en stringlengths 4 1.51k | translation stringlengths 3 21.5k | target_lang stringclasses 11
values | domain stringclasses 103
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
The company's debt-to-equity ratio is quite high. | کمپنی کا قرض سے ایکویٹی کا تناسب کافی زیادہ ہے۔ | ur | financial | moderate |
The financial markets reacted positively to the news. | مالیاتی منڈیوں نے اس خبر پر مثبت ردعمل ظاہر کیا۔ | ur | financial | simple |
The company's valuation is based on discounted cash flow analysis. | کمپنی کی تشخیص رعایت شدہ کیش فلو تجزیہ پر مبنی ہے۔ | ur | financial | complex |
The company is exploring options for raising capital. | کمپنی سرمایہ بڑھانے کے اختیارات تلاش کر رہی ہے۔ | ur | financial | moderate |
The company's financial statements are audited annually. | کمپنی کے مالیاتی بیانات کا سالانہ آڈٹ کیا جاتا ہے۔ | ur | financial | simple |
The company's profit margin improved due to cost-cutting measures. | کمپنی کا منافع کا مارجن لاگت میں کمی کے اقدامات کی وجہ سے بہتر ہوا۔ | ur | financial | moderate |
The company's financial performance improved significantly this quarter. | اس کمپنی کی مالی کارکردگی میں اس سہ ماہی میں نمایاں بہتری آئی ہے۔ | ur | financial | moderate |
Please review the attached documents and provide your feedback by Friday. | براہ کرم منسلک دستاویزات کا جائزہ لیں اور جمعہ تک اپنی رائے دیں۔ | ur | general | simple |
The new software update includes several bug fixes and performance enhancements. | نئی سافٹ ویئر اپ ڈیٹ میں کئی بگ فکسز اور کارکردگی میں اضافہ شامل ہے۔ | ur | technical | moderate |
Despite the challenges, the team remained optimistic and achieved its goals. | چیلنجوں کے باوجود، ٹیم پر امید رہی اور اس نے اپنے اہداف حاصل کیے۔ | ur | general | moderate |
The government announced new measures to stimulate economic growth. | حکومت نے معاشی ترقی کو تحریک دینے کے لیے نئے اقدامات کا اعلان کیا۔ | ur | news | moderate |
Could you please send me the meeting minutes as soon as possible? | کیا آپ براہ کرم مجھے جلد از جلد میٹنگ کے منٹس بھیج سکتے ہیں؟ | ur | general | simple |
The research findings suggest a strong correlation between diet and health. | تحقیق کے نتائج غذا اور صحت کے درمیان مضبوط تعلق کا مشورہ دیتے ہیں۔ | ur | scientific | moderate |
The project is facing delays due to unforeseen circumstances. | غیر متوقع حالات کی وجہ سے اس منصوبے میں تاخیر ہو رہی ہے۔ | ur | general | moderate |
The company is committed to providing excellent customer service. | کمپنی بہترین کسٹمر سروس فراہم کرنے کے لیے پرعزم ہے۔ | ur | general | simple |
The stock market experienced a period of volatility last week. | اسٹاک مارکیٹ نے گزشتہ ہفتے اتار چڑھاؤ کا دور دیکھا۔ | ur | financial | moderate |
The artist's new exhibition showcases a collection of abstract paintings. | فنکار کی نئی نمائش تجریدی پینٹنگز کا ایک مجموعہ پیش کرتی ہے۔ | ur | art | moderate |
The conference will bring together experts from various fields. | کانفرنس مختلف شعبوں کے ماہرین کو اکٹھا کرے گی۔ | ur | general | simple |
The complex algorithm requires significant computational resources. | پیچیدہ الگورتھم کو نمایاں کمپیوٹیشنل وسائل کی ضرورت ہے۔ | ur | technical | complex |
The team is working diligently to meet the deadline. | ٹیم آخری تاریخ کو پورا کرنے کے لیے محنت سے کام کر رہی ہے۔ | ur | general | simple |
The economic forecast predicts a slow but steady recovery. | معاشی پیشن گوئی سست لیکن مستحکم بحالی کی پیش گوئی کرتی ہے۔ | ur | financial | moderate |
The company is exploring new opportunities for expansion. | کمپنی توسیع کے لیے نئے مواقع تلاش کر رہی ہے۔ | ur | business | moderate |
The new regulations will have a significant impact on the industry. | نئے ضوابط صنعت پر نمایاں اثر ڈالیں گے۔ | ur | news | moderate |
The presentation provided a comprehensive overview of the project. | اس پریزنٹیشن نے منصوبے کا ایک جامع جائزہ فراہم کیا۔ | ur | general | moderate |
The data analysis revealed some unexpected patterns. | ڈیٹا تجزیہ نے کچھ غیر متوقع نمونے ظاہر کیے۔ | ur | technical | moderate |
The meeting was adjourned due to lack of quorum. | اجلاس کورم کی کمی کی وجہ سے ملتوی کر دیا گیا۔ | ur | general | moderate |
An investor might not immediately sell bonus shares due to potential tax implications. | ایک سرمایہ کار فوری طور پر بونس شیئرز فروخت نہیں کر سکتا ہے ٹیکس کے ممکنہ اثرات کی وجہ سے۔ | ur | financial | moderate |
Companies can indirectly benefit as share prices are less likely to fall due to reduced selling. | کمپنیاں بالواسطہ طور پر فائدہ اٹھا سکتی ہیں کیونکہ فروخت میں کمی کی وجہ سے حصص کی قیمتیں گرنے کا امکان کم ہوتا ہے۔ | ur | financial | moderate |
Shareholders of domestic companies don't pay tax on stock dividends, as they are considered capital assets. | ملکی کمپنیوں کے حصص یافتگان کو اسٹاک ڈیویڈنڈ پر ٹیکس ادا نہیں کرنا پڑتا، کیونکہ انہیں سرمائے کے اثاثے سمجھا جاتا ہے۔ | ur | financial | moderate |
A fixed dividend policy, even after stock dividends, increases total cash dividends in the future. | ایک مقررہ ڈیویڈنڈ پالیسی، یہاں تک کہ اسٹاک ڈیویڈنڈ کے بعد بھی، مستقبل میں کل نقد ڈیویڈنڈ میں اضافہ کرتی ہے۔ | ur | financial | moderate |
Bonus shares can improve shareholder liquidity by splitting higher-priced shares. | بونس شیئرز زیادہ قیمت والے حصص کو تقسیم کرکے حصص یافتگان کی لیکویڈیٹی کو بہتر بنا سکتے ہیں۔ | ur | financial | moderate |
Companies conserve cash for profitable investment opportunities through stock dividends. | کمپنیاں اسٹاک ڈیویڈنڈ کے ذریعے منافع بخش سرمایہ کاری کے مواقع کے لیے نقد رقم محفوظ کرتی ہیں۔ | ur | financial | moderate |
Stock dividends are suitable when there's a cash deficiency or lender restrictions. | اسٹاک ڈیویڈنڈ اس وقت موزوں ہوتے ہیں جب نقد کی کمی ہو یا قرض دہندگان کی طرف سے پابندیاں ہوں۔ | ur | financial | moderate |
Stock dividends don't directly affect shareholder wealth, as they are a capitalization of past earnings. | اسٹاک ڈیویڈنڈ براہ راست حصص یافتگان کی دولت کو متاثر نہیں کرتے، کیونکہ وہ ماضی کی کمائی کی سرمایہ کاری ہیں۔ | ur | financial | complex |
Stock dividends are seen as a division of the company's ownership into more shares. | اسٹاک ڈیویڈنڈ کو کمپنی کی ملکیت کو مزید حصص میں تقسیم کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔ | ur | financial | moderate |
Stock dividends create a positive psychological impact, signaling company growth. | اسٹاک ڈیویڈنڈ ایک مثبت نفسیاتی اثر پیدا کرتے ہیں، جو کمپنی کی ترقی کا اشارہ دیتے ہیں۔ | ur | financial | moderate |
Administering stock dividends can be costlier than cash dividends. | اسٹاک ڈیویڈنڈ کا انتظام نقد ڈیویڈنڈ سے زیادہ مہنگا ہو سکتا ہے۔ | ur | financial | moderate |
Dividend policy is influenced by long-term financing decisions and wealth maximization. | ڈیویڈنڈ پالیسی طویل مدتی مالیاتی فیصلوں اور دولت میں اضافے سے متاثر ہوتی ہے۔ | ur | financial | moderate |
Retained earnings are preferable for equity financing due to no flotation costs. | ایکویٹی فنانسنگ کے لیے برقرار رکھی گئی آمدنی کو ترجیح دی جاتی ہے کیونکہ اس میں کوئی فلوٹیشن لاگت نہیں ہوتی ہے۔ | ur | financial | moderate |
Shareholders prioritize near dividends over future dividends and capital gains. | حصص یافتگان مستقبل کے ڈیویڈنڈ اور سرمائے کے فوائد پر قریبی ڈیویڈنڈ کو ترجیح دیتے ہیں۔ | ur | financial | moderate |
Higher dividends increase share value, while low dividends decrease it. | زیادہ ڈیویڈنڈ حصص کی قیمت میں اضافہ کرتے ہیں، جبکہ کم ڈیویڈنڈ اسے کم کرتے ہیں۔ | ur | financial | simple |
Management should optimize dividend policy to maximize shareholder wealth. | مینجمنٹ کو حصص یافتگان کی دولت کو زیادہ سے زیادہ کرنے کے لیے ڈیویڈنڈ پالیسی کو بہتر بنانا چاہیے۔ | ur | financial | moderate |
Growth rate is related to the retention ratio and the rate of return on investment. | ترقی کی شرح برقرار رکھنے کے تناسب اور سرمایہ کاری پر واپسی کی شرح سے متعلق ہے۔ | ur | financial | moderate |
Retained earnings lead to company growth, as illustrated by examples. | برقرار رکھی گئی آمدنی کمپنی کی ترقی کا باعث بنتی ہے، جیسا کہ مثالوں سے واضح ہے۔ | ur | financial | moderate |
Dividend decisions are affected by fund availability, cost of capital, and capital structure. | ڈیویڈنڈ کے فیصلوں پر فنڈز کی دستیابی، سرمائے کی لاگت اور سرمائے کی ساخت کا اثر پڑتا ہے۔ | ur | financial | moderate |
Legal constraints and shareholder expectations also influence dividend policy. | قانونی پابندیاں اور حصص یافتگان کی توقعات بھی ڈیویڈنڈ پالیسی کو متاثر کرتی ہیں۔ | ur | financial | moderate |
The company's financial performance was analyzed using various metrics. | کمپنی کی مالی کارکردگی کا تجزیہ مختلف میٹرکس کا استعمال کرتے ہوئے کیا گیا۔ | ur | technical | moderate |
Working capital management is crucial for the smooth operation of a business. | کاروبار کے آسانی سے چلانے کے لیے ورکنگ کیپیٹل کا انتظام بہت ضروری ہے۔ | ur | technical | moderate |
The finance manager needs to estimate the working capital requirements carefully. | فنانس مینیجر کو ورکنگ کیپیٹل کی ضروریات کا احتیاط سے اندازہ لگانے کی ضرورت ہے۔ | ur | technical | moderate |
Adequate working capital ensures the survival of the business in the long term. | مناسب ورکنگ کیپیٹل طویل مدتی میں کاروبار کی بقا کو یقینی بناتا ہے۔ | ur | technical | moderate |
Rising prices necessitate the use of more funds for maintaining an existing level of activity. | بڑھتی ہوئی قیمتوں کی وجہ سے موجودہ سرگرمی کی سطح کو برقرار رکھنے کے لیے زیادہ فنڈز کے استعمال کی ضرورت ہے۔ | ur | technical | complex |
The current ratio is a key indicator of a company's financial health. | موجودہ تناسب کسی کمپنی کی مالی صحت کا ایک اہم اشاریہ ہے۔ | ur | technical | moderate |
Inventory management is a critical component of working capital management. | انوینٹری کا انتظام ورکنگ کیپیٹل مینجمنٹ کا ایک اہم جزو ہے۔ | ur | technical | moderate |
The company decided to issue new shares to raise capital. | کمپنی نے سرمایہ بڑھانے کے لیے نئے حصص جاری کرنے کا فیصلہ کیا۔ | ur | technical | simple |
The market price of the shares is determined by supply and demand. | حصص کی مارکیٹ قیمت رسد اور طلب سے طے ہوتی ہے۔ | ur | technical | moderate |
Dividend decisions affect the market value of the shares. | ڈیویڈنڈ کے فیصلوں سے حصص کی مارکیٹ ویلیو متاثر ہوتی ہے۔ | ur | technical | moderate |
The company's net income was significantly impacted by the economic downturn. | معاشی بدحالی سے کمپنی کی خالص آمدنی پر نمایاں اثر پڑا۔ | ur | technical | moderate |
The finance team is working on the company's investment budget. | فنانس ٹیم کمپنی کے سرمایہ کاری کے بجٹ پر کام کر رہی ہے۔ | ur | technical | simple |
The company's retained earnings are being used for future investments. | کمپنی کی برقرار رکھی گئی کمائی کو مستقبل کی سرمایہ کاری کے لیے استعمال کیا جا رہا ہے۔ | ur | technical | moderate |
The number of shares to be issued depends on the amount to be raised. | جاری کیے جانے والے حصص کی تعداد اس رقم پر منحصر ہے جو بڑھائی جانی ہے۔ | ur | technical | moderate |
The total market value of shares is calculated at the end of the year. | حصص کی کل مارکیٹ ویلیو سال کے آخر میں حساب کی جاتی ہے۔ | ur | technical | moderate |
The ex-dividend price is an important factor for investors. | ایکس ڈیویڈنڈ قیمت سرمایہ کاروں کے لیے ایک اہم عنصر ہے۔ | ur | technical | moderate |
The dividend discount model is used to calculate the price of a share. | ڈیویڈنڈ ڈسکاؤنٹ ماڈل کا استعمال شیئر کی قیمت کا حساب لگانے کے لیے کیا جاتا ہے۔ | ur | technical | complex |
The required rate of return on equity is a key input in financial modeling. | ایکویٹی پر مطلوبہ واپسی کی شرح مالیاتی ماڈلنگ میں ایک اہم ان پٹ ہے۔ | ur | technical | complex |
Understanding working capital is crucial for financial success. | مالی کامیابی کے لیے ورکنگ کیپیٹل کو سمجھنا بہت ضروری ہے۔ | ur | general | moderate |
The company's financial statements provide important information. | کمپنی کے مالیاتی بیانات اہم معلومات فراہم کرتے ہیں۔ | ur | technical | simple |
The company's financial performance improved due to efficient working capital management. | کمپنی کی مالی کارکردگی موثر ورکنگ کیپٹل مینجمنٹ کی وجہ سے بہتر ہوئی۔ | ur | financial | moderate |
A conservative approach to current assets involves maintaining high liquidity and lower risk. | موجودہ اثاثوں کے لیے ایک قدامت پسندانہ نقطہ نظر میں زیادہ لیکویڈیٹی اور کم خطرہ برقرار رکھنا شامل ہے۔ | ur | financial | moderate |
Aggressive policies may lead to higher returns but also increase the risk of illiquidity. | جارحانہ پالیسیاں زیادہ منافع کا باعث بن سکتی ہیں لیکن اس سے عدمِ سیالیت کا خطرہ بھی بڑھ جاتا ہے۔ | ur | financial | moderate |
The operating cycle is a crucial tool for managing working capital effectively. | آپریٹنگ سائیکل مؤثر طریقے سے ورکنگ کیپٹل کا انتظام کرنے کے لیے ایک اہم ذریعہ ہے۔ | ur | financial | moderate |
Efficient management of receivables can significantly improve cash flow. | وصولیوں کا موثر انتظام نقد بہاؤ کو نمایاں طور پر بہتر بنا سکتا ہے۔ | ur | financial | moderate |
Inventory management plays a vital role in optimizing working capital needs. | اسٹاک کا انتظام ورکنگ کیپٹل کی ضروریات کو بہتر بنانے میں ایک اہم کردار ادا کرتا ہے۔ | ur | financial | moderate |
The finance manager must balance profitability and solvency to maximize shareholder value. | فنانس مینیجر کو شیئر ہولڈرز کی قدر کو زیادہ سے زیادہ کرنے کے لیے منافع اور سالوینسی میں توازن رکھنا چاہیے۔ | ur | financial | complex |
Estimating working capital needs involves analyzing the operating cycle and its components. | ورکنگ کیپٹل کی ضروریات کا اندازہ لگانے میں آپریٹنگ سائیکل اور اس کے اجزاء کا تجزیہ کرنا شامل ہے۔ | ur | financial | complex |
The ratio of current assets to fixed assets provides insights into a firm's working capital policy. | موجودہ اثاثوں اور فکسڈ اثاثوں کا تناسب کسی فرم کی ورکنگ کیپٹل پالیسی کے بارے میں بصیرت فراہم کرتا ہے۔ | ur | financial | moderate |
A shorter operating cycle generally indicates better working capital management. | ایک مختصر آپریٹنگ سائیکل عام طور پر بہتر ورکنگ کیپٹل مینجمنٹ کی نشاندہی کرتا ہے۔ | ur | financial | moderate |
The company needs to improve its cash conversion cycle to enhance its financial position. | کمپنی کو اپنی مالی پوزیشن کو بہتر بنانے کے لیے اپنے کیش کنورژن سائیکل کو بہتر بنانے کی ضرورت ہے۔ | ur | financial | complex |
Working capital management is essential for the smooth functioning of a business. | ورکنگ کیپٹل مینجمنٹ کسی کاروبار کے ہموار کام کے لیے ضروری ہے۔ | ur | financial | moderate |
The firm's liquidity position is directly affected by its working capital decisions. | فرم کی لیکویڈیٹی کی پوزیشن براہ راست اس کے ورکنگ کیپٹل کے فیصلوں سے متاثر ہوتی ہے۔ | ur | financial | moderate |
Effective credit policies can reduce the risk of bad debts and improve cash flow. | مؤثر کریڈٹ پالیسیاں خراب قرضوں کے خطرے کو کم کر سکتی ہیں اور نقد بہاؤ کو بہتر بنا سکتی ہیں۔ | ur | financial | moderate |
The company's financial health depends on its ability to manage its working capital efficiently. | کمپنی کی مالی صحت اس کی ورکنگ کیپٹل کو مؤثر طریقے سے منظم کرنے کی صلاحیت پر منحصر ہے۔ | ur | financial | moderate |
The goal is to minimize the cost of liquidity and the cost of illiquidity. | مقصد لیکویڈیٹی کی لاگت اور عدمِ سیالیت کی لاگت کو کم سے کم کرنا ہے۔ | ur | financial | moderate |
The finance manager must consider the trade-off between risk and return. | فنانس مینیجر کو خطرے اور منافع کے درمیان سمجھوتے پر غور کرنا چاہیے۔ | ur | financial | moderate |
The company's working capital requirements are estimated based on its sales forecast. | کمپنی کی ورکنگ کیپٹل کی ضروریات کا اندازہ اس کے سیلز کے تخمینے کی بنیاد پر لگایا جاتا ہے۔ | ur | financial | moderate |
A well-managed working capital cycle can lead to increased profitability. | ایک اچھی طرح سے منظم ورکنگ کیپٹل سائیکل منافع میں اضافہ کا باعث بن سکتا ہے۔ | ur | financial | moderate |
The firm's success depends on its ability to effectively manage its current assets and liabilities. | فرم کی کامیابی اس کی موجودہ اثاثوں اور واجبات کو مؤثر طریقے سے منظم کرنے کی صلاحیت پر منحصر ہے۔ | ur | financial | moderate |
The company's financial performance improved significantly this quarter. | اس کمپنی کی مالی کارکردگی میں اس سہ ماہی میں نمایاں بہتری آئی ہے۔ | ur | financial | moderate |
Depreciation amount to ` 60,000 is included in the budgeted expenditure for each month. | ہر ماہ کے بجٹ کے اخراجات میں ` 60,000 کی قیمت میں کمی شامل ہے۔ | ur | financial | moderate |
Payments to creditors: Cost of goods sold 1,635. | قرض دہندگان کو ادائیگی: فروخت شدہ سامان کی لاگت 1,635۔ | ur | financial | simple |
The cash budget for the next three months is being prepared. | اگلے تین مہینوں کا کیش بجٹ تیار کیا جا رہا ہے۔ | ur | financial | moderate |
Opening cash balances were 545. | ابتدائی نقد بیلنس 545 تھا۔ | ur | financial | simple |
Receipts from debtors totaled 2,070. | دینداروں سے وصولی 2,070 تھی۔ | ur | financial | simple |
The company sold investments for 700. | کمپنی نے 700 میں سرمایہ کاری فروخت کی۔ | ur | financial | simple |
Total receipts amounted to 2,615. | کل وصولی 2,615 تھی۔ | ur | financial | simple |
Payments to creditors were 1,645. | قرض دہندگان کو ادائیگی 1,645 تھی۔ | ur | financial | simple |
Expenses for the month were 255. | مہینے کے اخراجات 255 تھے۔ | ur | financial | simple |
Capital expenditure was planned at 800. | سرمایہ اخراجات 800 پر منصوبہ بند تھے۔ | ur | financial | simple |
Payment of dividend was 485. | ڈیویڈنڈ کی ادائیگی 485 تھی۔ | ur | financial | simple |
Total payments were 2,300. | کل ادائیگی 2,300 تھی۔ | ur | financial | simple |
The closing cash balance was 315. | اختتامی نقد بیلنس 315 تھا۔ | ur | financial | simple |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.