Datasets:
Fkhatiri
/
cleaned_data

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
input
stringlengths
3
269
output
stringlengths
4
276
واييه. ولاكن خاصك الضور عل ليسر مورا الفو روج التالت و تكمل ف ديك الطريق حتال توصل ل طريق ستا وستين.
نعم , إنه هو . ولكن ستضطر إلى الدوران يسارا في إشارة المرور الثالثة وتستمر في ذلك الشارع حتى تصل إلى الطريق رقم ستة وستين .
فين نقدر نلقا شي ليموزين؟
أين لي أن أجد سيارة ليموزين ؟
بغيت نديكلاري عند لبوليس.
أود أن أحرر محضرا بالشرطة .
ستييام من تلاتة و عشرين يوليوز، ممكن؟
ست ليال تبدأ من الثالث والعشرين من يوليو . هل ذلك مناسب ؟
وقتاش كاطلع لمارييا د لبحر؟
في أي وقت يبلغ المد ذروته ؟
صيكاني تقال، وخا تعاوني؟
حقائبي ثقيلة جدا . هل يمكن أن تساعدني ؟
وخا نخليها ف سيياتل؟
هل يمكن أن أتركها في سياتل ؟
بغيت شي كاس د لما نشرب بيه دوا، عفاك.
أريد كوبا من الماء لأتناول بعض الدواء , من فضلك .
وريني منو شي واحد اخر، عفاك.
أريني واحدا آخر , من فضلك .
وخا تعطيني شي مخدا؟
هل لي أن أطلب وسادة ؟
بغيت نمشي نصيد. كاين شي بلاصا مزيانا ف هاد الجوايه؟
أريد الذهاب للصيد . هل يوجد موقع جيد بالقرب من هنا ؟
باش ندير بحت على تاريخ ميريكان ف جامعة هارفرد.
لإجراء بحث في التاريخ الأمريكي في جامعة هارفارد .
من الاحسن مانشريش شي حاجا تقيلا.
الأفضل ألا أشتري أشياء ضخمة ؟
واخا تجيب لييا معاك بزار، عفاك؟
هل يمكن أن تحضر لي بعض الفلفل , من فضلك ؟
لجو زوين، ياك؟
طقس جميل , أليس كذلك ؟
فين نقدر نلقا لبييي لحفلا ديال برودواي؟
كيف أشتري تذاكر لعرض برودواي ؟
فين نقدر لبالز ديالي؟
أين يمكنني أن أجد أمتعتي ؟
بغيت نشري شي شال لواليدا. عندها كتر من ستين عام.
أبحث عن وشاح لأمي . إنها في الستين من عمرها .
منكرهكش توصلني لا بلاج.
أكون ممتنا جدا لو أخذتني إلى الشاطئ .
غادي نقص ليك عشرا فلميا من تامانو.
سآخذ ستة في المائة من السعر .
خدام هنايا؟
هل تعمل هنا ؟
بغيت نخلص هاد لموكالاما لي درت.
أود الدفع للمكالمة .
كيفاش نقدر نعلم الشيفور ملي نبغي نهبط من الطوبيس؟
كيف أخطر السائق إذا أردت أن أنزل من الحافلة ؟
ولاهيلا غي سمح لييا. غي غلط وقع. هادي طانكيوشا برس.
آسف . لقد اتصلت بالرقم الخطأ . هذه وكالة تانكيوشا الصحفية .
واخا تريزيرفي لييا جوج د لي غرفة فردية بلاست وحدا ب جوج د الناموسييات؟
هل يمكن أن أحجز حجرتين لفردين بدلا من حجرة واحدة مزدوجة ؟
كاتجي خمسا دولار و تلاتين سانت.
يبلغ إجمالي الثمن خمسة دولارات وثلاثين سنتا .
خاصني نبدل ف لوس النجولوس. واش غادي نوصلو ف لوقت؟
أنا أحول إلى لوس أنجلوس . هل تصل في الميعاد بالضبط ؟
خاصني نبدل معا لفول رقم مياو تلاتة و عشرين.
أتصل على التردد الصوتي واحد اثنان ثلاثة .
دابا نخرجوا.
إننا سندفع الحساب ونغادر .
واخا تجيب لييا شي كاس د لما؟
هل لي أن آخذ كوبا من الماء ؟
كاتاخد شي نص ساعة.
تستغرق حوالي ثلاثين دقيقة .
فين كاين ل بيرو ديال السي ماصو؟
أي طريق يوصلني إلى مكتب السيد ماسون ؟
ميات دولار ديال لفلوس و كارط غيشي.
مائة دولار نقدا ببطاقتي الائتمانية .
شحال داير كولا واحد؟
ما ثمن كل واحدة منها ؟
هاد لمارشييات ديال دابا مامضمونينش.
أسواق العملات غير مستقرة .
بغيت ندير شي دويرا ف بروفانس غدا.
أخطط لتجول بالسيارة حول بروفنس غدا .
بغيت نكري باطو نهار واحد.
أريد أن أستأجر قاربا لمدة يوم واحد .
كاين ب شي ربعين قدم على لحفرا.
تبلغ حوالي أربعين قدما إلى القاع .
باينا فيه مطايبش مزيان.
يبدو أنه نصف ناضج .
غادي نخلص ايسبيس، ولايني خليني نشوف بعدا، عفاك. ديالاش هاد لحساب؟
سأدفع نقدا , لكن دعني أقرؤها , من فضلك . لأي شيء هذه الرسوم ؟
واش حلو؟
أهي حلوى .
كيفاش؟ يالاه سالينا هاد لماكلا و جايبين وحدا خرا.
ماذا ؟ لقد انتهينا لتونا من وجبة والآن هم يعدون وجبة ثانية .
كاياخد علاين تسعود او تسعين ساعة.
سآخذ على الأقل تسعة وتسعين ساعة .
كايجي مرا مرا يطل علينا.
أحيانا يقوم بزيارة قصيرة ليرانا .
فيناهييا لمرايا؟
أين المرآة ؟
كيفاش كانحل هاد الكوفر؟
كيف أفتح غطاء محرك السيارة ؟
نسيت شي حاجا ف الشومبر عندي.
تركت شيئا في الحجرة .
بغيت السوسيط ديال لكبدا، عفاك.
أريد نقانق كبده , من فضلك .
استعمل داك الديستريبيتور.
استعمل آلة البيع العمومية .
بغيت نغسل ب الشامبوان و نقطع شعري.
قـَصة شعر وشامبو , من فضلك .
بغيت نكري شي كلوب.
أريد أن أستأجر بعض الأندية .
شحال باقي د لواقت باش يبدا؟
كم ساعة تتبقى لنا قبل أن نبدأ ؟
عاودتي أكدتي.
تم التأكيد عليك ثانية .
وصل معاك هادشي ل سطاسي د طاكسي.
من فضلك خذ هذا إلى موقف التاكسيات .
شحال النسبة العامة ديال غاع الرسوم اللي دايرين؟
ما هي مجموع النسبة المئوية لكل الضرائب المطبقة ؟
من شحال ما بقينا شفناك.
لقد مر وقت طويل منذ أن رأيتك .
ريسيرفي ليا الملعب ديال الغولف، عفاك.
حجز لملعب الجولف , من فضلك .
غي مغمض عينييا على شحال من حاجة.
سأتحمل بعض الإزعاج .
صاوب لييا لي ميش.
من فضلك ضع بعض الأصباغ الزاهية على شعري .
شنو هي الموسيقا؟
ما نوع هذه الموسيقى ؟
عندك شي كريك تسلفو لييا؟
هل يمكن أن تعطني توصيله ؟
عندنا واحد لفرمليا كاتهدر ب اليابانية.
لدينا ممرضة تفهم اليابانية .
عندك شي دوا ديال النيف عي دايز؟
هل لديك دواءا لرشح الأنف ؟
واكا توصلني ل سبيطار؟
هل يمكن أن تأخذني إلى المستشفى ؟
لالا، ماعندي ماندكلاري.
لا , ليس لدي ما أصرح به .
هاهي عندك خمسين دولار ماعرفني تحتاج ليها لوقت و الزمان.
هاك خمسون دولارا لو وقعت في ضائقة .
الريسطورو ماكايحل حتال التمنيا د الليل و كاتسد معا لعشرة.
غرفة الطعام الرئيسية سوف تفتح في الساعة الثامنة وتغلق في العاشرة .
ندير ليك جوج د الفاكتورات.
هل يمكن أن نحرر شيكين ؟
عطي هاد السيرو لولدك، معيلقا مورا الماكلا.
من فضلك أعط طفلك هذا الدواء الشراب , جرعة واحدة بعد كل وجبة .
هاد ستيل كاين ف التمنياوعشرين، الواحد و تلاتين و الخمساوتلاتين.
هذا الموديل متوفر بمقاسات ثمانية وعشرين , وواحد وثلاثين وخمسة وثلاثين سنتيمترا .
مرتاح فيه؟ را مصاوبين ف سويسرا اآ لا موض دابا.
ما شعورك ؟ لقد صنعت في سويسرا وهي موضة هنا .
ينا حجرا كادير؟
أي نوع من البطاريات تستخدم فيها ؟
بغيت شي كتاب ديال الدراري الصغار، عفاك.
أريد كتاب أطفال , من فضلك .
سمحلي، بغيت ن آنيلي الريزيرفاسيو ديالي.
أنا آسف , ولكنني أريد أن ألغي الحجز .
لا سمحلي، ماكانحملوش.
آسف , إنها لا تروق لي .
شنو كاين مايتشاف اخور ف هاد لمدينة؟
ماذا هناك لكي نراه في هذا الجزء من المدينة ؟
كتوبا و بروشيرات.
الكتب والكتيبات .
آرا.
سلم .
كمل نيشان جوج شوارع، كاين ف القنت.
تخطى عمارتين . إنها هناك في الركن .
فيناهييا لا بواط ديال الوقت؟
أين الديسكو الشعبي ؟
هاد لوطيل لي جا ف العقبة شاد منيضر زوين ديال لمدينة، ياك؟
هذا الفندق على قمة التل له منظر جميل على المدينة , أليس كذلك ؟
شحال خاصني ندير؟
كم يجب أن أنفق ؟
بغين نلعب شي ماتش ديال البيز بول شي حاجة بروفيسيونيل.
أود أن أشاهد مباراة في البيسبول للمحترفين .
عيط على لابينانص.
من فضلك , أطلب لي الإسعاف .
أوو، هادشي بزاف.
أوه , يبدو كأنه قرعة .
ممم، باينا نسيتها. شكرا حيت قلبتيليا.
حسنا , لا بد أنني قد نسيتها . شكرا على المراجعة .
هاهييا لا چارتي فيزيت ديالي. انا لي كانجيب السلعة لليابان.
هذه بطاقة عملي . أنا مسئول عن استيراد أثاث من اليابان .
صاحبي، السي تاكيمي غالي باش نعيط ليك. راه كايدوز عندكم.
زميلي في العمل , السيد تاكيمي , اقترح علي أن أدعوك . إنه أحد مرضاك .
عندي رينديفو آخر هاد النهار.
لدي ارتباط آخر في ذلك اليوم .
كيفاش نرجع؟
كيف أرجع ؟
ب الطنين.
أراك يوم الاثنين .
واش عندك هادا ف لخضر؟
هل عندك هذا باللون الأخضر ؟
انا جديد هنايا.
أنا جديد هنا .
توحشت الشراب ديالي.
أنا أفتقد خمري .
انا خدام ف التأمينات.
أنا وكيل تأمين .
شنو هوما لمقبلات لي عندكم؟
أي نوع من المقبلات تأكل ؟
لموهيم.
بالتأكيد .
خاصني نتحزم لواحد لمشكيلة.
ظهر بعض العمل الذي لا مفر منه .
لي كونديسيو ديال لكونطرا راهم باينين، ولايني مافهمتش الشي لاخور.
شروط العقد واضحة , ولكنني لا أفهم النقطة التالية .
اه، كاينين عندنا دي شومبر كايطلو على الجرضا، ولاكن غاليين.
نعم , بعض حجراتنا تطل على حديقة , لكنها مكلفة كثيرا .