id stringlengths 15 29 | text stringlengths 500 469k | source stringclasses 1
value | added stringdate 2026-10-02 00:00:00 2026-10-02 00:00:00 | created stringdate 2007-08-04 00:00:00 2026-10-02 00:00:00 | token_count int64 137 177k | license stringclasses 1
value | author stringclasses 12
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
fandom_pl_dragonage_9639 | W niewytłumaczalny sposób coś przyciąga mnie do pierwszej pieczęci. Kiedy nie śpię, potrafię myśleć tylko o niej. Wynajduję różne wymówki, żeby ją zobaczyć. A oprócz tego są jeszcze te dzienniki maga ze Straży, który stworzył pieczęć używając artefaktu znanego jako klucz. Czym jest ten klucz? Czy pieczęć można złamać b... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2020-08-23 | 335 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9793 | W każdym Kręgu Maginów istnieją rozmaite bractwa zaklinaczy, które gromadzą osoby o podobnych poglądach, żeby promować różnorodne filozofie magii. Najbardziej marginalnym bractwem byli zawsze libertarianie, którzy uważają, że magowie powinni czynnie zaangażować się w politykę Thedas. Oficjalnie bractwo to wspiera jedyn... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-09-16 | 354 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_5250 | Pieśń Światła nigdy tak naprawdę nie dotarła do tych ludzi. Lata spędzone pod jarzmem qunari sprawiły, że większość mieszkańców tej krainy stanowią gorliwi wyznawcy doktryny qun. Opór przeciwko Pieśni sięga jednak dalej, niż wojna z qunari. Rivanie nie chcą się rozstać ze swoimi mądrymi kobietami, które tak naprawdę są... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-22 | 229 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9794 | Zanim ród Vaelów zdobył władzę w Starkhaven, miastem rządzili rozmaici drobni watażkowie; niektórzy byli prawdziwymi bannami, ale innym bliżej było do pospolitych zbójów. Założyciel dynastii Vaelów, zmęczony ciągłymi utarczkami z sąsiednimi miastami, zorganizował pokojowy protest przeciwko „Żelaznej Pięści”, pochodzące... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-09-16 | 417 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_11972 | Siostro Leliano,
Zgodnie z twym życzeniem dokładnie zbadałem fresk zdobiący rotundę. Jego intencję próbowałem wyjaśnić z pomocą messere Solasa. Proszę o wybaczenie - wiem, że w Inkwizycji nie jest tak tytułowany, ale im więcej o nim wiem, tym bardziej nieswój się czuję nie mówiąc o nim w sposób formalny.
Na temat mal... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2024-07-10 | 412 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_4302 | Nigdy nie prowadzono dokładniejszych badań Zasłony. Tevinterczycy snuli teorie, że jest ona cieńsza w miejscach, gdzie przelano dużo krwi. Jak lubi nam przypominać Zakon, magistrowie z Imperium przeszli kiedyś fizycznie do Pustki, powodując katastrofę, w której sczerniało Złote Miasto. Wieść głosi, że rytuał ten pochło... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-22 | 267 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_8748 | Rytuał okazał się bardzo szczegółowy - tak pewnie być powinno. Korpus, głowa i kończyny rozrzucone po Głębokich Ścieżkach, by stwór nie powrócił. Najwyraźniej umarli podczas krojenia, ale ostatnią część wykonać możemy za nich. Nie znam elfich rytuałów - bo i skąd - lecz wydaje się to dość proste.
—Rzeźbiarz Axus
Naba... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2023-05-02 | 575 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9599 | Legendy Popielnych Wojowników z najwyższą czcią mówią o buzdyganie Luthiasa Krasnoludzkiego Syna, nazywanym Rozdarciem.
Opowieść głosi, że broń ta nie została wykuta, ale wykluła się z jajka wysoko w górach, a następnie ptaki zaniosły ją Luthiasowi jako prezent weselny od Pani Niebios.
Kiedy Luthias zmarł, krasnoludy... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-09-09 | 246 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_8174 | Od północy Kirkwall strzeżone jest przez łańcuch górski, nad którym góruje Rozdarty Grzbiet. Sama nazwa tego szczytu budzi powszechny lęk. Legenda głosi, że to tam właśnie stoczona została ostateczna bitwa pomiędzy Imperium Tevinter i pradawnym państwem elfów, które upadło wraz z Arlathanem. Obie strony uciekły się do ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-23 | 361 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_5717 | Wielki most nazwany Rozdrożami Judicaela został wzniesiony 8:56 Błogosławionego dla uczczenia koronacji Judicaela I, jako świadectwo umiejętności najlepszych inżynierów Orlais. Most ten zastąpił starożytny, zniszczony trakt, prowadzący do Słonecznych Źródeł. Na ceremonii otwarcia mostu siostra cesarza, wielka księżna L... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-04-10 | 304 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9600 | Antiva nie ma monopolu na skrytobójców. Z posępnej krainy Anderfels pochodzą najbardziej bezwzględni mordercy na świecie; jej król, zasiadający w Hossbergu, zawsze ma na swoich usługach co najmniej dziesięciu z nich. Anderfelska polityka jest brutalna. Największym niebezpieczeństwem w tej krainie jest sprowadzenie na s... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-09-09 | 262 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9958 | Rozkazy dla milicji w Greenfell.
Kendallu,
Karawany nie mogą przejechać przez las, a w wiosce kończą się zapasy. Wiem, że to Dalijczycy znów sprawiają kłopoty. Parę miesięcy temu wysłałem swojego człowieka do ich opiekuna, a ona (podobno kobieta, ale z tymi elfami nigdy nic nie wiadomo) powiedziała, że wyruszają gdzi... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-09-27 | 208 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_11971 | Niektóre fragmenty są w qunlat i nie do rozszyfrowania, wyglądają na formuły w nieznanym systemie liczbowym.. Jedna część została przetłumaczona dla robotników viddathari w fabryce, potem zakreślona w kółko, wielokrotnie podkreślona i obrysowana strzałkami wokół, jakby komuś bardzo zależało, żeby została przeczytana:
... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2024-07-10 | 328 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9338 | Och, piękna panno, ogrodu królowo
Arlesso wiciokrzewu i róży baronowo
Za to, co dzisiaj tutaj zaszło
Przeprosić pragnę cię na nowo
Twe dzieło nazbyt jest z pewnością ważne
Nie powinienem ci zawadzać
Bo kimże jestem, taka prawda
By pszczółce w pracy jej przeszkadzać
Zerwałem kwiatek, głupi byłem
Dla ukochanej, mówię s... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-23 | 228 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_5718 | Spośród wszystkich dziwnych konfliktów, które toczyły się w Fereldenie, jednym z najbardziej niezwykłych jest bitwa o Kapelusz Biedaka. Pewien potężny demon, pragnący zdobyć potęgę w świecie śmiertelników, stworzył armię żywych trupów, by najechać dom Helianthus, żyjącej w odosobnieniu apostatki, która podobno posiadał... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-04-10 | 645 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_11970 | Mgła spłynęła w okamgnieniu, spowijając świat cieniem i pokrywając skały pod naszymi stopami zdradliwą śliskością. Wiedziałem, że musimy znaleźć schronienie, zanim jeszcze straciliśmy ostatki światła. Szliśmy dalej, potykając się co chwila, wpatrzeni w szerokie wymalowane plecy Ragnarra, aż przy ostatnich promieniach ś... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2024-07-10 | 579 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9821 | Pamiętam paradę kawalerów, którą widziałam w Val Royeaux, kiedy byłam mała. Dziarscy jeźdźcy na opancerzonych wierzchowcach, proporce trzepoczące na wietrze. Nie zapomniałam ani jednego szczegółu.
Większość arystokratów w Orlais jest powiązana z kawalerami. Wstąpienie do zakonu kawalerów i poświęcenie życia obronie ce... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-09-16 | 451 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_5023 | Z początku byłam jedynie podejrzliwa. Część moich braci i sióstr zachowywała się dziwnie, spędzała czas w towarzystwie tych, których ledwie kilka dni wcześniej nie zaszczyciliśmy nawet spojrzeniem. Gdy weszłam do pomieszczenia, wszyscy siedzieli razem i rozmawiali szeptem... i wszyscy jednocześnie zamilkli. Wyczułam, ż... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-09-06 | 606 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_11885 | Nazwaliśmy to Rytuałem Wyciszenia: umysł napiętnowany lyrium, doprowadzony do stanu braku wszelkich emocji lub poczucia własnej jaźni. Rytuał był niezbędny, by osiągnąć prawdziwy spokój, który przyciągnąłby ducha wiary z Pustki. Trudne zadanie biorąc pod uwagę, że umysł Wyciszonego pozostaje niewidoczny dla tych istot.... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2024-06-26 | 445 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_4584 | Aby stworzyć nową broń lub zbroję, potrzebujesz schematu oraz odpowiednich materiałów.
Schemat decyduje o wyglądzie i potencjalnej mocy stworzonego przedmiotu.
Konkretne współczynniki i właściwości nowego przedmiotu zależą od użytych materiałów.
Każdy schemat posiada co najmniej jedno miejsce. W każdym miejscu mieśc... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-09-21 | 555 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9475 | Moja córko,
Pożałowałem tego, w jaki sposób rozeszły się nasze drogi, gdy tylko opuściłaś Orzammar. Słowa, które wypowiedziałem, przynoszą ujmę naszym przodkom i naszemu rodowi. Twoja matka nadal się do mnie nie odzywa.
Wczoraj przechodziłem obok pogrzebu zorganizowanego dla jednej z legionistek. Widziałem jak tatuuj... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-09-05 | 370 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9390 | Cztery obrazy, których reprodukcje się tutaj znalazły, wydają się być częścią dużo większego malowidła ściennego.
W górnej części widzimy stojący na ołtarzu dzban, z którego wylewa się woda. Wokół ołtarza stoją trzy elfy ubrane w togi, a obok nich tłum elfów ubranych po wojskowemu.
Tuż poniżej widzimy te same elfy – ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2023-07-18 | 331 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_5213 | Kongres nigdy nie wyznaczył patrona tak jednomyślnie, jak miało to miejsce w przypadku Patrona Aeducana. Na sali obrad brakowało tylko jednego deszira. Nikt nie miał wątpliwości czy kandydat jest godzien takiej funkcji – przychylność przodków była oczywista.
Jednak rodzinna plotka sugeruje, że mężczyzna ten byt targan... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2023-01-01 | 717 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9740 | Amellów spotkał smutny los, nieprawdaż? Wciąż pamiętam historie babci o balach, które lord Aristide urządzał w swojej posiadłości. Skrzypkowie z Antivy i tancerze z Afsaany. Nie szczędzono wydatków i nikt nie śmiał przegapić takiego balu, żeby nie narazić się na podejrzenie, że nie zasłużył sobie na zaproszenie.
A pot... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2023-08-11 | 613 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_5260 | Ród Howe z Amarantu należy do najstarszych rodów szlacheckich Fereldenu. Ich rodowód sięga czasów Kalenhada, gdy Elias Howe był jednym z pierwszych ziemian, którzy doń dołączyli.
Podczas okupacji arl Tarleton Howe, ojciec Rendona Howe’a, stanął po stronie Orlesian. Po kilku krwawych bitwach z rebeliantami miasteczko B... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-22 | 273 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9477 | Wyraźnie widać, że ten list powstawał przez wiele dni i był pisany niemal linijka po linijce. Atrament na jego początku jest już trochę wyblakły.
Do elfa, który jest tallisem.
Nie jest już moją rolą nauczanie innych drogi qun, ale powiem, co tylko mogę, jeśli to cię uspokoi.
Nie jesteś osamotniony w swoich wysiłkach... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-09-05 | 845 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_4001 | Chcę, by było jasne dla każdego mężczyzny i kobiety w naszej armii: nie wyzywajcie samotnie przywódcy czerwonych templariuszy, generała Samsona.
Zapewne słyszeliście opowieści o tym, że Samson był kiedyś templariuszem w Kirkwall, dopóki nie wyrzucono go z zakonu i nie został włóczęgą żebrzącym o pieniądze na zakup lyr... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-09-05 | 308 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_8737 | O schowku Jammera.
Kanky, mieliśmy dochodowy sezon. Parę gardeł też poszło pod nóż, więc musimy być ostrożni. Ja swoją połowę zabieram na wierzch, chcę dostać za nią dobrą cenę. Twoją połowę zostawiam w mojej skrzynce. Zamontowano w niej jeden z tych zamków Pique. Normalka, żeby go otworzyć, będziesz potrzebować trzec... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2023-04-29 | 299 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9856 | Sebastian Vael to jedyny pozostały przy życiu członek rodu panującego w Starkhaven, obalonego niedawno podczas brutalnego przewrotu. Ironia tej sytuacji nie daje Sebastianowi spokoju: przeżył tylko dlatego, że rodzina, zawstydzona jego pijaństwem i złym prowadzeniem się, wysłała go do zakonu w Kirkwall wbrew jego woli.... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-09-19 | 307 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9858 | Po konfrontacji z Pokusą, demonem pożądania, Sebastian doświadczył kryzysu wiary. Zaczął żałować złamania ślubów w pogoni za doczesną władzą i zastanawiać się, czy nie powodowało nim zwykłe samolubstwo. W końcu zdecydował się zawierzyć los Starkhaven w ręce Stwórcy i powrócić do Zakonu, ale wielka kapłanka Elthina – wy... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-09-19 | 343 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9857 | Sebastian spędził ostatnie trzy lata na szukaniu sojuszników dla swojej kampanii odzyskania Starkhaven. Często podróżuje do innych miast w Wolnych Marchiach i stara się zgromadzić pod własnym sztandarem całą armię. i Sebastian spotkali się kilkakrotnie, odkąd ród Hawke’ów wstąpił w szeregi szlachty Kirkwall, ale książę... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-09-21 | 232 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_5340 | Celem jest strach.
Qunari na targach w Seheronie muszą bać się, że każdy, kto serwuje im posiłek, jest rebeliantem, podającym truciznę na talerzu. Rebelianci muszą się bać, że każdy mijany rolnik na polu jest agentem Ben-Hassrath, który jednym słowem może sprowadzić wojsko. A co z pospólstwem, z chłopstwem? Ci muszą b... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-03-22 | 496 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9325 | Zasłona jest bardzo słaba w okolicach kamiennego kręgu. Może to przez moje rytuały, ale podejrzewam, że była osłabiona już wcześniej. Wyczuwam ślady jakiejś starożytnej magii. Może to mnie przyciągnęło. Wydaje mi się, że dziewczęta też to czują.
Gdy podeszłyśmy do kręgu, wyczuły, że coś jest nie tak. Ze mną? Bały się ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-23 | 258 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_3387 | Najciekawsze jest to, że pomimo braku otwartej dyskusji na tematy związane z ludzką seksualnością, kwestia ta na ziemiach andrastańskich traktowana jest dość swobodnie. Zachowania seksualne danej osoby uznawane są za coś naturalnego i oddzielone od spraw prokreacji. Tylko wśród szlachty – gdzie prokreacja wiąże się ze ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-04-09 | 423 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_3427 | (Ten raport Józefiny został pobazgrany kilka razy przez inną osobę.)
O Serze, Rudej Jenny i Velisiusimie Szparencji von Pantalon
Przypada mi skomentowanie tej „Rudej Jenny”, gdyż jako istota nadworna musiałam być świadkiem jej czynów, choć nie mogę być tego pewna. Czy to czyni je skutecznymi, czy nieskutecznymi? Wiem... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-09-05 | 1,776 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9503 | Wśród korespondencji handlowej dostarczonej tego ranka do Podniebnej Twierdzy znaleziono stronę wyrwaną z dziennika rzeźbiarki Valty. Posłaniec Inkwizycji nie przypomina sobie, jak ani kiedy stronica trafiła w jego ręce.
Mordercy Renna kryją się w cieniu, obserwują mnie z bezpiecznej odległości. Sha-brytol widzieli, j... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-09-06 | 778 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9452 | Pamiętam, że...
Silas Corthwaite był z tych dziwnych. Z chęcią powrócił do roli żołnierza. W tamtym czasie sądziłam, że pragnął zemsty. Przekonałam się jednak, że usiłował tak naprawdę pokazać, jak bardzo zły i zepsuty stał się Raleigh. Ne wiem, czy Silas w ogóle zdawał sobie sprawę z tego, co robił. W końcu zaczęłam ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2023-06-11 | 339 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9384 | Siostra Petryna, chociaż prawdopodobnie mniej nieustraszona w pogoni za wiedzą niż Ferdynand Genitivus, ponad wszelką wątpliwość posiada wielką wiedzę z wielu dziedzin. Nie mówiąc już o tym, że chętniej dzieli się swoją odrębną opinią. Kontrowersyjna fereldeńska siostra zakonna pisała o tak różnorodnych tematach jak pl... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-21 | 690 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_3430 | Jean-Marc Stroud, młodszy syn z pośledniego rodu szlacheckiego zamieszkującego Pola Ghislain, dopiero co ukończył naukę w Académie des Chevaliers, kiedy otrzymał wieści o śmierci swojej rodziny, rzekomo z rąk bandytów. W rzeczywistości padli ofiarami Wielkiej Gry Orlais. Plany sir Strouda, by odnaleźć morderców swoich ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-09-05 | 607 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_6310 | Zapewne znane lokalnym grupom Szarej Straży trunki te odzwierciedlają zwyczaj - lub może legendę - zrodzony z potrzeby. Strażnik, mogąc zajmować dobra dla swojej sprawy, zlewa na wpół opróżnione butelki, by oszczędzić miejsce podczas podróży. Nigdy nie są opróżniane w pełni ani - jak w przypadku czajnika - czyszczone, ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-07-28 | 467 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_8137 | Dwadzieścia lat w Legionie Umarłych. Widziałem pająki wielkie jak bronto, matki lęgu otoczone swymi plugawymi dziećmi, bezimienne stwory, których ciała zwróciły się przeciw nim samym. Ale o wiele gorsze było to, co znaleźliśmy w starym szybie kopalni przy thaigu Heidrun.
Zagoniliśmy emisariusza mrocznych pomiotów do z... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-23 | 534 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_8726 | O płonnej skale.
Kamień ma wolę, która nas otacza i nami kieruje. Prowadzi nas, nawet gdy świadomie nie dostrzegamy jego wpływu. Ale nie jest czysty. Kamień dźwiga skazę równie starą jak równowaga. Aby krasnoludy prosperowały, skała płonna – odpady i niestabilne kamienie – muszą zostać odrzucone na bok. Jednak podobni... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2023-04-23 | 269 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9449 | Pamiętam, że...
Sketcha poznałam w Val Royeaux, jednak spędził on tyle czasu na ukrywaniu się wśród imigrantów i przemytników, ze utracił poczucie więzi, urazę do ludzi, a nawet akcent, które to cechy charakteryzują inne miejskie elfy. Jego podstawową troską były prześladowania magów, nie elfów. Marny był z niego bard... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2023-02-24 | 296 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9708 | Nie było na świecie drugiego chłopca równie skorego do topora! Wszędzie nosił ze sobą swoją cholerną siekierę. Trenował dzień i noc, aż jego własna matka zaczęła się martwić. Nawet kiedy już został pełnym członkiem kasty wojowników, nie dał sobie wcisnąć porządnej broni. Mówił, że umie się obchodzić z toporem i więcej ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-09-12 | 267 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_6311 | Słowa piosenki, zapisane na wolnym kawałku papieru, autor nieznany:
Usłysz deszcz na liściach, na górze nieba szarość.
Nie ma ni skrawka błękitu. Niestety, nie mógł się ostać.
Krew jego się burzy.
I sen gęsty go nuży.
Serca jego bijąca odezwa.
Przed nim jedna droga.
Usłysz deszcz na liściach, na górze nieba szarość.
Ni... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-07-28 | 491 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_6323 | Niech kat mój na chwilę choć topór odrzuci.
Pozwól wstać, mój sędzio, niech uśmiech mi wróci.
Oto brat mój z daleka
Przybywa zwycięski,
I dlatego nalegam
By mi łaskę okazać.
Tyś żołnierzem jak ja, więc powstrzymaj swój głos.
Stoję u bezsilna, sprawiedliwy mój los.
Moja zbrodnia straszliwa, głos obrońców mych próżny.
St... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-07-28 | 287 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9362 | Niektórzy mogą powiedzieć, że każda osoba, która zabija w zamian za pieniądze, jest zabójcą. W Antivie na stwierdzenie takie rozmówca popatrzałby tylko na ciebie nerwowo i oddalił się czym prędzej. W tym kraju bowiem zabójstwo jest formą sztuki. Gildia zabójców znanych jako Kruki cieszy się tam niemal tak samo dużą wła... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-19 | 789 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9787 | Głośne pukanie żuka śmierciarka, jak głosi przesąd, zwiastuje śmierć w domu. W Nevarze żuki te są wysoce cenione; czasem trzyma się je w klatce, żeby przynosiły szczęście. W Rivanie uważane są jednak za bardzo zły omen i zabijane bez litości.
Do najdziwniejszej znanej historii reakcji na żuki śmierciarki doszło w Val ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-09-15 | 475 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9788 | Otrzymałem tę skrzynkę od pewnego mężczyzny na Milczących Równinach. Nie był rozmowny i nie chciał zdradzić mi swojego imienia. Z powodów, których tutaj nie opiszę, zostałem porwany i porzucony na tym szarym, smaganym wiatrem pustkowiu. Moi prześladowcy liczyli, że umrę.
Po wielodniowym marszu byłem zupełnie odwodnion... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-09-15 | 826 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_8206 | Nawet dla doświadczonego łowcy smoków pozyskiwanie smoczej krwi jest niełatwym zadaniem. Po pierwsze, należy znaleźć jedno z tych niezwykle rzadkich stworzeń. Po drugie, trzeba spuścić z niego krew. Sądzę jednak, że w momencie śmierci smoka jego krew traci jakiś specjalny składnik – być może jakąś ognistą esencję. Upus... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-23 | 267 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_5186 | Załóżmy póki co, że smok wysoki jest jedynie zwierzęciem. Zwierzęciem niezaprzeczalnie chytrym, lecz pozbawionym prawdziwego rozumu i samoświadomości. Nie istnieje w końcu ani jedna relacja o smoku, który próbowałby komunikować się z innymi lub uczynić cokolwiek, do czego nie byłoby zdolne bardzo bystre zwierzę.
Jak z... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-22 | 1,025 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_5261 | Legendy mówią o miejscu, gdzie smoki udają się, by umrzeć. Na dalekim południu, na ziemiach barbarzyńców, powiadają, że smoczyca u kresu swych sił kładzie się i pozwala, by zabił ją mróz.
To wcale nie legenda! Widziałem Smoczy Kres na własne oczy, widziałem prastare kości tych ogromnych bestii ułożone w stosy. Czułem ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-22 | 287 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_3100 | Smoczęta
Nowo wyklute smoki mają wielkość jelenia i zwykle są wściekle głodne. Przez jakiś czas mieszkają w legowisku matki, by później wyruszyć na swoje. Te smukłe, bezskrzydłe stworzenia przychodzą na świat w wielkiej liczbie, gdyż niewiele z nich dożywa dorosłości.
Smocze jaszczury
Samce smoków nigdy nie rozwijają ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2022-12-21 | 838 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_5027 | 17. Pociechy
Wzięliśmy jednego nowego. Nazywa się Marchand i zaoferował trzy korony orlezjańskie za podróż do Celestine. Założę się o oba kolana, że zobaczył łuki i uznał, że zapewnimy mu ochronę. Nie pomyślał tylko, że sami moglibyśmy go złupić. Klnę się, na Stwórcę, nim dotarliśmy do Lydes, naprawdę chciałem to zrob... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-09-06 | 659 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_3432 | Treść wpisu
Wersja oryginalna
Kasandro,
Rozumiem, że naszym priorytetem jest zbadanie tego dziwnego wyłomu na niebie i ochrona ludzi przed demonami. Kontynuując moje poszukiwania, pragnę zwrócić twoją uwagę na nowego przybysza w naszym obozie: elfiego apostatę mówiącego na siebie Solas.
Solas dołączył do obozu dobrow... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-09-05 | 983 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_8792 | Arlessa Sophia Dryden walczyła z młodym Arlandem o tron Fereldenu. Dryden była silną i charyzmatyczną przywódczynią o dużym poparciu bannów. Kiedy Arland w końcu zdobył tron, Sophia nie chciała go uznać. Nadal próbowała przeforsować swą kandydaturę, lecz została schwytana i oskarżona o zdradę stanu. Jej zwolennicy nada... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2020-08-23 | 706 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9709 | Będąc w Kirkwall, Malcolm poznał Leandrę i, wbrew wszelkiemu zdrowemu rozsądkowi, zaczął się do niej zalecać. Kiedy kilka razy udało się jej wymknąć z rodzinnej posiadłości, Malcolm pokazał jej zupełnie inny świat, o którym nie miała pojęcia, żyjąc w swojej złotej klatce. Był to świat zakazany i niebezpieczny. Leandra ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-09-12 | 419 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9920 | Zapiski mówią, że Koryfeusz spoczywa pod górami Vimmark od czasów Imperium Tevinter. Czy to zbieg okoliczności, że pomioty oblegają tę okolicę z większą zajadłością, niż jakiekolwiek inne miejsce w Thedas? I że Kirkwall, najbliższe miasto, nieustannie opanowują fale przemocy, obłędu, ofiar składanych z ludzi i magii kr... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2020-08-23 | 231 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9602 | Odkąd Kirkwall stało się centrum władzy templariuszy we wschodnim Thedas, jest niczym garść chrustu czekająca na iskrę. Być może nie bez znaczenia jest fakt, że spośród setek magów żyjących w Katowni największą sławą cieszą się apostaci.
Ceridweth była jedną z tych apostatów. Żyła w drugiej połowie Wieku Burzy i znana... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-09-09 | 290 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_5116 | Broń oblężnicza była używana w Thedas od stuleci. Prymitywne urządzenia wykorzystywano już podczas Trzeciej Plagi. Mimo to zajmuje ona szczególną niszę wśród narzędzi wojennych z uwagi na swoje wymagania. Każda armia chcąca budować katapulty bądź trebusze musi być odpowiednio finansowana, jak i zorganizowana, by zapewn... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-25 | 790 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_8210 | Połyskujący, srebrnobiały srebrnoryt jest wysoce ceniony przez krasnoludzkich jubilerów, kowali run oraz zbrojmistrzów, ale na powierzchni znajduje częstsze użycie wśród uzdrowicieli i aptekarzy. Metal ten nie rdzewieje, a zatem często uważa się, że chroni przed truciznami.
Anderfelczycy opowiadają historię o rycerzu,... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-23 | 245 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_5243 | 9:l3 Smoka – Plaga rośnie w siłę, choć miną jeszcze lata, zanim ktoś na powierzchni zda sobie sprawę z tego zagrożenia. W kronikach zapisano jednak znaki. Legion stracił Bownammar, choć tak naprawdę miasto przepadło dla żywych już dawno temu. Pomiot wędruje swobodnie w takiej sile, że nawet kroniki tego nie pamiętają. ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2023-04-03 | 1,100 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_5110 | To elfie pismo, znalezione w Dziczy Arbor, jest tak stare, że nie sposób go odczytać.
Ze Studni Smutków dobywają się szepty. Nie sposób zrozumieć całego tekstu, ale niektóre fragmenty nagle ujawniają cień pierwotnego znaczenia.
„W tym miejscu przygotowujemy się do wytropienia filarów świata. Robotnicy krzątają się, p... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-25 | 253 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_5109 | Odczytywane pod zaświatłem zapiski z ruin w Dziczy Arbor. Tekst jest tak stary, że nie da się go przetłumaczyć.
Ze Studni Smutków dobywają się szepty. Nie sposób zrozumieć całego tekstu, ale niektóre fragmenty nagle ujawniają cień pierwotnego znaczenia.
„Jego zbrodnią jest najwyższa zdrada. Przyjął postać należną tyl... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-25 | 312 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9423 | Kwestia Caridina
Notatka nabazgrana na starym, zapleśniałym pergaminie
Niewiele pozostało z zapisków Caridina. Wspomnienia mówią, że Patron zniszczył dużą część swych badań. Jakie szaleństwo mogło popchnąć go do czegoś takiego? Król Valtor ocalił, co mógł; dzięki niemu mamy od czego zacząć. Nereda, moja magiczna współ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-26 | 591 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_11967 | Do każdego, kto przeczyta tę wiadomość!
Zaświadczamy niniejszym, że okaziciel tego dokumentu, Inkwizytor Ameridan, dowódca Poszukiwaczy Prawdy, zmierza do Kotliny Mroźnego Grzbietu z oficjalną misją od Jego Boskiej Wysokości Kordillusa Drakona, cesarza Orlais, w sprawach niezwykłej wagi dla bezpieczeństwa Przenajświęt... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2024-07-10 | 232 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_11966 | Stary dziennik, wyraźnie bardzo dla kogoś cenny.
Płaczę na widok tego, co zrobiły armie. Rowy szpecą krajobraz niczym blizny. Wszędzie płonie ogień; wszystko wokół cuchnie gryzącym dymem i przelaną krwią. Pamiętam, jak przychodziłem tu jako dziecko. To był koniec lata i równiny były jasne i złote. Ziemia była ciepła i... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2024-07-10 | 279 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9939 | List sprzed kilkudziesięciu lat.
Szanowna pani,
Mogę panią zapewnić, że Krąg Maginów nie jest przybytkiem bluźnierstwa, a wręcz przeciwnie – działamy pod nadzorem samego Zakonu. Pani współpraca bardzo ułatwiłaby nam dochodzenie w sprawie śmierci pani męża. Rozczarowała nas wiadomość, że sprzedała pani różdżkę kontrol... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-09-26 | 337 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_5476 | Storvacker nie ma wad.
Dysponuje dwoma, prastarymi drzewami do ostrzenia pazurów i srebrną misą na miód.
Podobno jej pazury wycenia się w Denerim na 10 000 suwerenów za sztukę.
Podobno gdy linieje, jej futro sprzedawane jest orlezjańskim mistrzom tkactwa z Val Royeaux.
Jej ulubiona powieść to Kryminalne zagadki Gór... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-09-05 | 220 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_5038 | Wyobraźcie sobie najbardziej podstawowe popędy znane ludzkości. Gniew? Głód? Chyba najbardziej pierwotnym z nich jest strach. Nawet najmłodsi z nas rozumieją jego koncept, a jego czysta moc napędza niemal wszystko inne. Demony posilające się strachem nie są najbardziej wyszukanymi ze stworów. Naśladują one byty widzian... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-09-06 | 338 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_8211 | Oto niniejszym ja, wasz wicehrabia, z dumą ogłaszam, iż zadanie egzekwowania prawa i pilnowania porządku składam na ręce straży miejskiej niezależnego Kirkwall.
Koniec ustępowania obcym wojskom oraz wciągania świętego zakonu templariuszy w sprawy nie objęte jego mandatem. Ci dumni mężczyźni i kobiety wywodzić się będą... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-23 | 376 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_8772 | Mówię wam, chłopaki, to test, tak jak przyzywanie. Bo po co odwoływaliby lekcje? A ta sprawa z Uldredem w bibliotece? Stara księga spadła, otwierając się na stronie z "Sięganiem". Udało mi się co niecoprzepisać, zanim nas stamtąd wypędzono.
Notatka rytualna:
Opuszczony miecz, by przebić nim, uderzyć.
Nie możesz mi p... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-23 | 1,582 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_6324 | To nie było miejsce honoru. Przybyły tu bestie z północy, niosąc truciznę zwaną plagą. Zabiły wielu wojowników i sprowadziły chorobę na te ziemie, nawet ich krew mogła zabić.
Baliśmy się ich słusznie. Byliśmy silni, ale one i tak przybyły, by karmić się naszymi krzykami.
W tych kamieniach kryją się krzyki Alamarri. Gdy... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-07-29 | 379 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_11865 | I gdy szedłem na pustyni, zobaczyłem wielką, opancerzoną postać, która przesłaniała słońce. Na początku wziąłem ją za zwykły, kolczasty posąg, ale gdy się zbliżyłem, okazało się, że to wojownik równie wspaniały, co olbrzymi, który skierował w moją stronę swoją broń o ostrzu skrzącym się energią. Choć moja pozycja nie n... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2024-06-23 | 603 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_11866 | Józefina znalazła, wetkniętą między dokumenty na jej biurku, stronę wydartą z dziennika i natychmiast zaniosła ją Inkwizytorowi. Strona została najwyraźniej zapisana przez Rzeźbiarkę Valtę, ale ambasadorka Inkwizycji nie potrafi wyjaśnić, w jaki sposób dokument znalazł się w Podniebnej Twierdzy.
Nie pamiętam większośc... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2024-06-23 | 536 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_11965 | Obok starego paleniska leżą strony wyrwane ze starej księgi, prawdopodobnie używane na podpałkę. Lód zachował kilka z nich w stanie pozwalającym je odczytać:
Haron i Orinna odciągnęli Awarów, ale kiedy z Telaną pokonaliśmy zaklęcie mrozu i weszliśmy do fortecy, ku naszemu zmartwieniu okazało się, że jest tutaj główny ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2024-07-10 | 519 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_4061 | Strażnicy udali się do arla Eamona, wuja króla Cailana, z nadzieją na skłonienie fereldeńskiej szlachty do wystawienia niezbędnych oddziałów. Dotarłszy jednak do Redcliffe, dowiedzieli się, że arl zachorował i jest bliski śmierci, zaś jego rycerze wyruszyli na poszukiwanie legendarnych prochów Andrasty, stanowiących rz... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-23 | 970 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_4060 | Choć wielu mi współczesnych kwestionuje to, czy Piąta Plaga była Plagą w prawdziwym tego słowa znaczeniu, czy może tylko swego rodzaju przebudzeniem większej liczby mrocznych pomiotów, to historycy są zgodni co do tego, że rozpoczęła się na bagnach Głuszy Korcari, w bezpośredniej bliskości południowo-wschodniej granicy... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-23 | 1,299 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_4941 | Nie istniały słowa,
Na niebo, ziemię, morze i wiatr.
Istniała tylko cisza.
Wtedy rozległ się Głos Stwórcy,
Pierwsze Słowo,
Jego Słowo stało się wszystkim, co możliwe:
Marzeniem i pomysłem, nadzieją i strachem,
Nieskończoną możliwością.
I z niego stworzył on swych pierworodnych.
I rzekł do nich:
Tworzę was na swój obraz... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-22 | 903 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_6342 | Stół narad pozwala ci wykorzystać potęgę Inkwizycji w całym Orlais i Fereldenie.
Poprzez operacje zwiadowcze Inkwizycja może odblokować nowe obszary do eksploracji.
Operacje terminowe trwają dłużej i przynoszą Inkwizycji bogactwo i surowce.
Masz teraz dostęp do operacji pozyskiwania środków.Plik:Stół narad oznaczenie.p... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-07-29 | 247 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_3454 | Zbierając swędzirośl należy zachować ostrożność, bo taką, a nie inną nazwę nadano tej roślinie nie bez powodu. Powiedzieć, że wywołuje na skórze wysypkę, to zdecydowanie zbyt mało. Znam przypadki uczniów, którzy ignorowali podrażnione miejsca, traktując je jako rzecz dokuczliwą, ale nieszkodliwą. Kończyło się tym, że k... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-23 | 432 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_3351 | Felicity,
Gonisz za głupotami. Nawet jeżeli na Syczących Pustkowiach jest jakieś zasypane miasto, dlaczego sądzisz, że uniwersytet cię tam wyśle i odkopiesz jakąś interesującą kamienną tablicę? Kiedyś zapuściłam się na skraj tego miejsca. Każde zwierzę, które nie jest jadowite, ma paszczę pełną kłów. Palący upał za dn... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-03-15 | 310 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_4924 | Sylaise, opiekunka ogniska, uznawana jest za siostrę Andruil Łowczyni. Choć Andruil uwielbiała biegać z dzikimi zwierzętami, Sylaise wolała przebywać w okolicy swego drzewa, zajmując się pieśnią i kobiecymi sztukami.
To Sylaise obdarzyła nas ogniem i nauczyła, jak go używać. To Sylaise nauczyła nas leczyć ziołami i ma... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-22 | 354 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_5118 | Współczesna historia często zapomina, że „Szalony Cesarz Reville” był na początku uważany za geniusza wojskowego. Pomimo ostrzeżeń brata bliźniaka, Gratiena (młodszego o zaledwie godzinę), zaangażował Orlais w inwazję na Ferelden – która okazała się niezwykle udana. W trakcie jednej kampanii Reville powiększył zasięg c... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-25 | 901 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9432 | Twoja rola przywódcy Szarej Straży w Fereldenie pełna była wyzwań i trudności. Jako że pochodzisz z Orlais, szlachta w Amarancie przyjęła cię dosyć chłodno.
Chętny do znalezienia nowych sprzymierzeńców na tym niegościnnym terenie, twój seneszal poradził ci wesprzeć jeden z najsilniejszych rodów w Orzammarze – ród Dace... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-26 | 638 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_8214 | Pierwsza Plaga szalała już od dziewięćdziesięciu lat. Świat był pogrążony w chaosie. Pojawił się wypaczony i zepsuty bóg, a pozostali milczeli. Wszelkie zapisy, jakimi dysponujemy z tamtego okresu, pełne są rozpaczy, ponieważ wszyscy — począwszy od największych archontów, aż do najniżej postawionych w hierarchii niewol... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2020-08-23 | 636 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_5064 | Plaga pustoszyła ziemie od wielu miesięcy; armie wielkich królów zebrały się, by stawić jej ostatni opór. Gdy promienie słońca przeniknęły przez warstwę chmur kłębiących się na ciemnym niebie, oświetliły bezkresną masę mrocznych pomiotów z arcydemonem na czele.
To wtedy – gdy zdawało się, że odwaga zawiodła, a zgromad... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2020-08-23 | 758 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9710 | Wyglądał na wioskowego magika z Gór Mroźnego Grzbietu, być może z któregoś klanu Alamarri – ale jeśli tak, to z dzikich krain. Był sędziwy, szacowny, ale nie zachowywał się z wyższością. Kiedy wpadł do sali jadalnej mojego pana i grzmiącym głosem zaproponował mu swoje usługi, cała komnata wybuchła śmiechem na ten popis... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-09-12 | 985 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9603 | Jest to replika szaty noszonej przez szarą strażniczkę Nerię – czarodziejkę, która walczyła w ostatecznej bitwie o Starkhaven podczas Drugiej Plagi. Legenda mówi, że rzuciła się przed emisariusza mrocznych pomiotów, żeby obronić swego kochanka, Corina. Jej poświęcenie uratowało mu życie i pozwoliło strażnikom zatriumfo... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2020-08-23 | 384 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9711 | Gdy władza Zakonu nad królestwem umacniała się, a zbuntowani magowie Aldenona jeden po drugim trafiali do niewoli, wielki Kalenhad pożałował, że zgodził się na założenie Kręgu w swoim królestwie. Z pewnością brakowało mu rad starego przyjaciela.
Potem król Kalenhad znikł, zostawiając koronę i królestwo swojemu nienaro... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-09-12 | 460 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_4275 | „Oszalałeś, czy co? Nawet największe szczury stanowią problem najwyżej dla kota. Nawet historie z naszych archiwów, traktujące o splugawionych szczurach, przypisują im wyłącznie zdolność roznoszenia zarazy. Same szczury osiągają długość do trzech stóp, a pokrywają je wrzody i ostre kolce. Przyznam, że widok jest obrzyd... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2023-08-24 | 240 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_8741 | O młodych kochankach z legendy
Strona wydarta z księgi mitów i legend.
Głusza Korcari pełna jest mitów i legend, które zdumiewają uczonych od upadku Ostagaru dawno, dawno temu.
Jedna z takich tajemniczych opowieści mówi o Astii i Nebbunarze, parze młodych kochanków z Ostagaru. Legenda głosi, że Astia dorastała w tow... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-23 | 675 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_3535 | Sir Thorval z Rainesfere był szóstym synem szóstego syna, co zwiastowało nieszczęście. Dało o sobie znać, gdy w jego trzynaste urodziny ledwo uniknął przejechania przez konny wóz, lecz przygniotło go spadające drzewo. Dało o sobie znać w dzień jego ślubu, gdy panna młoda uciekła z krasnoludzkim druciarzem.
Lecz pech T... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2023-08-22 | 535 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_5131 | Wygnane demony, które mogłyby stać się bogami, zaczęły szeptać do ludzi ze swych podziemnych mogił.
A lud Tevinteru usłyszał i raz jeszcze wzniósł ołtarze fałszywym bogom.
Objawiono mu w zamian, ledwie słyszalnym szeptem, sekrety najczarniejszej magii.
—Pieśń Smutku, 5:11
Piąta stanza Pieśni Smutku stanowi całkowicie ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-25 | 408 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_4455 | Szanowni magistrowie,
Wstyd mi patrzeć na kłótnie między niektórymi z was. Wykonujemy tutaj wielkie dzieło. Artefakty krasnoludów w tych grobowcach zawierają instrukcje pozwalające odtworzyć arcydzieła, które tworzyli ich najwięksi Patroni. Lady Kalpernia chce, abyśmy pośpiesznie je zdobyli, a wiecie, że we wszystkich... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2020-01-25 | 235 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_4277 | Demony z Pustki zazdroszczą żywym istotom, które wyczuwają zza Zasłony. Nieustannie napierają na granice Pustki, a gdy uda im się je przeniknąć, próbują opętać pierwszą żywą istotę, którą napotkają w tym świecie. Nie potrafią jednak odróżnić istoty żyjącej w danej chwili od takiej, która żyła kiedyś... Co więcej, zwłok... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-12-07 | 517 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_4961 | Każda rzecz swoje ma przeciwieństwo:
Dla ziemi – niebo,
Dla zimy – lato,
Dla ciemności – światło,
Z mojej tylko woli równowagę tę zaburzyć można,
A światu dać nowe życie.
— Treny 5:5.
Szkoła kreacji, zwana także czasami szkołą natury, to druga spośród szkół materialnych, równoważąca i stanowiąca uzupełnienie entropii... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-22 | 323 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_5203 | Okupacja pozostawiła po sobie opustoszałe zamki. W pierwszych dniach inwazji masakrowano całe rodziny, a ci, którzy nie mogli lub nie chcieli ukorzyć się przed królem-uzurpatorem, ogłoszeni zostali zdrajcami i ścigani byli jak zwierzyna. Wiele szlachetnych rodów spotkało swój kres na ostrzach orlresiańskich rycerzy na ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-22 | 432 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_3352 | Nasz lud zwie to miejsce Szmaragdowymi Mogiłami. Dawno temu, przed upadkiem Dalii, sadzono drzewo za każdego wojownika, który przysięgał służyć w obronie Dalii. Razem ci wojownicy byli znani jako Szmaragdowi Rycerze z Halamshiral, a ich las nazwano Szmaragdową Marchią.
Kiedy ludzie zaczęli ponownie najeżdżać nasze gra... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-09-27 | 432 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_5119 | Płacz za przeszłością – tylko tam mieszka chwała.
Tu naciągano bowiem łuki, przekazywano miecze, składano przysięgi.
Tak rodziła się chwała w sercach elfów.
Śpiewaj o przeszłości – tam spoczywają nasi poprzednicy.
Za każdego rycerza zasiano nasiono, a korzenie jego drzewa splatały się z korzeniami swych braci i sióstr... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-25 | 586 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.