id stringlengths 15 29 | text stringlengths 500 469k | source stringclasses 1
value | added stringdate 2026-10-02 00:00:00 2026-10-02 00:00:00 | created stringdate 2007-08-04 00:00:00 2026-10-02 00:00:00 | token_count int64 137 177k | license stringclasses 1
value | author stringclasses 12
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
fandom_pl_dragonage_5172 | Wpis prawdopodobnie jest zabugowany lub błędnie napisany. Ostatnie dwa akapity są takie same bez względu na zaimportowany do Inkwizycji stan świata – nawet jeśli Genitivus popełnił samobójstwo, w przedostatnim akapicie pojawi się informacja o tym, że „zniknął bez śladu”. Dodatkowo, we wpisie prochy najpierw zniknęły, a... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2016-12-06 | 1,728 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9339 | Palenisko na szczycie schodów w wielkiej sali świątyni zawsze stanowiło dla nas tajemnicę. Z niego pochodzą istoty, które zwiemy popielnymi widmami. To tutaj wyznawcy Andrasty oddali życie ogniowi i stali się wiecznymi stróżami jej świątyni.
Pieczołowicie zebrałem informacje ze starych ksiąg oraz z opowieści i podań n... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-23 | 398 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_3341 | To bardzo stosowne, że wybraliśmy Święte Równiny na nasze pole bitwy. To tu, wieki temu, marnie skończyło się dalijskie królestwo. Resztki elfiej armii, odmawiając kapitulacji, stawiły tu ostateczny opór bojownikom Andrasty: templariuszom, siostrom i szlacheckim patronom. Wierny walczyli w słusznej sprawie, a wiara pop... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-03-15 | 369 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_4967 | Świadkiem zdrady Maferata była tylko jedna osoba: Havard Egida. Ten przyjaciel Maferata z dzieciństwa towarzyszył swemu szefowi w drodze na spotkanie z Tevinterczykami, nie zdając sobie sprawy z tego, co tamten planował. Gdy zrozumiał, Że Maferat zamierza wydać Andrastę, Havard, nie chcąc wyciągać miecza przeciwko swem... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-22 | 684 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_5132 | Historia Świętego Marszu Dalii, jak opowiada ją Zakon, ukazuje nam obraz prawowitych wiernych stawiających czoła pogańskim dzikusom. Jednak od dawna badałem Dalię i uznaję „ogólnie przyjętą” wersję tej historii za kiepski materiał, w którym roi się od prozakonnych i proludzkich uprzedzeń. Jest więc moim moralnym impera... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-25 | 818 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_3400 | M, moja droga przyjaciółko,
Całkowicie rozumiem trudności, z jakimi się borykasz. To bardzo niefortunne, że tak dobrze wyposażeni bandyci atakują karawany twojego rodu i świetnie znają ich rozkłady; w takiej sytuacji nie jest żadnym wstydem przyznać, że twoja domowa straż nie radzi sobie z obowiązkami.
Odpowiadając n... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-09-05 | 547 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_6485 | Treść wpisu
Szarżownicy przeżyli
„Dziękujemy za przysłanie Szarżowników na pomoc w walce z demonami atakującymi Montfort. Wsparcie okazało się niezwykle cenne i pomogło ocalić wiele istnień”.
„Dzięki swoim staraniom w Perendale Żelazny Byk i jego Szarżownicy udaremnili wybuch kolejnej wojny domowej, która ogarnęłaby c... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-09-05 | 888 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9417 | Żniwiarz jest wynikiem nieudanej próby odtworzenia metod konstrukcji golemów opracowanych przez Patrona Caridina dla Orzammaru. Badacze wykorzystali ciała bezkastowców jako tanią alternatywę dla kamienia czy stali. Duchy ściągnięte z Pustki i powiązane z martwym ciałem ożywiły je. Powstała w ten sposób istota okazała s... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-26 | 211 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_8728 | O Rzeźbiarzach.
Przemierzasz ścieżki Skulptorium i gromadzisz dokumentację o kamieniu. Cieszysz się błogosławieństwem Skulptorium i rzeźbisz nową ścieżkę dla przyszłych pokoleń.
— Fragment księgi Życie Rzeźbiarza
Przed pojawieniem się mrocznego pomiotu kamień dysponował rozległym imperium, z dziesiątkami thaigów, a ka... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2020-01-22 | 952 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_5208 | Krasnoludy zamieszkujące Orzammar są całkowicie odmienne od tych, które znamy z większości miast na powierzchni. Choć ogromne bogactwo Orzammaru wynika z handlu z królestwami ludzi, wszystkie krasnoludy, które wychodzą na powierzchnię, aby prowadzić tę wymianę, zostają całkowicie pozbawione swych pozycji w społeczeństw... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-22 | 442 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_4257 | „Każdemu, kto wątpi w niegodziwość magii krwi, powiem jedno: Niech własnymi rękami zniszczy ożywione zwłoki swoich braci, poległych w walce z czarnoksiężnikiem, a potem pogadamy o moralności”.
— Rycerz-dowódca Benedictus, w liście do Świętej, 5:46 Świętych
Wbrew temu, co mówią przesądy, ożywione trupy nie są zmarłymi... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2023-01-16 | 309 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_3459 | Amrytu była czarodziejką słynącą ze swego talentu zielarskiego. Potrafiła warzyć magiczne mikstury, które łagodziły ból i objawy każdej choroby, a nawet przywracały do życia stojących na skraju śmierci. Gdy wieści o jej talentach się rozprzestrzeniły, Amrytu stała się obiektem polowania. Uciekła, odmawiając dołączenia ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-23 | 504 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_7796 | Treść wpisu
Blackwall dołączył do Szarych Strażników
Fragment raportu z pieczęcią Szarej Straży znaleziony wśród dokumentów Inkwizycji:
Thom Rainier
- Uczestnik Wielkiego Turnieju;
- Były kapitan armii orlezjańskiej;
- Oskarżony o morderstwo i zdradę;
- Podszywał się pod Szarego Strażnika (konstabla Blackwalla z Val... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-09-05 | 1,052 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_6298 | Cesarzowo ognia,
W panowaniu lwa,
Przyćmiona w oczach naszych, cesarstwa Orlais.
Cesarzowo ognia,
Bez względu na porę,
Walczymy o dzień.
Przywrócisz serca nasze
I przyniesiesz nam chwałę.
Jesteśmy na zawsze
W łasce twojej.
Cesarzowo ognia,
Ocal nas wszystkich.
Naród znieważa,
Kres już nastaje, początek końca.
Cesar... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-07-28 | 283 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_4510 | Kiedyś byliśmy
W pokoju
Życia naszego pewni.
Kiedyś byliśmy
Niezatrwożeni mrokiem.
Kiedyś byliśmy w królestwie naszym
Pełni nadziei i dumy.
Kiedyś biegliśmy przez pola
Krokami długimi.
I trzymaliśmy Pustkę
I stada demonów
Z daleka od dzieci naszych
I życia naszego.
Doglądaliśmy jedność
Delikatnego nieba
By bytu na... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-02-27 | 221 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_4507 | Och, Szary Strażniku,
Co uczyniłeś?
Przysięgę złożoną
Całkiem złamałeś.
Wszystko stracone.
Demony nadeszły,
By zniszczyć pokój, który tak długo trwał.
Wróg czy sojusznik?
Stwórca wie tylko.
Wróg czy sojusznik?
Stwórca wie tylko?
Twierdza wciąż stoi,
A armia odrodzona
Zmuszona brnąć dalej.
Co z nami się stanie?
Czy ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-02-27 | 254 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_4503 | Oczy Słowika – jaki sekret tkwi
W ich wyrazie?
Płaczą łzami kruka,
Lecz jednocześnie
Łagodnie kłamią i podglądają.
Oczy Słowika –
Co znajdą, co pozostawiono?
Nikczemny mistrzów szpieg,
Z sercem nieczułym
Dla tych, którzy nie znajdą prawdy.
Zaślepieni jesteśmy,
Więc się chowamy
Pragnąc być.
Chowamy się
Przed walką,... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-02-27 | 277 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_4495 | thumb|right|270px|Utwór „Sera nigdy nie była” thumb|right|270px|Utwór „Sera nigdy nie była” (wersja orlezjańska)
Sera nigdy nie była miłą dziewczyną –
Jej język opowiada historię buntu.
Lecz była tak szybka
I wprawna z łukiem,
Nikt nie znał jej pochodzenia.
Sera nie należała do dziewczyn najcichszych –
Ataki jej głośn... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-02-27 | 356 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_4493 | Zaklinacze!
Nadeszła pora, by żyć
W Kręgu Maginów, gdzie winniśmy być
Z naszymi braćmi.
Zaklinacze, pamiętajcie,
Że czas się nie cofa,
Krzywy kręgosłup smoka,
Się nie naprostuje.
Odezwa nasza,
Wierny dekret końca,
Gdzie człowiek ni ucieknie
Przed klęską ojców.
Zaklinacze!
Czas stawić się na bitwę.
Przetniemy więzy t... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-03-04 | 265 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_2502 | Aby sprawdzić kodeks z Dragon Age: Początek, zobacz: Kodeks (Początek)
Aby sprawdzić kodeks z Dragon Age: Inkwizycja, zobacz: Kodeks (Inkwizycja)
250px|right<div style="text-align: justify">Kodeks to zbiór wiedzy, który Hawke może uzupełniać przez całą kampanię. Wpisy do kodeksu zapewniają wiedzę o świecie Thedas, tak... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-09-06 | 954 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_3150 | Aby sprawdzić kodeks z Dragon Age: Początek, zobacz: Kodeks (Początek)
Aby sprawdzić kodeks z Dragon Age II, zobacz: Kodeks (Dragon Age II)
right|thumb|Ikona osiągnięcia „Mistrz wiedzy”
Kodeks to zbiór wiedzy, który Inkwizytor może uzupełniać przez całą kampanię. Wpisy do kodeksu zapewniają wiedzę o świecie Thedas, ta... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2024-09-14 | 1,185 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_2497 | Aby sprawdzić kodeks z Dragon Age II, zobacz: Kodeks (Dragon Age II)
Aby sprawdzić kodeks z Dragon Age: Inkwizycja, zobacz: Kodeks (Inkwizycja)
right|250px<div style="text-align: justify">Kodeks to zbiór wiedzy, który Strażnik może uzupełniać przez całą kampanię. Wpisy do kodeksu zapewniają wiedzę o świecie Thedas, ta... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2017-02-06 | 1,316 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_10842 | Kolcogrzbiet Alfa – silniejsza odmiana kolcogrzbieta, a także stworzenie występujące w Dragon Age: Inkwizycja oraz Heroes of Dragon Age, z którego można pozyskać łup.
Charakterystyka
Kolcogrzbiet alfa przewodzi grupie kolcogrzbietów i jest znacznie silniejszą odmianą gatunku. Stworzenie posiada czarno-bordowe umaszcze... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2021-05-23 | 199 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_8778 | Kolektyw Magów – konspiracyjna grupa, składającą się głównie z magów, do której należą zarówno apostaci, jak i osoby z Kręgu Maginów, a także jedna z organizacji występujących w Dragon Age: Początek oraz Dragon Age: Inkwizycja.
Charakterystyka
Kolektyw jest opisywany, jako gildia cieni, której członkowie mogą prosić n... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2023-02-03 | 1,172 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_6482 | Komu potrzebny ratunek? – zadanie poboczne pojawiające się w trzecim akcie Dragon Age II.
Przydział
Jeśli podczas misji z drugiego aktu nie doprowadzono do wyciszenia Feynriela, Hawke będzie mógł odebrać wiadomość w swojej posiadłości na początku trzeciego aktu. List od szlachcica będzie zawierał prośbę o uratowanie j... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2017-06-30 | 781 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_6660 | KonfraternieWe wpisie do kodeksu do Początku nazywane „bractwem”. – grupy zaklinaczy mających te same poglądy, które starają się przegłosować wspólnymi siłami. Pełnią funkcję swojego rodzaju partii politycznych w Kręgach Maginów i określają politykę obieraną przez Krąg, do którego należą. Do konfraterni dołączyć może k... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2023-08-11 | 1,871 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_3250 | Konie dla Inkwizycji – zadanie poboczne pojawiające się w Dragon Age: Inkwizycja.
Przydział
Zadanie aktywuje się automatycznie po wykonaniu zadań Bezpieczeństwo gospodarcze i Kłopoty z wilkami.
Opis przejścia
Porozmawiaj z koniuszym Dennetem w jego domu na farmie, a przekaże on swoje konie Inkwizycji, co kończy zadan... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-03-04 | 242 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_12308 | Koniec z plotkami – operacja dostępna przy stole narad w Dragon Age: Inkwizycja.
Przydział
Dostępna po ukończeniu zadań głównych Oto jest otchłań oraz Oczy i serca przebiegłe, a następnie po rozmowie z Minstrellką Maryden w karczmie Ostoja Herolda. Może być konieczne odwiedzenie jej w Val Royeaux, aby odblokować tę ope... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2025-03-19 | 220 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_3249 | Koniuszy – zadanie poboczne pojawiające się w Dragon Age: Inkwizycja.
Przydział
Zadanie aktywuje się w momencie porozmawiania z oficerem po oczyszczeniu rozdroży.
Opis przejścia
Denneta znaleźć można na leżących na wschodzie farmach w Redcliffe, niedaleko obozu przy gospodarstwach. Wejdź do domu Denneta i porozmawiaj... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-03-04 | 250 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_6552 | thumb|250px|Magowie i templariusze zmierzający do Świątyni Świętych Prochów
Konklawe, znane również jako Konklawe Boskiej – mający miejsce w roku 9:41 Smoka pokojowy szczyt zorganizowany na polecenie Boskiej Justynii V, mający na celu zakończenie wojny pomiędzy magami a templariuszami. Jako miejsce szczytu wybrano odno... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-09-13 | 524 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_12375 | Konsekwencje kłamstwa Blackwalla - operacja dostępna przy stole narad w Dragon Age: Inkwizycja.
Przydział
Dostępna po ukończeniu operacji Los Thoma Rainiera lub [do uzupełnienia], jeśli Inkwizytor zdecyduje się zatrzymać Rainiera w szeregach Inkwizycji podczas jego osądu; (lub) dostępne natychmiast, jeśli zostanie pozo... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2025-05-04 | 216 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_2231 | Kontakt Izabeli – zadanie towarzysza dotyczące Izabeli, dostępne w pierwszym akcie Dragon Age II.
Przydział
Misja staje się dostępna po ukończeniu zadania uzupełniającego .
Opis przejścia
Należy udać się do tawerny Pod Wisielcem w Dolnym Mieście i porozmawiać z Izabelą, która będzie chciała, żeby Hawke pomógł jej prz... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2016-04-09 | 355 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_12190 | Kontynuuj dochodzenie – operacja dostępna przy stole narad w Dragon Age: Inkwizycja.
Przydział
Dostępna po ukończeniu operacji Zbadaj Upadek Łowcy. Ta operacja stanowi drugą część zagadki, w której musimy zidentyfikować agenta Venatori na podstawie wskazówek odkrytych przez doradców Inkwizytora.
Treść operacji
Propozy... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2024-12-19 | 603 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_6535 | Kordillus Drakon I – założyciel i pierwszy władca Cesarstwa Orlais.
Życiorys
Drakon był żarliwym wyznawcą Stwórcy, wielokrotnie twierdzącym, że że Stwórca rozmawiał z nim osobiście, nakazując mu szerzyć Pieśń Światła. Był odpowiedzialny za to, że kult Stwórcy, niemający wcześniej oficjalnego przywództwa, przekształcił... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-10-15 | 1,310 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_5864 | Korespondencja interrupta - zadanie poboczne od "zainteresowanych osób" pojawiające się w Dragon Age: Początek.
Przydział
Zadanie można przyjąć od barmana w karczmie Pod nienażartym szlachcicem. Spytany o nielegalne zlecenia, przekaże Strażnikowi listy od "zainteresowanych osób". Jeden z nich jest od R. Chciałby on, a... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-04-27 | 622 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_6587 | Korsarze z Morza Przebudzonych, Szczęśliwa Armada – konfederacja statków i piratów plądrujących obecna na licznych morzach i wybrzeżach w całym Thedas. Nie posiada żadnego znanego przywódcy – każdy statek jako niezależna jednostka ma własne zasady, załogę i kapitana.
Tło
Korsarze z Morza Przebudzonych to lepiej znana ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-09-17 | 1,427 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_3277 | Koryfeusz, właściwie Sethius Amladaris – starożytny mroczny pomiot, uwięziony przez Szarych Strażników w więzieniu w Górach Vimmark, główny wróg Inkwizycji. Występuje również, jako antagonista w dodatku Dziedzictwo do Dragon Age II.
Przeszłość
Sethius Amladaris był jednym z tevinterskich magistrów, którzy odpowiedziel... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2024-07-03 | 4,453 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_11260 | Kossithowie są prekursorami Qunari przed założeniem filozofii Qun bazującej na Księdze Kosluna spisanej przez Ashkaari Kosluna. Sam termin nie przetrwał próby czasu. Może odnosić się do rzeczywistej nazwy rasy lub nazwy cywilizacji, z której pochodzą współczesni Qunari. Nie wiadomo również, czy termin odnosi się do jed... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2021-12-10 | 870 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_6645 | Kostury – broń używana w Dragon Age: Inkwizycja przez magów. Wszystkie kostury zadają obrażenia od sił żywiołów – ognia, chłodu lub elektryczności – i jako jedyne bronie zadają takowe bez osadzania w nich run. W grze nie występują kostury zadające obrażenia psychiczne, duchowe lub od sił natury. Co sześć miotnięć zaklę... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2016-07-21 | 3,599 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9129 | Koteria – główna gildia złodziejska działająca na terenie Kirkwall. Jej działalność rozciąga się od wyłudzania pieniędzy od miejscowych kupców po przyjmowanie kontraktów na zabójstwa. Organizacja posiada w mieście wielu współpracowników, a sama składa się z kilku grup, z której każda posiada własnego przywódcę.
Charak... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-21 | 527 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_5424 | Kotlina Mroźnego Grzbietu – obszar położony w Górach Mroźnego Grzbietu, w południowo-zachodniej części Fereldenu.
Kotlina Mroźnego Grzbietu pokryta jest ogromnym lasem, w którym występują rośliny większe niż w innych lasach Thedas. Chociaż niższe poziomy przywodzą na myśl dżunglę, znajdują się w niej również tereny gó... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-03-26 | 662 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_12013 | Kowadło Pustki – kowadło stworzone przez Caridina Ortana podczas Pierwszej Plagi, za pomocą którego krasnoludy tworzyły golemy.
Właściwości
Kowadło Pustki posiadało dar Kamienia, który czynił go obiektem magicznym. Pozwalało wykuć istotę ze stali lub kamienia, równie zwinną i bystrą, co każdy żołnierz. Armia takich i... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2024-08-13 | 1,490 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_7604 | Kradzież – umiejętność postaci pozwalająca okraść większość bohaterów niezależnych, z których część posiada przy sobie cenne, niemożliwe do zdobycia w inny sposób przedmioty. Nieudana próba kradzieży wiązać może się jednak z konsekwencjami – od konieczności stoczenia walki (nieudana próba kradzieży w dzielnicy targowej... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-10-07 | 1,135 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_3148 | Krasnoludy (dwarva w ich języku) – jedna z najważniejszych humanoidalnych ras zamieszkujących Thedas. Silna, krępa, niższa od innych rasa utalentowanych budowniczych, chełpiąca się długą tradycją odważnych i zdolnych wojowników od wieków walczących z mrocznymi pomiotami na Głębokich Ścieżkach. Stworzyli ogromne, wspani... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2024-08-11 | 11,105 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_3890 | Kroniki mrocznych pomiotów (ang. The Darkspawn Chronicles) – dodatek do Dragon Age: Początek.
Kampania ta umożliwia nam wcielenie się w rolę hurloka przodownika, który służy arcydemonowi jako dowódca wojsk szturmujących Denerim i obrońca. Przedstawia alternatywną historię, dzięki której gracz może zobaczyć, co wydarzy... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-08 | 2,311 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_6077 | Krwawe ostrzeżenie - zadanie poboczne od kolektywu magów pojawiające się w Dragon Age: Początek.
Przydział
Zadanie można otrzymać zaglądając do torby kolektywu magów w Denerim. Oskarżenie o bycie magiem krwi może być niebezpieczne niezależnie od tego, czy jest ono zgodne z prawdą. Z tego powodu kolektyw poszukuje kogo... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2017-02-08 | 253 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_6143 | Kryjówka Jarvii - zadanie główne pojawiające się w Dragon Age: Początek.
Przydział
Gdy Strażnik odwiedzi Orzammar, będzie musiał odnaleźć wejście do kryjówki miejscowego kartelu i wyeliminować jego przywódczynię - Jarvię, która jest jednym z najbardziej przerażających przestępców w mieście. Misja rozpoczyna się po uko... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-06-11 | 1,439 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9217 | thumb|200px|Kryształ pamięci w Inkwizycji thumb|200px|„Kamień elfów” w Dawn of the Seeker
Kryształ pamięci, znany też jako kamień elfów – magiczny przedmiot umożliwiający przechowywanie głosów i wspomnień, a odpowiednio zmodyfikowany również bezpośrednią komunikację na duże odległości.
Charakterystyka
Według Dagny, kr... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-09 | 541 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_6494 | Król Alistair - zadanie poboczne pojawiające się w trzecim akcie Dragon Age II.
Przydział
Aby ta misja była dostępna, na początku gry należy wybrać przebieg wydarzeń z Dragon Age: Początek, w którym Alistair został królem. Pojawia się ona także w przypadku zaimportowania zapisu, w którym również na władcę Fereldenu wy... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-09-10 | 1,025 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_5850 | Królewski powiernik - zadanie poboczne pojawiające się w dodatku Powrót do Ostagaru do Dragon Age: Początek. Strażnik dowie się w nim, iż są pewne powody, dla których warto wrócić do niedawnego miejsca bitwy. Zadanie można rozpocząć po zakończeniu wątku w Lothering.
Przydział
Po ukończeniu misji to zadanie pojawi się ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-05-30 | 522 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_11526 | Cienie Minratusa (ang. Minrathous Shadows) to opowiadanie autorstwa Sheryl Chee. Zostało opublikowane 4 grudnia 2020 roku w ramach obchodów Dnia Dragon Age 2020.
centruj|bezramki|500x500px
Fabuła
Wiedział, że magister nie przejmie się dostawieniem krzesła, więc zdecydował się to zrobić.
— To prywatny stolik... — Spoj... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2022-10-28 | 1,290 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_11524 | Czuwanie (ang. The Wake) to opowiadanie autorstwa Mary Kirby. Zostało opublikowane 4 grudnia 2020 roku w ramach obchodów Dnia Dragon Age 2020.
centruj|bezramki|500x500px
Fabuła
— Mieliśmy po dziesięć lat. Lucanis przeczytał jakąś książkę o wiwernach i nagle zaczął mówić tylko o tym. Wiwerny, w kółko tylko wiwerny. Ill... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2022-10-28 | 1,204 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_11520 | Następny (ang. The Next One) to krótkie opowiadanie autorstwa Brianne Battye. Zostało opublikowane 4 grudnia 2020 roku w ramach obchodów Dnia Dragon Age 2020.
centruj|bezramki|500x500px
Fabuła
Nie powinno istnieć zwierzę z dwoma pyskami, ale to tyle miało. Oba pełne kłów i obrzydliwie zaślinione.
Strażnik Lawrence wy... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2022-10-28 | 1,237 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_11530 | Nie znasz dnia (ang. Won't Know When) to opowiadanie autorstwa Brianne Battye. Zostało opublikowane 4 grudnia 2021 roku, w ramach obchodów Dnia Dragon Age 2021.
centruj|bezramki|500x500px
Fabuła
Strażniczka Yevka Ivo jęknęła i oparła się o twardy kamień. Ogr leżał martwy. Pół tuzina strzał wystawało z jego gardzieli, ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2022-10-28 | 1,490 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_11522 | Ruiny Rzeczywistości (ang. The Ruins of Reality) to opowiadanie autorstwa Johna Dombrowa. Zostało opublikowane 4 grudnia 2020 roku w ramach obchodów Dnia Dragon Age 2020.
centruj|bezramki|500x500px
Fabuła
W lesie Arlathan stało się coś złego. Strife nie miał co do tego wątpliwości, gdy unikał pędzącej w jego stronę ga... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2022-10-28 | 1,409 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_11528 | Wieczny Płomień (ang. The Flame Eternal) to opowiadanie autorstwa Sylvii Feketekuty. Zostało opublikowane 4 grudnia 2021 roku, w ramach obchodów Dnia Dragon Age 2021.
centruj|bezramki|500x500px
Fabuła
Trzydzieści lat temu, w roku 9:22 Wieku Smoka...
— No i? Oderwałeś mnie od eksperymentu, żeby tu przyjść, Volkarin. P... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2022-10-28 | 1,459 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_11576 | Z lotu Kruka (ang. As We Fly) to opowiadanie autorstwa Lukasa Kristjansona. Zostało opublikowane 4 grudnia 2022 roku w ramach obchodów Dnia Dragon Age 2022. W przeciwieństwie do obchodów z poprzednich lat, w których publikowano od dwóch do czterech opowiadań, tym razem jest to jedyne, które ujrzało światło dzienne tego... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2023-12-07 | 4,385 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_1940 | Krąg Maginów – jedyna legalna w Thedas organizacja zajmująca się szkoleniem magów. Na południu, ze względu na tradycję, jest zarządzana i monitorowana przez Zakon, dodatkowo strzeżona i nadzorowana przez Zakon Templariuszy. W Imperium Tevinter Kręgiem Maginów zarządzają wysoko postawieni magistrowie i templariusze Zako... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2023-02-24 | 6,427 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_8274 | Książę na wygnaniu – zawartość do pobrania do Dragon Age II, dostępna dla posiadaczy Signature Edition lub sprzedawana osobno na Origin, Xbox Live Marketplace i PlayStation Network. Zawartość dodatku aktywować można w dowolnym momencie po dotarciu do Kirkwall.
Rodzinna tragedia sprawia, że Sebastian Vael, szlachcic i ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-27 | 924 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_6157 | Książęca łaska: Pierwsze zadanie - zadanie główne pojawiające się w Dragon Age: Początek.
Przydział
Jest to pierwsza z trzech misji dotyczących zadania , które muszą zostać wykonane, aby królem Orzammaru mógł zostać Bhelen Aeducan. Kolejna misja (link=http://pl.dragonage.wikia.com/wiki/Plik:Quest-Pocz%C4%85tek.pngKsią... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2016-08-04 | 1,879 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_11258 | Księga Kosluna jest świętym tomem ludu Qunari, napisanym przez założyciela Qun, niejakiego Ashkaari Kosluna.
Podczas Nowych Świętych Marszów przeciwko Qunari, Orlais weszło w posiadanie świętego artefaktu jakim była księga i zachowano ją jako łup wojenny. Wiele lat po Porozumieniu z Llomerryn, w 9:31 Smoka, Orlais zgo... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2021-12-10 | 807 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_5437 | Księga zaklęć Flemeth – zadanie poboczne od Morrigan, pojawiające się w Dragon Age: Początek.
Opis przejścia
Zadanie rozpocznie się, gdy poziom poparcia u Morrigan będzie dostatecznie wysoki. Czarodziejka poprosi wtedy Strażnika, żeby poszukał czarnego grimuaru, który skradziono Flemeth dawno temu. Uważa, że wciąż moż... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-05-31 | 2,274 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_5882 | Kto nie smaruje, ten nie pojedzie - zadanie poboczne od Nieregularnych Blackstone’a pojawiające się w Dragon Age: Początek.
Przydział
Zadanie można przyjąć zaglądając do skrzyni Nieregularnych Blackstone’a w Redcliffe. Żeby działania Nieregularnych przebiegały gładko, Strażnik musi dostarczyć listy z podziękowaniami d... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-04-30 | 332 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_10902 | Kula Zniszczenia – starożytny elfi artefakt, który po odprawieniu określonego rytuału pozwala przebić się przez Zasłonę i fizycznie wejść do Pustki, a także przedmiot występujący w Dragon Age: Inkwizycja.
Udział
Koryfeusz próbuje wykorzystać artefakt, by fizycznie wejść do Pustki i dotrzeć do Czarnego Miasta, tym sam... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2024-06-21 | 1,296 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_7586 | left
Kula ognia – pojawiające się w Dragon Age: Początku zaklęcie ze szkoły magii żywiołów, wymagająca uprzedniego opanowania .
Informacje
Obszar działania: 7.5 m (kula)
Początkowe obrażenia od ognia: (100.0 + moc zaklęć) x 0.3
Czas rzucania: 1 sekunda
Daje możliwość powalenia przeciwnika
Uwagi
Podtrzymywanie zużywa ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2017-02-15 | 319 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_11314 | Kupiec – handlarz sprzedający swoje towary w Lothering, a także postać występująca w Dragon Age: Początek.
Udział
Kupiec wdaje się w konflikt z lokalną społecznością osady Lothering. Nakazuje cofnąć się osobom, które go otoczyły twierdząc, że posiada prawo ustanawiać własne ceny towarów. Zakonnica nie zgadza się z nim... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2022-01-22 | 841 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_8527 | Kurzowisko – najbiedniejsza dzielnica Orzammaru, zamieszkiwana przez bezkastowe krasnoludy. W dawnych czasach dzielnica mieściła pałace, obecnie pozostały jednak po nich wyłącznie ruiny, a najbogatsi przenieśli się do Diamentowego Zakątka. Krasnoludy zamieszkujące dzielnicę stanowią margines społeczeństwa, a według Sku... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2023-04-17 | 382 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_11186 | Kwatermistrz – sprzedawca znajdujący się w Ostagarze, a także postać występująca w Dragon Age: Początek.
Udział
Kwatermistrz zaczepia Strażnika, domagając się informacji na temat swojej zbroi, ponieważ nie może jej znaleźć. Mężczyzna zaopatruje armię króla Cailana Theirina w broń i pancerze.
Mężczyzna na początku zac... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2021-12-13 | 1,404 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9156 | Kwestionowanie wiary - zadanie towarzysza dotyczące Fenrisa dostępne w drugim akcie gry Dragon Age II.
Przydział
Zadanie stanie się dostępne po uzyskaniu 50% przyjaźni lub rywalizacji u Fenrisa.
Notatki:
Jeśli po rozpoczęciu Aktu II dostępne są, zarówno to zadanie, jak i Porozmawiaj z Fenrisem to zawsze najpierw wype... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-04-12 | 419 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_2236 | Kwestionowanie wiary to zadanie towarzysza dostępne w drugim akcie Dragon Age II.
Przydział
Zadanie staje się dostępne, kiedy Hawke osiągnie 50% punktów przyjaźni bądź rywalizacji z Izabelą.
Uwaga: jeśli w pierwszym akcie Hawke zyskał 50% punktów przyjaźni bądź rywalizacji, zadanie stanie się dostępne na początku dru... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-03-05 | 508 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_2273 | Kwestionowanie wiary – zadanie towarzysza dotyczące Izabeli, dostępne w trzecim akcie Dragon Age II.
Przydział
Zadanie staje się dostępne po uzyskaniu 100% punktów przyjaźni bądź rywalizacji u Izabeli.
Opis przejścia
Jeśli Hawke posiada wysoki wskaźnik przyjaźni z Izabelą, a do rozmowy przystępuje się po zdobyciu sta... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-12-03 | 472 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_3412 | Kwizkwizycja – nieodnotowane w dzienniku zadanie poboczne pojawiające się w Dragon Age: Inkwizycja.
Przydział
Podczas eksplorowania Podniebnej Twierdzy natrafić można na postać lorda Firdygałka Trywialskiego. Spotkać można go w losowych miejscach, m.in. w tawernie naprzeciwko Cole’a lub w więzieniu. Jeżeli odblokowano... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-10-02 | 737 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9128 | Lace Harding – główna zwiadowczyni Inkwizycji, a także postać występująca w Dragon Age: Inkwizycja, Heroes of Dragon Age, Dragon Age: Zabójca magów, Dragon Age: The Missing oraz jako towarzyszka w grze Dragon Age: Straż Zasłony.
Przeszłość
Lace Harding urodziła się na fereldeńskim Zaziemiu, na obrzeżach osady Redcliff... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2024-11-16 | 8,041 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_10294 | Lambert van Reeves - Wielki Poszukiwacz oraz przywódca zakonu Poszukiwaczy Prawdy.
Przeszłość
Lambert urodził się 8:92 Błogosławionego w północnej części Orlais. W wieku szesnastu lat postanowił podążać prawą ścieżką - chciał poświęcić swoje życie dla obrony bezbronnych, strzegąc ich przed niegodziwymi oraz wywyższają... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2020-06-19 | 2,071 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_5501 | Lament Cammena – zadanie poboczne pojawiające się w Dragon Age: Początek, dostępne w obozie Dalijczyków.
Opis przejścia
Cammen jest uczniem łowcy, który chciałby sam wykonywać ten zawód, ale nie może. Aby poznać jego historię i rozpocząć zadanie, konieczne jest użycie perswazji lub zastraszenie.
Chłopak wydaje się by... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-03-30 | 2,227 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_9976 | Lanaya – pierwsza po Zathrianie, a następnie opiekunka klanu w Obozie Dalijczyków, a także postać występująca w Dragon Age: Początek.
Przeszłość
Lanaya urodziła się wśród ludzi jako miejski elf. Jej rodzice pracowali dla kupca, którego karawany przemierzały południowe trakty.
Pewnego dnia. karawana handlarza została ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2022-10-27 | 1,221 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_10097 | Landra - szlachcianka, bliska przyjaciółka Eleanory Cousland. Żona Banna Lorena i matka Dairrena.
Udział
Dragon Age:Początek
Lady Landra wraz ze swoim synem Dairrenem oraz dwórką Ioną gości przybyła z wizytą do Wysokoże, aby odwiedzić swoją bliską przyjaciółkę Eleonorę. Za kilka dni planuje razem z nią wyjechać do swoi... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2020-01-22 | 478 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_6021 | Landry - rycerz z Denerim powiązany z zadaniem .
Przeszłość
Był jednym z rycerzy Loghain'a w bitwie pod Ostagarem wierzącym, że to Szarzy Strażnicy byli odpowiedzialni za śmierć króla Cailana. Kierując się swym honorem i chęcią zemsty poszukuje Strażnika, aby wyzwać go na pojedynek
Udział
Zauważy Strażnika w Denerim ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-08-08 | 269 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_12021 | Laryn – niegdyś krasnoludka należąca do rodu Brandy, matka lęgu, a także postać występująca w Dragon Age: Początek.
Przeszłość
W 9:28 Smoka, Laryn brała udział wraz z resztą swojego rodu w wyprawie Patronki Brandy mającej na celu odnalezienie i odzyskanie Kowadła Pustki.
Branda jednak była nieobliczalna i poświęciła... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2024-08-13 | 412 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_11851 | Las Arlathan to duży las we wschodniej części Imperium Tevinter. Jego nazwa pochodzi od elfiego miasta Arlathan, stolicy starożytnego imperium elfów. Jest to też jedna z początkowych lokacji w jakiej dzieją się wydarzenia z gry Dragon Age: Straż Zasłony.
Tło
Las Arlathan został opuszczony po zniszczeniu miasta Arlatha... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2024-06-19 | 1,789 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_4815 | Las BrecilianW powieści Dragon Age: Utracony tron: Las Breciliański – duży, prastary las w południowo-wschodnim Fereldenie, a także miejsce występujące w Dragon Age: Początek oraz Dragon Age: Utracony tron.
Elfy mieszkały w Lesie Brecilian od bardzo dawna, jeszcze przed Elvhenanem przybyły do niego jako pierwsze. Roze... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2022-10-27 | 700 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_12088 | Latarnia – główna baza Straży Zasłony, niegdyś należąca do Solasa, a także miejsce występujące w Dragon Age: Straż Zasłony.
Latarnia niegdyś była miejscem planowania rebelii przez Solasa w czasach, gdy elfami władali Evanuris.
Udział
Dostosowanie
Latarnia może być modyfikowana przez Rooka od strony wewnętrznej i zew... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2024-11-15 | 562 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_7630 | Leandra Hawke (de domo Amell) – matką Hawke’a, Bethany i Carvera, żona maga apostaty Malcolma Hawke’a.
Przeszłość
Urodziła w Kirkwall pod koniec Wieku Błogosławionego jako pierwsze dziecko wpływowego lorda Aristide’a Amella i lady Bethann Walker. Od najmłodszych lat Leandra i jej młodszy brat Gamlen byli nierozłączni,... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2023-08-11 | 2,143 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_8419 | Legion Umarłych – niezależna gałąź krasnoludzkiej armii, odpowiadająca bezpośrednio przed królem Orzammaru. Uznawana za najbardziej przerażającą i druzgocącą jednostkę krasnoludzkiego wojska, co wielu przypisuje faktowi, że legioniści uznają samych siebie za martwych.
Charakterystyka
Legion Umarłych przypomina Szaryc... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2024-08-13 | 3,101 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_11723 | Legnar – sprzedawca znajdujący się w Orzammarze, który należy do kasty kupców, a także postać występująca w Dragon Age: Początek.
Udział
Legnar znajduje się na targu w Ostagarze. Wypowiada się na temat Bhelena Aeducana, którego uważa za tradycjonalistę niemającego żadnych skrupułów wobec poddanych. Woli popierać kogoś... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2023-05-26 | 518 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_6653 | Lekka zbroja – zbroja noszona w Dragon Age: Inkwizycji przez magów.
Lista zbroi
Pospolite
Zbroja ucznia
Płaszcz ucznia
Płaszcz ucznia (Solas)
Pancerz ucznia
Zbroja czarmiota
Płaszcz czarmiota
Pancerz czarmiota
Zbroja zaklinacza
Płaszcz zaklinacza
Kolczuga zaklinacza
Strój formalny
Zbroja czarmiota Wolnej Armii
Zbroja ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-10-09 | 457 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_1575 | Leliana – orlezjańska bardka, która przybyła do Lothering, żeby zostać świecką siostrą zakonną. Potencjalna towarzyszka Strażnika i opcja romansowa, niezależnie od płci. Może również nauczyć specjalizacji barda. Pojawia się także w dodatku Pieśń Leliany jako główna protagonistka i doradczyni w Dragon Age: Inkwizycja.
... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2024-09-01 | 15,964 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_7890 | Dialogi Leliany zawierają listę rozmów, w których Leliana i inni towarzysze dyskutują nawzajem w tle a także jej reakcje na wydarzenia w grze.
Uwagi Leliany
(dodana do drużyny) W rzeczy samej.
(wyjęta z drużyny) Jasna cholera!
───────
(W pobliżu domu Marjolaine) "Denerim... jeśli mamy czas, chciałabym poszukać Marjol... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2024-09-23 | 16,285 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_10318 | Lemet - elf, przyjaciel Threna, mieszkający w obcowisku w Halamshiral.
Udział
Dragon Age: Cesarstwo Masek
Lemet i jego przyjaciel Thren wracają wieczorem do domu, dyskutując o przeszłości Dalii. Po drodze mijają orlesiańskiego szlachcica, lorda Mainserai. Elfi chłopiec rzuca kamieniem w powóz szlachcica, w złości po ... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2020-06-30 | 260 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_11363 | Levi Dryden– potomek Sophii Dryden, przyjaciel Duncana, a także postać występująca w Dragon Age: Początek.
Przeszłość
W 9:10 Smoka, Levi Dryden agitował w sprawie Szarej Straży, by bractwo zostało wpuszczone do Fereldenu. W tym samym czasie, jako dziecko zdążył zaprzyjaźnić się z Duncanem, ponieważ oboje byli w podobn... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2022-02-19 | 459 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_10332 | Lienne de Montsimmard - apostatka, córka markiza de Montsimmard oraz Cosinne de Montsimmard.
Udział
Dragon Age: Cesarstwo Masek
Markiz de Montsimmard przewidział wojnę pomiędzy magami a templariuszami wiele lat przed jej wybuchem. Gdy Lienne zaczęła wykazywać zdolności magiczne postanowił nie zwracać się o pomoc do m... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2020-08-03 | 609 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_10721 | Linnea – magini przebywająca w Redcliffe, a także postać występująca w Dragon Age: Inkwizycja.
Udział
Linnea znajduje się w Redcliffe, na obszarze karczmy. Kobieta nie jest pozytywnie nastawiona do Inkwizytora. Uważa, że magowie nie potrzebują takich jak on. Według niej, Inkwizycja jest tylko inną nazwą dla templarius... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2021-05-06 | 539 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_2287 | List od Izabeli to przedmiot fabularny w Dragon Age II.
Zdobycie
Do znalezienia przy ciele Zezowatego Sama podczas wykonywania zadania .
Tekst
Jeśli pozwolono Izabeli zatrzymać relikwię:
Drogi Hawke,
Mam relikwię i uciekłam stąd. Przykro mi, że tak to się skończyło. Byłeś dla mnie wiernym towarzyszem, ale tak będzi... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-03-04 | 238 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_3286 | List od kochanki – zadanie poboczne pojawiające się w Dragon Age: Inkwizycja.
Przydział
Będąc na Zaziemiu, konkretniej w północno-zachodniej części Gaju Baraniego Truchła (na północ od gospodarstw w Redcliffe, na północny-wschód od astrarium), natkniesz się na opuszczony obóz, a w nim list. Przeczytaj go, a odblokujes... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-03-04 | 282 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_10005 | List z Kręgu – przedmiot fabularny pojawiający się w Dragon Age: Początku.
Pozyskanie
List pierwotnie stanowił część zadania pozwalającego zwerbować Shale, zanim nie zostało ono usunięte z gry, żeby móc sprzedać je w formie Kamiennego więźnia. Strażnik miał znaleźć go w chacie Wilhelma, a wejście w jego posiadanie mia... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2018-10-07 | 556 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_11668 | Litania Adralli – zaklęcie, które pozwala uodpornić się na kontrolę umysłu, a także przedmiot występujący w Dragon Age: Początek.
Przydział
Litania Adralli znajduje się przy ciele Nialla w Wieży Kręgu.
Udział
Dragon Age: Początek
Litania Adralli jest wykorzystywana przez Strażnika do obrony magów przed kontrolą umysł... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2023-03-20 | 195 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_10757 | Livia Arida – żona Gereona Alexiusa, a także specjalistka w dziedzinie badań nad Zasłoną.
Przeszłość
Livia Arida była partnerką Gereona Alexiusa przez większą część jego kariery akademickiej. Pomagała mu w badaniach nad granicami magii w jaki sposób wpływają Pustkę. Jej syn, Feliks Alexius nie mógł brać udziału w bada... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2021-05-10 | 409 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_11770 | Livius Erimond– magister z Imperium Tevinter, agent Venatori, a także postać występująca w Dragon Age: Początek.
Przeszłość
Livius Erimond pochodził z Vyrantium i sprzymierzył się z Koryfeuszem omamiony obietnicą władzy. Mężczyzna uwierzył w to, że gdy Przedwieczny będzie rządził ze Złotego Miasta, wtedy Venatori stan... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2024-05-30 | 2,580 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_5690 | Llomerryn – wyspa na południu Rivanu, na wschód od Antivy.
Powszechnie znana jest jako miejsce, w którym podpisano traktaty llomeryńskie kończące wojny z qunari. Obecnie stanowi schronienie dla wszelkiej maści przestępców. Jej rynki znane są w całym Thedas jako miejsce, w którym „za odpowiednią cenę można zdobyć co ty... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2015-04-10 | 192 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
fandom_pl_dragonage_1938 | Loghain Mac Tir – fereldeński żołnierz i generał, następnie polityk. Na trzydzieści lat przed Piątą Plagą u boku króla Marica położył kres orlezjańskiej okupacji Fereldenu.
Za zasługi dla kraju otrzymał godność teyrna Gwaren. Dla Fereldeńczyków jest uosobieniem ideału ciężkiej pracy i niezależności. Po zaginięciu Mari... | fandom_pl | 2026-10-02 | 2024-08-16 | 4,556 | CC-BY-SA-3.0 | dragonage contributors |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.