text stringlengths 85 720 |
|---|
Well done. Bravo ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3825121 (CK) & #5822028 (EvaFranska) |
What's up? Comment vas-tu ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25164 (CK) & #8742 (sacredceltic) |
What's up? Ça va ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25164 (CK) & #14970 (sacredceltic) |
What's up? Quoi de beau ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25164 (CK) & #334412 (sysko) |
What's up? Qu'y a-t-il ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #25164 (CK) & #780886 (sacredceltic) |
Who cares? Qui s'en préoccupe ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40434 (CK) & #457991 (sacredceltic) |
Who cares? Qui s'en soucie ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40434 (CK) & #457992 (sacredceltic) |
Who cares? À qui ceci importe-t-il ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #40434 (CK) & #457993 (sacredceltic) |
Who is he? Qui est-ce ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #347331 (sysko) & #347336 (sysko) |
Who is he? Qui est-il ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #347331 (sysko) & #428377 (dominiko) |
Who is it? Qui est-ce ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #428379 (witbrock) & #347336 (sysko) |
Who is it? Qui est-il ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #428379 (witbrock) & #428377 (dominiko) |
Who knows? Qui sait ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #276369 (CK) & #395533 (sysko) |
Who spoke? Qui a parlé ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203807 (CK) & #4247373 (mouche) |
Who'll go? Qui ira ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203689 (CK) & #2460116 (Rovo) |
Who's Tom? C’est qui, Tom ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1886548 (CK) & #4869053 (gillux) |
Who's ill? Qui est malade ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #3454195 (CK) & #3469074 (Lulantis) |
Wonderful! Génial ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433510 (CK) & #11877 (sacredceltic) |
Wonderful! Super ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433510 (CK) & #400584 (qdii) |
Wonderful! Excellent ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433510 (CK) & #920629 (sacredceltic) |
Wonderful! Magnifique ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433510 (CK) & #926433 (U2FS) |
Wonderful! C'est merveilleux ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433510 (CK) & #1148144 (sacredceltic) |
Wonderful! Quelle merveille ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433510 (CK) & #1483736 (martin9) |
Wonderful! Formidable ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433510 (CK) & #1613749 (Aiji) |
Wonderful! À la bonne heure ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433510 (CK) & #2083708 (Filcxjo) |
Wonderful! Sensass ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #433510 (CK) & #8690499 (Micsmithel) |
Write Tom. Écrivez à Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203869 (CK) & #5441347 (Aiji) |
You drive. Tu conduis. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549830 (CK) & #4653687 (sacredceltic) |
You drive. Toi, conduis ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549830 (CK) & #4653689 (sacredceltic) |
You drive. Vous conduisez. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549830 (CK) & #4653692 (sacredceltic) |
You idiot! Espèce d'imbécile ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418475 (Scott) & #461948 (sacredceltic) |
You idiot! Espèce d'idiot ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418475 (Scott) & #897517 (sacredceltic) |
You idiot! Idiote ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #418475 (Scott) & #9024989 (Micsmithel) |
You smell. Tu sens mauvais. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #10610451 (DJ_Saidez) & #8290811 (felix63) |
You start. Tu commences. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549829 (CK) & #4653685 (sacredceltic) |
You start. Vous commencez. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2549829 (CK) & #4653686 (sacredceltic) |
You stink. Tu pues. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4834656 (shekitten) & #9556169 (Micsmithel) |
You stink. Vous puez. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #4834656 (shekitten) & #10510798 (pkill) |
You tried. Tu as essayé. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20119 (CK) & #575836 (sacredceltic) |
You tried. Vous avez essayé. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #20119 (CK) & #575837 (sacredceltic) |
You're OK. Tu vas bien. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203137 (CK) & #4654043 (sacredceltic) |
You're it! Chat ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9087025 (DJ_Saidez) & #484575 (sacredceltic) |
You're it! C'est toi qui l'es ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #9087025 (DJ_Saidez) & #3530934 (sacredceltic) |
Aim higher. Vise plus haut. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264156 (sharptoothed) & #8407909 (Aiji) |
Aim higher. Visez plus haut. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2264156 (sharptoothed) & #8407911 (Aiji) |
All aboard! Tout le monde à bord! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22121 (CM) & #4654453 (thowas) |
All aboard! Tout le monde à bord ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #22121 (CM) & #8593881 (Micsmithel) |
Am I clear? Suis-je clair ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244884 (CK) & #5063541 (sacredceltic) |
Am I clear? Suis-je claire ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244884 (CK) & #5063542 (sacredceltic) |
Am I dying? Suis-je en train de mourir ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244886 (CK) & #5063543 (sacredceltic) |
Am I dying? Suis-je en train de trépasser ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244886 (CK) & #5063544 (sacredceltic) |
Am I early? Suis-je en avance ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244887 (CK) & #5063545 (sacredceltic) |
Am I fired? Vous me mettez à la porte ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244888 (CK) & #2464943 (arnxy20) |
Am I first? Suis-je le premier ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244889 (CK) & #5063546 (sacredceltic) |
Am I first? Suis-je la première ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244889 (CK) & #5063547 (sacredceltic) |
Am I hired? Suis-je engagé ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244890 (CK) & #5063548 (sacredceltic) |
Am I hired? Suis-je engagée ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2244890 (CK) & #5063549 (sacredceltic) |
Am I ready? Suis-je prête ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2786897 (twentyplus) & #4592182 (sacredceltic) |
Am I ready? Suis-je prêt ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2786897 (twentyplus) & #4592185 (sacredceltic) |
Am I right? Ai-je raison ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1934796 (Spamster) & #1986553 (sacredceltic) |
Am I right? Suis-je dans le vrai ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1934796 (Spamster) & #1986556 (sacredceltic) |
Am I right? J’ai bon ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1934796 (Spamster) & #12343035 (sacredceltic) |
Am I wrong? Me trompé-je ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410779 (CK) & #549515 (zmoo) |
Am I wrong? Ai-je tort ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410779 (CK) & #1313542 (sacredceltic) |
Am I wrong? Est-ce que je me trompe ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #410779 (CK) & #1512040 (sacredceltic) |
Answer Tom. Réponds à Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203854 (CK) & #6463090 (Aiji) |
Answer Tom. Répondez à Tom. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2203854 (CK) & #6463091 (Aiji) |
Are you OK? Tu vas bien ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953106 (CK) & #557871 (sacredceltic) |
Are you OK? Est-ce que tu vas bien ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953106 (CK) & #955068 (sacredceltic) |
Are you OK? Vous allez bien ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #953106 (CK) & #1959669 (sacredceltic) |
Are you in? Es-tu partant ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2908782 (CK) & #7411518 (lbdx) |
Are you up? Es-tu levé ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841739 (CK) & #1842631 (sacredceltic) |
Are you up? Es-tu levée ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841739 (CK) & #1842632 (sacredceltic) |
Are you up? Êtes-vous levé ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841739 (CK) & #1842633 (sacredceltic) |
Are you up? Êtes-vous levée ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841739 (CK) & #1842634 (sacredceltic) |
Are you up? Êtes-vous levés ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841739 (CK) & #1842635 (sacredceltic) |
Are you up? Êtes-vous levées ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841739 (CK) & #1842637 (sacredceltic) |
Are you up? Es-tu debout ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841739 (CK) & #1842639 (sacredceltic) |
Are you up? Êtes-vous debout ? CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1841739 (CK) & #1842640 (sacredceltic) |
Ask anyone. Demandez à n'importe qui. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092642 (CK) & #2092669 (sacredceltic) |
Ask anyone. Demande à n'importe qui. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092642 (CK) & #2092670 (sacredceltic) |
Ask anyone. Demande à quiconque ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2092642 (CK) & #3671181 (sacredceltic) |
Ask around. Demande alentour ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111967 (CK) & #2113263 (sacredceltic) |
Ask around. Demandez alentour ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2111967 (CK) & #2113266 (sacredceltic) |
Be careful! Faites attention ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047579 (CK) & #135525 (Cocorico) |
Be careful! Fais attention ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047579 (CK) & #426718 (qdii) |
Be careful! Sois prudent ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047579 (CK) & #1850037 (sacredceltic) |
Be careful! Sois prudente ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047579 (CK) & #1850038 (sacredceltic) |
Be careful! Soyez prudent ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047579 (CK) & #1850039 (sacredceltic) |
Be careful! Soyez prudente ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047579 (CK) & #1850041 (sacredceltic) |
Be careful! Soyez prudents ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047579 (CK) & #1850042 (sacredceltic) |
Be careful! Soyez prudentes ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047579 (CK) & #1850043 (sacredceltic) |
Be careful! Fais gaffe ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047579 (CK) & #2350845 (sacredceltic) |
Be careful! Faites attention. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047579 (CK) & #7957947 (Micsmithel) |
Be careful! Fais attention. CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047579 (CK) & #7957948 (Micsmithel) |
Be careful! Soyez vigilant ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #2047579 (CK) & #8095273 (felix63) |
Be careful. Sois prudent ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849392 (CK) & #1850037 (sacredceltic) |
Be careful. Sois prudente ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849392 (CK) & #1850038 (sacredceltic) |
Be careful. Soyez prudent ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849392 (CK) & #1850039 (sacredceltic) |
Be careful. Soyez prudente ! CC-BY 2.0 (France) Attribution: tatoeba.org #1849392 (CK) & #1850041 (sacredceltic) |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.