Search is not available for this dataset
sentence1 stringlengths 1 66.1k | sentence2 stringlengths 1 65k |
|---|---|
what is the difference between commercial bank and cooperative bank? | A commercial bank is a bank that is formed for the commercial purpose and hence its primary aim is to earn profit from its banking business. On the other hand, cooperative banks are owned and operated by the members for a common purpose, which is to provide financial service to agriculturists and small businessmen. |
Wanjiru married Mary Wacera, a fellow long-distance runner, in 2009 and the two had a child (Ann) in 2010. | Wanjiru kết hôn với Mary Wacera, một người chạy đường dài trong năm 2009 và cả hai đã có một đứa con (Ann) năm 2010. |
"Gaddafi-Opfer Al-Senussi: Gott entscheidet, was mit dir passiert". | Jonathan Gross: Gaddafi-Opfer Al-Senussi: „Gott entscheidet, was mit dir passiert“. |
Triplet carbenes can be considered to be diradicals, and participate in stepwise radical additions. | Os carbenos triplete pode considerarse que son dirradicais, e participan en adicións de radicais paso a paso. |
i need a number list from 1 to 1,000,000.? | Assuming you mean some random numbers, try http://www.random.org |
Computational scientist | دانشمند محاسباتی |
I know what I need to do. | Ne yapmam gerektiğini biliyorum. |
Boxing at the 2019 Pan American Games – Men's +91 kg | Pugilato ai XVIII Giochi panamericani - Pesi supermassimi |
what does fupa mean | FUPA. Acronym for Fat Upper Pubic Area; common misinterpretations include Fat Upper Pussy Area, Fat Upper Penile Area and Farting Under Pelicans Asses..UPA. Acronym for Fat Upper Pubic Area; common misinterpretations include Fat Upper Pussy Area, Fat Upper Penile Area and Farting Under Pelicans Asses.. |
No bold mechanised strokes or flanking movements had been made by the armoured units, XXIII Corps had guarded the infantry instead and the 10th Army suffered fewer than 550 casualties. | Оклопне јединице нису правиле смеле механизоване ударе или обилазне покрете, 23. корпус је штитио пешадију, а 10. армија је претрпела мање од 550 жртава. |
Daniele Dolfin, commander of the Venetian fleet, thought it better to save the fleet than risk it for the Morea. | Daniele Dolfin, Venecijos laivyno vadas, manė, kad geriau išsaugoti laivyną nei juo rizikuoti dėl Morėjos. |
Many free people of color migrated to the frontier along with their European-American neighbors, where the social system was looser. | هاجر العديد من الأحرار الملونين إلى الحدود إلى جانب جيرانهم الأوروبيين الأمريكيين، حيث كان النظام الاجتماعي أكثر مرونة. |
They shot their automatic weapons over the heads of the eating passengers. | أطلقوا النار بأسلحتهم الأوتوماتيكية فوق رؤوس الركاب الذين كانوا يأكلون. |
It strongly recommended a new position be established of Chief Operating Officer (COO), to handle the fiscal and administrative responsibilities then under the Secretary-General's office. | O relatório recomendava veementemente que fosse estabelecida uma nova posição de Chief Operating Officer (COO), para lidar com as responsabilidades fiscal e administrativa que estavam sob o poder do gabinete do secretário-geral. |
Geoff Nolan | جيف نولان |
age is mind over matter? | The process of growing old prompted Mark Twain to declare that “age is a case of mind over matter; if you don't mind it, it doesn't matter!” Also, the attribution to Satchel Paige was printed in the Miami Herald in 1985: Hall of Fame pitcher Satchel Paige once said, “Age is a question of mind over matter. |
The President and the Prime Minister of Pakistan along with other high officials visited Malaysia many times and Malaysian officials also paid a good will visit to Pakistan. | Президент и премьер-министр Пакистана, наряду с другими высокопоставленными должностными лицами, посещали Малайзию много раз, также как и малайзийские чиновники прилетали с государственным визитом в Пакистан. |
This currency was short lived, not lasting too long after Vladimir Lenin's death, but lasting over two months longer than its predecessor. | Đồng tiền này tồn tại trong thời gian ngắn, không kéo dài quá lâu sau cái chết của Vladimir Lenin, nhưng kéo dài hơn hai tháng so với người tiền nhiệm của nó. |
Purwakarta Regency | Kabupatén Purwakarta |
Unlike development aid money, that must go through official agencies, through governments, remittances directly reach the poor, reach the family, and often with business advice. | 跟發展援助不一樣， 它不必透過公家單位、政府。 僑匯直接送到窮人手中、 送到家戶手中， 通常移工還教家人怎麼運用。 |
Naomi Martinez said her father brought her to the U.S. from Costa Rica when she was five for medical attention—which she never got .
The Albuquerque resident said her Costa Rican family contacted her on Facebook after trying to find her for 40 years .
Martinez will see her mother and older sister on Thursday after deca... | By . Anna Sanders . PUBLISHED: . 18:56 EST, 19 June 2013 . | . UPDATED: . 02:23 EST, 20 June 2013 . A New Mexico woman will reunite with her Costa Rican family Thursday almost 40 years after she said her father took her away from her mother. Naomi Martinez, 45, of Albuquerque, N.M., said she spent most of her life thin... |
He was loved by everyone who knew him. | O onu tanıyan herkes tarafından seviliyordu. |
He is also seen as Jimmy/Rahul in Jeannie Aur Juju. | Dia juga terlihat sebagai Jimmy / Rahul di Jeannie Aur Juju. |
what is shoulder aimed kills in sniper elite 4? | To do shoulder aimed kills, you need to just pull the R2 trigger about half way, RT if you're on Xbox One. Don't pull it all the way or you'll aim normally, just do so a little, until you character aims from the shoulder. Then, you're free to shoot enemies as you would normally. |
Hairspray (2007 film) | Hairspray (ffilm 2007) |
There are 3 major classes of such biopolymers: DNA and RNA (both nucleic acids), and protein. | Hai tres grandes clases dese tipo de biopolímeros: ADN e ARN (ambos os dous ácidos nucleicos), e proteínas. |
My son got 65676 rank in eamcet. where he can get computer engg. seat? | sorry to say..but your son's rank is really very low...even if u get a engg seat in a college..it wouldnt be a good college... |
Mary said she thought Tom looked exhausted. | Mary Tom'un bitkin göründüğünü düşündüğünü söyledi. |
is christopher robin film sad? | The film's first hour, which focuses on Christopher Robin in his adulthood (he works for a luggage company and doesn't make enough time for his wife and daughter) is quite unnerving and has an unexpected war scene. ... From then on, you'll cry nostalgic, happy tears instead of tears about how dreadful adulthood is. |
when can babies eat eggs? | Babies can have eggs from around 6 months. If the eggs are hens' eggs and they have a red lion stamped on them, or you see a red lion with the words "British Lion Quality" on the box, it's fine for your baby to have them raw (for example, in homemade mayonnaise) or lightly cooked. |
Jules Verne (crater) | 儒勒·凡尔纳环形山 |
how to transfer data from iphone 7 to note 8? | Connect your new Galaxy device to your computer using a USB cable. Open the Samsung Smart Switch app on your PC or Mac. The main screen opens, with your new device displayed in the center. Click Restore to start the transfer process. |
There were also incidents along the Laos border. | También se produjeron incidentes en la frontera con Laos. |
Victims whose eyes get damaged in extreme sports activities could claim compensation against the accused. | Coloro che subiscono danni agli occhi mentre si pratica sport estremo possono chiedere un risarcimento all'imputato. |
Budweiser Bier Bürgerbräu | Budějovický měšťanský pivovar |
The filename extension used by EGG is .egg . | A extensão de nome de arquivo usado por EGG é .egg. |
After these prayers, Ashrei is repeated and the Torah scroll is returned to the Ark in a procession through the Synagogue. | Dopo queste preghiere si ripete Ashrei e si ripone lo scrollo della Torah nell'Arca in una processione attraverso la sinagoga. |
What are the rare pics of PM Modi? | What are some of the rare/epic pics / images of Narendra Modi? |
Baskeleh-ye Khan Mirza | باسکلهخانمیرزا |
Viewers are encouraged to donate for incentives during the stream such as naming characters in a run, having the runners attempt more difficult challenges, or winning prizes. | Gli spettatori sono incoraggiati a donare durante lo streaming, ad esempio nominando i personaggi in una corsa, facendo in modo che i corridori provino sfide più difficili o vincendo premi. |
Mustapha Tahmi : in his own role. | Mustapha Tahmi : dans son propre rôle. |
Franz Liszt and Adolf von Henselt were also highly revered influences. | Franz Liszt y Adolf von Henselt fueron también muy buenas influencias. |
how do bloodborne pathogens enter the body? | Bloodborne Pathogens can be transmitted when blood or body fluid from an infected person enters another person's body via needle-sticks, human bites, cuts, abrasions, or through mucous membranes. |
We lay down on the grass and stared at the night sky. | Wir legten uns ins Gras und schauten in den Nachthimmel. |
So researchers are trying to stay one step ahead. | Così i ricercatori stanno cercando di stare un passo avanti. |
11th Parliament of Sri Lanka | ශ්රී ලංකාවේ 11වන පාර්ලිමේන්තුව |
These new thematic styles satisfied the public’s interest in the ghastly, exciting, and bizarre that was growing during the time. | Aquests estils temàtics nous van satisfer l'interès del públic per tot allò espantós, excitant i estrambòtic que anava creixent durant aquella època. |
So I said, oh my gosh. | لذا قلت, يا إلهي. |
He is replaced by Bres (a half-Fomorian), who becomes High King of Ireland. | Nahradil ho Bres (napůl Fomóir), který se stal Vysokým králem Irska. |
what is an anxiety attack | What are panic attacks? Panic attacks are symptoms of panic disorder in which a person has an overwhelming feeling of fear, apprehension and anxiety. Panic attacks can also cause physical symptoms, including sweating, trembling, nausea and heart palpitations. Panic attacks are common, affecting around 1 in 10 people in... |
The Levins' life is simple and unaffected, although Levin is uneasy at the "invasion" of so many Scherbatskys. | Животът на Левинови е прост и непресторен, въпреки че Левин е неспокоен от "нашествието" на толкова много Щербацки. |
how many calories are in one pound of fat tissue? | Because 3,500 calories equals about 1 pound (0.45 kilogram) of fat, it's estimated that you need to burn about 3,500 calories to lose 1 pound. So, in general, if you cut about 500 to 1,000 calories a day from your typical diet, you'd lose about 1 to 2 pounds a week. |
Wrestling at the 1980 Summer Olympics – Men's Greco-Roman 74 kg | Weltervikt i grekisk-romersk stil i brottning vid olympiska sommarspelen 1980 |
EXPTIME | Exptime |
God has truly blessed me with an amazing playing career, and now it's time to start transitioning to what He has for me beyond the lines of the basketball floor. | Бог ме је стварно благословио невероватном каријером и сада је време за почетак преласка на оно изван линија кошаркарског терена." |
when does sword art online ordinal scale english dub come out | Sword Art Online The Movie: Ordinal Scale The film premiered in Japan, Southeast Asia and Germany on February 18, 2017. The Asian premieres were distributed by Aniplex and Odex, respectively.[13][14][15] There was a premiere event in the United States on March 1, 2017; Eleven Arts distributed and released the film in U... |
is yoda stronger than vader? | Even though Vader is not at his strongest, Yoda IS at his weakest… ... For a more powerful Vader but also still powerful Yoda immediately after Episode 3: Yoda wins. Yoda and Sidious were evenly matched skill-wise during their fight, and Vader was never stronger than Sidious. |
are indirect water heaters more efficient? | An indirect water heater is going to heat water with the same heating efficiency as the boiler it's attached to. For instance, a gas water heater can run at 60-70% efficiency, whereas the most efficient boilers can be as high as 96% efficient. Here are the benefits of indirect water heaters: They perform very well. |
GOP Sen. Tom Coburn released his annual report on government waste .
He highlighted 100 government programs and $28 billion worth of "questionable" spending .
Coburn cites programs and other spending in many government agencies .
Agencies in question consider the spending legitimate . | Washington (CNN) -- Q. What does NASA's "Green Ninja," calm wives and military weapons in Afghanistan have in common? A. They all made Republican Sen. Tom Coburn's annual book of government waste. The Oklahoma Republican, a devout believer in small government, said the federal government wasted $28 billion in 2013 on "... |
Twitter users condemned this attack in the severest words: | Gli utenti di Twitter hanno condannato questo attacco con parole severissime: |
He served as director of Marshall Field & Co. from 1931 to 1960. | Trabalhou como diretor da Marshall Field & Co. de 1931 a 1960. |
Kelly Preston, John Travolta's wife, is not in labor yet! | Kelly Preston is not in labor yet! |
All three were chosen on World Environment Day in 1990. | وقد تم اختيار الأزهار الثلاثة في يوم البيئة العالمي في عام 1990. |
In February 2006, her biceps were measured at the Arnold Classic Expo. | Nel febbraio 2006, i bicipiti sono stati misurati all'Expo dell'Arnold Classic. |
Which banks are the Depositary Banks in US for ADRs? | Bank of New York is the biggest ADR bank in the US. And I believe JP Morgan is no. 2. |
Although originally intended to conclude the series, a further expansion called Penumbra: Requiem was released later that year. | Pomimo że miała być ostatnią częścią serii, w tym samym roku wydany do niej został dodatek o nazwie Penumbra: Requiem. |
He is the eldest son of a farmer and at the age of 24 took up photography after viewing Robert Capa's famous war photos. | Năm 24 tuổi ông bắt đầu chụp ảnh sau khi được xem các tấm hình chụp chống chiến tranh nổi tiếng của Robert Capa. |
There was a fight between the leaderships of the party on whom shall head it. | Il y avait un conflit entre les forces dirigeantes du parti pour déterminer qui en prendrait la direction. |
Originally titled Ford Granada after the 1970s car, the series was rejected by the BBC. | 本劇原名《Ford Granada》，一輛七十年代的受歡迎汽車，但後來 BBC 否決了本劇的製作。 |
There was also an area of 900m2 in which institutions and museums could present their collections of video art. | También se habilitó un espacio de 900m2 en el que instituciones y museos presentarán sus colecciones de arte en vídeo. |
Arthur Longmore | ארתור לונגמור |
is there going to be a season 2 of prodigal son? | Prodigal Son is an American crime drama television series created by Chris Fedak and Sam Sklaver for the Fox Broadcasting Company, that premiered on September 23, 2019. In October 2019, the series was picked up for a full season. In May 2020, the series was renewed for a second season. |
where did th phrase "roger that" come from? | I think of astronauts. |
There were some 82,000 dairy-farming households in fiscal 1985, raising around 2.11 million domestic animals. | W roku podatkowym 1985 istniało około 82 000 gospodarstw bydła mlecznego, hodujących około 2.11 miliona zwierząt. |
Judges are nominally appointed for life, but in practice retire at age 70. | ويعين القضاة اسميا للحياة، ولكن في الممارسة التقاعد في سن 70. |
is bolt available in prague? | Bolt in Prague If you're like us, you love Prague, from the famous Dlouhá Street to magnificent side streets in Old Town. No matter where you are in the city, count on Bolt for rides in minutes. Bolt will find you a great ride at the tap of a button. |
About 70 different chemicals have been used or stockpiled as chemical weapon agents during the 20th century. | Aproximadamente 70 productos químicos diferentes han sido utilizados o almacenados como agentes de armas químicas durante el siglo XX. |
Special forces in Serbia and Bosnia carry huge weapons and wear intimidating black masks and body armour .
Meanwhile officers in Afghanistan and India wear considerably lighter clothing, offering much less protection .
Britain stands out for its insistence that individual officers must be able to justify their use of f... | U.S. police are under pressure not only . for the killing of an unarmed teenager in Ferguson, Missouri - for which a grand jury decided yesterday not to indict the officer - but also for the military-style response to the . sometimes violent protests that followed. The sight in August of police in camouflage gear, back... |
how to start pc in safe mode windows 7? | ['Turn on the computer and immediately begin pressing the F8 key repeatedly.', 'From the Windows Advanced Options Menu, use the arrow keys to select Safe Mode, and press ENTER.'] |
The current bishop is Bryan Bayda. | Uskup saat ininya adalah Bryan Bayda. |
He has increased his powers to levels sufficient to physically overpower Sasquatch in one on one combat. | Он увеличил свои силы до уровней, достаточных, чтобы физически пересилить Сасквача в бою один на один. |
Since 2006 there has also been a Jewish school in Emmendingen which offers different subjects dealing with Jewish culture, e.g. Synagogue architecture, Jewish religion, Jewish philosophy, and history of the Jews e.g. in Germany. | Seit 2006 existiert das Jüdische Lehrhaus in Emmendingen, welches unterschiedliche Themen zur jüdischen Kultur anbietet, z. B. Synagogenarchitektur, jüdische Religion, jüdische Philosophie und die Geschichte der Juden z. B. in Deutschland. |
what is the difference between minecraft beta and minecraft? | Java Minecraft starts at about $28, and Minecraft: Windows 10 Edition Beta will run you about $10 while it's still in beta stage. ... Keep in mind if you want both version of the game, you can buy Java Minecraft and use a free redeem code to unlock Minecraft: Windows 10 Edition Beta. |
Oh, that's a cell phone. | Oh, è un telefono cellulare. |
Like many other Irish young people at the time, Daniel felt that he could have a better life and make more money in the United States. | Assim como outros irlandeses da época, Daniel sentiu que teria uma vida melhor e conseguir mais dinheiro nos Estados Unidos. |
what is the primary function of the supreme court? | The Supreme Court functions as a last resort tribunal. Its rulings cannot be appealed. It also decides on cases dealing with the interpretation of the constitution (for example, it can overturn a law passed by Congress if it deems it unconstitutional). |
AR 27-55 was later amended to confer the authority on such paralegal specialists who are so designated by their respective staff judge advocate. | Позднее в АР 27-55 были внесены поправки, с тем чтобы наделить их полномочиями таких специалистов по правовым вопросам, которые были назначены соответствующим адвокатским работником. |
Two brown and white dogs are standing on a sidewalk. | The dogs are standing |
Kyushu volcanic activity: | Kyushu volkanik faaliyetleri |
This was due in part to Nas's shy personality and uninvolvement in promoting the record. | Ciò in parte era dovuto alla personalità timida di Nas e alla sua non partecipazione nel promuovere il disco. |
The committee's work continued even after the agency was declared unconstitutional in 1935. | עבודת הוועדה נמשכה גם לאחר שהוכרזה כסוכנות בלתי חוקית ב-1935. |
Along with Thual, it hosts the new economic city project, King Abdullah University of Science and Technology (KAUST). | Selain Thual, kota ini menjadi proyek kota ekonomi terbaru, King Abdullah University of Science and Technology (KAUST). |
This is to address the issue of people having the desire to save more, yet procrastinating on actually doing so. | Questo ha lo scopo di risolvere i problemi delle persone che vogliono risparmiare di più, ma in realtà continuano a procrastinare. |
Balboa went ahead and, before noon that day, September 25, he reached the summit and saw, far away in the horizon, the waters of the undiscovered sea. | Balboa kráčel vpředu a před polednem toho dne, 25. září, dosáhl vrcholu a viděl daleko na horizontu vody neobjeveného moře. |
are cycling jerseys supposed to be tight? | Your cycling jersey should fit snugly, with the cuffs fitting close enough to avoid chafing but also not digging into your arm—think tighter than a tshirt, but less tight than a base layer. |
How many Celtic fans are still up, and what are you doing? | Check my user name this is my nickname just got in from our clubs annuall dinner where i took great delight in raising a glass to the bhoys just to rub salt into the wounds of our resident blue noses. Come on lads make some more history. |
Hedgehogs (Erinaceinae) anoint their spines with a range of toxic and irritating substances. | Los erizos (Erinaceinae) untan sus espinas con una serie de sustancias tóxicas e irritantes. |
why are the flags at half staff right now in north carolina? | Governor Roy Cooper has ordered all North Carolina flags at state facilities to be lowered to half-staff beginning today, Monday, June 1, 2020 through sunset for a Day of Mourning to honor those who passed away from the novel coronavirus. |
One of his sons, Rachmat Kartolo, went on to be an actor in the 1960s and 1970s. | Salah seorang putranya, Rachmat Kartolo, juga aktif sebagai aktor pada 1960-an dan 1970-an. |
Petra Ruhrmann | ペトラ・ルールマン |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.