text stringlengths 4 695 |
|---|
their children do not belong to him. kaniw nac nunc tei nkhahnac nunc di the. |
it is your people that are at fault. mi hei nang mei nunc khuay de cho. |
i am a stranger to those who knew me ata zaw thaymei nunc tei ata thay mak khe |
i have given you a king to rule you. nangniw ta sin khang ai rui nangniw khang guangh tiilou kan the. |
king hezekiah's illness and recovery guangh hezekia nnaumei khatni gay datmei |
your sacred cities are like a desert nang tuang nthanmei kaidai guay tei tazikramv kumc the |
the snake tricked me into eating it. nrui rui ata duaih pwna ai tu tina the. |
they are strong and want to kill me. kaniw tanc e khatni ata swluai khang rik the. |
what are those wounds on your chest? nang ngaengv khou zam guay tei thu tabui cho |
you will have all the food you want. nangniw rui kahawmei taektw guay tiilou puni. |
king hezekiah's illness and recovery guangh hezekia nnaumei |
they are lighter than a mere breath. kaniw hei meicthiu suangc sini nthaan e. |
no one can endure the cold he sends! kamei rui tii guangmei nchumei ta meic gaanv khat na sini khaengv ngam mak ge! |
in anger god tears me limb from limb ravguangc rui kalungpuamcna aphay abaanc thaek tap pat the |
wild apple has sour and bitter taste mphakthai mphak e |
it is god who gives you the victory. rihngammei hei ravguangc rui tiilou tuang e. |
didn't you know tom lived in boston? boston khou tom lungc e tumei nang thay mak na cho? |
how can right and wrong be partners? akumhna ravchaptatmei lev ravchaptat makmei kariu nuh nina cho? |
abraham bowed before them and prayed abraham rui kaniw hu khou nkhumkeyna kalum the |
with all my heart i try to serve you nang siamruai sw khang alung kapwm rui karamc ni |
give us day by day the food we need. neih khat khang biuhmei taektw, aniw khang tingmik kathuic tiilou o. |
abraham died, and the prophets died. abraham theic kan the, muhzwng guay ni theic kan the. |
their bodies will come back to life. kaniw pumc tei ringc guang dat puni. |
when i meditate, i feel discouraged. ai makumh pwkhou adiw si the. |
i got here about thirty minutes ago. minute thirty hu thangc rui guang bam di he mi khou |
they gave him a piece of cooked fish kaniw rui khav minhmei kiak akhat kakhang tiilou the. |
you can rest here beneath this tree. mi thingbang bangc khou hei nangniw nthaekclou nu e. |
and the shadow moved back ten steps. kumna neihlim tei thei biak thangc kaamv ruh hanc pat the. |
others, however, said, he is elijah. tiki baihmei gaanvsaekc rui, kamei elija de, twna sa the. |
you live as the spirit tells you to. bumaengh rui kahawmei thei layna tatmei nunc the. |
could you send this letter to japan? nang mi chithi hei japan theng tha tat lou nu puni dai? |
although punished, we are not killed riaplou khwan sini aniw theih mak ge |
that man never thought of being kind mi pu tei meickai ta zauc nzianlou khang khat sini ning mak ge |
they will all wear out like clothes. tiki nang thu kachac makna nai bam puni. |
tom jackson is my biological father. tom jackson hei ata puanmei pu e. |
i rebuke and punish all whom i love. ai nzianmei guay ta luh e khatni riaplou e. |
i am ready to say what's on my mind. alungning khou naimei tei ai sa pat puni the. |
they crackle like dry grass on fire. kaniw khwan tei phuaithingding ramhac mai khwan kumc the. |
you will never see this place again. nangniw mi bamv hei how dat ni tuang hamh the. |
the twelve bulls supporting the tank duiduangc phunghmei guaituamchic 12 |
then jesus spoke to them in parables khoutei jisu rui latgiam zayna kaniw khou sa thau the |
there is no doubt that he is honest. kamei kalungning nthan mei e |
strengthen me, as you have promised. nang latdyng thei layna apumtan titanclou o. |
i will have nothing to do with them. ai kaniw lev khat sini kariu lak ge. |
rub one hundred note between fingers phay khat syanpaek nri e |
the question about rising from death theihmei khou rui ringcthaumei lam khou thanvmei |
he blesses me because i am innocent. kamei rui ata suaihiamlou the kalam thu ai khuay maekmei e. |
i will not take sides in this debate ai rui meic gaanv khat na biak sini liangc lak ge |
a lot of kids wear that kind of hat. mi pyrun zaat ta alauc gei si piu e. |
put bamboo plait on top of the roof. nriangc rui kainam nraekc e. |
making the altar for burning incense agaw nteimei ravchapaeng kasiamhmei |
they will be judged by all they hear kumna kamei rui chuloumei lat tei rui kata latzan sw puni |
he will cut them off, head and tail. kamei rui kaniw ta kapy kamai dan ganc puni. |
there are those who reject the light gaanhmei ta laa zihmei mei nunc nai e |
all of you are clean all except one. nangniw nthan the, tiki meic guayna thu hamh e. |
he has a lot of wealth and property. kamei khiwkhingh mpeyna nai e. |
take this medicine before each meal. nap twmak khou mi pu tw taanc no |
that same day the lord said to moses mi tingmik kahak tei ringhpouc rui mousi khou sa the |
it was explained to him in a vision. mi kabac tei ndawman khou rui dinclou dat khwan e. |
tom didn't come because he got sick. tom kakhang sih tina guang mak khe |
the lord gave us mind and conscience ringhpouc rui aniu khou lungning khatni si gay thaymei lung tiilou the |
you cannot serve both god and money. nangniw ravguangc lev syan bangc sw kariu nuh mak ge. |
as soon as i left them, i found him. ai kaniw lev tat ntamv datpui lev, kata ariw the. |
cover head and back with banana leaf luih kuang tangziw e |
not one has done what you have done. nang rui taancloumei taanv tei meic gaanv khat na sini taanc mak ge. |
i am the enemy of the king of egypt. izipmei guangc hei ai zauczihmei e. |
now, job, listen to what i am saying joble, ai rui sa bammei hei nkinglou o |
the righteous will praise you indeed ravchaptatmei nunc rui nang ta thuanc changh puni |
don't forget your persecuted people! rairiu khaengv bammei nang mei nunc ta amuclou rio! |
jeremiah's message concerning joahaz joahaz lam khou jeremia rui samei |
you see before you a truly wise man. ningting changhpui mei kiu nang hu khou bam e. |
the lord's last instruction to moses ringhpouc rui mousi khou kadylou nkhamh liangmei |
may no one remember them any longer. kaniw ta tei gaanv khat na rui sini ningtow bam dat mak kan di tho. |
he blesses me because i am innocent. kamei rui ata suaihiamlou e, kalam thu akhuay maek ge. |
i am so worried that i cannot speak. alung ryanramei rui lat sa dat ngam mak khe. |
may my enemies die before their time ata zauczihmei nunc hei kaniw panty tangh makna theic kan diu! |
he will be dishonoured and beaten up kata tizaklou puni khatni bai puni |
be careful what you do to these men. mi nunc ruc khou nangniw sw nimei hei kakhanh chuyna sw o. |
you have given him fame and majesty. zanh tatmei lev gunhdaihmei kakhang tiilou the. |
sovereign lord, i put my hope in you he ringhpouc, nang khou ai lwm gay e |
you have never obeyed what they said. kaniw rui samei tei nangniw piu zat mak ge |
i told her i would also wait for her. ai ni kata nkhwan bam puni twna kakhou kadylou the. |
the rulers of samaria were terrified. samaria khou dihsinpouc nunc tei ping the. |
was it the sea that made you furious? nang reic thau bammei hei duipui ta cho? |
a blade of grass bending in the wind? mpwan khou kahai bammei ntou bang nunc ta tei cho? |
then they are to sound one long note. mi tangv tei kaniw kakhwan zay saengcna amuan nina e. |
i, the lord, know of their arrogance. kaniw gaengh swmei tei ringhpouc ai rui thay e. |
tom took off his coat and hung it up. tom katuang coat luak ganh na thaeng thau lou e. |
whoever is holy must go on being holy ravchaptatmei guay tei ravchaptat bam kan di tho |
where is the lord, the god of elijah? ringhpouc, elija tuang racguangc tabui thangc cho? |
during that time you must not eat it. mi ganv lungc khou tuang thai guay nangniw tu lak nina e. |
i can do nothing on my own authority. arana rui ramh khatna sini sw ngam mak ge. |
you cover up your ignorance with lies saraamhmei rui nangniw ta gum bin bam e |
and we grope about like blind people. kumna aniu hei mik tiatmei nunc kumc kathamna tat bam the. |
it wished the jews peace and security mi khou tei jihudimei khou nchunzaenghmei khatni giuga makmei nai diu khang huayna |
trust in god at all times, my people. amei nuncle, ravguangc khou lwm bam o. |
may all people everywhere honour him. kandih kapwm rui kata kangamv kaziu sw diu. |
jeremiah's message about the prophets jeremia rui muhzwng nunc lam khou samei |
did god, then, reject his own people? kum e thei ravguangc rui kamei nunc ta ganc pat thena cho? |
the lord will make you lose your mind ringhpouc rui nangniw ta timbalou puni |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.