be a horrifying sight hei tei meicpingmei lwn puni the
your mother is looking for you. nang pui nang ta kakhi bam e.
tom is a hotblooded individual. tom hei lungh nnaumei mei akhat re.
he lifts those who have fallen. bowmei nunc ta kamei rui zay thaulou e.
my glory is shown through them. kaniw khou rui ahym ndauhlou kan the.
he drove them out of the court. kamei rui kaniw ta latzankai khou rui nthau pat the.
tom told me he'd do that later. tom kamei kanak khou ruai mi tei taanc lou pune sa e
do not use their blood for food kazei tei thu tu nuh mak ge
the garden is covered with snow pih gunh baek e
it is the living who praise you ringhmei rui nang ta thuanhmei tuang de
joshua asked them, who are you? joshua rui kaniw khou thanv the, nangniw hei tabui kumhpui mei nunc cho?
tom is a talented chess player. tom chess palup chui mei e.
our ancestors have already died aniu pupouc nunc theic ngam kan the.
he is bringing back the exiles. meic bangc bam tat kanmei nunc ta phungc guanglou dat re.
this man is really the prophet! mi pu hei muhzwng kiu changc kan di the!
do not be afraid i am with you! ping riu ai nangniw ta bam nduanghlou bam e!
the jews are told to fight back adow hanc khang jihudimei ta samei
who is able to give him advice? thow rui kata ncham ngamna cho?
our children have all gone away aniu nac guay ni tat ngam kan the
israelite soldiers were killed. isaraelmei rihmei 30,000 dowluai the.
we know that god spoke to moses mousi khou thu ravguangc rui lat salou e twmei aniw thay e
rescue me from those murderers! meicdowmei nunc khou tei rui ata kan duaklou o!
there will not be any darkness. zinghmei ni nai dat lak khe.
when it was ready, they ate it. napgan luailouna kaniw tu the.
i left immediate after he came. kamei guang rappuilev ai tat the.
through him god made all things ramh katana kapaan rui pat khwan e
joshua spent the night in camp. joshua thu zingbangc tei zypui kai khou zip the.
has the lord lost his patience? ringhpouc kalungpuamc the twna ningna cho?
you have been purified from sin paapc khou ruai nangniw ta low nthanlou the
it was only a matter of chance. mi hei karana patmei tuang de.
they are all perfectly matched. kaguayna nthuih thikh thik ge.
they risked their lives for me. kaney akhang rui theic duaklou tuang e.
no one can get through to them. meic gaanv khat na sini kaniw daeng khou guang dat nuh mak khe.
they have marriage with meitei. kakai ntaymei ta gyang e.
a cock incite a hen for mating. ruayduic kakui ta khev e.
take a good look at the fields. laupuk ti hei zauc minna zauc tho
as the younger men had advised. chabwan nunc tei rui sa tio twna samei tei
a mother disciplines her child. kapui rui kanac ta riap e.
they serve in a marriage feast. kaniw nowsuanh ngai khou chamvchai e.
you've been a great help to us. nangruai aniu ta nkha dai nkhalou the
peter's declaration about jesus pitar rui jisu lam khou sa ndauhmei
where are the games being held? tabui bam khou talic akhyam nimei tei sw na cho?