sovapi-arena / terms.html
ybrault's picture
Unify SovAPI pricing and Qwen presentation
85ab1a1 verified
Raw History Blame Contribute Delete
6.77 kB
<!doctype html>
<html lang="en" data-theme="light">
<head>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
<title>SovAPI Terms</title>
<link rel="icon" href="data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 32 32'%3E%3Crect width='32' height='32' rx='6' fill='%230b1620'/%3E%3Ctext x='16' y='22' font-size='18' text-anchor='middle' fill='%23ff7a1a' font-family='Arial'%3ES%3C/text%3E%3C/svg%3E" />
<style>
:root {
--paper: #f3eadc;
--panel: #fff8ec;
--ink: #15110d;
--muted: #6f6255;
--line: #201812;
--orange: #ff5a1f;
}
* {
box-sizing: border-box;
}
body {
background: var(--paper);
color: var(--ink);
font-family: Inter, ui-sans-serif, system-ui, sans-serif;
line-height: 1.5;
margin: 0;
}
main {
margin: 0 auto;
max-width: 980px;
padding: 28px 18px 48px;
}
a {
color: inherit;
font-weight: 800;
}
.panel {
background: var(--panel);
border: 2px solid var(--line);
padding: 18px;
}
h1 {
font-size: clamp(42px, 11vw, 92px);
letter-spacing: 0;
line-height: 0.9;
margin: 0 0 18px;
text-transform: uppercase;
}
h2 {
border-top: 2px solid var(--line);
margin-top: 24px;
padding-top: 14px;
text-transform: uppercase;
}
.kicker {
color: var(--orange);
font-family: ui-monospace, SFMono-Regular, Consolas, monospace;
font-weight: 900;
text-transform: uppercase;
}
.muted {
color: var(--muted);
}
</style>
</head>
<body>
<main>
<p><a href="/">Back to SovAPI Arena</a></p>
<h1>Terms</h1>
<section class="panel">
<p class="kicker">SovAPI Arena terms of use</p>
<h2>1. Acceptance</h2>
<p>
By accessing SovAPI Arena, you agree to these terms. If you do not agree, do not
use the Arena or the SovAPI demonstration endpoints.
</p>
<h2>2. Service description</h2>
<p>
The Arena is a public demonstration of SovAPI modeless routing. It sends one prompt
to SovAPI and, when available, to a selected challenger through a server-side relay,
then displays live metrics returned by the APIs.
</p>
<h2>3. API access</h2>
<p>
Production API usage requires a SovAPI key issued through the SovInfra portal at
<a href="https://app.sovinfra.ai" rel="noopener noreferrer" target="_blank">app.sovinfra.ai</a>.
The public model alias is <code>sovapi</code> and the OpenAI-compatible base URL is
<code>https://api.sovinfra.ai/v1</code>.
</p>
<h2>4. Trial grant</h2>
<p>
The first billion tokens are free as the starter allocation of pay-as-you-go access.
It requires no payment card and applies no data retention. Technical safeguards may
be changed or applied to protect the service from abuse.
</p>
<h2>5. Pricing</h2>
<p>
SovAPI access is billed from measured usage. Gemma 4 31B costs 0.12 USD
per million input tokens and 0.38 USD per million output tokens, with no separate
cache-read tariff. Qwen 3.8-27B costs 0.12 USD per million input tokens,
0.38 USD per million output tokens and 0.04 USD per million cached input tokens
when cache usage is reported, unless a signed agreement states otherwise. Whisper
Large v3 costs 0.00048 USD per audio minute, Kokoro costs 0.62 USD per million
characters, and BGE-M3 costs 0.01 USD per million input tokens. Access includes an
email response target under 15 minutes from 08:00 to 20:00 CET and applies no data
retention. Challenger costs are read from the provider response when available.
</p>
<h2>6. Public-demo quota</h2>
<p>
Public challenge sessions are limited to 30,000 challenger tokens per duel, reset at
each new duel, together with a per-IP daily limit on the number of duels. These limits
protect the service from abuse.
</p>
<h2>7. Acceptable use</h2>
<p>
You must not use the Arena to submit illegal, harmful, confidential, sensitive,
regulated or third-party personal data. You must not attempt to bypass quotas,
extract secrets, disrupt the service or resell access without written permission.
</p>
<h2>8. Secrets and provider keys</h2>
<p>
SovAPI keys, gateway credentials and provider secrets are held server-side. They must
not be exposed in browser code, public repositories or shared screenshots.
</p>
<h2>9. Benchmark information</h2>
<p>
Arena metrics are measured on live requests and may vary with prompt length, provider
availability, network conditions, GPU placement and selected challenger model. Shared
result cards must be read as demonstrations, not guaranteed performance commitments.
</p>
<h2>10. Generated content</h2>
<p>
Outputs are generated by AI systems and may be incomplete, inaccurate or unsuitable
for production use without review. You remain responsible for validating any output
before using it.
</p>
<h2>11. Intellectual property</h2>
<p>
The SovAPI Arena interface, copy, software and brand assets remain the property of
FPLC SAS / SovInfra. Third-party model names and trademarks belong to their respective
owners.
</p>
<h2>12. Availability</h2>
<p>
The Arena is provided as a demonstration service. It may be modified, suspended or
unavailable during maintenance, infrastructure changes, provider incidents or abuse
mitigation.
</p>
<h2>13. Liability</h2>
<p>
To the maximum extent permitted by law, FPLC SAS / SovInfra is not liable for indirect
damages, loss of business, loss of data, provider outages or decisions made from
unverified AI outputs.
</p>
<h2>14. Governing law and contact</h2>
<p>
These terms are governed by French law and applicable European Union law. For legal
questions, contact <a href="mailto:legal@sovinfra.eu">legal@sovinfra.eu</a>.
</p>
<p class="muted">Last updated: August 2026.</p>
</section>
</main>
</body>
</html>