ID
large_string
statement
large_string
ch_42_1000001_es
Debería introducirse un impuesto nacional de sucesiones sobre todas las herencias superiores a un millón de francos.
ch_42_0000101_es
No debería introducirse un impuesto nacional de sucesiones sobre todas las herencias superiores a un millón de francos.
ch_42_0001001_es
Debería suprimirse el impuesto nacional de sucesiones sobre todas las herencias superiores a un millón de francos.
ch_43_1000001_es
Las diferencias entre cantones financieramente fuertes y financieramente débiles deberían reducirse aún más mediante la igualación financiera.
ch_43_0000101_es
Las diferencias entre cantones financieramente fuertes y financieramente débiles no deberían reducirse aún más mediante la igualación financiera.
ch_43_0001001_es
Las diferencias entre los cantones financieramente fuertes y los financieramente débiles deberían aumentar aún más mediante la igualación financiera.
ch_44_1000001_es
Debería introducirse un salario mínimo de 4.000 francos suizos para todos los empleados a tiempo completo.
ch_44_0000101_es
No debería introducirse un salario mínimo de 4.000 francos suizos para todos los empleados a tiempo completo.
ch_44_0001001_es
No debería introducirse un salario mínimo de 4.000 francos suizos para todos los empleados a tiempo completo.
ch_45_1000011_es
El sector financiero debería estar regulado de forma más estricta (por ejemplo, requisitos de capital más estrictos para los bancos, prohibición de las bonificaciones).
ch_45_0000111_es
No debería haber una regulación más estricta del sector financiero (por ejemplo, requisitos de capital más estrictos para los bancos, prohibición de las bonificaciones).
ch_45_0001011_es
Debería relajarse la regulación del sector financiero (por ejemplo, requisitos de capital más estrictos para los bancos, prohibición de las bonificaciones).
ch_46_1000011_es
Los hogares privados deberían tener libertad para elegir su proveedor de electricidad (liberalización completa del mercado eléctrico).
ch_46_0000111_es
Los hogares privados no deberían tener libertad para elegir su proveedor de electricidad (liberalización completa del mercado eléctrico).
ch_46_0001011_es
Los hogares privados deberían tener restringida la elección de su proveedor de electricidad (liberalización completa del mercado de la electricidad).
ch_47_1000011_es
La normativa para la construcción residencial debería relajarse (por ejemplo, protección acústica, densidad de ocupación).
ch_47_0000111_es
La normativa para la construcción residencial no debería relajarse (por ejemplo, protección acústica, densidad de ocupación).
ch_47_0001011_es
La normativa para la construcción residencial debería ser más estricta (por ejemplo, protección contra el ruido, densidad de ocupación).
ch_48_1000011_es
Debería controlarse más estrictamente la igualdad salarial entre hombres y mujeres.
ch_48_0000111_es
No debería haber un control más estricto de la igualdad salarial entre mujeres y hombres.
ch_48_0001011_es
Debería relajarse el control de la igualdad salarial entre mujeres y hombres.
ch_49_1000011_es
Deberían ensancharse los tramos de autopista con mucho tráfico.
ch_49_0000111_es
No deben ampliarse los tramos de autopista con mucho tráfico.
ch_49_0001011_es
Los tramos de autopista con mucho tráfico deberían estrecharse.
ch_50_1000001_es
Suiza debería prohibir la matriculación de coches nuevos con motor de combustión a partir de 2035.
ch_50_0000101_es
Suiza no debería prohibir la matriculación de coches nuevos con motor de combustión a partir de 2035.
ch_50_0001001_es
Suiza debería flexibilizar la autorización de turismos nuevos con motores de combustión a partir de 2035.
ch_51_1000011_es
Para alcanzar los objetivos climáticos, la atención debería centrarse exclusivamente en los incentivos y los acuerdos de objetivos en lugar de en las prohibiciones y las restricciones.
ch_51_0000111_es
Para alcanzar los objetivos climáticos, la atención debería centrarse no sólo en los incentivos y los acuerdos de objetivos, sino también en las prohibiciones y restricciones.
ch_51_0001011_es
Para alcanzar los objetivos climáticos, deberían utilizarse incentivos y acuerdos de objetivos en lugar de prohibiciones y restricciones.
ch_52_1000011_es
Es justo que se relajen las normativas de protección medioambiental y paisajística para permitir la expansión de las energías renovables.
ch_52_0000111_es
Es justo que las normativas de protección medioambiental y paisajística no se relajen para facilitar la expansión de las energías renovables.
ch_52_0001011_es
Es injusto que se relajen las normativas de protección medioambiental y paisajística para permitir la expansión de las energías renovables.
ch_53_1000011_es
Debería permitirse de nuevo la construcción de nuevas centrales nucleares.
ch_53_0000111_es
No debería autorizarse de nuevo la construcción de nuevas centrales nucleares.
ch_53_0001011_es
Debería rechazarse de nuevo la construcción de nuevas centrales nucleares.
ch_54_1000001_es
El Estado debería garantizar servicios integrales de interés general, incluso en las regiones rurales.
ch_54_0000101_es
El estado no debería garantizar servicios integrales de interés general ni siquiera en las regiones rurales.
ch_54_0001001_es
El estado debería ignorar la prestación de servicios públicos de interés general, incluso en las regiones rurales.
ch_55_1000011_es
Debería introducirse un aumento de las tarifas eléctricas para los consumos más elevados (tarifas eléctricas progresivas).
ch_55_0000111_es
No debería introducirse el aumento de las tarifas eléctricas para un consumo más elevado (tarifas eléctricas progresivas).
ch_55_0001011_es
El aumento de las tarifas eléctricas para el consumo superior (tarifas eléctricas progresivas) es insignificante.
ch_56_1000011_es
Las disposiciones de protección para los grandes carnívoros (lince, lobo, oso) deberían relajarse.
ch_56_0000111_es
Las disposiciones de protección para los grandes carnívoros (lince, lobo, oso) no deben relajarse.
ch_56_0001011_es
Las disposiciones de protección para los grandes carnívoros (lince, lobo, oso) deben endurecerse.
ch_57_1000001_es
Los pagos directos sólo deben concederse a los agricultores que demuestren un rendimiento ecológico.
ch_57_0000101_es
Los pagos directos no deberían concederse únicamente a los agricultores con pruebas de rendimiento ecológico.
ch_57_0001001_es
Los pagos directos deberían concederse a todos los agricultores sin exigir pruebas de rendimiento ecológico.
ch_58_1000011_es
Deberían endurecerse las normas de bienestar animal para el ganado (por ejemplo, acceso permanente a corrales al aire libre).
ch_58_0000111_es
No deberían endurecerse las normativas sobre bienestar animal para los animales de granja (por ejemplo, acceso permanente a zonas de ejercicio).
ch_58_0001011_es
Deberían flexibilizarse las normativas sobre bienestar animal para los animales de granja (por ejemplo, sólo acceso temporal a zonas de ejercicio).
ch_59_1000001_es
El 30% de las tierras suizas deberían dedicarse a la conservación de la biodiversidad.
ch_59_0000101_es
El 30% del territorio suizo no debería dedicarse a la conservación de la biodiversidad.
ch_59_0001001_es
Suiza debe abstenerse de destinar un determinado porcentaje de su superficie a la conservación de la biodiversidad.
ch_0_1000011_es
Prohibición del plástico de un solo uso y del plástico no reciclable.
ch_0_0000111_es
No debería prohibirse el plástico de un solo uso ni el plástico no reciclable.
ch_0_0001011_es
Debería haber un incentivo para utilizar plástico de un solo uso y no reciclable.
ch_1_1000011_es
Medidas gubernamentales para un uso más sostenible de los dispositivos electrónicos (por ejemplo, derecho a reparación, ampliación del periodo de garantía, periodo mínimo de garantía para las actualizaciones de software).
ch_1_0000111_es
No debería haber medidas gubernamentales para un uso más sostenible de los dispositivos electrónicos (por ejemplo, derecho a reparación, ampliación del periodo de garantía, periodo mínimo de garantía para actualizaciones de software).
ch_1_0001011_es
El Estado debería abstenerse de tomar medidas para hacer más sostenible el uso de dispositivos electrónicos (por ejemplo, derecho a reparación, periodo de garantía ampliado, periodo de garantía mínimo para actualizaciones de software).
ch_2_1000001_es
La red móvil suiza debería estar equipada con la última tecnología (actualmente el estándar 5G) en todo el país.
ch_2_0000101_es
La red móvil suiza no debería estar equipada con la última tecnología (actualmente el estándar 5G) en todo el país.
ch_2_0001001_es
La red móvil suiza debería estar equipada con la última tecnología (actualmente el estándar 5G) en todo el país.
ch_3_1000001_es
La Confederación debería recibir poderes adicionales en el ámbito de la digitalización de los servicios estatales para poder prescribir directrices y normas vinculantes a los cantones.
ch_3_0000101_es
La Confederación no debería recibir poderes adicionales en el ámbito de la digitalización de los servicios estatales para poder imponer directrices y normas vinculantes a los cantones.
ch_3_0001001_es
La Confederación debería recibir menos competencias en el ámbito de la digitalización de los servicios estatales para poder imponer directrices y normas vinculantes a los cantones.
ch_4_1000011_es
Las grandes plataformas de Internet deberían ser objeto de una regulación más estricta (por ejemplo, normas de transparencia para los algoritmos, mayor responsabilidad por los contenidos, lucha contra la desinformación).
ch_4_0000111_es
No debería haber una regulación más estricta de las grandes plataformas de internet (por ejemplo, normas de transparencia para los algoritmos, mayor responsabilidad por los contenidos, lucha contra la desinformación).
ch_4_0001011_es
Debería relajarse la regulación de las principales plataformas de internet (por ejemplo, normas de transparencia para los algoritmos, mayor responsabilidad por los contenidos, lucha contra la desinformación).
ch_5_1000001_es
Debería buscarse una iniciativa popular para reducir los derechos de licencia de televisión y radio (200 francos suizos por hogar, exención para las empresas).
ch_5_0000101_es
No debería haber una iniciativa popular para reducir los cánones de televisión y radio (200 francos suizos por hogar, exención para las empresas).
ch_5_0001001_es
Una iniciativa popular debería tener como objetivo aumentar los cánones de televisión y radio (200 CHF por hogar, exención para las empresas).
ch_6_1000011_es
La edad para votar debería rebajarse a los 16 años.
ch_6_0000111_es
La edad de voto no debería rebajarse a los 16 años.
ch_6_0001011_es
Debería aumentarse la edad de voto.
ch_7_1000011_es
Debería ser posible celebrar un referéndum contra los gastos federales que superen un determinado nivel (referéndum financiero opcional).
ch_7_0000111_es
No debería ser posible celebrar un referéndum sobre el gasto federal por encima de una determinada cantidad (referéndum financiero opcional).
ch_7_0001011_es
No debería ser posible celebrar un referéndum sobre el gasto federal por encima de una determinada cantidad (referéndum financiero opcional).
ch_8_1000001_es
El objetivo de tamaño del ejército debería aumentarse hasta al menos 120.000 soldados.
ch_8_0000101_es
El objetivo de número de soldados en las fuerzas armadas no debería aumentarse hasta al menos 120.000.
ch_8_0001001_es
El objetivo de efectivos de las fuerzas armadas debería reducirse.
ch_9_1000001_es
Las Fuerzas Armadas suizas deberían ampliar su cooperación con la OTAN.
ch_9_0000101_es
Las Fuerzas Armadas Suizas no deberían ampliar su cooperación con la OTAN.
ch_9_0001001_es
Las Fuerzas Armadas Suizas deberían reducir su cooperación con la OTAN.
ch_10_1000001_es
En caso de una guerra de agresión contraria al derecho internacional (por ejemplo, el ataque a Ucrania), el Consejo Federal debería poder autorizar a otros Estados a reexportar armas suizas.
ch_10_0000101_es
En caso de guerra de agresión contraria al derecho internacional (por ejemplo, ataque a Ucrania), el Consejo Federal no debería poder autorizar a otros Estados a reexportar armas suizas.
ch_10_0001001_es
El Consejo Federal debería tener prohibido autorizar la reexportación de armas suizas a otros Estados en caso de guerra de agresión en violación del derecho internacional (por ejemplo, ataque a Ucrania).
ch_11_1000011_es
El reconocimiento facial automático debería prohibirse en los espacios públicos.
ch_11_0000111_es
El reconocimiento facial automático no debería prohibirse en los espacios públicos.
ch_11_0001011_es
El reconocimiento facial automático debería autorizarse en los espacios públicos.
ch_12_1000001_es
Suiza debería poner fin al Acuerdo de Schengen con la UE y reintroducir más controles de seguridad directamente en la frontera.
ch_12_0000101_es
Suiza no debería rescindir el Acuerdo de Schengen con la UE y debería reintroducir más controles de seguridad directamente en la frontera.
ch_12_0001001_es
Suiza debería mantener el Acuerdo de Schengen con la UE. No son necesarios más controles de seguridad directamente en la frontera.
ch_13_1000001_es
Las relaciones con la Unión Europea (UE) deberían estrecharse.
ch_13_0000101_es
No debería haber ningún acercamiento con la Unión Europea (UE).
ch_13_0001001_es
Las relaciones con la Unión Europea (UE) deberían ser más restringidas.
ch_14_1000001_es
Suiza debería esforzarse por alcanzar un acuerdo global de libre comercio (incluida la agricultura) con EE UU.
ch_14_0000101_es
Suiza no debería buscar un acuerdo global de libre comercio (incluida la agricultura) con EE UU.
ch_14_0001001_es
Suiza debería despreciar un acuerdo global de libre comercio (incluida la agricultura) con EE UU.
ch_15_1000011_es
Las empresas deberían estar obligadas a exigir a sus filiales y proveedores que operan en el extranjero el cumplimiento de las normas sociales y medioambientales.