Datasets:
asuipu
/
Eng-RngMTdata

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
text
stringlengths
4
695
i wish i had wings, like a dove. ai hei akhouhna kumc aswkaeng nai khwan e thei
why have you refused to help us? tabui swna nang baanc zay rei bam tu cho?
today i have become your father. aseic hei ai rui nang puanclou the.
i will refuse to help them then. mi ganv khou kiu ai rui kaniw ta nkhavlou dat lak khe.
the prophet consults the priests muhzwng hagai rui amuh nunc lev chambuimei
all round them terror is waiting meic pingmei tuang rui kata bam nkuay the
you have done right to punish us nang rui aniw ta riapmei hei riap biuhmei tuang di the
israel is a nation without sense isaraelmei hei kabah thay makmei zaat akhat re
the territory assigned to simeon simeon kaikhwang khang tiiloumei ramv
that's the noise you just heard. nangniw chumei khwan tei mi khwan tei the.
do you have japanese newspapers? nang khou japanese chamvthanh chepaek nai bu cho?
he screamed out in a loud voice. kamei rui kauc ranvna kaucna sa the.
he lives upper side of our house kamei akai chaengru khou lungc e
i dare him to jump down a cliff. khow khou cham key khang ai kata kiam e.
ambassadors will come from egypt izip khou rui dihkhyn nunc guang puni
the vision of the measuring line ndath riang tuang ndawman
hornbills migrate here in winter tingsei khou raengh paeng guang e
here is your account, write 800. sey, nang pow hyloumei chakh hei laa tho, kumna riak tachat hylou tho.
we would like to hear your ideas tiki nang rui ningmei tabui cho twmei thu aniw chu nii e
printing ink is in short supply. printing ink nzanh kuangc nge
i said, there is no hope for me! ai rui sa the, ai hei sansimei e dav!
i will break your stubborn pride nangniw lung tancna liam syam siam bammei tei riambau key puni
before them all i said to baruch kaniw kaguayna hu khou ai rui baruk khou kumna sa the
i thought tom was still at home. tom kai khou bam khuan de bam de ai tho.
i am sure that you have it also. hei tei nang khou nai e twmei ai lwm e.
what i mean, my friends, is this achanathiu, ai rui sa nimei thu mi hei e
the lord hates people who cheat. meicguatpui mei ta ringhpouc karaeng e.
where is this money coming from? syan pang tei tabui thang ruai guang tuang cho?
will fishermen bargain over him? achuanh nunc rui kata zuanc puni dai cho?
the mark that you made is there. nang rui swloumei madan tei nai bam e.
the righteous have enough to eat ravchaptatmei nunc tei kabung ngguna lungc puni
he came up to jesus to kiss him. kamei jisu daeng khou guangna kata kaput the.
do tom and mary know what to do? tom lev mary tabui taanh ni cho tumei thay dai?
and they criticized her harshly. kumna kaniw rui mi pui ta tei lungh puamcna luh the.
about the son, however, god said tiki ravguangc rui kanac mpouh lam khou thu mi kumna sa e
tom organized his cds by artist. tom katuang cd pang tei artist thei layna nzang lou e.
he gives generously to the needy kamei rui lungcsimei khang pariuhna tiilou e
we will live to see him save us. kamei rui aniu ta kanloumei tei aniu how dat puni.
why don't you curse god and die? ravguangc ta siangna theic rap damc the cho!
the lord's promise to zerubbabel ringhpouc rui zerubbabel khou latdyng swloumei
jesus begins his work in galilee jisu ta nazareth khou laaloumei
i'm aware of the risks involved. ai suai nuhmei kazauhmei tei thay de.
i think we're missing something. aniu ramkhat ntangv mak khang ai ning e.
he makes me surefooted as a deer kamei rui atan ta chalung tan kumc timagaplou the
and what is the reason for this? mi kiu tabui zaeng rui cho?
we haven't done that in a while. mitei aniu taanh dat makmei kanak the
i can't remember why i did that. ai heita buikum khang taanc cho thay dat mak khe
the idols cannot save themselves ravmaengc nunc kaniw rana sini kan ngam mak ge
look at what is happening to us. aniw khou guanglouna bammei hei zauclou o.
so the people of israel rebelled kumna isaraelmei guay tei kakai kakai tat dat kan the.
throw her out and lock the door! kata zay gancna kaikhamv taanlou o!
medium contacts spirits in dream amuh mang mban e.
a messenger came running to job. latpoumei gaanv khat job khou pak guang the.
sing praise to the god of jacob! jakob racguangc ta thuancna suan o!
what does almighty god do to us? ngamparymei racguangc rui aniu khang tabui swlou tha?
those are from tom, aren't they? mi nunc tei tom khou ruai ram mak na cho?
put your right hand on his head. nang baanzat kapy khou mbaenglou nimei tuang de.
we plant vegetable in the garden aniw pikwan khou gannuy lingc e
to whom did you give the letter? nang tadin tei thow khou tiilou kan to?
the word of god is not in chains ravguangc lat ta thu bangclou mak ge.
yes, i've heard all that before. ngguay, hei tei nchumh e twmei ai thay e.
the lord has determined our path aniu tat nimei chaeng tei ringhpouc rui dinglou the
i will protect you and save you. ai rui nangniw ta gaeklou puni khatni kanlou puni.
for they have killed your people kalam thu kaniw nang mei nunc ta swluai the
take a gift and it will be easy. kaipat phungc guang tithei ariw chiw e.
please knock before you come in. nang gut mak mei hu khou kaikhamv nchow lou pu o.
the first one looked like a lion reymei tei kamangliangpui kumc e
i am in great pain in this fire. mi mai khou hei ai ryanra the.
i do not say this to condemn you mi hei ai nangniw ta latzan swna sa tu hamh e
no one understands his thoughts. kalungning meic gaanv khat na rui sini thay tangh mak ge.
i will not let you go unpunished ai rui nangniw ta riap makna mpatlou lak ge
lord, who may enter your temple? he ringhpouc, thow rui nang tuang ravkai khou gut nina cho?
you will be thrown down to hell. nang ta taruaih khou zay keylou puni.
stop grumbling among yourselves. nangniw mi kumna tanglum bam riu.
they will never be disappointed. kaniw zak dat lak khe.
he subdues the nations under me. kamei rui zaatc nunc ta abangc khou nym keylou e.
this is a man worthy of respect. mi pu hei chakhwang sulou biuhmei pu e.
the war against the benjaminites benjamin ruc khou rihswmei
matthew got up and followed him. metthiu thauna kathei lay the.
and shaphan took it to the king. kumna shaphan rui hei tei guangh khou laaguang the
i will not let you go unpunished ai rui nangniw ta riap makna ganclou lak ge
it will be like a sealed scroll. hei tei karakcloumei latrikzy kumc puni the.
the emperor of assyria is coming asiriamei guangc guang pw the
the lord of creation and history damcloumei khatni pat bammei guay tuang kaipouc
why don't you tremble before me? nangniw tabui swna ahu khou ping kadunh mak tu cho?
they are like birds that fly by. kaniw tei nruay kaliapc pat kumc, tuang e.
can you use it to make anything? drakha chiang rui ramh kasiamh nuhna cho?
let's go for a walk after lunch. kalan teaktw tutangc pukhou tat ruan tat kho
no one forced you to become one. meic gaanv khat na rui sini nang ta namna mangcsangmeiluc tisw mak ge.
i will not come to you in anger. ai alungpuamcna nangniw khou guang lak ge.
they must be considered unclean. hei tei nthan makmei e.
on the way they were made clean. kaniw tei tat bammei chaenglwan khou rui nthan dat the.
destroy its horses and chariots! katuang takuanc nunc khatni gari guay swmaan tho!
you have a lot of strange ideas. nang khang mpeyna kadat datmei latkhanh nay e
nehemiah dedicates the city wall nehemia rui kaidai raengc tei katgutmei
you ought to be killed for this! nang ta swluai puni the!
i make plans and carry them out. ai hei taanc nimei guay raengclou lana taanc pat re.
he defends me and keeps me safe. kamei rui ata gaeklou the.
they believe it can do anything. mi rui taanc ngam tu rana e twna meic gaanvsaekc rui ning e.
or oppress anyone or rob anyone. kamei meic gaanv khat na ta sini sintu mak ge khatni kwamtu mak ge.