id
stringlengths
1
6
gram
stringlengths
6
359
ungram
stringlengths
6
359
label
stringclasses
77 values
source
stringclasses
11 values
order
stringclasses
2 values
4999
В ночной тишине … песня удалой компании.
В ночной тишине … песня удалой компании.
лекс_глаг
torfl_C2
s
5001
Виктор очень знает играть в футбол. Но сегодня он не может играть, потому что болен.
Виктор очень хочет играть в футбол. Но сегодня он не может играть, потому что болен.
лекс_глаг
torfl_A1
i
5001
Тебе нужен человек, на которого ты можешь положиться целиком и полностью.
Тебе нужен человек, у которого ты можешь положиться целиком и полностью.
упр_глаг
torfl_B2
s
5001_1
Мой брат начнёт изучать русский язык только через год.
Мой брат начнёт изучать русский язык только в прошлом году.
лекс_предл
torfl_A2
s
5002
Вечером Олег отдохнул и начал заниматься.
Вечером Олег отдыхал и начал заниматься.
вид
torfl_B1
s
5004
В детстве моя бабушка спрашивала мне интересные истории.
В детстве моя бабушка рассказывала мне интересные истории.
лекс_глаг
torfl_A1
i
5005
Ирина уже 2 часа ищет важную информацию.
Ирина уже 2 часа ищет важная информация.
упр_глаг
torfl_B1
s
5005
Извините, сын хочет пить, принесите, пожалуйста, воды.
Извините, сын хочет пить, приносите, пожалуйста, воды.
вид
torfl_B1
s
5005_1
Ваня, как и все, ответил: «Нет, я не съем».
Ваня, как и все, ответил: «Нет, я не ел».
время
torfl_C2
i
5006
В 2006 году мы с другом поступили на факультет журналистики.
В 2006 году мы с другом начали на факультет журналистики.
лекс_глаг
torfl_A2
s
5008
Идите вниз по улице, потом поверните направо и увидите магазин «Дети».
Идите снизу по улице, потом поверните направо и увидите магазин «Дети».
лекс_нар
torfl_B1
s
5009
Мне пришлось самостоятельно разбираться в материале, изучаемый на уроках русского языка.
Мне пришлось самостоятельно разбираться в материале, изучаемом на уроках русского языка.
согл_атр
torfl_B2
i
5010
Даша спросила о здоровье любимая бабушка.
Даша спросила о здоровье любимой бабушки.
упр_сущ
torfl_B1
i
5010
Несоблюдение графика строительных работ ведёт к конфликту с заказчиками
Несоблюдение графика строительных работ ходит к конфликту с заказчиками
лекс_глаг
torfl_B2
s
5010_1
Потом я ждал автобус целых двадцать минут и, конечно, опоздал на работу.
Потом я ждал автобус целых двадцать минут и, конечно, опаздываю на работу.
время
torfl_A2
s
5011
Чтобы телевизор хорошо работал, надо заключить мощную антенну.
Чтобы телевизор хорошо работал, надо подключить мощную антенну.
лекс_глаг
torfl_B2
i
5012
Нам довелось жить в XX столетии, откуда мир не раз был на краю пропасти.
Нам довелось жить в XX столетии, когда мир не раз был на краю пропасти.
союз_подч
torfl_B2
i
5013
Лариса сообщила, что приедет через неделю.
Лариса сообщала, что приедет через неделю.
вид
torfl_B1
s
5014
Минобороны России предлагает зарубежным партнерам они вернуться к прежнему уровню доверия.
Минобороны России предлагает зарубежным партнерам вернуться к прежнему уровню доверия.
NonF
RuConst
i
5015
– Внимание! Поезд отправляется за 10 минут.
– Внимание! Поезд отправляется через 10 минут.
лекс_предл
torfl_B2
i
5015
У меня часто болит голова, подруга советует обратиться к врачу.
У меня часто болит голова, подруга советует обратиться с врачом.
упр_глаг
torfl_B1
s
5016
Лекция по русской литературе перенесена на среду.
Лекция по русской литературе перенесена от среды.
лекс_предл
torfl_B1
s
5016
Современная психология среды изучает, как люди реагируют на окружение.
Современная психология среды изучает, поэтому люди реагируют на окружение.
союз_подч
torfl_С1
s
5017
Девятый этаж – последний этаж в этом доме.
Девятый этаж – на последнем этаже в этом доме.
коп
torfl_B1
s
5017
В конце урока студенты задавали вопросы преподавателю.
В конце урока студенты сдавали вопросы преподавателю.
лекс_глаг
torfl_B2
s
5018
Я не могу написать сочинение на такую отвлеченную тему.
Я не люблю написать сочинение на такую отвлеченную тему.
лекс_глаг
torfl_B2
s
502
Скоростную железную дорогу Москва – Казань построят на пять лет.
Скоростную железную дорогу Москва – Казань построят через пять лет.
лекс_предл
torfl_A2
i
5020
Муж говорит, что его жена – экономная хозяйка.
Муж говорит, что его жена – экономящая хозяйка.
чр
torfl_B2
s
5020
Пойдём сегодня в кафе, как только уроки кончатся.
Пойдём сегодня в кафе, как только уроки кончились.
время
torfl_B1
s
5023
Профессор долго разговаривал со мной.
Профессор долго разговаривал мне.
упр_глаг
torfl_A2
s
5025_0
И зачем я только купался в море в такую холодную погоду? Не болею бы теперь!
И зачем я только купался в море в такую холодную погоду? Не заболеть бы теперь!
вид
torfl_С1
i
5026
Все это поняли и вели себя так, словно ничего особенного не произошло.
Все это поняли и вели себя так, словно ничего особенного произошло.
npi
НКРЯ
s
5029
У него была высокая температура, потому что мы вызвали врача.
У него была высокая температура, поэтому мы вызвали врача.
союз_подч
torfl_B1
i
503
Вы уже познакомились с нашим сотрудником?
Вы уже познакомились нашего сотрудника?
упр_глаг
torfl_A1
s
5030
Сергей Петрович – большой любитель классической музыки.
Сергей Петрович – большой любитель классной музыки.
лекс_прил
torfl_B2
s
5030
Реставраторы с болью наблюдали, как год от года ухудшалось состояние памятников деревянного зодчества.
Реставраторы от боли наблюдали, как год от года ухудшалось состояние памятников деревянного зодчества.
лекс_предл
torfl_С1
s
5030
Она очень умная и добрая.
Они очень умная и добрая.
согл_пред_ч
torfl_A1
s
5031
Конечно, Юра купит билеты, если сможет.
Конечно, Юра купит билеты, сможет ли.
союз_подч
torfl_B1
s
5034
Английскому парламенту почти 800 лет.
Английский парламент почти 800 лет.
коп
torfl_B1
s
5034
Ещё Максиму нравится современная музыка.
Ещё Максиму нравится о современной музыке.
упр_глаг
torfl_A2
s
5034
Мой личный опыт показывает, что никакого значения все эти вопросы уже не имеют.
Мой личный опыт показывает, что никакого значения все эти вопросы уже имеют.
npi
НКРЯ
s
5037
Наконец, она нашла его.
Наконец, она найдёт его.
время
torfl_A1
s
5038
Я вернулся в город, который люблю.
Я вернулся в город, какие люблю.
союз_подч
torfl_B2
s
5038
Тезисы доклада должны быть краткими.
Тезисы доклада должны быть кратки.
упр_глаг
torfl_C1
s
5039
Я знаю, о каком мороженом вы говорите.
Я знаю, какому мороженом вы говорите.
согл_атр
torfl_B1
s
5039
Комитет по туризму на своём заседании принял важные решения.
Туристический комитет на своём заседании принял важные решения.
упр_сущ
torfl_B2
s
5040
В ходе штурма Вильнюсской телебашни погибли 15 человек, однако советская власть отказалась брать на себя ответственность за их гибель.
В ходе Вильнюсской штурма телебашни погибли 15 человек, однако советская власть отказалась брать на себя ответственность за их гибель.
Non-proj
RuConst
s
5040
Сколько ни пытался я сам восстановить в компьютере утраченную информацию, в конце концов, я вынужден был обратиться к мастеру.
Сколько ни пытался я сам восстановить в компьютере утраченную информацию, в конце концов, я не обратился к мастеру.
отриц
torfl_С1
s
5040
Комментировать причину 95-летнего смерти мужчины Шармер отказался.
Комментировать причину смерти 95-летнего мужчины Шармер отказался.
Non-proj
RuConst
i
5043
А где отец отдохнул раньше?
А где отец отдыхал раньше?
вид
torfl_B1
i
5044
Это очень редкое растение: его можно встретить только на юге Аргентины.
Это очень единственное растение: его можно встретить только на юге Аргентины.
лекс_прил
torfl_B1
s
5045
Обмен опытом оказался полезен всем: теперь многие смогут взять на вооружение самые передовые технологии управления персоналом.
Обмен опытом оказался полезен всем: теперь многие смогут взять на ружьё самые передовые технологии управления персоналом.
лекс_сущ
torfl_С1
s
5046
Что я могу делать, если у меня будут больших денег? Я могу путешествовать!
Что я могу делать, если у меня будут большие деньги? Я могу путешествовать!
упр_глаг
torfl_A1
i
5047
Детская библиотека приглашает вас 1 сентября в 13:00 на программу «Книга – хорошее друг!»
Детская библиотека приглашает вас 1 сентября в 13:00 на программу «Книга – хороший друг!»
согл_атр
torfl_A1
i
5049
Когда я кончил переводил текст, я позвонил другу.
Когда я кончил переводить текст, я позвонил другу.
фин
torfl_B1
i
5050
Наш директор работает здесь уже десять лет.
С нашим директором работает здесь уже десять лет.
упр_глаг
torfl_A2
s
5050
Я ищу нужную информацию в рекламных объявлениях.
Я ищу нужную информацию рекламные объявления.
лекс_предл
torfl_B1
s
5052
По его словам, это решение властей республики не является самостоятельным.
По его словам, это решение властей республики не является самостоятельной.
dep_adj
RuConst
s
5053
Я интересуюсь футболом с детства. Я знаю правила игры и всех футболистов моей любимой команды, но я не умею играть в футбол. Мне кажется, я не умею играть в футбол, потому что там надо очень быстро бегать, а я не умею бегать. Но я умею играть на пианино, и, когда моя любимая команда выигрывает, я могу сыграть их музыку...
Я интересуюсь футболом с детства. Я знаю правила игры и всех футболистов моей любимой команды, но я не умею играть в футбол. Мне кажется, я не умею играть в футбол, потому что там надо очень быстро бегать, а я не могу бегать. Но я умею играть на пианино, и, когда моя любимая команда выигрывает, я могу сыграть их музыку...
лекс_глаг
torfl_A1
i
5054
Муж говорит, что его жена – экономичная хозяйка.
Муж говорит, что его жена – экономная хозяйка.
лекс_прил
torfl_B2
i
5054
Вы не знаете, когда заканчивает работать метро?
Вы не знаете, откуда заканчивает работать метро?
союз_подч
torfl_A1
s
5055
Уровень воды в озере снижается каждый год из-за испарения.
Уровень воды в озере снижается каждый год в соответствии с испарением.
лекс_предл
torfl_B2
s
5056
Мой брат женился первого августа.
Мой брат женился первое августа.
упр_глаг
torfl_A2
s
5058
Какие предметы вы занимались на первом курсе в университете?
Какие предметы вы изучали на первом курсе в университете?
лекс_глаг
torfl_A2
i
505_1
Как ни голодна моя кошка, но мышей ловить она не будет.
Как ни голодной моя кошка, но мышей ловить она не будет.
согл_пред
torfl_B2
s
506
Вы с чем обычно делаете бутерброды?
Вы что обычно делаете бутерброды?
упр_глаг
torfl_B1
s
5061
Что мы не знаем, действительно ли он остановил?
Мы не знаем, действительно ли он остановил процесс обогащения урана.
ind_q_isl
RuConst
i
5061
Правительство, утверждённое президентом, приступило к работе.
Правительство, утверждено президентом, приступило к работе.
форма
torfl_B2
s
5062
По четвергам принесите ваши учебники на урок!
По четвергам приносите ваши учебники на урок!
вид
torfl_B1
i
5064
Сейчас решается вопрос о уголовного дела возбуждении.
Сейчас решается вопрос о возбуждении уголовного дела.
n_gen
RuConst
i
5064
Мне очень не хватало полученный знаний.
Мне очень не хватало полученных знаний.
согл_атр
torfl_B2
i
5064_1
Шишкин увидел меня и закричит: «Где же ты ходишь? Нам уже десять голов забили! Скорей выручай!»
Шишкин увидел меня и кричит: «Где же ты ходишь? Нам уже десять голов забили! Скорей выручай!»
время
torfl_C2
i
5065
Находящихся там сейчас американских агентов никто туда не приглашал.
Находящихся там сейчас американских агентов никто туда приглашал.
npi
RuConst
s
5066
Я жду друга, мы у него идём в кино.
Я жду друга, мы с ним идём в кино.
лекс_предл
torfl_A1
i
5066
Мы сократили свою деятельность.
Своя деятельность нами сокращена.
anaphor
RuConst
s
5066_0
Старший брат моего отца ещё не старше.
Старший брат моего отца ещё не старый.
лекс_прил
torfl_A2
i
5067
Мои друзья с детства увлекаются техникой.
Мои друзья с детства увлекаются в технике.
упр_глаг
torfl_B1
s
5068
Через год, окончив университет, Сергей будет … специалистом.
Через год, окончив университет, Сергей будет … специалистом.
чр
torfl_C2
s
5069
Какие предметы вы учились на первом курсе в университете?
Какие предметы вы изучали на первом курсе в университете?
лекс_глаг
torfl_A2
i
506_0
Все то, что рассказал в своем выступлении этот выдающийся политик, интересно и ново.
Все то, что рассказал в своем выступлении этот выдающийся политик, интересный и новый.
согл_пред_р
torfl_B2
s
5070
Кому хотел бы поблагодарить Андрея Шевченко, который помог советом?
Хотел бы поблагодарить Андрея Шевченко, который помог нам советом.
rel_isl
RuConst
i
5071
Для того чтобы отключили электричество, мы не смогли закончить работу.
Из-за того что отключили электричество, мы не смогли закончить работу.
союз_подч
torfl_B2
i
5071
– …, этот контракт для нас невыгоден.
– …, этот контракт для нас невыгоден.
упр_предл
torfl_C2
i
5072
Пора принимать решение: или … или … ты поступаешь в аспирантуру, или … или … ищешь работу.
Пора принимать решение: ни … ни … ты поступаешь в аспирантуру, ни … ни … ищешь работу.
союз_соч
torfl_C1
s
5073
Они исполнили гимн ДНР, написавший российским депутатом.
Они исполнили гимн ДНР, написанный российским депутатом.
voice_partp
RuConst
i
5075
Сегодня первый день, когда у ребёнка нет верхней температуры.
Сегодня первый день, когда у ребёнка нет высокой температуры.
лекс_прил
torfl_B1
i
5075
Сегодня тридцатому декабря, и я выбираю подарок лучшему другу.
Сегодня тридцатое декабря, и я выбираю подарок лучшему другу.
коп
torfl_A2
i
5075
Во-первых, выкиньте из головы все проблемы.
Во-первых, скиньте из головы все проблемы.
лекс_глаг
torfl_C1
s
5075
В Москве Пастернак окончил историко-филологический факультет университета.
Москва Пастернак окончил историко-филологический факультет университета.
упр_глаг
torfl_A1
s
5076
Иногда Марина давала мне билеты в театр.
Иногда Марина дала мне билеты в театр.
вид
torfl_A1
s
5076
– Вы замужем? – Да, у меня есть муж.
– Вы разведены? – Да, у меня есть муж.
лекс_прил
torfl_A2
s
5078
Маленькие дети всегда просят очень много вопросов.
Маленькие дети всегда задают очень много вопросов.
лекс_глаг
torfl_A1
i
5078
Моя коллега знает вставать в пять утра, чтобы не опоздать на работу
Моя коллега должна вставать в пять утра, чтобы не опоздать на работу
лекс_прил
torfl_A2
i
5079_0
Возьми любой карандаш, они все одинаковые.
Возьми любой карандаш, они все похожи.
лекс_прил
torfl_B1
s
5080
А какие сувениры вы хотите привезти из России?
А каких сувениров вы хотите привезти из России?
упр_глаг
torfl_A1
s
5080
Катя сможет пойти сегодня в кино. Ей уже больше.
Катя сможет пойти сегодня в кино. Ей уже лучше.
лекс_нар
torfl_A1
i
5082
Дверь открылась, и в комнату вошёл высокий молодой человек.
Дверь открылась, а в комнату вошёл высокий молодой человек.
союз_соч
torfl_B1
s
5082
Давай расскажем родителям в наши планы?
Давай расскажем родителям о наших планах?
упр_глаг
torfl_A2
i
5082
У меня к тебе большую просьбу.
У меня к тебе большая просьба.
коп
torfl_B1
i
5083
Да, я знаю, о ком он ждал весь вечер.
Да, я знаю, кого он ждал весь вечер.
упр_глаг
torfl_B1
i