text stringlengths 297 4.75k | text_en stringlengths 273 4.1k |
|---|---|
Un jour, un petit garçon nommé Tom avait un plan. Il voulait envoyer un message à son ami Sam. Tom vivait dans une maison moderne avec de grandes fenêtres et une porte bleue. Il a pensé à envoyer son message. Tom a pris un morceau de papier et y a dessiné un grand sourire. C'était son message à Sam. Il voulait que Sam ... | One day, a little boy named Tom had a plan. He wanted to send a message to his friend, Sam. Tom lived in a modern house with big windows and a blue door. He thought about how to send his message.
Tom took a piece of paper and drew a big smiley face on it. This was his message to Sam. He wanted Sam to know he was happy ... |
Sally et Timmy étaient de très bonnes amies. Chaque jour, ils allaient ensemble faire des promenades et jouer dans le parc. Un jour, Sally a eu une bonne idée. Elle m'a dit: " Venez, faisons un bon repas ensemble. " Timmy était enthousiaste et il a accepté. Sally et Timmy sont allés à la cuisine et ont commencé à cuisi... | Sally and Timmy were very good friends. Every day they would go for walks together and play in the park. One day, Sally had a great idea. She said, "Let's unite and make a yummy meal together." Timmy was excited and he agreed.
Sally and Timmy went to the kitchen and started to cook. Timmy decided to make a special surp... |
Il était une fois une petite fille nommée Lily. Lily avait de longs cheveux. Un jour, elle a trouvé un peigne. Le peigne était très attrayant. C'était rose et il avait un beau arc dessus. Lily aimait son nouveau peigne. Lily est allée voir son ami, Tim. Elle lui a montré son peigne. "Regarde, Tim! J'ai trouvé un peigne... | Once upon a time, there was a little girl named Lily. Lily had long, pretty hair. One day, she found a comb. The comb was very attractive. It was pink and had a cute bow on it. Lily loved her new comb.
Lily went to her friend, Tim. She showed him her comb. "Look, Tim! I found a comb. It is pretty, right?" Tim nodded. H... |
Un jour, un chien joueur nommé Max a trouvé un billet sur le sol. Il l'a prise avec sa bouche et a couru le montrer à son ami, une petite fille nommée Emma. "Regarde, Emma! J'ai trouvé un billet! " Max a dit. Emma regarda le billet et sourit. "C'est un billet pour aller dans le grand parc où nous pouvons conduire les v... | One day, a playful dog named Max found a ticket on the ground. He picked it up with his mouth and ran to show his friend, a little girl named Emma. "Look, Emma! I found a ticket!" Max said.
Emma looked at the ticket and smiled. "This is a ticket to the big park where we can drive the toy cars!" she said. Max wagged his... |
Un jour, un garçon nommé Tim a trouvé un microphone cassé dans sa boîte de jouets. Il ne savait pas comment il y est arrivé. Il voulait le montrer à sa amie Lily. Tim est allé chez Lily aussi vite qu'il a pu. Il courait et courait avec vitesse. Quand Tim est arrivé chez Lily, il a dit: " Regarde, Lily ! J'ai trouvé un ... | One day, a boy named Tim found a broken microphone in his toy box. He did not know how it got there. He wanted to show it to his friend, Lily. So, Tim went to Lily's house as fast as he could. He ran and ran with speed.
When Tim got to Lily's house, he said, "Look, Lily! I found a broken microphone in my toy box." Lily... |
Il était une fois un petit garçon nommé Tim. Tim était un garçon très propre. Il aimait préparer des choses pour ses parents. Un jour, Tim a voulu surprendre ses parents. Tim a pensé: " Je vais préparer un grand repas pour mes parents. " Il est allé à la cuisine et a commencé à préparer les choses. Il se lava les mains... | Once upon a time, there was a little boy named Tim. Tim was a very clean boy. He liked to prepare things for his mom and dad. One day, Tim wanted to surprise his parents.
Tim thought, "I will prepare a big meal for my mom and dad." He went to the kitchen and started to get things ready. He washed his hands to make sure... |
Il était une fois, il y avait un garçon nommé Tom. Tom aimait courir et jouer avec ses amis. Un jour, Tom et ses amis ont fait une course pour voir qui était le plus rapide. Tom voulait gagner. Avant la course, Tom a vu un gros chien. Le chien était une menace. Tom avait peur, mais il savait qu'il devait être courageux... | Once upon a time, there was a boy named Tom. Tom liked to run and play with his friends. One day, Tom and his friends had a race to see who was the fastest. Tom wanted to win.
Before the race, Tom saw a big dog. The dog was a threat. Tom was scared, but he knew he had to be brave. He ran away from the dog and went to t... |
Un jour, un petit garçon nommé Tim jouait dans sa chambre. Il a vu un verre sur la table. Tim était un garçon méchant et il voulait tester la force du verre. Il a pris le verre et l'a jeté au sol. Le verre s'est cassé en plusieurs morceaux. La mère de Tim a entendu le bruit et est entrée dans la pièce. "Tim, que fais- ... | One day, a little boy named Tim was playing in his room. He saw a glass on the table. Tim was a naughty boy and he wanted to test how strong the glass was. He picked up the glass and threw it on the floor. The glass broke into many pieces. Tim's mom heard the noise and came into the room.
"Tim, what did you do?" asked ... |
Il était une fois un garçon nommé Tim. Il aimait jouer à la piscine. Un jour, il a vu une fille nommée Sue. Sue était triste. Tim voulait l'aider. Tim lui demande: " Pourquoi es- tu triste? " Sue lui répond: " J'ai perdu mon jouet dans la piscine. " Tim lui répond: " Je vais t'aider à le trouver. " Ils cherchent le jou... | Once upon a time, there was a boy named Tim. He loved to play at the pool. One day, he saw a girl named Sue. Sue was sad. Tim wanted to help her.
Tim asked Sue, "Why are you sad?" Sue said, "I lost my toy in the pool." Tim said, "I will help you find it." They looked for the toy, but they could not find it. Sue started... |
Il était une fois un vieil homme qui vivait dans une petite maison. Un jour, le vieil homme voulait réparer sa maison, alors il a décidé d'acheter des planches. Il est allé au magasin et a trouvé la planche la plus parfaite. Le vieil homme était si heureux qu'il l'a ramené à la maison. Quand il est arrivé chez lui, il ... | Once upon a time there was a old man who lived in a small house. One day the old man wanted to fix his house, so he decided to get some boards. He went to the store and found the most perfect board. The old man was so happy that he took it and brought it back home.
When he reached his house, he called out his little 3 ... |
Il était une fois, il y avait un panda intelligent. Ce panda peut soulever beaucoup de choses. Le panda vivait dans une grande forêt avec de nombreux amis. Ils ont joué à des jeux et s'étaient amusé toute la journée. Un jour, le panda intelligent a trouvé une grosse pierre. Il voulait montrer à ses amis à quel point il... | Once upon a time, there was a clever panda. This panda could lift many things. The panda lived in a big forest with many friends. They played games and had fun all day.
One day, the clever panda found a big rock. He wanted to show his friends how strong he was. So, he tried to lift the big rock. The other animals watch... |
Il était une fois un puissant garde nommé Bob. Bob aimait sauter sur sa grosse balle. Un jour ensoleillé, il bondit dans la ville avec un grand sourire. Il a vu une petite fille nommée Sue. Sue lui a demandé: " Puis- je sauter avec toi? " Bob a répondu: " Oui, sautons ensemble. " Ils ont donc sauté joyeusement dans la ... | Once upon a time, there was a powerful guard named Bob. Bob loved to bounce on his big ball. One sunny day, he was bouncing around the town with a big smile.
As he bounced, he saw a little girl named Sue. Sue asked, "Can I bounce with you?" Bob said, "Yes, let's bounce together!" So, they both bounced happily down the ... |
Il était une fois, il y avait un chat mince qui s'appelait Peanut. Peanut vivait dans une petite maison avec son ami, un gros chien nommé Max. Ils jouaient toute la journée et s'amusaient beaucoup. Un jour, Peanut a dit à Max: "Je me souviens d'un grand arbre avec beaucoup d'oiseaux. Allons le trouver! " Max a accepté ... | Once upon a time, there was a thin cat named Peanut. Peanut lived in a small house with his friend, a big dog named Max. They would play all day and have lots of fun.
One day, Peanut said to Max, "I remember a big tree with a lot of birds. Let's go find it!" Max agreed, and they went on an adventure to find the tree. T... |
Un jour, un garçon nommé Tim a trouvé un bâton. Il pensait que le bâton était une arme incroyable. Il était très heureux et l'a montré à son amie, Sue. Sue a regardé le bâton et a dit: " Ce n'est pas une arme, c'est juste un bâton. " Tim était triste, mais il aimait toujours le bâton. Il a exhorté Sue à jouer avec lui.... | One day, a boy named Tim found a stick. He thought the stick was an incredible weapon. He was very happy and showed it to his friend, Sue. Sue looked at the stick and said, "That's not a weapon, it's just a stick."
Tim felt sad, but he still liked the stick. He urged Sue to play with him. They played a game where they ... |
Il était une fois, il y avait un petit chat mignon qui s'appelait Kitty. Kitty aimait jouer dans la cuisine. Un jour, la mère de Kitty lui a dit: " Kitty, je t'autorise à jouer dans la cuisine, mais ne saute pas sur le lavabo. " Kitty a joué avec ses jouets et s'est amusée. Elle a vu l'évier et a pensé: " Je veux voir ... | Once upon a time, there was a cute little cat named Kitty. Kitty loved to play in the kitchen. One day, Kitty's mom told her, "Kitty, I permit you to play in the kitchen, but do not jump on the sink."
Kitty played with her toys and had fun. But she saw the sink and thought, "I want to see what is up there." So, Kitty j... |
La menthe se sentait mystérieuse. Elle cherchait quelque chose sans succès. Elle a décidé que c'était le jour où elle le trouverait. Mint fouillait dans tous ses biens. Elle s'est arrêtée et a enregistré quelque chose dans son journal. Elle a caché le journal avec soin. Quand elle est sortie, Mint a été surpris de trou... | Mint was feeling mysterious. She had been searching for something without success. She decided this was the day she would find it.
Mint rummaged through all of her belongings. She paused and recorded something in her diary. Carefully, she tucked the diary away.
When she went outside, Mint was surprised to find a shiny ... |
Il était une fois, il y avait un chat grincheux nommé Tom. Tom n'aimait pas jouer avec d'autres chats. Il aimait être seul. Un jour, Tom a vu une grande porte. Il pensait que c'était une grande échappée des autres chats. Derrière la porte, Tom a trouvé une grande pièce avec de nombreuses tables. Les tables étaient remp... | Once upon a time, there was a grumpy cat named Tom. Tom did not like to play with other cats. He liked to be alone. One day, Tom saw a big door. He thought it was a great escape from the other cats.
Behind the door, Tom found a big room with many tables. The tables had a lot of yummy food. Tom saw a dog named Max. Max ... |
Arthur était un enfant heureux de trois ans qui était toujours curieux du monde. Un jour, sa mère lui a demandé de fermer la porte d'entrée. " Fermez la porte ", dit-elle. "Pourquoi dois- je le faire?" lui demanda- t- il. Sa mère sourit et lui dit: "C'est magique". Arthur réfléchit à cela, mais il ne comprenait pas vra... | Arthur was a happy three year old who was always curious about the world. One day, his mommy asked him to close the front door. "Shut the door," she said. "Why do I have to?" he asked. His mommy smiled and said, "Because it's magic." Arthur thought about this but didn't really understand what it meant.
Later that day, ... |
Un jour, un garçon nommé Tim est allé dans le métro avec sa mère. Ils ont dû aller au magasin pour acheter de la nourriture. Tim se sentait étourdit quand le métro a couru vite. Sa mère lui a dit de lui faire confiance, et elle lui a tenu la main serrée. Dans le métro, Tim a vu un gros chien avec un homme gentil. Le ch... | One day, a boy named Tim went with his mom to the subway. They had to go to the store to buy some food. Tim felt dizzy when the subway went fast. His mom told him to trust her, and she held his hand tight.
On the subway, Tim saw a big dog with a nice man. The dog was very friendly, and Tim liked to pet him. The man sai... |
Il était une fois, un loup fort vivait dans la forêt. Un jour, le loup a réalisé que la forêt était en feu! Il a couru pour essayer de trouver un moyen d'éteindre le feu, mais il était trop grand. Le loup a vu un petit garçon debout à proximité. Le garçon lui dit: " Je peux t'aider, mais tu dois me promettre d'être mon... | Once upon a time, there was a strong wolf who lived in the forest. One day, the wolf realized the forest was on fire! He ran around trying to find a way to put out the fire, but it was too big.
The wolf saw a little boy standing nearby. The boy said, "I can help you, but you have to promise to be my friend." The wolf s... |
Il était une fois, il y avait un gros chien brun nommé Max. Max aimait jouer avec sa balle. Un jour, Max a vu une petite fille nommée Lucy. Lucy avait un don dans ses mains. Max voulait se joindre à Lucy et jouer avec le cadeau. Lucy a vu Max et savait qu'il voulait jouer. Elle était très heureuse parce qu'elle voulait... | Once upon a time, there was a big brown dog named Max. Max loved to play with his ball. One day, Max saw a little girl named Lucy. Lucy had a gift in her hands. Max wanted to join Lucy and play with the gift.
Lucy saw Max and knew he wanted to play. She was very happy because she wanted a friend to play with too. But L... |
Il était une fois un jeune garçon nommé Tim. Tim aimait regarder des photos de sa famille. Un jour, il a trouvé une grande boîte de vieilles photos au grenier. Dans une photo, il a vu sa mère et son père quand ils étaient jeunes. Ils sourient et étaient heureux. Tim voulait savoir ce qui s'est passé ce jour- là, alors ... | Once upon a time, there was a young boy named Tim. Tim loved to look at photos of his family. One day, he found a big box of old photos in the attic.
In one photo, he saw his mom and dad when they were young. They were smiling and happy. Tim wanted to know what happened that day, so he asked his mom. She told him it wa... |
Il était une fois une famille compétitive. Une maman, un papa et leur fils de trois ans, Joe. Chaque jour, la famille jouait à des jeux l'une contre l'autre. Joe aimait la compétition et gagnait souvent. Un jour, maman et papa ont fait une promesse à Joe. Ils lui ont dit que s'il gagnait un match spécial, ils le félici... | Once upon a time there was a competitive family. A Mommy, Daddy, and their three year old son, Joe. Everyday the family would play games against each other. Joe loved to compete and often won.
One day, Mommy and Daddy made a promise to Joe. They told him that if he won a special game, they would shout and congratulate ... |
Il était une fois un garçon nommé Tim. Il courait vite. Un jour, Tim et son ami Sam jouaient dans la maison. Ils couraient vite et rient. La mère de Tim était occupée à laver les plats dans la cuisine. Tim et Sam sont entrés dans la cuisine. " Regardez- moi courir vite ! " dit Tim à Sam. Ils ont couru dans la cuisine. ... | Once upon a time, there was a boy named Tim. He was a fast runner. One day, Tim and his friend, Sam, were playing in the house. They were running fast and laughing. Tim's mom was busy washing dishes in the kitchen.
Tim and Sam ran into the kitchen. "Watch me run fast!" Tim said to Sam. They raced around the kitchen. Ti... |
Il était une fois, il y avait un oiseau jaune. L'oiseau avait un ami, un petit garçon. Ils aimaient jouer ensemble dans le parc. Le garçon lançait une balle, et l'oiseau jaune volait et la prenait. Un jour, ils ont vu un gros chat dans le parc. Le chat voulait attraper l'oiseau jaune. Le petit garçon a dit: "Nous avons... | Once upon a time, there was a yellow bird. The bird had a friend, a little boy. They liked to play together in the park. The boy would throw a ball, and the yellow bird would fly and catch it.
One day, they saw a big cat in the park. The cat wanted to catch the yellow bird. The little boy said, "We need something to ma... |
Il était une fois un lapin. Il voulait trouver quelque chose de spécial qu'il pourrait appeler le sien. Un jour, il quitta sa colline et commença à errer. Finalement, il a rencontré une grosse roche dure. Le lapin regarda autour de lui et découvrit que la roche était seule. Il a décidé que c'était le lieu idéal pour ap... | Once upon a time, there was a rabbit. He wanted to find something special which he could call his own. So one day, he left his hill and began to wander. Eventually, he came across a big, hard rock. The rabbit looked around and discovered that the rock was on its own. He decided that this was the perfect place to call h... |
Il était une fois une fille nommée Lucy. Elle avait une jolie robe avec une petite déchirure. Lucy voulait réparer sa robe, alors elle a demandé de l'aide à sa mère. Sa mère a dit: "On peut faire une couture pour tout améliorer". Lucy et sa mère ont travaillé ensemble pour réparer la robe. Ils ont mis une couture, puis... | Once upon a time, there was a girl named Lucy. She had a pretty dress with a small rip. Lucy wanted to fix her dress, so she asked her mom for help. Her mom said, "We can use a stitch to make it all better."
Lucy and her mom worked together to fix the dress. They put one stitch, then two stitches, and soon the rip was ... |
Il était une fois, une fille nommée Mia. Mia aimait concevoir de nouvelles choses. Un jour, elle a fait un nouveau parapluie. C'était grand et de belles couleurs. Mia a montré à son ami Ben. "Regarde, Ben! J'ai fait un nouveau parapluie! " a dit Mia. Ben regarda le parapluie et sourit. "C'est très bien, Mia. Mais il fa... | Once upon a time, there was a girl named Mia. Mia loved to design new things. One day, she made a new umbrella. It was big and had pretty colors.
Mia showed her friend, Ben. "Look, Ben! I made a new umbrella!" Mia said. Ben looked at the umbrella and smiled. "It's very nice, Mia. But it's sunny today. We don't need an ... |
Il était une fois, il y avait une grenouille rose. La grenouille aimait sauter. Chaque jour, la grenouille sautait et jouait au soleil. Un jour, la grenouille est allée dans un grand étang. Il était midi, et le soleil était très brillant. La grenouille a vu beaucoup de nouveaux amis à l'étang. Ils aimaient tous sauter ... | Once upon a time, there was a pink frog. The frog loved to jump. Every day, the frog would jump and play in the sun.
One day, the frog went to a big pond. It was noon, and the sun was very bright. The frog saw many new friends at the pond. They all liked to jump too.
The pink frog and the new friends jumped and played ... |
Un jour, une jolie petite fille nommée Lily a trouvé un petit jouet cassé dans sa chambre. Elle voulait la restaurer et la rendre nouvelle. Elle a demandé de l'aide à sa mère. " Maman, tu peux m'aider à réparer ce jouet ? " Sa mère a dit oui et ils ont commencé à travailler dessus. Pendant qu'ils réparaient le jouet, i... | One day, a cheerful little girl named Lily found a small, broken toy in her room. She wanted to restore it and make it like new again. She asked her mom for help. "Mom, can you help me fix this toy?" Her mom said yes and they started to work on it.
While they were fixing the toy, they found a tiny cell inside. Lily was... |
Il était une fois, il y avait un chaton qui s'appelait Mimi. Mimi aimait tendre son corps chaque matin quand elle se réveillait. Elle tendit les jambes, la queue et même les moustaches. Le fait de s'étirer a fait que Mimi se sentait heureuse et prête pour la journée. Un jour, Mimi est allée faire une promenade et a tro... | Once upon a time, there was a little cat named Mimi. Mimi loved to stretch her body every morning when she woke up. She would stretch her legs, her tail, and even her whiskers. Stretching made Mimi feel happy and ready for the day.
One day, Mimi went for a walk and found a shiny mineral. The mineral was very pretty, an... |
Il était une fois un garçon nommé Tim. Tim aimait jouer au baseball. Un jour, il a vu un chien sérieux près du parc. Le chien avait un baseball dans la bouche. Tim est allé voir le chien et a dit: "Salut, chien! Puis-je jouer avec toi? " Le chien secoua sa queue et lâcha le baseball. Tim a lancé la balle et le chien a ... | Once upon a time, there was a boy named Tim. Tim loved to play baseball. One day, he saw a serious-looking dog near the park. The dog had a baseball in his mouth. Tim went to the dog and said, "Hi, dog! Can I play with you?"
The dog wagged his tail and dropped the baseball. Tim threw the ball and the dog ran to catch i... |
Anna aime faire de l'exercice. Elle aime courir, sauter et jouer avec sa balle. Elle aime faire de l'exercice avec son ami Ben. Ben est utile. Il aide Anna quand elle tombe ou quand elle est fatiguée. Un jour, Anna et Ben vont faire de l'exercice dans le parc. Ils voient une grosse glissade. Anna veut aller sur le tobo... | Anna likes to exercise. She likes to run and jump and play with her ball. She likes to exercise with her friend Ben. Ben is helpful. He helps Anna when she falls or when she is tired.
One day, Anna and Ben go to the park to exercise. They see a big slide. Anna wants to go on the slide. She says to Ben, "Let's go on the... |
Un jour, un petit zèbre jouait dans l'herbe. Il était très heureux. Il a vu un grand arbre avec de délicieuses feuilles. La petite zèbre voulait manger les feuilles, mais elles étaient trop hautes. Une grande girafe est passée et a vu la petite zèbre. La jeune zèbre lui a répondu: " Oui, s'il vous plaît. " La jeune zèb... | One day, a little zebra was playing in the grass. He was very happy. He saw a big tree with yummy leaves. The little zebra wanted to eat the leaves, but they were too high up.
A tall giraffe came by and saw the little zebra. The giraffe asked, "Do you want help?" The little zebra replied, "Yes, please!" The giraffe rea... |
Lily et Tom jouaient dans le parc. Ils ont vu une grosse boule rouge sur l'herbe. Ils ont couru pour le prendre. Mais un chien méchant était plus rapide. Il a saisi la balle avec ses dents et s'est enfui. " Hé, c'est notre balle ! " Lily a crié. "Rends-le!" Le chien rugit et secoua la tête. Il ne voulait pas partager. ... | Lily and Tom were playing in the park. They saw a big red ball on the grass. They ran to get it. But a mean dog was faster. He grabbed the ball with his teeth and ran away.
"Hey, that's our ball!" Lily shouted. "Give it back!"
The dog growled and shook his head. He did not want to share. He ran to the other side of the... |
Tom et Anna jouaient dans le parc. Ils aimaient glisser, balancer et courir. Ils ont vu une chose brillante sur le sol. C'était un centime. " Regardez, un centime ! " dit Tom. " Je le veux ! " " Non, je le veux ! " dit Anna. "C'est à moi!" Ils prirent tous les deux la pièce et la tirèrent. Ils ne voulaient pas partager... | Tom and Anna were playing in the park. They liked to slide, swing and run. They saw a shiny thing on the ground. It was a penny.
"Look, a penny!" Tom said. "I want it!"
"No, I want it!" Anna said. "It is mine!"
They both grabbed the penny and pulled. They did not want to share. They were angry and sad.
Suddenly, a big ... |
Ben et Lily jouaient dans le parc. Ils aimaient glisser, balancer et courir. Ils ont vu une grande colline avec beaucoup d'herbe. Ils voulaient monter et voir ce qui se trouvait de l'autre côté. Ils se sont tenus par la main et ont commencé à marcher sur la colline. Ils ont vu des fleurs, des insectes et des rochers. I... | Ben and Lily were playing in the park. They liked to slide, swing and run. They saw a big hill with a lot of grass. They wanted to climb it and see what was on the other side.
They held hands and started to walk up the hill. They saw some flowers, some bugs and some rocks. They also saw a hole in the ground. They wonde... |
Un jour, une petite fille nommée Jane avait très soif. Elle est allée à la cuisine chercher un verre. Jane a vu un gros pot de jus sur la table. Elle a pensé que ça serait amusant de boire tout ça. Elle a pris la cruche et a commencé à boire. L'ami de Jane, Tom, est entré dans la cuisine et l'a vue boire le jus. Il m'a... | One day, a little girl named Jane was very thirsty. She went to the kitchen to find a drink. Jane saw a big jug of juice on the table. She thought it would be fun to drink it all. So, she picked up the jug and started to drink.
Jane's friend, Tom, came into the kitchen and saw her drinking the juice. He said, "Jane, th... |
Un jour, un chat noir nommé Max a trouvé une grosse hache dans la forêt. Max voulait montrer à ses amis la hache, alors il a décidé de les inviter chez lui. Max dit à son ami, le chien: "Viens chez moi, j'ai une grosse hache à te montrer!" Le chien secoua sa queue et dit: "Okay, Max! Je viendrai chez toi! " Quand les a... | One day, a black cat named Max found a big axe in the woods. Max wanted to show his friends the axe, so he decided to invite them to his house.
Max said to his friend, the dog, "Come to my house, I have a big axe to show you!" The dog wagged his tail and said, "Okay, Max! I will come to your house!"
When Max's friends ... |
Il était une fois, dans un beau jardin, il y avait un petit oiseau nommé Timmy. Timmy aimait chanter et jouer avec ses amis. Un jour, Timmy a vu une grosse boule rouge. Il voulait jouer avec, mais il ne savait pas comment le faire bouger. Timmy a demandé à son ami, la minuscule fourmi: " Comment puis- je jouer avec cet... | Once upon a time, in a beautiful garden, there lived a little bird named Timmy. Timmy loved to sing and play with his friends. One day, Timmy saw a big, red ball. He wanted to play with it, but he didn't know how to make it move.
Timmy asked his friend, the tiny ant, "How do I play with this ball?" The ant said, "I don... |
Il était une fois, il y avait un chat timide. Le chat aimait se cacher sous la table. Il était chaud et en sécurité. Le chat avait peur des grands bruits et de rencontrer de nouveaux amis. Un jour, une petite fille est venue me rendre visite. La fille a vu le chat sous la table. Elle voulait être amie avec le chat timi... | Once upon a time, there was a shy little cat. The cat liked to hide under the table. It felt safe and warm there. The cat was scared of big sounds and meeting new friends.
One day, a little girl came to visit. The girl saw the cat under the table. She wanted to be friends with the shy cat. So, she sat down on the floor... |
Il était une fois un garçon nommé Tim. Tim aimait lancer une balle. Un jour, il a fait une promenade dans la forêt avec sa balle. Tim a vu une grosse pierre sur le sentier. Il ne savait pas ce que c'était et n'en savait rien. Il a pensé que ce serait amusant de jeter sa balle sur le rocher. Il a lancé le ballon aussi f... | Once upon a time, there was a boy named Tim. Tim liked to throw a ball. One day, he went for a walk on a trail in the woods with his ball.
Tim saw a big, funny-looking rock on the trail. He didn't know what it was and was ignorant about it. He thought it would be fun to throw his ball at the rock. So, he threw the ball... |
Il était une fois un grand pont impressionnant. Le pont était au-dessus d'une rivière. Beaucoup de gens et d'animaux aimaient traverser le pont. Un jour, un renard sournois a voulu voler de la nourriture aux gens. Le renard a pensé: " Je vais voler de la nourriture quand ils auront traversé le pont. " Le renard s'est c... | Once upon a time, there was a big, impressive bridge. The bridge was over a river. Many people and animals liked to cross the bridge. One day, a sneaky fox wanted to steal food from the people. The fox thought, "I will steal food when they cross the bridge."
The fox hid under the bridge and waited. Soon, a girl came wi... |
Un jour, une petite fille voulait prendre un bain. Elle a couru et a allumé l'eau dans la baignoire. L'eau était chaude et invitante. La petite fille a commencé à entrer dans la baignoire mais elle s'est arrêtée. Elle a touché ses cheveux et elle a remarqué qu'il était très désordonné. Elle ne voulait pas prendre de ba... | One day there was a little girl who wanted to take a bath. She ran and turned on the water in the tub. The water was warm and inviting.
The little girl started to get in the tub but she stopped. She touched her hair and she noticed that it was very messy. She didn't want to take a bath until her hair was clean.
So the ... |
Un jour, Bob jouait dans sa cour. Il a repéré le vieux swing près de la clôture et a sauté dessus avec un grand sourire. Bob a dit: "Je vais balancer si haut!" Soudain, Bob a repéré un courrier. Il sauta du swing et courut vers lui avec excitation. "Regardez ! C'est le courrier ! Bonjour, messager de courrier! " Le mes... | One day, Bob was playing in his backyard. He spotted the old swing near the fence and hopped on it with a big smile. Bob said, "I'm gonna swing so high!"
Suddenly, Bob spotted a mailman. He jumped off the swing and ran to him with excitement. "Look! It's mailman! Hi mailman!"
The mailman smiled and said, "Hello Bob. I ... |
Il était une fois, dans un beau pays ensoleillé, il y avait un chaton. Ce chat aimait faire la sieste toute la journée. Chaque jour, le chat trouvait un endroit chaud et doux où dormir. Un jour, alors que le chat dormait sous un arbre, un petit oiseau est venu jouer. L'oiseau a trouvé un petit pin brillant sur le sol. ... | Once upon a time, in a fair, sunny land, there lived a little cat. This cat loved to nap all day. Every day, the cat would find a warm, soft place to sleep.
One day, while the cat was napping under a tree, a tiny bird came to play. The bird found a small, shiny pin on the ground. The bird picked up the pin and flew aro... |
Il était une fois un garçon nommé Tim. Tim avait un jouet très impressionnant. Il aimait jouer avec tout le temps. Un jour, Tim est allé au parc avec sa mère et a emporté son jouet. Dans le parc, Tim a rencontré une fille nommée Sue. Sue a vu l'outil de jouet de Tim et a voulu jouer avec lui aussi. Tim a décidé de part... | Once upon a time, there was a boy named Tim. Tim had a very impressive toy tool. He loved to play with it all the time. One day, Tim went to the park with his mom and took his toy tool with him.
At the park, Tim met a girl named Sue. Sue saw Tim's toy tool and wanted to play with it too. Tim decided to share his toy to... |
Un jour, un petit garçon nommé Tim est sorti jouer. Il a vu sa mère travailler dans la belle pelouse verte. Elle coupait l'herbe et la faisait paraître belle. Tim voulait aider sa mère, alors il lui a demandé ce qu'elle faisait. Sa mère a essayé d'expliquer à Tim qu'elle coupait l'herbe pour que le gazon soit beau. Ell... | One day, a little boy named Tim went outside to play. He saw his mom working in the lovely green lawn. She was cutting the grass and making it look nice. Tim wanted to help his mom, so he asked her what she was doing.
His mom tried to explain to Tim that she was cutting the grass to make the lawn look pretty. She said,... |
Il était une fois un petit garçon nommé Tim. Tim aimait jouer au parc. Un jour, alors qu'il jouait dans le parc, Tim a trouvé un jouet caché. C'était une petite voiture. Il était très heureux et l'a emmené chez lui. À la maison, Tim jouait avec sa nouvelle voiture de jouets. Il l'a poussé partout dans la maison. Puis, ... | Once upon a time, there was a little boy named Tim. Tim loved to play at the park. One day, while playing at the park, Tim found a hidden toy. It was a small car. He was very happy and took it home.
At home, Tim played with his new toy car. He pushed it all around the house. Then, it was time for lunch. Tim's mom made ... |
Il était une fois un petit chien appelé Spot. Spot aimait jouer avec sa balle. Il courait, sautait et se tournait avec ses amis. Spot était un chien doux et n'a jamais fait de mal à personne. Un jour, Spot et ses amis jouaient avec leur balle. Ils se tournaient pour mordre la balle et se la jeter. Ils s'amusaient telle... | Once upon a time, there was a little dog named Spot. Spot loved to play with his ball. He would run, jump, and take turns with his friends. Spot was a gentle dog and never hurt anyone.
One day, Spot and his friends were playing with their ball. They would take turns to bite the ball and throw it to each other. They wer... |
Il était une fois, un gentil soldat. Il vivait dans une petite maison près de la forêt. Chaque jour, il aimait sortir jouer avec ses amis. Ils couraient, sautaient et rient toute la journée. Un jour, le soldat et ses amis ont trouvé une grande porte dans la forêt. "Qu'est-ce que c'est?" lui demanda le soldat. "Je ne sa... | Once upon a time, there was a sweet little soldier. He lived in a small house near the woods. Every day, he liked to go out and play with his friends. They would run, jump, and laugh all day long.
One day, the sweet soldier and his friends found a big door in the woods. "What is this?" asked the soldier. "I don't know,... |
Il était une fois, il y avait une pièce désordonnée. Dans la pièce, il y avait des jouets, des vêtements et une grande scie. Un petit garçon nommé Tim vivait dans la maison. Un jour, la mère de Tim est venue dans la pièce. Elle a vu le désordre et a dit: "Tim, prends tes jouets et mets-les. Et fais attention à la scie!... | Once upon a time, there was a messy room. In the room, there were toys, clothes, and a big saw. A little boy named Tim lived in the house.
One day, Tim's mom came into the room. She saw the mess and said, "Tim, please take your toys and put them away. And be careful with the saw!" Tim listened to his mom and started to... |
Il était une fois, dans une petite ville, il y avait une loi qui disait que personne ne pouvait laisser son animal dehors. Un petit garçon nommé Tim avait un oiseau de compagnie nommé Blue. Tim pensait que cette loi était difficile parce qu'il savait que Blue voulait voler dehors. Un jour ensoleillé, Tim décida d'emmen... | Once upon a time, in a small town, there was a law that said no one could release their pet outside. A little boy named Tim had a pet bird named Blue. Tim thought this law was difficult because he knew Blue wanted to fly outside.
One sunny day, Tim decided to take Blue to the park. He wanted to let Blue fly and be happ... |
Il était une fois, il y avait un lapin rose. Le lapin aimait courir. Un jour, le lapin est allé jouer dehors. Le lapin a vu un pont. Le pont était au-dessus d'un petit ruisseau. Le lapin voulait courir sur le pont. Alors, le lapin a sauté et a couru sur le pont. Après avoir traversé le pont, le lapin a trouvé un nouvel... | Once upon a time, there was a pink bunny. The bunny liked to run. One day, the bunny went to play outside.
The bunny saw a bridge. The bridge was over a little stream. The bunny wanted to run on the bridge. So, the bunny hopped and ran across the bridge.
After the bunny crossed the bridge, it found a new friend. The fr... |
Il était une fois, un charmant chien appelé Spot. Spot avait une grosse démangeaison sur le dos. Il a essayé de le rayer, mais ses jambes étaient trop courtes. Spot était triste parce que la démangeaison ne voulait pas disparaître. Un jour, Spot a rencontré un oiseau gentil nommé Tweet. Tweet a vu Spot être triste et a... | Once upon a time, there was a lovely little dog named Spot. Spot had a big itch on his back. He tried to scratch it, but his legs were too short. Spot was sad because the itch would not go away.
One day, Spot met a kind bird named Tweet. Tweet saw Spot was sad and asked, "What is wrong, Spot?" Spot told Tweet about his... |
Il était une fois une petite fille nommée Lisa. Elle aimait jouer avec ses jouets dans sa chambre. Un jour, sa mère lui a acheté un jouet cher. C'était une jolie poupée avec une couronne tranchante. Lisa était très heureuse et jouait avec la poupée toute la journée. Un jour, Lisa jouait avec la poupée près du placard. ... | Once upon a time, there was a little girl named Lisa. She loved to play with her toys in her room. One day, her mom bought her an expensive toy. It was a pretty doll with a sharp crown. Lisa was very happy and played with the doll all day.
One day, Lisa was playing with the doll near the closet. She accidentally droppe... |
Il était une fois, il y avait un tigre joyeux. Il vivait dans une grande forêt avec de nombreux arbres. Le tigre aimait jouer et s'amuser avec ses amis. Un jour, le tigre a vu un arbre haut. Il voulait monter sur l'arbre et voir ce qui était au sommet. Il a commencé à grimper. Il a utilisé ses jambes fortes et ses grif... | Once upon a time, there was a jolly tiger. He lived in a big forest with many trees. The tiger loved to play and have fun with his friends.
One day, the tiger saw a tall tree. He wanted to climb the tree and see what was at the top. So, he started to climb. He used his strong legs and sharp claws to go up and up.
When ... |
Il était une fois une petite fille nommée Lucy. Elle aimait jouer avec ses animaux de jouet. Un jour, elle a eu une idée amusante. Elle voulait faire une fausse terre pour que ses animaux de jouet puissent vivre. Lucy a trouvé une grande boîte et y a mis de l'herbe douce. "C'est là que mes animaux s'installeront", a- t... | Once upon a time, there was a little girl named Lucy. She loved to play with her toy animals. One day, she had a fun idea. She wanted to make a fake earth for her toy animals to live on.
Lucy found a big box and put soft grass inside. "This is where my animals will settle," she said. She put her toy animals in the box ... |
Un mardi, un gros chien nommé Max a rencontré un petit chat appelé Lily. Max était un chien chanceux qui trouvait toujours des choses amusantes à jouer avec. Lily était triste parce qu'elle pensait que Max lui volerait ses jouets. "Max, ne me vole pas mes jouets", dit Lily. Max la regarda et lui dit: "Je ne vais pas vo... | One Tuesday, a big dog named Max met a small cat named Lily. Max was a lucky dog who always found fun things to play with. Lily was sad because she thought Max would steal her toys.
"Max, please don't steal my toys," said Lily. Max looked at her and said, "I won't steal your toys, Lily. Let's play together!"
Just as th... |
Un jour, une fille du nom de Sue a trouvé un grand calendrier dans sa chambre. Il était très coloré et avait beaucoup de photos dessus. Sue voulait le montrer à sa mère, alors elle l'a ramassé et a couru à la cuisine. Mais en chemin, elle a laissé tomber le calendrier par accident. "Oh non!" s'écria Sue. "J'ai laissé t... | One day, a girl named Sue found a big calendar in her room. It was very colorful and had many pictures on it. Sue wanted to show it to her mom, so she picked it up and ran to the kitchen. But on the way, she dropped the calendar by accident.
"Oh no!" cried Sue. "I dropped the calendar!" She picked it up and saw some o... |
Un jour, une petite fille nommée Amy jouait dehors. Elle aimait sauter et sauter. Amy a vu sa mère faire le linge. Elle voulait aider sa mère. Amy a commencé à ramasser les vêtements. Elle les a mis dans le panier. Sa mère était reconnaissante de son aide. Ils ont fait le linge ensemble. Amy était heureuse d'aider sa m... | One day, a little girl named Amy was playing outside. She liked to skip and jump. Amy saw her mom doing laundry. She wanted to help her mom.
Amy started to pick up the clothes. She put them in the laundry basket. Her mom was grateful for her help. They did the laundry together. Amy was happy to help her mom.
The moral ... |
Il était une fois une petite fille nommée Amy. Amy aimait rêver. Chaque nuit, elle rêvait d'une belle terre loin à l'ouest. Dans ce pays, tout était organisé et bien rangé. Amy aimait penser à cet endroit. Un jour, Amy décida de partir en aventure. Elle voulait trouver la terre à l'ouest. Elle a fait ses valises et dit... | Once upon a time, there was a little girl named Amy. Amy liked to dream. Every night, she would dream of a beautiful land far in the west. In this land, everything was organized and neat. Amy loved to think about this place.
One day, Amy decided to go on an adventure. She wanted to find the land in the west. She packed... |
Lily était très excitée pour la fête. Elle a mis sa robe rose et ses chaussures brillantes. Elle a aidé maman à faire un gâteau avec des asperges. Elle voulait le partager avec ses amis. Quand ils sont arrivés à la fête, Lily a vu beaucoup de ballons et de jouets. Elle courut jouer avec eux. Mais certains autres enfant... | Lily was very excited for the party. She put on her pink dress and her shiny shoes. She helped Mommy make a cake with sprinkles. She wanted to share it with her friends.
When they got to the party, Lily saw many balloons and toys. She ran to play with them. But some of the other kids were not nice. They pushed her and ... |
Il était une fois, il y avait une coupe propre. La tasse aimait aider les gens à boire de l'eau. Un jour, la tasse a vu un calendrier sur le mur. Le calendrier avait une photo d'un grand soleil heureux. La coupe voulait être comme le grand soleil heureux et rendre les gens heureux aussi. La coupe est allée à un petit g... | Once upon a time, there was a clean cup. The cup liked to help people drink water. One day, the cup saw a calendar on the wall. The calendar had a picture of a big, happy sun. The cup wanted to be like the big, happy sun and make people happy too.
The cup went to a little boy who was thirsty. The little boy tried to dr... |
Il était une fois, une petite ville charmante. Dans cette ville, il y avait deux grandes familles. Ils ne se plaisaient pas. Ils n'ont jamais joué ou parlé ensemble. Un jour, un homme sage est venu dans la ville. Il a dit: "Vous devez vous unir et être amis. Si vous le faites, je vous donnerai beaucoup d'argent. " Les ... | Once upon a time, there was a lovely little town. In this town, there were two big families. They did not like each other. They never played or talked together.
One day, a wise man came to the town. He said, "You must unite and be friends. If you do, I will give you a lot of money." The two families thought about it. T... |
Il était une fois, il y avait une petite araignée nommée Spidey. Spidey vivait dans un grand arbre. Un jour, il a vu un bon gâteau sur une table dans une maison. Spidey voulait manger le gâteau, mais la porte était fermée. Spidey a pensé à un plan pour obtenir le gâteau. Il a fait un long, long filet pour atteindre le ... | Once upon a time, there was a tiny spider named Spidey. Spidey lived in a big tree. One day, he saw a yummy, delicious cake on a table in a house. Spidey wanted to eat the cake, but the door was closed.
Spidey thought of a plan to get the cake. He made a long, long web to reach the cake. But when he got to the cake, a ... |
Il était une fois un petit garçon nommé Tim. Il aimait les biscuits plus que tout. Sa mère lui faisait toujours de délicieux biscuits. Un jour, Tim a vu un gros pot de biscuits sur la table. Il voulait tellement un biscuit. Mais le pot de biscuits était trop haut pour lui. Il a essayé de monter sur la chaise pour prend... | Once upon a time, there was a little boy named Tim. He loved cookies more than anything. His mom would always make him yummy cookies.
One day, Tim saw a big cookie jar on the table. He wanted a cookie so bad. But the cookie jar was too high for him to reach. He tried to climb on the chair to get the cookie jar. As he r... |
Il était une fois une petite fille nommée Lily. Elle marchait dans le parc et a vu une boîte. La boîte avait une étiquette dessus. L'étiquette disait "Ne pas ouvrir". Lily avait peur, mais elle voulait savoir ce qu'il y avait à l'intérieur de la boîte. Elle devait décider d'ouvrir ou non. Lily a réfléchi un instant et ... | Once upon a time, there was a little girl named Lily. She was walking in the park and saw a box. The box had a label on it. The label said "Do not open." Lily was frightened but she wanted to know what was inside the box. She had to decide if she should open it or not.
Lily thought for a moment and then she decided to ... |
Tom et Amy étaient amis qui aimaient jouer dehors. Ils avaient un joli cerf-volant rouge et bleu et une longue queue. Ils aimaient attacher le cerf-volant à une corde et courir avec lui dans le vent. Un jour, le ciel était sombre et le vent était très fort. Tom et Amy voulaient voler leur cerf-volant, mais leur mère a ... | Tom and Amy were friends who liked to play outside. They had a lovely kite that was red and blue and had a long tail. They liked to tie the kite to a string and run with it in the wind.
One day, the sky was dark and the wind was very strong. Tom and Amy wanted to fly their kite, but their mom said no. She said there wa... |
Il était une fois un chien fort nommé Max. Max aimait courir et jouer avec ses amis. Un jour, Max et ses amis ont décidé de faire une course pour voir qui était le plus rapide. Max a dit: "Je veux gagner! Allons courir jusqu'au grand arbre et retournons! " Tous ses amis ont accepté et se sont rangés pour commencer la c... | Once upon a time, there was a strong dog named Max. Max loved to run and play with his friends. One day, Max and his friends decided to have a race to see who was the fastest.
Max said, "I want to win! Let's race to the big tree and back!" All his friends agreed and lined up to start the race. They all ran as fast as t... |
Il était une fois un petit garçon nommé Tim. Tim avait une grosse boule rouge. Il aimait jouer avec elle tous les jours. Un jour, le ballon de Tim a fait un trou. Ça l'a rendu très triste. La mère de Tim l'a vu pleurer. Elle m'a dit: "Ne pleure pas, Tim. Je peux t'aider à réparer ta balle. " Elle a pris de la colle de ... | Once upon a time, there was a little boy named Tim. Tim had a big, red ball. He liked to play with it every day. One day, Tim's ball got a hole. It made him very sad.
Tim's mommy saw him crying. She said, "Don't cry, Tim. I can help you fix your ball." She got some glue from the shelf. The glue was old and filthy, but ... |
Il était une fois, une petite fille qui s'appelait Amy. Elle aimait le rose et rêvait de s'envoler dans une fusée rose. Un jour, Amy a demandé à sa mère si elle pouvait monter dans la fusée. Sa mère a dit: "Non, Amy, c'est trop loin". Amy était triste mais elle a embrassé sa mère et a dit: "OK, je te pardonne". "Merci ... | Once upon a time, there was a little girl called Amy. She loved pink and dreamed of flying away in a pink rocket. One day, Amy asked her mum if she could go in the rocket.
Her mum said, "No, Amy, it's too far away."
Amy was sad but she hugged her mum and said, "OK, I forgive you."
Amy's mum smiled. "Thank you for for... |
Il était une fois, dans un petit village, il y avait une petite fille nommée Lily. Elle avait un ami nommé Tom. Lily et Tom adoraient jouer ensemble. Un jour, ils ont vu un oiseau en difficulté avec une aile blessée. Ils voulaient aider l'oiseau. Lily dit: " Tom, reconnais-tu cet oiseau ? " Tom répondit: " Non, mais no... | Once upon a time, in a small village, there was a little girl named Lily. She had a friend named Tom. Lily and Tom loved to play together. One day, they saw a troubled bird with a hurt wing. They wanted to help the bird.
Lily said, "Tom, do you recognize this bird?" Tom said, "No, but we need to help it." They took the... |
Il était une fois, il y avait un petit drapeau. Le drapeau était rouge, bleu et blanc. Il aimait danser au vent. Un jour, le vent souffla très fort. Le drapeau avait peur. Puis quelque chose de bizarre s'est passé. Le drapeau a commencé à se rétrécir ! Elle devenait de plus en plus petite. Le drapeau était frustré. Il ... | Once upon a time, there was a little flag. The flag was red, blue, and white. It liked to dance in the wind. One day, the wind blew very hard. The flag felt scared.
Then something strange happened. The flag started to shrink! It became smaller and smaller. The flag felt frustrated. It did not like being small. It wante... |
Un jour, un petit bébé était dans sa crèche. Le berceau était près d'une grande fenêtre. Le bébé aimait regarder par la fenêtre et voir les oiseaux et les arbres. Mais aujourd'hui, le vent était violent. Ça faisait froid et triste le bébé. La sœur aînée du bébé l'a vu dans la crèche. Elle voulait aider. Elle a pensé: "... | One day, a little baby was in his crib. The crib was near a big window. The baby liked to look out the window and see the birds and trees. But today, the wind was harsh. It made the baby feel cold and sad.
The baby's big sister saw him in the crib. She wanted to help. She thought, "I need to stop the harsh wind from ma... |
Il était une fois, dans une forêt fraîche, un petit garçon nommé Tim vivait. Tim avait une lance de jouet avec laquelle il aimait jouer. Un jour, il est allé dans la forêt avec sa mère. Pendant qu'ils marchaient, Tim a vu un grand arbre. Il a demandé à sa mère: " Puis- je jouer avec ma lance ici? " Sa mère a dit: " Je ... | Once upon a time, in a cool forest, there lived a little boy named Tim. Tim had a toy spear that he loved to play with. One day, he went to the forest with his mom.
As they walked, Tim saw a big tree. He asked his mom, "Can I play with my spear here?" His mom said, "I permit you to play, but be careful, Tim."
Tim playe... |
Il était une fois, dans une petite ville, il y avait un chien amical nommé Spot. Spot aimait jouer avec sa balle et courir dans le parc. Il avait beaucoup d'amis dans la ville qui aimaient jouer avec lui aussi. Un jour, alors que Spot jouait dans le parc, il a vu quelque chose de brillant sur le sol. C'était un gros di... | Once upon a time, in a small town, there lived a friendly dog named Spot. Spot loved to play with his ball and run in the park. He had many friends in the town who liked to play with him too.
One day, while Spot was playing in the park, he saw something shiny on the ground. It was a big diamond! Spot picked it up with ... |
Molly et Sam étaient meilleures amies. Ils se parlaient tous les jours. Un jour, Sam a vu Molly avec un carnet de notes. "Qu'est-ce que c'est?" lui a demandé Sam. "C'est mon carnet!" Molly répondit, "J'écris ce que j'apprends en lui". Molly ouvrit le carnet pour le montrer à Sam. À l'intérieur, il y avait beaucoup de m... | Molly and Sam were best friends. They spoke to each other every day. One day, Sam saw Molly with a shiny notebook.
"What's that?" Sam asked.
"It's my notebook!" Molly replied, "I write down what I learn in it."
Molly opened the notebook to show Sam. Inside, there were lots of words. "Wow!" Said Sam, "You are so smart!"... |
Il était une fois un petit garçon nommé Tim. Tim aimait regarder le ciel. Il admirait l'espace bleu qui se trouvait au-dessus de lui. Il aimait le soleil, les nuages et les oiseaux qui passaient. Un jour, Tim a vu une grosse boule rouge dans le ciel. Il a cru que c'était un ballon. Tim voulait toucher la grosse boule r... | Once upon a time, there was a little boy named Tim. Tim loved to look at the sky. He would admire the big, blue space above him. He liked the sun, the clouds, and the birds that flew by.
One day, Tim saw a big, red ball in the sky. He thought it was a balloon. Tim wanted to touch the big, red ball. He thought of a plan... |
Un jour, un petit garçon, Tom, et sa mère sont allés dans un grand hôtel. Ils étaient très heureux. Mais Tom a vu un homme inconnu. L'homme semblait perdu dans le grand hôtel. Tom voulait aider l'homme. Tom est allé voir l'homme et a dit: "Avez-vous besoin d'aide?" L'homme a dit: "Oui, je ne trouve pas ma chambre". Tom... | One day, a little boy, Tom, and his mom went to a big hotel. They were very happy. But Tom saw an unknown man. The man looked lost in the big hotel. Tom wanted to help the man.
Tom went to the man and said, "Do you need help?" The man said, "Yes, I can't find my room." Tom asked his mom if they could help the man. His ... |
Il était une fois un courageux singe nommé Max qui aimait l'aventure. Un jour, il décida de voir le monde. Il est allé à son arbre préféré et a commencé à grimper. Quand Max était près du sommet, il a vu une cage brillante. Il a appelé ses amis: "Hé! Avez-vous déjà vu une cage comme celle-ci ? " Ses amis ont secoué la ... | Once upon a time there was a brave monkey called Max who loved adventuring. One day he decided he wanted to see the world. He went to his favourite tree and began to climb.
When Max was near the top he saw a shiny cage. He called down to his friends: "Hey! Have either of you ever seen a cage like this before?". His fr... |
Il était une fois une petite fille nommée Lily. Lily aimait jouer avec son jouet préféré, un puzzle. Elle jouait avec son puzzle tous les jours après l'école. Le puzzle avait de grandes pièces brillantes qui faisaient une image d'un arc-en-ciel lorsqu'elles étaient assemblées. Un jour, Lily était têtue. Elle voulait fi... | Once upon a time, there was a little girl named Lily. Lily loved to play with her favorite toy, a puzzle. She played with her puzzle every day after school. The puzzle had big, bright pieces that made a picture of a rainbow when put together.
One day, Lily was feeling stubborn. She wanted to finish her puzzle all by he... |
Un jour, une fille du nom de Lily et un garçon du nom de Tom sont allés au parc. Ils ont vu une belle fontaine avec de l'eau qui monte et descend. Ils étaient si heureux de le voir. Lily dit: " Jouons près de la fontaine ! " Tom accepta et ils commencèrent à jouer. Pendant qu'ils jouaient, un oiseau parlant s'est envol... | One day, a girl named Lily and a boy named Tom went to the park. They saw a pretty fountain with water going up and down. They were so happy to see it. Lily said, "Let's play near the fountain!" Tom agreed, and they started to play.
As they played, a talking bird flew down and said, "Hello, kids!" Lily and Tom were ver... |
Un jour, un chat était assis sur un porche. Le chat a vu un gros chien. Le chien était grossier. Le chat n'aimait pas le chien grossier. Le chat lui dit: "Va-t'en, chien grossier!" Le chien ne s'en alla pas. Le chat est devenu fou. Le chat a vu une grande corde. Le chat a eu une idée. Le chat a coupé la corde. La corde... | One day, a cat sat on a porch. The cat saw a big dog. The dog was rude. The cat did not like the rude dog. The cat said, "Go away, rude dog!"
The dog did not go away. The cat got mad. The cat saw a big rope. The cat had an idea. The cat cut the rope. The rope was on the ground. The dog saw the rope and got happy.
The d... |
Un jour, un petit garçon nommé Tim était très excité. Il voulait manger sa nourriture préférée pour le dîner. Il a demandé à sa mère: " Pourrions-nous manger du brocoli, s'il vous plaît ? " Sa mère a souri et a dit: " Oui, nous pouvons manger du brocoli ce soir. " Pendant qu'ils mangeaient, Tim a vu une pancarte sur le... | One day, a little boy named Tim was very excited. He wanted to eat his favorite food for dinner. He asked his mom, "Can we have broccoli for dinner, please?" His mom smiled and said, "Yes, we can have broccoli tonight."
As they were eating dinner, Tim saw a sign on the wall. The sign had a picture of a big, green brocc... |
Il était une fois un garçon qui s'appelait Joe. Joe avait trois ans et aimait aller jouer au parc. Un jour, Joe marchait dans le parc quand il a remarqué quelque chose de bleu dans le sable. Il l'a ramassé et a découvert que c'était une cuillère à thé. Il a demandé à sa mère ce que c'était, et elle a dit que c'était un... | Once upon a time, there was a boy named Joe. Joe was three years old and loved to go to the park to play. One day, Joe was walking through the park when he noticed something blue in the sand.
He picked it up and discovered it was a teaspoon. He asked his Mum what it was, and she said it was a teaspoon for feeding.
Joe... |
Lily et Ben jouaient dans le parc avec leur mère. Ils aimaient balancer, glisser et courir sur l'herbe. Ils ont vu un gros chien avec une fourrure brune et une longue queue. Le chien était amicale et secoua sa queue. Lily et Ben voulaient accrocher le chien, mais maman a dit non. Elle a dit que le chien était inconnu e... | Lily and Ben were playing in the park with their mom. They liked to swing, slide and run on the grass. They saw a big dog with brown fur and a long tail. The dog was friendly and wagged its tail. Lily and Ben wanted to pet the dog, but mom said no. She said the dog was unknown and they had to be careful.
The dog ran aw... |
Jimmy regardait par la fenêtre, observant les oiseaux voler autour. Sa mère est entrée dans la pièce et lui a demandé ce qu'il faisait. Jimmy a dit qu'il essayait de choisir son oiseau préféré. Sa mère sourit et dit: "C'est gentil, Jimmy. Qu'est-ce que tu penses ? " Jimmy réfléchit une seconde et dit: " J'aime celui qu... | Jimmy was looking out the window, watching the birds fly around. His mom walked into the room and asked him what he was doing. Jimmy said he was just trying to pick out his favourite bird. His mom smiled and said, "That's nice Jimmy. What's your opinion?"
Jimmy thought for a second and said, "I like the one with the re... |
Tom et Lily aimaient naviguer dans leur bateau de jouets dans l'étang. Ils l'ont fait à partir d'une grande feuille et d'un bâton. Ils prétendent être des pirates et cherchent un trésor. Un jour, ils ont vu une dame assise sur un banc près de l'étang. Elle avait l'air sombre. Elle avait un visage triste et un gros sac.... | Tom and Lily liked to sail their toy boat in the pond. They made it from a big leaf and a stick. They pretended they were pirates and looked for treasure.
One day, they saw a lady sitting on a bench near the pond. She looked gloomy. She had a sad face and a big bag. Tom and Lily wondered why she was gloomy.
They sailed... |
Il était une fois un petit chien brun nommé Max. Max aimait courir et jouer dehors. Un jour, Max a vu une grosse boule blanche dans l'herbe. Il voulait jouer avec le ballon. Max a couru vite au ballon. Mais comme il approchait, il ne voyait pas de petite pierre. Max a trébuché sur le rocher et est tombé. Il était trist... | Once upon a time, there was a little brown dog named Max. Max loved to run and play outside. One day, Max saw a big white ball in the grass. He wanted to play with the ball.
Max ran fast to the ball. But as he got close, he did not see a small rock. Max did stumble on the rock and fell down. He was sad and his leg hurt... |
Il était une fois, dans une grande forêt, il y avait un petit écureuil. L'écureuil aimait chercher des acorns. Les écorces étaient son aliment préféré. Il avait un grand arbre où il vivait, et il jouait toujours avec ses amis. Un jour ensoleillé, l'écureuil et ses amis ont fait une course équitable. Ils voulaient voir ... | Once upon a time, in a big forest, there lived a little squirrel. The squirrel loved to search for acorns. Acorns were his favorite food. He had a big tree where he lived, and he always played with his friends.
One sunny day, the squirrel and his friends had a fair race. They wanted to see who was the fastest at findin... |
Un jour, un petit garçon nommé Tim est allé dans le métro avec sa mère. Tim aimait le métro. C'était grand et rapide. Ça les a emmenés dans des endroits amusants. Aujourd'hui, ils allaient au parc. Tim était très heureux. Dans le métro, Tim a vu un chat adorable. Le chat était petit et mouillé. Il avait un bonbon à la ... | One day, a little boy named Tim went to the subway with his mom. Tim loved the subway. It was big and fast. It took them to fun places. Today, they were going to the park. Tim was very happy.
On the subway, Tim saw an adorable cat. The cat was small and fluffy. It had a cute little hat on its head. Tim wanted to pet th... |
Il était une fois, dans une petite maison, vivait une petite fille nommée Amy. Amy avait un petit jouet violet. Elle aimait tellement son jouet. Chaque jour, elle jouait avec elle et l'emmenait partout où elle allait. Un jour, Amy et son jouet jouaient dehors dans la saleté. Son jouet est devenu très sale. La mère d'Am... | Once upon a time, in a small house, there lived a little girl named Amy. Amy had a small purple toy. She loved her toy so much. Every day, she would play with it and take it with her everywhere she went.
One day, Amy and her toy were playing outside in the dirt. Her toy got very dirty. Amy's mom saw the dirty toy and s... |
Un jour, un petit garçon nommé Tim est parti faire une promenade. Il a vu une grande porte avec une poignée brillante. Tim voulait ouvrir la porte, mais il s'est arrêté. Il se souvenait que sa mère lui disait de rester en sécurité et de ne pas ouvrir des portes qu'il ne connaissait pas. " Maman, puis- je ouvrir la port... | One day, a little boy named Tim went for a walk. He saw a big door with a shiny knob. Tim wanted to open the door, but he paused. He remembered his mom telling him to stay safe and not open doors he didn't know.
"Mom, can I open the door?" Tim asked. His mom looked at the door and said, "Yes, Tim. It is safe to open th... |
Il était une fois, dans une petite maison, un garçon généreux nommé Tim vivait. Tim aimait partager ses jouets et sa nourriture avec ses amis. Un jour, il a découvert qu'un fantôme habitait dans sa maison. Le fantôme était triste et seul. Tim voulait résoudre le problème du fantôme. Il a réfléchi et réfléchi. Il a eu u... | Once upon a time, in a small house, there lived a generous boy named Tim. Tim loved to share his toys and food with his friends. One day, he found out that a ghost lived in his house. The ghost was sad and lonely.
Tim wanted to solve the ghost's problem. He thought and thought. Then, he had a great idea! He would invit... |
Tom et Lily jouent avec leurs jouets sur le sol. Ils ont des voitures, des poupées, des blocs et des livres. Ils s'amusent et font des bruits. "Vroom, vroom, ma voiture est rapide!" dit Tom. "Ma poupée est jolie, elle a une robe et un chapeau!" dit Lily. Ils partagent leurs jouets et se tournent. Ils sont de bons amis.... | Tom and Lily are playing with their toys on the floor. They have cars, dolls, blocks and books. They are having fun and making noises.
"Vroom, vroom, my car is fast!" Tom says.
"My doll is pretty, she has a dress and a hat!" Lily says.
They share their toys and take turns. They are good friends.
But then, Tom sees a cr... |
Un jour, un oiseau avec une grande aile a rencontré un bon insecte. L'oiseau et l'insecte se plaisaient beaucoup. Ils jouaient et parlaient ensemble. L'oiseau a dit: " Je veux te marier, insecte. " L'oiseau était heureux et a dit: " Oui, je veux aussi te marier, oiseau. " Mais les autres insectes et les oiseaux n'aimai... | One day, a bird with a big wing met a nice bug. The bird and the bug liked each other very much. They played and talked together. The bird said, "I want to marry you, bug." The bug was happy and said, "Yes, I want to marry you too, bird."
But the other bugs and birds did not like this. They said, "Birds should not marr... |
Un jour, un petit garçon nommé Tim a trouvé une vis sur le sol. Il l'a ramassé et l'a regardé. Il était brillant et petit. Tim aimait la vis et voulait la garder. Tim est allé au parc avec sa mère et a emporté la vis avec lui. Pendant qu'il jouait, il a rencontré une fille nommée Sue. Sue a vu la vis et a voulu jouer a... | One day, a little boy named Tim found a screw on the floor. He picked it up and looked at it. It was shiny and small. Tim liked the screw and wanted to keep it.
Tim went to the park with his mom and brought the screw with him. While playing, he met a girl named Sue. Sue saw the screw and wanted to play with it too. Tim... |
Il était une fois, une grenouille violette nommée Bob. Bob aimait se baigner dans l'étang près de chez lui. Chaque jour, il sautait dans l'eau et se promenait avec ses amis. Après le bain, Bob mettait sa lotion préférée pour garder sa peau douce. Un jour, alors que Bob se baignait, un grand nuage de pluie est venu. La ... | Once upon a time, there was a purple frog named Bob. Bob loved to bathe in the pond near his home. Every day, he would jump in the water and splash around with his friends. After his bath, Bob would put on his favorite lotion to keep his skin soft.
One day, while Bob was bathing, a big rain cloud came. The rain started... |
Maman faisait un gâteau dans une casserole. Elle mélangeait quelques ingrédients et mettait la casserole dans le four. Elle a réglé le chronomètre pour ne pas oublier. Après un moment, le chronomètre a sonné. Maman a sorti la casserole du four et a vu que le gâteau était juste. C'était brun clair et il sentait très bie... | Mommy was baking a cake in a pan. She mixed together some ingredients and put the pan in the oven. She set the timer so she wouldn't forget. After a while, the timer beeped. Mommy took the pan out of the oven and saw that the cake was fair. It was light brown, and smelled very good!
Mommy smiled, and cut the cake into ... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.