en stringlengths 4 1.51k | translation stringlengths 3 21.5k | target_lang stringclasses 11
values | domain stringclasses 103
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
The net operating cycle period is calculated as 146 days. | خالص آپریٹنگ سائیکل کی مدت کا حساب 146 دن لگایا جاتا ہے۔ | ur | financial | moderate |
The amount of working capital required is 130 lakh. | مطلوبہ ورکنگ کیپیٹل کی رقم 130 لاکھ ہے۔ | ur | financial | simple |
Since WIP is 100% complete in terms of material and 50% complete in terms of other cost. | چونکہ WIP مواد کے لحاظ سے 100% اور دیگر لاگت کے لحاظ سے 50% مکمل ہے۔ | ur | financial | complex |
Computation of working capital is a crucial step. | ورکنگ کیپیٹل کا حساب لگانا ایک اہم قدم ہے۔ | ur | financial | simple |
The cost of goods sold is calculated as sales minus gross profit. | فروخت شدہ سامان کی لاگت کا حساب فروخت میں سے مجموعی منافع کو گھٹا کر لگایا جاتا ہے۔ | ur | financial | moderate |
The balance sheet of the company shows the financial position. | کمپنی کا بیلنس شیٹ مالیاتی پوزیشن کو ظاہر کرتا ہے۔ | ur | financial | simple |
The credit terms may be expressed as “3/15 net 60”. | کریڈٹ کی شرائط کو “3/15 نیٹ 60” کے طور پر ظاہر کیا جا سکتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
This means that a 3% discount will be granted if the customer pays within 15 days. | اس کا مطلب ہے کہ اگر گاہک 15 دن کے اندر ادائیگی کرتا ہے تو اسے 3% رعایت دی جائے گی۔ | ur | technical | moderate |
If he does not avail the offer, he must make payment within 60 days. | اگر وہ اس پیشکش کا فائدہ نہیں اٹھاتا ہے، تو اسے 60 دن کے اندر ادائیگی کرنی ہوگی۔ | ur | technical | moderate |
The term ‘net 50’ implies that the customer will make payment not later than 50th day. | اصطلاح 'نیٹ 50' کا مطلب ہے کہ گاہک 50 ویں دن سے زیادہ دیر میں ادائیگی کرے گا۔ | ur | technical | moderate |
Trade credit is a spontaneous source of finance. | تجارت کریڈٹ فنانس کا ایک خود بخود ذریعہ ہے۔ | ur | technical | simple |
The term float is used in cash management. | اصطلاح فلوٹ کیش مینجمنٹ میں استعمال ہوتی ہے۔ | ur | technical | simple |
Working Capital is defined as excess of current assets over current liabilities. | ورکنگ کیپیٹل کو موجودہ اثاثوں کی موجودہ واجبات پر زیادتی کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Working Capital is also known as “Circulating Capital, fluctuating Capital and revolving capital”. | ورکنگ کیپیٹل کو “سرکولیٹنگ کیپیٹل، اتار چڑھاؤ والا کیپیٹل اور گھومنے والا کیپیٹل” کے نام سے بھی جانا جاتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The basic objectives of Working Capital Management are to meet day-to-day current obligations. | ورکنگ کیپیٹل مینجمنٹ کے بنیادی مقاصد روزمرہ کے موجودہ واجبات کو پورا کرنا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The term Gross Working Capital is known as the investment in current assets. | اصطلاح مجموعی ورکنگ کیپیٹل کو موجودہ اثاثوں میں سرمایہ کاری کے طور پر جانا جاتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The term net working capital refers to the difference between the current assets minus current liabilities. | اصطلاح خالص ورکنگ کیپیٹل سے مراد موجودہ اثاثوں اور موجودہ واجبات کے درمیان فرق ہے۔ | ur | technical | moderate |
The concept operating cycle refers to the average time which elapses between the acquisition of raw materials and the final cash realization. | آپریٹنگ سائیکل کا تصور اوسط وقت سے مراد ہے جو خام مال کے حصول اور حتمی نقد وصولی کے درمیان گزرتا ہے۔ | ur | technical | complex |
Over trading arises when a business expands beyond the level of funds available. | اوور ٹریڈنگ اس وقت پیدا ہوتی ہے جب کوئی کاروبار دستیاب فنڈز کی سطح سے آگے بڑھتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
A Conservative Working Capital strategy calls for high levels of current assets in relation to sales. | ایک قدامت پسند ورکنگ کیپیٹل حکمت عملی فروخت کے مقابلے میں موجودہ اثاثوں کی اعلی سطح کا مطالبہ کرتی ہے۔ | ur | technical | moderate |
The term spontaneous source of finance refers to the finance which naturally arise in the course of business operations. | فنانس کے خود بخود ذریعہ سے مراد وہ فنانس ہے جو قدرتی طور پر کاروباری کارروائیوں کے دوران پیدا ہوتا ہے۔ | ur | technical | complex |
Trade credit is a spontaneous source of finance. | تجارت کریڈٹ فنانس کا ایک خود بخود ذریعہ ہے۔ | ur | technical | simple |
Factoring is a method of financing whereby a firm sells its trade debts at a discount to a financial institution. | فیکٹرنگ فنانسنگ کا ایک طریقہ ہے جس کے ذریعے ایک فرم اپنی تجارتی واجبات کو کسی مالیاتی ادارے کو رعایت پر فروخت کرتی ہے۔ | ur | technical | complex |
A factoring arrangement can be both with recourse as well as without recourse. | فیکٹرنگ کا انتظام واپسی کے ساتھ ساتھ بغیر واپسی کے بھی ہو سکتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The Bank financing of working capital will generally be in the following form: Cash Credit, Overdraft, bills discounting, bills acceptance, line of credit; Letter of credit and bank guarantee. | ورکنگ کیپیٹل کی بینک فنانسنگ عام طور پر درج ذیل شکل میں ہوگی: کیش کریڈٹ، اوور ڈرافٹ، بلوں کی رعایت، بلوں کی منظوری، کریڈٹ کی لائن؛ کریڈٹ کا خط اور بینک گارنٹی۔ | ur | technical | complex |
When the items of inventory are classified according to value of usage, the technique is known as ABC Analysis. | جب انوینٹری کی اشیاء کو استعمال کی قدر کے مطابق درجہ بندی کیا جاتا ہے، تو اس تکنیک کو اے بی سی تجزیہ کے نام سے جانا جاتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Accounts receivable are calculated as sales in March multiplied by 0.8 plus sales in February multiplied by 0.1. | اکاؤنٹس وصولی مارچ کی فروخت کو 0.8 سے ضرب دینے اور فروری کی فروخت کو 0.1 سے ضرب دینے کے بعد حاصل کی جاتی ہے۔ | ur | technical | moderate |
Inventories are determined by adding total purchases from January to March to the initial inventory and then subtracting total sales from January to March multiplied by 0.6. | انوینٹریز کا حساب جنوری سے مارچ تک کی کل خریداری کو ابتدائی انوینٹری میں شامل کرکے اور پھر جنوری سے مارچ تک کی کل فروخت کو 0.6 سے ضرب دے کر نکالا جاتا ہے۔ | ur | technical | complex |
Accounts payable equal purchases made in March. | اکاؤنٹس واجب الادا مارچ میں کی گئی خریداری کے برابر ہیں۔ | ur | technical | simple |
Retained earnings are calculated by adding the initial retained earnings to sales, then subtracting payments for purchases, labor costs, and other expenses from January to March. | برقرار رکھی گئی آمدنی کا حساب ابتدائی برقرار رکھی گئی آمدنی کو فروخت میں شامل کرکے، پھر جنوری سے مارچ تک خریداری، مزدوری کے اخراجات اور دیگر اخراجات کی ادائیگیوں کو منہا کرکے کیا جاتا ہے۔ | ur | technical | complex |
Alternative II is more viable due to its higher net benefit. | متبادل II زیادہ قابل عمل ہے کیونکہ اس کا خالص فائدہ زیادہ ہے۔ | ur | technical | moderate |
The sales manager's proposal should be accepted. | سیلز مینیجر کی تجویز کو قبول کیا جانا چاہیے۔ | ur | technical | simple |
The opportunity cost of investment in receivables is a key factor. | وصولیوں میں سرمایہ کاری کی موقع لاگت ایک اہم عنصر ہے۔ | ur | technical | moderate |
The acceptable degree of risk of non-payment varies depending on the required rate of return. | غیر ادائیگی کے خطرے کی قابل قبول ڈگری مطلوبہ شرح واپسی پر منحصر ہے۔ | ur | technical | moderate |
The proposed policy should not be adopted because the net benefits are negative. | تجویز کردہ پالیسی کو اختیار نہیں کیا جانا چاہیے کیونکہ خالص فوائد منفی ہیں۔ | ur | technical | moderate |
The cost structure for 52,000 units includes raw materials, direct wages, and various overheads. | 52,000 یونٹس کی لاگت کے ڈھانچے میں خام مال، براہ راست اجرتیں، اور مختلف اوور ہیڈ شامل ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Working capital estimates are crucial for financial planning. | مالیاتی منصوبہ بندی کے لیے کام کرنے والے سرمائے کے تخمینے بہت ضروری ہیں۔ | ur | technical | simple |
Raw material consumption, labor costs, and production overheads contribute to the cost of production. | خام مال کی کھپت، مزدوری کے اخراجات، اور پیداواری اوور ہیڈ پیداوار کی لاگت میں حصہ ڈالتے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
The cost of goods sold is calculated after deducting the stock of finished goods. | فروخت شدہ سامان کی لاگت تیار شدہ سامان کے ذخیرے کو منہا کرنے کے بعد شمار کی جاتی ہے۔ | ur | technical | moderate |
Debtors' credit period and its impact on the debtors' balance are important considerations. | دینداروں کی کریڈٹ مدت اور دینداروں کے توازن پر اس کے اثرات اہم غور طلب ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Factoring costs, including commission and interest, should be evaluated. | فیکٹرنگ کے اخراجات، بشمول کمیشن اور سود، کا جائزہ لیا جانا چاہیے۔ | ur | technical | moderate |
Maximum permissible bank finance is determined based on working capital. | زیادہ سے زیادہ قابل اجازت بینک فنانس کا تعین کام کرنے والے سرمائے کی بنیاد پر کیا جاتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Annualized cost of a bank loan is a key financial metric. | بینک قرض کی سالانہ لاگت ایک اہم مالیاتی میٹرک ہے۔ | ur | technical | simple |
Financial management involves careful analysis of various costs and revenues. | مالیاتی انتظام میں مختلف اخراجات اور آمدنی کا احتیاط سے تجزیہ شامل ہے۔ | ur | technical | moderate |
Effective working capital management is essential for business success. | کاروباری کامیابی کے لیے مؤثر کام کرنے والے سرمائے کا انتظام ضروری ہے۔ | ur | technical | simple |
The analysis helps in making informed decisions about financial policies. | تجزیہ مالیاتی پالیسیوں کے بارے میں باخبر فیصلے کرنے میں مدد کرتا ہے۔ | ur | technical | simple |
The company's strategic plan focuses on sustainable growth. | کمپنی کا اسٹریٹجک منصوبہ پائیدار ترقی پر مرکوز ہے۔ | ur | business | moderate |
Market analysis is crucial for making informed decisions. | باخبر فیصلے کرنے کے لیے مارکیٹ کا تجزیہ بہت ضروری ہے۔ | ur | business | moderate |
He is a strategic thinker, always planning ahead. | وہ ایک اسٹریٹجک مفکر ہے، ہمیشہ آگے کی منصوبہ بندی کرتا ہے۔ | ur | general | moderate |
The new policy will impact the company's long-term strategy. | نئی پالیسی کمپنی کی طویل مدتی حکمت عملی پر اثر انداز ہوگی۔ | ur | business | moderate |
Strategic alliances can boost market share. | اسٹریٹجک اتحاد مارکیٹ شیئر کو بڑھا سکتے ہیں۔ | ur | business | moderate |
The CEO outlined the company's strategic goals. | سی ای او نے کمپنی کے اسٹریٹجک اہداف کا خاکہ پیش کیا۔ | ur | business | moderate |
They are implementing a new strategic initiative. | وہ ایک نیا اسٹریٹجک اقدام نافذ کر رہے ہیں۔ | ur | business | moderate |
The company needs a strong strategic vision. | کمپنی کو ایک مضبوط اسٹریٹجک وژن کی ضرورت ہے۔ | ur | business | moderate |
Competition is a key factor in strategic planning. | مسابقت اسٹریٹجک منصوبہ بندی میں ایک اہم عنصر ہے۔ | ur | business | moderate |
The team developed a comprehensive strategic plan. | ٹیم نے ایک جامع اسٹریٹجک منصوبہ تیار کیا۔ | ur | business | moderate |
Strategic management is essential for success. | کامیابی کے لیے اسٹریٹجک مینجمنٹ ضروری ہے۔ | ur | business | moderate |
The company's strategy is to expand globally. | کمپنی کی حکمت عملی عالمی سطح پر توسیع کرنا ہے۔ | ur | business | moderate |
He is responsible for strategic decision-making. | وہ اسٹریٹجک فیصلہ سازی کا ذمہ دار ہے۔ | ur | business | moderate |
The company's strategic advantage is its innovative products. | کمپنی کا اسٹریٹجک فائدہ اس کی جدید مصنوعات ہیں۔ | ur | business | moderate |
They are evaluating the effectiveness of their current strategy. | وہ اپنی موجودہ حکمت عملی کی تاثیر کا جائزہ لے رہے ہیں۔ | ur | business | moderate |
The strategic goal is to increase market penetration. | اسٹریٹجک ہدف مارکیٹ میں رسائی بڑھانا ہے۔ | ur | business | moderate |
The company's strategic focus is on customer satisfaction. | کمپنی کی اسٹریٹجک توجہ گاہکوں کے اطمینان پر ہے۔ | ur | business | moderate |
The board approved the new strategic direction. | بورڈ نے نئی اسٹریٹجک سمت کی منظوری دی۔ | ur | business | moderate |
Strategic planning requires careful analysis. | اسٹریٹجک منصوبہ بندی کے لیے محتاط تجزیہ کی ضرورت ہے۔ | ur | business | moderate |
The company's strategic response to the crisis was swift. | بحران پر کمپنی کا اسٹریٹجک ردعمل فوری تھا۔ | ur | business | moderate |
Strategic thinking is crucial for business success. | کاروباری کامیابی کے لیے اسٹریٹجک سوچ بہت ضروری ہے۔ | ur | general | moderate |
The company needs to analyze its external environment. | کمپنی کو اپنے بیرونی ماحول کا تجزیہ کرنے کی ضرورت ہے۔ | ur | technical | moderate |
Market analysis helps identify opportunities and threats. | مارکیٹ کا تجزیہ مواقع اور خطرات کی نشاندہی کرنے میں مدد کرتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Economic factors significantly impact business strategies. | اقتصادی عوامل کاروباری حکمت عملیوں پر نمایاں اثر ڈالتے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Political stability is essential for long-term investment. | طویل مدتی سرمایہ کاری کے لیے سیاسی استحکام ضروری ہے۔ | ur | technical | moderate |
Technological advancements are rapidly changing the industry. | تکنیکی ترقی تیزی سے صنعت کو تبدیل کر رہی ہے۔ | ur | technical | moderate |
Understanding customer needs is a key aspect of marketing. | گاہکوں کی ضروریات کو سمجھنا مارکیٹنگ کا ایک اہم پہلو ہے۔ | ur | technical | moderate |
Competition in the market is very intense. | مارکیٹ میں مقابلہ بہت شدید ہے۔ | ur | general | simple |
The company's internal resources and capabilities must be assessed. | کمپنی کے اندرونی وسائل اور صلاحیتوں کا اندازہ لگانا ضروری ہے۔ | ur | technical | moderate |
Strategic planning involves setting clear objectives. | اسٹریٹجک منصوبہ بندی میں واضح مقاصد کا تعین شامل ہے۔ | ur | technical | moderate |
Environmental scanning is a continuous process. | ماحولیاتی اسکیننگ ایک مسلسل عمل ہے۔ | ur | technical | moderate |
The firm needs to adapt to changing market conditions. | فرم کو بدلتے ہوئے مارکیٹ کے حالات کے مطابق ڈھالنے کی ضرورت ہے۔ | ur | technical | moderate |
Globalization has increased competition. | عالمیकरण نے مسابقت میں اضافہ کیا ہے۔ | ur | general | simple |
Innovation is crucial for staying ahead of the competition. | مسابقت میں آگے رہنے کے لیے جدت ضروری ہے۔ | ur | technical | moderate |
The company's mission is to provide excellent service. | کمپنی کا مشن بہترین سروس فراہم کرنا ہے۔ | ur | general | simple |
Strategic decisions should consider both internal and external factors. | اسٹریٹجک فیصلوں میں اندرونی اور بیرونی دونوں عوامل پر غور کرنا چاہیے۔ | ur | technical | complex |
A SWOT analysis helps identify strengths, weaknesses, opportunities, and threats. | SWOT تجزیہ طاقتوں، کمزوریوں، مواقع اور خطرات کی نشاندہی کرنے میں مدد کرتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The business environment is dynamic and constantly evolving. | کاروباری ماحول متحرک ہے اور مسلسل ارتقا پذیر ہے۔ | ur | technical | moderate |
Effective leadership is essential for successful strategic management. | کامیاب اسٹریٹجک مینجمنٹ کے لیے موثر قیادت ضروری ہے۔ | ur | general | moderate |
The company aims to achieve sustainable growth in the long term. | کمپنی کا مقصد طویل مدتی میں پائیدار ترقی حاصل کرنا ہے۔ | ur | general | moderate |
The PESTLE analysis is simple to understand and quick to implement. | PESTLE تجزیہ سمجھنے میں آسان ہے اور اس پر عمل کرنا بھی جلدی ہے۔ | ur | technical | simple |
Political factors are how and to what extent the government intervenes in the economy. | سیاسی عوامل اس بات کا تعین کرتے ہیں کہ حکومت معیشت میں کس طرح اور کس حد تک مداخلت کرتی ہے۔ | ur | technical | moderate |
Economic factors have major impacts on how businesses operate and take decisions. | اقتصادی عوامل کا کاروبار کے کام کرنے اور فیصلے کرنے پر بڑا اثر پڑتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Technological factors can determine barriers to entry and influence outsourcing decisions. | تکنیکی عوامل داخلے میں رکاوٹوں کا تعین کر سکتے ہیں اور بیرونی ذریعہ سے کام لینے کے فیصلوں پر اثر انداز ہو سکتے ہیں۔ | ur | technical | moderate |
Environmental factors affect industries such as tourism and farming. | ماحولیاتی عوامل سیاحت اور زراعت جیسی صنعتوں کو متاثر کرتے ہیں۔ | ur | technical | simple |
Internationalization has emerged as the dominant commercial trend over the last couple of decades. | بین الاقوامی کاری گزشتہ دو دہائیوں میں غالب تجارتی رجحان کے طور پر ابھری ہے۔ | ur | technical | complex |
A business can approach internationalisation systemically with the aid of international strategy planning. | ایک کاروبار بین الاقوامی حکمت عملی کی منصوبہ بندی کی مدد سے بین الاقوامی کاری کو منظم طریقے سے اپنا سکتا ہے۔ | ur | technical | complex |
Worldwide communication makes it easier to define and implement global strategy. | عالمی مواصلات عالمی حکمت عملی کی وضاحت اور اس پر عمل درآمد کو آسان بناتی ہے۔ | ur | technical | moderate |
The first and foremost reason is the need to grow. | سب سے پہلی اور اہم وجہ ترقی کی ضرورت ہے۔ | ur | technical | simple |
Domestic markets are no longer adequate. | ملکی منڈیاں اب کافی نہیں رہیں۔ | ur | technical | simple |
Companies often set up overseas plants to reduce high transportation costs. | کمپنیاں اکثر زیادہ نقل و حمل کے اخراجات کو کم کرنے کے لیے بیرون ملک پلانٹ لگاتی ہیں۔ | ur | technical | moderate |
The social, cultural, demographic, environmental, political, governmental, legal, technological factors are nearly limitless. | سماجی، ثقافتی، آبادیاتی، ماحولیاتی، سیاسی، حکومتی، قانونی، تکنیکی عوامل تقریباً لامحدود ہیں۔ | ur | technical | complex |
An assessment of the external environment is the first step toward internationalisation. | بیرونی ماحول کا اندازہ بین الاقوامی کاری کی طرف پہلا قدم ہے۔ | ur | technical | moderate |
Businesses sell products. | کاروبار مصنوعات فروخت کرتے ہیں۔ | ur | technical | simple |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.